Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "family friendly ski resorts" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "family friendly ski resorts" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của family friendly ski resorts

"family friendly ski resorts" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

family ainsi au aussi avec avoir ce chaque comme comment communauté de des encore ensemble familial familiale familiales familiaux famille familles family groupe la famille le les lorsque ma famille maison membres de la famille même par produits que qui si tous tout toute toutes travail un une également être
friendly amical convivial conviviale conviviaux facile intuitif intuitive si simple un
ski ski skier skis
resorts hotels hôtel hôtellerie hôtels plus resorts stations stations balnéaires suites vacances villégiature voyage voyages

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của family friendly ski resorts

tiếng Anh
người Pháp

EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie

tiếng Anh người Pháp
ski ski
adventure aventure
slovenia slovénie
alps alpes
ljubljana ljubljana
city ville
holidays vacances

EN At this time of year, our motto is "ski in – ski out!", as this family-friendly hostel is situated right next to the ski lift and has its own ski and bike cellar

FR En cette saison, nos hôtes chaussent leurs skis sur le seuil de l’auberge, car notre établissement familial se trouve juste à côté du téléski et est pourvu d’une cave à skis et vélos

tiếng Anh người Pháp
ski skis
family familial
cellar cave
bike vélos
and et
of de
the le
to se
this cette
in en
as car
right juste
is est
year saison

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

FR Dans un domaine skiable ou de ski de fond, accès en 20 min par navette à la station inférieure des téléskis ou pistes de ski de fond

tiếng Anh người Pháp
or ou
station station
trails pistes
shuttle navette
minutes min
ski ski
a un
in en
by par

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

FR Dans un domaine skiable ou de ski de fond, accès en 20 min par navette à la station inférieure des téléskis ou pistes de ski de fond

tiếng Anh người Pháp
or ou
station station
trails pistes
shuttle navette
minutes min
ski ski
a un
in en
by par

EN 10 Family-Friendly Ski Resorts in Japan If you're a beginner or have kids and want to take it easy on the slopes this winter, here are 10 places to ski or snowboard in Japan to check out!

FR Top Ryokan : 9 hôtels traditionnels japonais à travers le Japon Ces fameux ryokans ont la réputation d'être les meilleurs parmi les meilleurs au Japon--sélectionnés par de véritables voyageurs !

tiếng Anh người Pháp
resorts hôtels
japan japon
to à
on au

EN   Family Offices refer to individual issues, thus mostly private-banking coverage. A Single Family Office (SFO) serves a single family whereas a Multi-Family Office (MFO) serves more than one family.  

FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.

tiếng Anh người Pháp
serves sert
private privés
office office
family famille
mostly principalement
offices offices
single les
one single
issues des

EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

FR Les pistes de la station de ski des Contamines-Montjoie en face du massif du Mont Blanc au coucher du soleilFrance - Alpes - Haute-SavoieSki trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

tiếng Anh người Pháp
ski ski
resort resort
sunset sunset
range range
of of
mont mont
blanc blanc
in en
alps alpes
the la
trails trails
slopes pistes

EN The route starts from the car park in Le Brand. Follow the ski run in line with the ski tow and then leave the ski area to join the path that leads to the Cousimbert.

FR Le départ de cet itinéraire se trouve sur la place de parc du Brand. Après avoir suivi la piste en longeant le téléski, vous sortez ensuite du domaine skiable pour rejoindre le sentier menant vers le Cousimbert.

tiếng Anh người Pháp
park parc
follow suivi
ski ski
join rejoindre
le le
area domaine
in en
starts part
from du

EN Cinema, children's playroom, inhouse ski shop with 15% reduction on ski and snowboard rental, free ski shuttle

FR Cinema, chambre à jouer pour des enfants, magasin de sport avec location de ski et snowboard avec réduction de 15%, navette de ski gratuit

tiếng Anh người Pháp
cinema cinema
shop magasin
reduction réduction
rental location
free gratuit
shuttle navette
ski ski
snowboard snowboard
and à
with avec

EN The Canadian Ski Council, regional ski associations, and ski areas commit to providing outdoor recreation in ways that promote health and safety, and reduce the risk of infection.

FR Le Conseil canadien du ski, les associations régionales de ski et les domaines skiables s’engagent à proposer des activités de plein air qui font la part belle à la santé et à la sécurité et réduisent les risques de contamination.

tiếng Anh người Pháp
canadian canadien
ski ski
council conseil
regional régionales
areas domaines
providing proposer
reduce réduisent
risk risques
ski areas skiables
health santé
associations associations
of de
safety sécurité
to à
that qui

EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.

FR Rencontre avec le Harry Potter du saut à ski et quatre autres grands sauteurs qui ont réalisé les sauts à ski les plus iconiques des Jeux.

tiếng Anh người Pháp
meet rencontre
harry harry
ski ski
jumping saut
jumps sauts
potter potter
greats grands
other autres
the le
four quatre
and à
of avec
who qui

EN Ski schools with experienced, multilingual ski instructors are available to help anyone who wants to learn to ski in Zermatt or improve their skills

FR Tous ceux qui veulent apprendre à faire du ski à Zermatt ou approfondir leurs connaissances y trouveront des écoles de ski avec des moniteurs expérimentés et doués en langues étrangères

tiếng Anh người Pháp
ski ski
experienced expérimenté
wants veulent
zermatt zermatt
schools écoles
or ou
to à
in en
anyone tous
learn et
skills connaissances
are ceux
their de
with avec

EN Ski services (lift tickets, ski Equipment rental, ski lessons)

FR Services Ski (billets pour la remontée mécanique, location d'équipement, cours à l'école de ski)

tiếng Anh người Pháp
ski ski
services services
tickets billets
equipment équipement
rental location
lessons cours

EN Beginners can get across the whole ski area thanks to the longest green slope of the Pyrenees which allows them to ski from the highest point of the ski area to the lower slopes on a 6km long easy descent

FR Les débutants peuvent s’exercer sur tout le domaine grâce à la plus longue piste verte des Pyrénées qui permet de skier depuis le point le plus haut du domaine jusqu’au pied des pistes pour 6 km de descente facile

tiếng Anh người Pháp
beginners débutants
ski skier
area domaine
pyrenees pyrénées
point point
easy facile
descent descente
allows permet
to à
of de
slopes des pistes
whole tout
highest plus haut
can peuvent

EN The route starts from the car park in Le Brand. Follow the ski run in line with the ski tow and then leave the ski area to join the path that leads to the Cousimbert.

FR Le départ de cet itinéraire se trouve sur la place de parc du Brand. Après avoir suivi la piste en longeant le téléski, vous sortez ensuite du domaine skiable pour rejoindre le sentier menant vers le Cousimbert.

tiếng Anh người Pháp
park parc
follow suivi
ski ski
join rejoindre
le le
area domaine
in en
starts part
from du

EN Right by the middle station for the Grindelwald First gondola lift, the Alpinhotel Bort offers direct ski-in and ski-out access to the whole Jungfrau ski region

FR Situé directement à la station intermédiaire de la télécabine de Grindelwald First, l’Alpinhotel Bort offre un accès Ski-in & Ski-out à tout le domaine skiable de la Jungfrau

tiếng Anh người Pháp
station station
grindelwald grindelwald
offers offre
access accès
jungfrau jungfrau
ski ski
right directement
to à
whole tout

EN Never Ever Days is being offered in collaboration with the Canadian Ski Council, the Lake Louise Ski Resort, and over 80 other ski areas across Canada on select dates throughout the 2022/23 season.

FR Never Ever Days est proposé en collaboration avec le Conseil canadien du ski, la station de ski de Lake Louise et plus de 80 autres stations de ski à travers le Canada à certaines dates tout au long de la saison 2022/23.

tiếng Anh người Pháp
collaboration collaboration
ski ski
council conseil
louise louise
dates dates
season saison
canada canada
never never
days days
in en
canadian canadien
ever ever
and à
other autres
on au
with avec

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

tiếng Anh người Pháp
kitchen cuisine
meeting rencontre
table table
relaxing relaxant
space espace
work travail
place lieu
a un
family proches
around de
be être

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

tiếng Anh người Pháp
kitchen cuisine
meeting rencontre
table table
relaxing relaxant
space espace
work travail
place lieu
a un
family proches
around de
be être

EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

tiếng Anh người Pháp
sport sport
recreational récréatifs
members membres
offer proposons
families familles
divers plongeurs
if si
family famille
of de
your votre
and et
you vous
professional pour

EN The Private Investment Banking unit targets family businesses, including Family Offices and Family Holdings:  Family Holding means a company

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

tiếng Anh người Pháp
private private
targets cible
holding holding
investment investment
company société
businesses entreprises
unit des
banking banking
a une
family familiale

EN Family governance Succession Plan Family Office Digitalising family businesses and SMEs NextGen & YoungLeaders Club (German) Family Business Podcast

FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale

tiếng Anh người Pháp
succession succession
smes pme
nextgen nextgen
governance gouvernance
office office
club club
businesses entreprises
business business
plan planification
family familiale
and et

EN Guaranteed snow, family-friendly, car-free or high up: Here you will find the best ski resorts.

FR Sécurité de l’enneigement, accueillant volontiers les familles, sans voitures ou situés en altitude: voici les meilleurs domaines skiables.

tiếng Anh người Pháp
friendly accueillant
family familles
or ou
the best meilleurs

EN In the family-friendly skiing area of Schwarzsee/Kaiseregg, with a chair-lift, several T-bars and a Swiss ski school, there is fun to be had by skiers, carvers and snowboarders on 22 km of pistes

FR Les skieurs, carveurs et snowboardeurs ont de quoi faire sur les 22 km de pistes du domaine de ski familial Schwarzsee/Kaiseregg, équipé d’un télésiège, de plusieurs téléskis ainsi que d’une école suisse de ski

tiếng Anh người Pháp
swiss suisse
skiers skieurs
pistes pistes
family familial
school école
of de
ski ski
a l
on sur
with ainsi
and et

EN The tradition-imbued, car-free holiday resort offers a family-friendly ski and rambling area around the Männlichen and the Kleine Scheidegg.

FR Le village piétonnier, riche en traditions, offre un domaine de ski et de randonnée bien adapté aux familles tout autour du Männlichen et de Kleine Scheidegg.

tiếng Anh người Pháp
offers offre
ski ski
scheidegg scheidegg
family familles
a un
area domaine
the le
around de
and et

EN Four ski lifts take visitors to the sunny and family friendly skiing area of Minschuns

FR Quatre téléskis desservent le domaine skiable familial et ensoleillé de Minschuns

tiếng Anh người Pháp
family familial
area domaine
sunny ensoleillé
of de
ski skis
the le
four quatre
and et

EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland

FR Le domaine skiable entretenu et adapté aux familles est un des endroits les plus ensoleillés de Suisse

tiếng Anh người Pháp
maintained entretenu
area domaine
switzerland suisse
well adapté
family familles
of de
the le
is est

EN Cheap, family-friendly ski resorts in Les Bugnenets-Savagnières and Les Breuleux

FR Des stations de ski bon marché et familiales aux Bugnenets-Savagnières et aux Breuleux

tiếng Anh người Pháp
ski ski
resorts stations
cheap bon
family familiales
in aux
and et

EN Guaranteed snow, family-friendly, car-free or high up: Here you will find the best ski resorts.

FR Sécurité de l’enneigement, accueillant volontiers les familles, sans voitures ou situés en altitude: voici les meilleurs domaines skiables.

tiếng Anh người Pháp
friendly accueillant
family familles
or ou
the best meilleurs

EN In the family-friendly skiing area of Schwarzsee/Kaiseregg, with a chair-lift, several T-bars and a Swiss ski school, there is fun to be had by skiers, carvers and snowboarders on 22 km of pistes

FR Les skieurs, carveurs et snowboardeurs ont de quoi faire sur les 22 km de pistes du domaine de ski familial Schwarzsee/Kaiseregg, équipé d’un télésiège, de plusieurs téléskis ainsi que d’une école suisse de ski

tiếng Anh người Pháp
swiss suisse
skiers skieurs
pistes pistes
family familial
school école
of de
ski ski
a l
on sur
with ainsi
and et

EN The tradition-imbued, car-free holiday resort offers a family-friendly ski and rambling area around the Männlichen and the Kleine Scheidegg.

FR Le village piétonnier, riche en traditions, offre un domaine de ski et de randonnée bien adapté aux familles tout autour du Männlichen et de Kleine Scheidegg.

tiếng Anh người Pháp
offers offre
ski ski
scheidegg scheidegg
family familles
a un
area domaine
the le
around de
and et

EN Four ski lifts take visitors to the sunny and family friendly skiing area of Minschuns

FR Quatre téléskis desservent le domaine skiable familial et ensoleillé de Minschuns

tiếng Anh người Pháp
family familial
area domaine
sunny ensoleillé
of de
ski skis
the le
four quatre
and et

EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland

FR Le domaine skiable entretenu et adapté aux familles est un des endroits les plus ensoleillés de Suisse

tiếng Anh người Pháp
maintained entretenu
area domaine
switzerland suisse
well adapté
family familles
of de
the le
is est

EN Cheap, family-friendly ski resorts in Les Bugnenets-Savagnières and Les Breuleux

FR Des stations de ski bon marché et familiales aux Bugnenets-Savagnières et aux Breuleux

tiếng Anh người Pháp
ski ski
resorts stations
cheap bon
family familiales
in aux
and et

EN Visible tattoos and body piercings must be discrete, tasteful and in keeping with Lake Louise Ski Resort’s world class, professional and family-friendly image.  No tattoos are permissible on the face or neck area

FR Les tatouages et les perçages corporels visibles doivent être discrets, de bon goût et conformes à l'image de classe mondiale, professionnelle et familiale de la station de ski Lake Louise.  Aucun tatouage n'est autorisé sur le visage ou le cou

tiếng Anh người Pháp
visible visibles
tattoos tatouages
must doivent
lake lake
louise louise
ski ski
world mondiale
class classe
neck cou
family familiale
or ou
face visage
be être
professional professionnelle
no aucun
and à
on sur

EN Docusaurus has been a great choice for the ReasonML family of projects. It makes our documentation consistent, i18n-friendly, easy to maintain, and friendly for new contributors.

FR Docusaurus a été un excellent choix pour la famille de projets ReasonML. Il rend notre documentation cohérente, facile à entretenir et à traduire, et conviviale pour les nouveaux contributeurs.

tiếng Anh người Pháp
choice choix
projects projets
documentation documentation
consistent cohérente
friendly conviviale
new nouveaux
contributors contributeurs
docusaurus docusaurus
a un
it il
easy facile
family famille
the la
to maintain entretenir
great excellent
of de
to à
been été
our notre

EN Drawn by affordable housing, migration into the family-friendly area has been equally matched by economic development, as local business-friendly policies attract firm formation and expansion

FR Attirée par le logement abordable, la migration vers la zone favorable aux familles a été également assortie d'un développement économique, car les politiques locales favorables aux entreprises attirent la formation et l'expansion des entreprises

tiếng Anh người Pháp
housing logement
migration migration
policies politiques
affordable abordable
local locales
economic économique
development développement
family familles
by par
area zone
and et
been été
business entreprises
as car

EN Helpful, Relaxed, Friendly We are a friendly family, we enjoy getting to know people. Our home is casual and cozy. We welcome you to be a part of ...

FR Serviable, détendu, amical Nous sommes une famille amicale, nous aimons connaître des gens. Notre maison est décontractée et confortable. Nous vou...

tiếng Anh người Pháp
people gens
enjoy aimons
relaxed détendu
family famille
friendly amicale
helpful serviable
cozy confortable
casual décontracté
a une
our notre
and connaître
we nous
to des
are sommes

EN Helpful, Relaxed, Friendly We are a friendly family, we enjoy getting to know people. Our home is casual and cozy. We welcome you to be a part of ...

FR Serviable, détendu, amical Nous sommes une famille amicale, nous aimons connaître des gens. Notre maison est décontractée et confortable. Nous vou...

tiếng Anh người Pháp
people gens
enjoy aimons
relaxed détendu
family famille
friendly amicale
helpful serviable
cozy confortable
casual décontracté
a une
our notre
and connaître
we nous
to des
are sommes

EN Docusaurus has been a great choice for the ReasonML family of projects. It makes our documentation consistent, i18n-friendly, easy to maintain, and friendly for new contributors.

FR Docusaurus a été un excellent choix pour la famille de projets ReasonML. Il rend notre documentation cohérente, facile à entretenir et à traduire, et conviviale pour les nouveaux contributeurs.

tiếng Anh người Pháp
choice choix
projects projets
documentation documentation
consistent cohérente
friendly conviviale
new nouveaux
contributors contributeurs
docusaurus docusaurus
a un
it il
easy facile
family famille
the la
to maintain entretenir
great excellent
of de
to à
been été
our notre

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

FR Le « Family Trips » vous suggère même l’hébergement adapté aux familles qui vous conviendra le mieux à proximité.

tiếng Anh người Pháp
suggest suggère
suitable adapté
the le
for mieux
your vous
family family
of aux

EN A family friendly beach resort set within a protected natural park, featuring a five star hotel and a selection of luxury family villas.

FR Notre resort familial surplombe la plage de Martinhal et se trouve au cœur d’un parc naturel protégé

tiếng Anh người Pháp
family familial
beach plage
resort resort
natural naturel
park parc
protected protégé
a dun
of de
and et

EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.

FR Petite mais cosy: la piscine familiale de Zernez bénéficie d?une situation attractive et conviviale et possède un bassin bouillonnant extérieur.

tiếng Anh người Pháp
small petite
family familiale
attractive attractive
outdoor extérieur
friendly conviviale
pool piscine
the la
an un
in une
come de
and et

EN Family: We are a friendly family We are more than happy to help you Home: 3 people live in the house : me and my two children 2 bedroom...

FR La famille: Nous sommes une famille sympathique Nous sommes heureux de vous aider   Accueil: 3 personnes vivent dans la maison: moi et mes d...

tiếng Anh người Pháp
happy heureux
people personnes
live vivent
friendly sympathique
family famille
the la
we nous
a une
my mes
are sommes
house de
me moi
in dans
you vous
and et
to help aider

EN Welcome to our home :) We are friendly, open minded family, willing to give our family loves watching movies, walking in the park, playing music...

FR Bienvenue dans notre maison :) Nous sommes une famille amicale, ouverte d'esprit, prêt à donner notre famille aime regarder des films, marcher d...

tiếng Anh người Pháp
welcome bienvenue
willing prêt
movies films
friendly amicale
family famille
to à
watching regarder
walking marcher
our notre
the ouverte
we nous
in dans
are sommes

EN At NH Hotel Group we want to make that family break that much easier with our family friendly hotels. Travelling with babies and children just became hassle free and easy peasy!

FR À NH Hotel Group nous voulons rendre cette escapade en famille encore plus facile avec nos hôtels familiaux. Voyager avec un bébé et des tout-petits devient un jeu d'enfant !

tiếng Anh người Pháp
nh nh
travelling voyager
we nous
family famille
hotels hôtels
our nos
and et
group group
much plus
hotel hotel
want voulons
make des

EN The Swiss Tourism Federation has recognised the family-friendly achievements of the Matterhorn destination, awarding it the "Family Destination" quality label for 2019-2021.

FR La Fédération suisse du tourisme reconnaît les qualités de la destination Zermatt – Matterhorn en lui attribuant le label "Family Destination" pour la période 2019-2021.

tiếng Anh người Pháp
swiss suisse
tourism tourisme
federation fédération
matterhorn matterhorn
it en
family family
quality qualité
label label
destination destination
of de
has la

EN Family fun starts at Fairmont San Francisco, the perfect place to launch off for a family-friendly adventure.

FR Le village pittoresque de Montebello a beaucoup à vous offrir.

tiếng Anh người Pháp
place village
the le
to à
off de

EN Our family lives in a 4 bedroom house, 3 up stairs and 1 down stairs, two bathrooms upstairs and 1 down stairs. We're very friendly, happy family ...

FR Notre famille vit dans une maison de 4 chambres, 3 les escaliers et 1 en bas des escaliers, deux salles de bains à l'étage et 1 en bas des escalier...

tiếng Anh người Pháp
lives vit
family famille
in en
bedroom chambres
down dans
our notre
stairs escaliers
house de
and à
bathrooms bains
a une

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

FR Le « Family Trips » vous suggère même l’hébergement adapté aux familles qui vous conviendra le mieux à proximité.

tiếng Anh người Pháp
suggest suggère
suitable adapté
the le
for mieux
your vous
family family
of aux

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch