EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
"site to another" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.
FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
contribution | contribution |
mr | m |
step | étape |
says | déclaré |
system | système |
reservations | réservations |
group | groupe |
that | ce |
now | désormais |
we | nous |
transformation | transformation |
of | de |
in | dans |
reservation | réservation |
majority | majorité |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN Third-party cookies: Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Site. If you visit the Site and another entity sets a cookie through the Site, this would be a third-party cookie.
FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
visit | visitez |
domain | domaine |
if | si |
entity | entité |
a | un |
site | site |
the | le |
are | sont |
you | vous |
and | et |
third | tiers |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
set | définit |
by | par |
EN The existence on this site of a hypertext link leading to another site does not constitute a total and permanent validation of this other site or its content
FR L’existence, sur le présent site, d’un lien hypertexte conduisant à un autre site ne constitue pas une validation totale et permanente de cet autre site ou de son contenu
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
link | lien |
constitute | constitue |
permanent | permanente |
validation | validation |
site | site |
or | ou |
content | contenu |
the | le |
a | un |
hypertext | hypertexte |
to | à |
this | présent |
on | sur |
of | de |
EN Bao Moi is an online news site in Vietnam. The Bao Moi site only lists articles from another news site.
FR Bao Moi est un site d'actualité en ligne au Vietnam. Le site Bao Moi ne fait que répertorier les articles d'un autre site d'actualité.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
moi | moi |
vietnam | vietnam |
online | en ligne |
in | en |
site | site |
the | le |
is | est |
lists | un |
another | autre |
EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site
FR Une autre raison pour laquelle de nombreux propriétaires de sites utilisent des outils d'audit de site est qu'ils leur permettent de déterminer ce qui ne va pas sur leur site
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
owners | propriétaires |
tools | outils |
let | permettent |
figure out | déterminer |
reason | raison |
will | va |
site | site |
that | ce |
is | est |
many | des |
with | utilisent |
EN It's not possible to transfer a subscription from one site to another. If you think you upgraded the wrong site by mistake, cancel the site and upgrade the correct one:
FR Vous ne pouvez pas transférer un abonnement d’un site vers un autre. Si vous avez modifié l’abonnement d’un site par erreur, annulez le site et changez l’abonnement du site souhaité :
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
possible | pouvez |
subscription | abonnement |
cancel | annulez |
if | si |
a | un |
from | du |
site | site |
the | le |
and | et |
to | transférer |
mistake | erreur |
you | vous |
by | par |
another | autre |
EN Importing copies content onto your Squarespace site from another site. Exporting copies your Squarespace site's content to use on a new platform.
FR Lorsque vous importez des contenus, ils sont ajoutés dans votre site Squarespace à partir d’un autre site. L’exportation de contenus copiés dans votre site Squarespace vous permet de les utiliser sur une autre plateforme.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
content | contenus |
squarespace | squarespace |
platform | plateforme |
site | site |
to | à |
your | votre |
a | une |
on | sur |
from | partir |
EN Site aliases to map another site to current site
FR Alias de site pour mapper un autre site sur le site actuel
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
to | pour |
map | mapper |
current | actuel |
site | site |
another | autre |
EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.
FR Les images du site web sont situées dans un autre serveur web, ce qui enlève à la page la confiance de Google et la donne à un autre site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
images | images |
takes | . |
trust | confiance |
located | situé |
server | serveur |
this | ce |
gives | donne |
the | la |
are | sont |
page | page |
to | à |
in | dans |
from | du |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
leaving | quitter |
site | site |
time | temps |
page | page |
the | la |
duration | durée |
a | une |
of | de |
same | même |
part | partie |
on | sur |
is | reste |
to | voire |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
admin | administrateur |
update | mettre à jour |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
site | site |
can | peut |
credit | crédit |
account | compte |
card | carte |
within | de |
on | au |
logged | connecté |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
submit | soumettez |
provide | fournissez |
urls | url |
metadata | métadonnées |
squarespace | squarespace |
automatically | automatiquement |
a | un |
when | lorsque |
more | plus |
learn | savoir |
you | vous |
here | que |
available | public |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
blocks | blocs |
follow | suivent |
display | panneau |
width | largeur |
styles | styles |
image | image |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | la |
with | toute |
dont | pas |
adjust | modifiez |
in | dans |
at | à |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
maps | plans |
map | plan |
load | chargera |
set | définie |
public | public |
if | si |
or | ou |
site | site |
availability | disponibilité |
private | privé |
protected | protégé |
your | vous |
password | passe |
to | mot |
sites | sites |
ensure | assurez |
EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site
FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
FR En utilisant le Site pour établir un lien vers un Site tiers, vous acceptez que la société NYC ne sera pas responsable envers vous des dommages ou pertes découlant de votre utilisation du Site pour un lien vers le Site tiers.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
nyc | nyc |
liable | responsable |
company | société |
a | un |
damages | dommages |
or | ou |
losses | pertes |
link | lien |
agree | acceptez |
use | utilisation |
site | site |
of | de |
your | votre |
third | tiers |
you | vous |
by using | utilisant |
from | du |
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
FR Au moment de la rédaction de cet article, le site compte 103 vidéos porno RV non censurées en direct. Le site mentionne qu'ils ajoutent deux nouvelles vidéos chaque semaine, ce qui est appréciable, surtout pour un site de niche.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
porn | porno |
videos | vidéos |
mentions | mentionne |
week | semaine |
niche | niche |
new | nouvelles |
especially | surtout |
of | de |
site | site |
a | un |
time | moment |
live | direct |
this | ce |
on | au |
EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site
FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
admin | administrateur |
update | mettre à jour |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
site | site |
can | peut |
credit | crédit |
account | compte |
card | carte |
within | de |
on | au |
logged | connecté |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
submit | soumettez |
provide | fournissez |
urls | url |
metadata | métadonnées |
squarespace | squarespace |
automatically | automatiquement |
a | un |
when | lorsque |
more | plus |
learn | savoir |
you | vous |
here | que |
available | public |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
maps | plans |
map | plan |
load | chargera |
set | définie |
public | public |
if | si |
or | ou |
site | site |
availability | disponibilité |
private | privé |
protected | protégé |
your | vous |
password | passe |
to | mot |
sites | sites |
ensure | assurez |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
blocks | blocs |
follow | suivent |
display | panneau |
width | largeur |
styles | styles |
image | image |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | la |
with | toute |
dont | pas |
adjust | modifiez |
in | dans |
at | à |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
FR Les entreprises qui réussissent bien .SITE comprend www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, et plus.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
businesses | entreprises |
site | site |
minimal | minimal |
more | plus |
that | qui |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
FR Le site dupliqué apparaît comme le premier site dans votre tableau de bord. Le titre du site se terminera par « (Copie) ». Le temps nécessaire à la création du site dupliqué dépend de la quantité de contenu dans le site d’origine.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
appears | apparaît |
dashboard | tableau |
depending | dépend |
original | dorigine |
site | site |
copy | copie |
content | contenu |
as | comme |
to | se |
your | votre |
end | du |
title | titre |
how | quantité |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
FR Le titre de votre site apparaît sur toutes les pages de votre site. La marche à suivre pour le repositionner ou en modifier le design dépend de la version de votre site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
appears | apparaît |
design | design |
site | site |
or | ou |
your | votre |
title | titre |
pages | pages |
of | de |
on | sur |
version | version |
EN If there is a discrepancy between the English version of the Site and a translation of the Site into another language, the English version shall govern.
FR En cas de divergence entre la version anglaise du Site et une traduction du Site dans une autre langue, la version anglaise prévaudra.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
discrepancy | divergence |
site | site |
the | la |
language | langue |
of | de |
a | une |
version | version |
and | et |
EN Will you be looking for a Google Site Search alternative, or will you stick with the non-impressive CSE? Is there another site search that you'd recommend that isn't listed here?
FR Voulez-vous rechercher une alternative de recherche sur le site Google ou allez-vous coller avec le CSE non impressionnant?Y a-t-il une autre recherche sur le site que vous recommanderiez de ne pas être répertorié ici?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
stick | coller |
impressive | impressionnant |
site | site |
search | recherche |
or | ou |
with | avec |
alternative | alternative |
you | vous |
the | le |
a | une |
non | non |
be | être |
EN Once you are linked to another site, you should read the privacy statement of that site before disclosing any personal information.
FR Après avoir accédé à un autre site, vous devriez lire la politique de confidentialité de ce site avant de communiquer vos renseignements personnels.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
site | site |
privacy | confidentialité |
that | ce |
you should | devriez |
read | lire |
the | la |
to | à |
information | renseignements |
you | vous |
of | de |
EN Bring it into reporting This is helpful for anyone you work with that is heavily invested in SEO as well as those folks who might see a site ranking and wonder why it’s not another site
FR Intégrez-le dans les rapports C?est utile pour tous ceux avec qui vous travaillez et qui sont fortement investis dans le SEO, ainsi que pour ceux qui voient un site se positionner et se demandent pourquoi ce n?est pas un autre site
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
reporting | rapports |
helpful | utile |
heavily | fortement |
seo | seo |
a | un |
site | site |
ranking | positionner |
you work | travaillez |
you | vous |
and | et |
with | avec |
as | ainsi |
is | est |
in | dans |
why | pourquoi |
not | pas |
this | ce |
its | les |
another | autre |
for | pour |
EN Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
FR Regardez comment les gens se comportent sur le site et ce qui motive leurs décisions (passer à une autre page, quitter le site, etc.).
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
motivates | motive |
decisions | décisions |
etc | etc |
page | page |
people | gens |
site | site |
the | le |
go | passer |
to | à |
how | comment |
another | autre |
on | sur |
their | leurs |
EN Avoid the Pogo-Sticking effect: when a user enters your site and quickly returns to the SERP to click on another site
FR Évitez l'effet Pogo-Sticking: lorsqu'un utilisateur entre sur votre site et retourne rapidement au SERP pour cliquer sur un autre site
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
user | utilisateur |
site | site |
quickly | rapidement |
serp | serp |
returns | retourne |
a | un |
your | votre |
and | et |
click | cliquer |
another | autre |
EN With Weglot, you can add another language to your site in less than five minutes, and start styling it to suit your site’s design.
FR Avec Weglot, vous pouvez ajouter une autre langue à votre site en moins de cinq minutes, et commencer à personnaliser son style pour l'adapter au design de votre site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
add | ajouter |
less | moins |
minutes | minutes |
weglot | weglot |
site | site |
in | en |
five | cinq |
start | commencer |
language | langue |
to | à |
you | vous |
your | votre |
design | design |
with | avec |
EN In the past, the PageRank was an official data from Google that indicated the "popularity" of a site or rather a webpage. The PageRank could indeed vary from one page to another within the same site.
FR Autrefois, le PageRank était une donnée officielle de Google qui indiquait l’indice de « popularité » d’un site ou plutôt d’une page d’un site. Le PageRank pouvait en effet varier d’une page à l’autre au sein d’un même site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
official | officielle |
data | donnée |
vary | varier |
popularity | popularité |
indeed | en effet |
or | ou |
site | site |
in | en |
to | à |
the | le |
page | page |
was | était |
that | qui |
of | de |
a | une |
rather | plutôt |
EN The loading speed of your site's pages is another criterion taken into account by Google to rate your site
FR La vitesse de chargement des pages de votre site est un autre critère pris en compte par Google pour noter votre site
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
loading | chargement |
criterion | critère |
taken | pris |
site | site |
speed | vitesse |
the | la |
your | votre |
is | est |
pages | pages |
account | compte |
of | de |
by | par |
EN The inclusion of a link to another site on Our Site is for information only and does not imply any endorsement of the sites themselves or of those in control of them.
FR L'inclusion d'un lien vers un autre site sur Notre Site est uniquement à titre d'information et n'implique aucune approbation des sites eux-mêmes ou de ceux qui les contrôlent.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
endorsement | approbation |
or | ou |
a | un |
link | lien |
site | site |
of | de |
our | notre |
on | sur |
to | à |
sites | sites |
themselves | les |
EN Once you are linked to another site, you should read the privacy statement of that site before disclosing any personal information.
FR Après avoir accédé à un autre site, vous devriez lire la politique de confidentialité de ce site avant de communiquer vos renseignements personnels.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
site | site |
privacy | confidentialité |
that | ce |
you should | devriez |
read | lire |
the | la |
to | à |
information | renseignements |
you | vous |
of | de |
EN When following a link to another site you should read that site's privacy policy.
FR Lorsque vous suivez un lien vers un autre site, vous devez lire la politique de confidentialité de ce site.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
a | un |
site | site |
when | lorsque |
that | ce |
link | lien |
read | lire |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
you should | devez |
you | vous |
EN Bring it into reporting This is helpful for anyone you work with that is heavily invested in SEO as well as those folks who might see a site ranking and wonder why it’s not another site
FR Intégrez-le dans les rapports C?est utile pour tous ceux avec qui vous travaillez et qui sont fortement investis dans le SEO, ainsi que pour ceux qui voient un site se positionner et se demandent pourquoi ce n?est pas un autre site
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
reporting | rapports |
helpful | utile |
heavily | fortement |
seo | seo |
a | un |
site | site |
ranking | positionner |
you work | travaillez |
you | vous |
and | et |
with | avec |
as | ainsi |
is | est |
in | dans |
why | pourquoi |
not | pas |
this | ce |
its | les |
another | autre |
for | pour |
EN This HTML link will enable web users and search engines to land on your site from another site
FR Ce lien HTML permettra aux internautes et aux moteurs de recherche d’atterrir sur votre site depuis un autre
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
html | html |
link | lien |
enable | permettra |
engines | moteurs |
search | recherche |
site | site |
this | ce |
your | votre |
on | sur |
and | et |
from | depuis |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch