Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "include third party cookies" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "include third party cookies" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của include third party cookies

"include third party cookies" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

include a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autres aux avec avez bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comprend comprendre comprennent compris compte contenu contiennent créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données domaine données dont du détails d’un d’une elle en encore entre est et et de expérience faire fichiers il il est ils incluent incluez incluons inclure inclut informations jour la le les les données leur lorsque mais mettre mise mot même ne nombre non nos notamment notre nous numéro ont ou outils page pages par parmi pas peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que quelques qui ressources sa sans se selon ses si site site web soit solutions son sont sous sur sur la sur le telles texte tous tout toutes un une vers via vos votre vous vous avez web y compris à à la également être
third a accéder afin au autre aux avec avez avons cas ce cela ces cette ceux ci comme dans dans la dans le de de la de l’ des dont du d’un en entre est et et de exemple faire fois il ils la le les leur leurs lorsqu lorsque mais même n ne non nos notre nous ont ou par pas peut place plus pour pouvez produits qu que qui qui sont sans se sera ses si sommes son sont sur sur la sur le sur les sécurité tels tierce tierces tiers tous tout toute troisième un une vers via vos votre vous vous avez à à la été être
party cas du fête part partenaires parti partie parties party produits
cookies cookie cookies témoins

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của include third party cookies

tiếng Anh
người Pháp

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

tiếng Anh người Pháp
may peuvent
include inclure
rights droits
services services
specific spécifiques
providers prestataires
you vous
in à
third tiers
products produits

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

tiếng Anh người Pháp
distinction distinction
cookies cookies
external externe
party party
made faite
the le
a un
third tiers
is est
of de
are sont
website site
and et
by par

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

tiếng Anh người Pháp
distinction distinction
cookies cookies
external externe
party party
made faite
the le
a un
third tiers
is est
of de
are sont
website site
and et
by par

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

FR Aucune référence à un tiers ou à un Logiciel ou service tiers ne sauraient constituer en aucune manière une approbation de la part de Keeper Security dudit tiers ou desdits Logiciel ou service tiers fournis par une tierce partie.

tiếng Anh người Pháp
reference référence
keeper keeper
security security
no aucune
or ou
software logiciel
service service
in en
to à
third tiers
approval approbation
of de
a un
by par

EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).

FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).

tiếng Anh người Pháp
display afficher
other dautres
links liens
include inclure
content contenu
including compris
data données
applications applications
services services
information informations
product produits
websites sites
available disposition
we nous
to à
and et
may pouvons
or ou
third tiers
provide fournir

EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).

FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).

tiếng Anh người Pháp
display afficher
other dautres
links liens
include inclure
content contenu
including compris
data données
applications applications
services services
information informations
product produits
websites sites
available disposition
we nous
to à
and et
may pouvons
or ou
third tiers
provide fournir

EN Your interactions and business dealings with the providers of the Third Party Content or Third Party Services, including products or services offered by such third parties, are solely between you and the third party

FR Vos interactions ou relations d'affaires avec les fournisseurs du Contenu de tiers ou des Services de tiers, y compris les produits ou les services offerts par de tels tiers, sont convenus uniquement entre vous et le tiers concerné

tiếng Anh người Pháp
providers fournisseurs
interactions interactions
content contenu
or ou
dealings relations
third tiers
services services
the le
your vos
are sont
including compris
products produits
you vous
with avec
of de
by par
and et

EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties

FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées

tiếng Anh người Pháp
data données
software logiciel
servers serveurs
rights droits
parties parties
ownership propriété
third tiers
with comprenant
are sont
reserved réservés
all de
and et

EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).

FR Quand vous naviguez sur le Site Web, différents types de témoins sont créés sur votre Appareil. Certains sont des témoins directs (« Témoins directs »), tandis que d’autres sont des témoins de tierce partie (« Témoins de tierce partie »).

tiếng Anh người Pháp
browse naviguez
types types
cookies témoins
device appareil
when quand
some certains
the le
different différents
third tierce
are sont
as tandis
of de
your votre
on sur
you vous
website site

EN By enabling the Applications to access such Third Party Service, you are permitting Sprout Social to pass on your login information to the Third Party Service and granting the Third Party Service permission to access or otherwise process your data

FR En permettant aux Applications d'accéder à ces Services de tiers, vous autorisez Sprout Social à transmettre vos informations de connexion aux Services de tiers et vous autorisez ces derniers à accéder à vos données ou à les traiter

tiếng Anh người Pháp
sprout sprout
social social
applications applications
process traiter
data données
service services
login connexion
information informations
access accéder
third tiers
enabling permettant
to à
your vos
you vous
or ou

EN Third-party cookies: Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Site. If you visit the Site and another entity sets a cookie through the Site, this would be a third-party cookie.

FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.

tiếng Anh người Pháp
visit visitez
domain domaine
if si
entity entité
a un
site site
the le
are sont
you vous
and et
third tiers
cookie cookie
cookies cookies
set définit
by par

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.

tiếng Anh người Pháp
party parties
or ou
terms conditions
may peut
use lutilisation
to à
enable permettre
third tiers
materials matériaux
services services
additional supplémentaires
product produit
the le
of de
sites sites

EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

tiếng Anh người Pháp
providers fournisseurs
content contenu
inclusion inclure
third tiers
services services
not ne
of de
our nos

EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

tiếng Anh người Pháp
information renseignements
disclosure divulgation
purpose but
providing fournissez
if si
consent consentement
third tiers
of de
to à
you vous
obtained obtenu
a une
you have avez

EN Our Services or communications to you may contain third party content or links to third party sites, applications or services (collectively, "Third Party Content")

FR Nos Services ou nos communications avec vous peuvent inclure du contenu fourni par des tiers ou des liens vers des sites, des applications ou des services de tiers (collectivement, « Contenu de tiers »)

tiếng Anh người Pháp
links liens
or ou
content contenu
applications applications
communications communications
may peuvent
third tiers
collectively collectivement
services services
contain inclure
our nos
you vous
sites sites

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

tiếng Anh người Pháp
licenses licences
use utilisation
third tiers
relevant pertinentes
the le
your votre
is est
and et
to consulter
you vous
for pour
software logiciel
by par

EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

tiếng Anh người Pháp
providers fournisseurs
content contenu
inclusion inclure
third tiers
services services
not ne
of de
our nos

EN Third party advertising tracking You can view a list of our third party ad partners and opt-out of our interest-based advertising on third-party websites through the TRUSTe tool

FR Suivi des publicités de tiers Vous pouvez consulter la liste des partenaires publicitaires tiers et choisir de ne pas voir les publicités ciblées par centres d’intérêt sur les sites Web de tiers au moyen de l’outil TRUSTe

tiếng Anh người Pháp
tracking suivi
opt choisir
partners partenaires
third tiers
you vous
a moyen
list liste
the la
of de
ad publicité

EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

tiếng Anh người Pháp
providers fournisseurs
content contenu
inclusion inclure
third tiers
services services
not ne
of de
our nos

EN Use of such Third Party Products is subject to license restrictions imposed by the copyright owner of such Third Party Product ("Third Party Vendor")

FR L'utilisation de tels Produits Tiers est soumise à des restrictions de licence imposées par le détenteur des droits d’’auteur d'un tel Produit Tiers ("Fournisseur Tiers")

tiếng Anh người Pháp
subject soumise
license licence
restrictions restrictions
imposed imposé
owner détenteur
vendor fournisseur
use lutilisation
of de
to à
third tiers
the le
by par
is est
product produit
products produits

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

FR Vous êtes autorisé à utiliser les logiciels tiers en conjonction avec le logiciel, à condition que cette utilisation soit conforme aux conditions du présent CLUF et aux conditions des tiers applicables à ces logiciels tiers

tiếng Anh người Pháp
consistent conforme
eula cluf
permitted autorisé
terms conditions
in en
conjunction conjonction
the le
to à
third tiers
applicable applicables
this présent
you vous
use utilisation
software logiciel
with avec
are êtes
to use utiliser

EN Your use of Third-Party Software outside the scope of this EULA may be strictly prohibited and permission may be required to use such Third-Party Software from the respective owners in accordance with the Third-Party Terms

FR Votre utilisation des logiciels de tiers en dehors du champ d'application du présent CLUF peut être strictement interdite et une autorisation peut être requise pour utiliser ces logiciels de tiers de la part de leur propriétaire respectif

tiếng Anh người Pháp
scope champ
eula cluf
strictly strictement
prohibited interdite
respective respectif
permission autorisation
software logiciels
required requise
this présent
in en
your votre
the la
third tiers
of de
use utilisation
and et
from du
to use utiliser

EN All third-party software or technology that may be distributed together with the Software as bundled third-party software may be subject to You explicitly accepting a license agreement with that third party.

FR Tous les logiciels ou technologies de tiers qui peuvent être distribués avec le logiciel en tant que logiciels de tiers groupés peuvent être soumis à votre acceptation explicite d'un contrat de licence avec ce tiers.

tiếng Anh người Pháp
bundled groupé
subject soumis
license licence
or ou
technology technologies
that ce
agreement contrat
accepting acceptation
to à
a dun
third tiers
the le
as tant
you votre
software logiciel
distributed distribué
with avec

EN Third Party Platform Data from Third Party Platforms where you grant us your consent to link to your Third Party Platform account.

FR Données de plateformes tierces provenant de plateformes tierces lorsque vous nous donnez votre consentement pour établir un lien avec votre compte de plateforme tierce.

tiếng Anh người Pháp
data données
platform plateforme
platforms plateformes
consent consentement
link lien
where lorsque
your votre
account compte
to établir
from provenant
you vous

EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

tiếng Anh người Pháp
information renseignements
disclosure divulgation
purpose but
providing fournissez
if si
consent consentement
third tiers
of de
to à
you vous
obtained obtenu
a une
you have avez

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

tiếng Anh người Pháp
subject soumise
licenses licences
use utilisation
software logiciel
third tiers
your votre
of de
to à
by par
you vous

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.

tiếng Anh người Pháp
discretion discrétion
connect connecter
or ou
use utilisation
third tierces
of de
solely exclusivement
terms conditions
to à
offerings offres
your votre
by par
you vous

EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

tiếng Anh người Pháp
cookies cookies
external externe
a un
of de
the le
third tiers
are sont
website site
by par
and et

EN First, second and third-party data are suffering from the fallout of consent collection regulations and the end of third-party cookies. Zero-party data are shaping up to be a solution.

FR Collecte des consentements et fin des cookies tiers obligent, les data first, second et third party souffrent. Une solution se dessine avec la data zero party.

tiếng Anh người Pháp
data data
cookies cookies
solution solution
party party
zero zero
and et
collection collecte
the la
the end fin
a une
first first
end des
third third
to second

EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.

FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.

tiếng Anh người Pháp
cookies cookies
computer ordinateur
set installés
first première
site site
third tiers
used utilisé
your votre
are sont
our notre
of de
by par
and et
on sur

EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

tiếng Anh người Pháp
cookies cookies
external externe
a un
of de
the le
third tiers
are sont
website site
by par
and et

EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content

FR De même, le contenu de première partie servi à partir d’un domaine tiers est considéré comme du contenu tiers

tiếng Anh người Pháp
content contenu
served servi
domain domaine
party partie
is est
as comme
first première
third tiers
similarly de même

EN For example, first-party images served over a CDN on a third-party domain are considered third-party content.

FR Par exemple, les images de première partie diffusées via un CDN sur un domaine tiers sont considérées comme du contenu tiers.

tiếng Anh người Pháp
images images
cdn cdn
content contenu
domain domaine
party partie
considered considéré
first première
are sont
a un
third tiers
example exemple
over de
on sur

EN The following are cookies set by third-party services installed on citypass.com. While partners may vary their cookie names over time, specific third-party cookies can include, for example:

FR Les cookies suivants sont définis par des services tiers installés sur citypass.com. Bien que les partenaires puissent varier les noms de leurs cookies au fil du temps, des cookies tiers spécifiques peuvent inclure, par exemple :

tiếng Anh người Pháp
citypass citypass
vary varier
names noms
include inclure
partners partenaires
services services
installed installé
set définis
by par
time temps
are sont
third tiers
example exemple
cookies cookies
may peuvent
specific spécifiques

EN The Product, including Redistributables, may include source code, redistributable files, and/or other files, libraries or components provided by third party vendors and/or open source projects ("Third Party Product")

FR Le Produit, Transmissibles inclus, peut contenir du code source, des fichiers transmissibles et/ou d'autres fichiers, bibliothèques ou composants, fournis par des fournisseurs tiers et/ou des projets open source ("Produit Tiers")

tiếng Anh người Pháp
may peut
vendors fournisseurs
open open
source source
or ou
libraries bibliothèques
code code
components composants
third tiers
the le
product produit
files fichiers
projects projets
by par
other dautres
including inclus

EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services

FR Pour profiter de cette fonctionnalité et de ces capacités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter à des Services Tiers sur les sites Web des tiers fournissant ces Services Tiers

tiếng Anh người Pháp
ask demander
authenticate authentifier
providing fournissant
feature fonctionnalité
register inscrire
or ou
third tiers
services services
we may pouvons
to à
advantage profiter
we nous
of de
you vous
on sur

EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party

FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie

tiếng Anh người Pháp
directly directement
parties parties
privacy confidentialité
policy politique
provide fournissez
pages pages
to à
the la
you vous
of de
will sera
on sur
data fournie

EN We are not responsible for any information that you agree to share with third parties in connection with Third Party Content or Third Party Services.

FR Nous ne sommes pas responsables de toute information que vous acceptez de partager avec des tiers en relation avec le Contenu de tiers ou les Services de tiers.

tiếng Anh người Pháp
responsible responsables
connection relation
content contenu
or ou
information information
third tiers
in en
services services
we nous
agree acceptez
are sommes
share partager
you vous
for de
with toute

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

tiếng Anh người Pháp
patrick patrick
author auteur
chapter chapitre
uses utilise
http http
a un
research recherche
project projet
analyze analyser
resources ressources
third third
web web
parties parties
archive archive
data données
of de
identify identifier
party party
the le
is est
on sur
and et

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

tiếng Anh người Pháp
patrick patrick
author auteur
chapter chapitre
uses utilise
http http
a un
research recherche
project projet
analyze analyser
resources ressources
third third
web web
parties parties
archive archive
data données
of de
identify identifier
party party
the le
is est
on sur
and et

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

tiếng Anh người Pháp
patrick patrick
author auteur
chapter chapitre
uses utilise
http http
a un
research recherche
project projet
analyze analyser
resources ressources
third third
web web
parties parties
archive archive
data données
of de
identify identifier
party party
the le
is est
on sur
and et

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

tiếng Anh người Pháp
patrick patrick
author auteur
chapter chapitre
uses utilise
http http
a un
research recherche
project projet
analyze analyser
resources ressources
third third
web web
parties parties
archive archive
data données
of de
identify identifier
party party
the le
is est
on sur
and et

EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party

FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie

tiếng Anh người Pháp
directly directement
parties parties
privacy confidentialité
policy politique
provide fournissez
pages pages
to à
the la
you vous
of de
will sera
on sur
data fournie

EN We use various third parties including Stripe and PayPal for third-party payment processing in the purchasing process of the Services (Stripe, PayPal and others; the “Third-Party Payment Processors”)

FR Nous faisons appel à divers tiers, dont Stripe et PayPal, pour le traitement des paiements dans le cadre du processus d'achat des services (Stripe, PayPal et autres, les "prestataires de services de paiement tiers")

tiếng Anh người Pháp
various divers
stripe stripe
paypal paypal
process processus
processing traitement
services services
others autres
and et
of de
the le
we nous
third tiers
payment paiement
in dans

EN In connection with this Agreement and the Program each party (as the “Disclosing Party”) may disclose or make available Confidential Information to the other party (as the “Receiving Party”)

FR Dans le cadre du présent Accord et du Programme, chaque partie (dite « la Partie émettrice ») peut divulguer ou mettre à disposition des Informations confidentielles à l'autre partie (dite « la Partie réceptrice »)

tiếng Anh người Pháp
agreement accord
party partie
information informations
confidential confidentielles
each chaque
and et
available disposition
program programme
or ou
this présent
may peut
disclose divulguer
to à
in dans

EN 8.3 A party may not assign its rights and/or transfer its obligations under this Subscription Agreement to a third party without the other’s party prior written consent

FR 8.3 Une partie ne peut pas céder ses droits et/ou transférer ses obligations en vertu du présent contrat d'abonnement à un tiers sans le consentement écrit préalable de l'autre partie

tiếng Anh người Pháp
party partie
rights droits
obligations obligations
prior préalable
may peut
or ou
subscription dabonnement
this présent
agreement contrat
consent consentement
third tiers
the le
a un
written écrit

EN Neither Party shall be liable to the other in respect of third-party claims made against the other party to this Subscription Agreement.

FR Aucune des parties ne sera responsable envers l'autre en ce qui concerne les réclamations de tiers faites contre l'autre partie au présent contrat d'abonnement.

tiếng Anh người Pháp
liable responsable
claims réclamations
subscription dabonnement
agreement contrat
in en
this ce
third tiers
to envers
neither ne
of de

EN Personal data of the interested party who is the owner of the allegedly infringed rights, or indicate the representation with which he acts in case the claim is presented by a third party other than the interested party.

FR Les données personnelles de la partie intéressée qui est propriétaire des droits prétendument violés, ou indiquer la représentation avec laquelle elle agit au cas où la demande est présentée par un tiers autre que la partie intéressée.

tiếng Anh người Pháp
allegedly prétendument
indicate indiquer
representation représentation
acts agit
interested intéressé
rights droits
or ou
presented présenté
data données
a un
third tiers
the la
with avec
owner propriétaire
case cas
of de
is est
by par
who qui

EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.

FR Aucune des parties ne peut divulguer ou de toute autre manière rendre des informations confidentielles à la disposition d'une tierce partie sans le consentement écrit de l'autre partie.

tiếng Anh người Pháp
disclose divulguer
confidential confidentielles
information informations
or ou
available disposition
may peut
consent consentement
third party tierce
to à
written écrit
without sans
of de
neither ne

EN Personal data of the interested party who is the owner of the allegedly infringed rights, or indicate the representation with which he acts in case the claim is presented by a third party other than the interested party.

FR Les données personnelles de la partie intéressée qui est propriétaire des droits prétendument violés, ou indiquer la représentation avec laquelle elle agit au cas où la demande est présentée par un tiers autre que la partie intéressée.

tiếng Anh người Pháp
allegedly prétendument
indicate indiquer
representation représentation
acts agit
interested intéressé
rights droits
or ou
presented présenté
data données
a un
third tiers
the la
with avec
owner propriétaire
case cas
of de
is est
by par
who qui

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch