EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
"enablement teams" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
workload | charge de travail |
focuses | se concentre |
complex | complexes |
dependencies | dépendances |
teams | équipes |
sometimes | parfois |
managing | la gestion |
of | de |
planning | gestion |
on | sur |
and | et |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
workload | charge de travail |
focuses | se concentre |
complex | complexes |
dependencies | dépendances |
teams | équipes |
sometimes | parfois |
managing | la gestion |
of | de |
planning | gestion |
on | sur |
and | et |
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
role | rôle |
oversees | supervise |
account | comptes |
operations | opérations |
women | women |
teams | équipes |
classpass | classpass |
sales | ventes |
group | groupe |
in | en |
management | gestion |
leading | plus |
and | et |
EN AI-powered, all-in-one insights platform for market research, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
FR Plateforme d'informations tout-en-un optimisée par IA (intelligence artificielle) pour les équipes d'étude de marché, de content marketing et d'aide à la vente. En savoir plus sur Cronycle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
platform | plateforme |
research | étude |
ai | ia |
teams | équipes |
market | marché |
content | content |
marketing | marketing |
sales | vente |
in | en |
more | plus |
learn | et |
and | à |
EN Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most... Read more
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du... Lire la suite
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seismic | seismic |
marketing | marketing |
in | en |
to | à |
read | lire |
leader | chef |
sales | ventes |
EN We’re in it for the long run. With regular internal training and enablement, you can count on our revenue teams to find and facilitate referrals for your business.
FR Nous nous concentrons sur le long terme. À l’aide de formations et de suivis réguliers effectués par nos soins, nos équipes commerciales vous aideront à dénicher de nouvelles opportunités.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
regular | réguliers |
training | formations |
business | commerciales |
long | long |
find | et |
on | sur |
our | nos |
your | vous |
EN Arm your teams with an easy-to-use sales enablement platform for both sides
FR Armez vos équipes d'une plate-forme d'aide à la vente facile à utiliser pour les deux parties
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
arm | armez |
sales | vente |
platform | plate-forme |
teams | équipes |
easy | facile |
your | vos |
use | utiliser |
to | à |
for | pour |
EN A big focus of any sales enablement strategy is to bring both marketing and sales teams on the same page. Have them work together in the same workspaces.
FR L'un des principaux objectifs de toute stratégie d'aide à la vente est de mettre les équipes marketing et commerciales sur la même longueur d'onde. Faites-les travailler ensemble dans les mêmes espaces de travail.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
workspaces | espaces de travail |
big | principaux |
teams | équipes |
marketing | marketing |
sales | vente |
strategy | stratégie |
a | toute |
to | à |
work | travail |
the | la |
is | est |
on | sur |
same | même |
the same | mêmes |
of | de |
in | dans |
EN Use cases and video examples for sales enablement teams.
FR Exemples concrets de récits pour les équipes commerciales
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sales | commerciales |
teams | équipes |
examples | exemples |
EN Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seismic | seismic |
marketing | marketing |
in | en |
to | à |
leader | chef |
sales | ventes |
EN AI-powered, all-in-one market intelligence platform for media monitoring, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
FR Plateforme d'informations tout-en-un optimisée par IA (intelligence artificielle) pour les équipes d'étude de marché, de content marketing et d'aide à la vente. En savoir plus sur Cronycle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
ai | ia |
teams | équipes |
market | marché |
platform | plateforme |
content | content |
marketing | marketing |
sales | vente |
in | en |
intelligence | intelligence |
more | plus |
learn | et |
and | à |
EN Enablement and Marketing teams can understand what’s working and what’s not, arming them with the insights to accelerate sales cycles and increase win rates.
FR Les équipes Enablement et Marketing peuvent ainsi déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, leur permettant d'accélérer les cycles de vente et d'augmenter leurs taux de réussite.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
working | fonctionne |
cycles | cycles |
rates | taux |
teams | équipes |
enablement | enablement |
marketing | marketing |
sales | vente |
understand | et |
with | ainsi |
can | permettant |
the | leur |
to | qui |
EN With Seismic, enablement teams can put training and content in context?breaking through the noise to make sellers more successful.
FR Grâce à Seismic, les équipes Enablement peuvent placer la formation et le contenu dans leur contexte afin d'accompagner les commerciaux dans leur réussite.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sellers | commerciaux |
successful | réussite |
seismic | seismic |
enablement | enablement |
training | formation |
content | contenu |
context | contexte |
teams | équipes |
can | peuvent |
to | à |
in | dans |
EN AI-powered, all-in-one market intelligence platform for media monitoring, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
FR Plateforme d'informations tout-en-un optimisée par IA (intelligence artificielle) pour les équipes d'étude de marché, de content marketing et d'aide à la vente. En savoir plus sur Cronycle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
ai | ia |
teams | équipes |
market | marché |
platform | plateforme |
content | content |
marketing | marketing |
sales | vente |
in | en |
intelligence | intelligence |
more | plus |
learn | et |
and | à |
EN AI-powered, all-in-one market intelligence platform for media monitoring, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
FR Plateforme d'informations tout-en-un optimisée par IA (intelligence artificielle) pour les équipes d'étude de marché, de content marketing et d'aide à la vente. En savoir plus sur Cronycle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
ai | ia |
teams | équipes |
market | marché |
platform | plateforme |
content | content |
marketing | marketing |
sales | vente |
in | en |
intelligence | intelligence |
more | plus |
learn | et |
and | à |
EN Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seismic | seismic |
marketing | marketing |
in | en |
to | à |
leader | chef |
sales | ventes |
EN between teams or roles, and your team guidelines and enablement documents are always up-to-date
FR documents importants ne sont jamais perdus lorsque les personnes changent d'équipe ou de poste, tandis que les directives et les documents d'activation de votre équipe sont toujours à jour
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
roles | poste |
guidelines | directives |
team | équipe |
or | ou |
always | toujours |
date | jour |
your | votre |
documents | documents |
are | sont |
between | de |
to | à |
EN Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seismic | seismic |
marketing | marketing |
in | en |
to | à |
leader | chef |
sales | ventes |
EN Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seismic | seismic |
marketing | marketing |
in | en |
to | à |
leader | chef |
sales | ventes |
EN between teams or roles, and your team guidelines and enablement documents are always up-to-date
FR documents importants ne sont jamais perdus lorsque les personnes changent d'équipe ou de poste, tandis que les directives et les documents d'activation de votre équipe sont toujours à jour
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
roles | poste |
guidelines | directives |
team | équipe |
or | ou |
always | toujours |
date | jour |
your | votre |
documents | documents |
are | sont |
between | de |
to | à |
EN AI-powered, all-in-one market intelligence platform for media monitoring, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
FR Plateforme d'informations tout-en-un optimisée par IA (intelligence artificielle) pour les équipes d'étude de marché, de content marketing et d'aide à la vente. En savoir plus sur Cronycle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
ai | ia |
teams | équipes |
market | marché |
platform | plateforme |
content | content |
marketing | marketing |
sales | vente |
in | en |
intelligence | intelligence |
more | plus |
learn | et |
and | à |
EN Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seismic | seismic |
marketing | marketing |
in | en |
to | à |
leader | chef |
sales | ventes |
EN between teams or roles, and your team guidelines and enablement documents are always up-to-date
FR documents importants ne sont jamais perdus lorsque les personnes changent d'équipe ou de poste, tandis que les directives et les documents d'activation de votre équipe sont toujours à jour
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
roles | poste |
guidelines | directives |
team | équipe |
or | ou |
always | toujours |
date | jour |
your | votre |
documents | documents |
are | sont |
between | de |
to | à |
EN AI-powered, all-in-one market intelligence platform for media monitoring, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
FR Plateforme d'informations tout-en-un optimisée par IA (intelligence artificielle) pour les équipes d'étude de marché, de content marketing et d'aide à la vente. En savoir plus sur Cronycle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
ai | ia |
teams | équipes |
market | marché |
platform | plateforme |
content | content |
marketing | marketing |
sales | vente |
in | en |
intelligence | intelligence |
more | plus |
learn | et |
and | à |
EN between teams or roles, and your team guidelines and enablement documents are always up-to-date
FR documents importants ne sont jamais perdus lorsque les personnes changent d'équipe ou de poste, tandis que les directives et les documents d'activation de votre équipe sont toujours à jour
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
roles | poste |
guidelines | directives |
team | équipe |
or | ou |
always | toujours |
date | jour |
your | votre |
documents | documents |
are | sont |
between | de |
to | à |
EN AI-powered, all-in-one market intelligence platform for media monitoring, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
FR Plateforme d'informations tout-en-un optimisée par IA (intelligence artificielle) pour les équipes d'étude de marché, de content marketing et d'aide à la vente. En savoir plus sur Cronycle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
ai | ia |
teams | équipes |
market | marché |
platform | plateforme |
content | content |
marketing | marketing |
sales | vente |
in | en |
intelligence | intelligence |
more | plus |
learn | et |
and | à |
EN between teams or roles, and your team guidelines and enablement documents are always up-to-date
FR documents importants ne sont jamais perdus lorsque les personnes changent d'équipe ou de poste, tandis que les directives et les documents d'activation de votre équipe sont toujours à jour
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
roles | poste |
guidelines | directives |
team | équipe |
or | ou |
always | toujours |
date | jour |
your | votre |
documents | documents |
are | sont |
between | de |
to | à |
EN We’re in it for the long run. With regular internal training and enablement, you can count on our revenue teams to find and facilitate referrals for your business.
FR Nous nous concentrons sur le long terme. À l’aide de formations et de suivis réguliers effectués par nos soins, nos équipes commerciales vous aideront à dénicher de nouvelles opportunités.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
regular | réguliers |
training | formations |
business | commerciales |
long | long |
find | et |
on | sur |
our | nos |
your | vous |
EN Inkit is a Reach Enablement Platform (REP) built for teams that recognise the value and importance of reaching and engaging with customers
FR Inkit est une plateforme d’activation de contact conçue pour les équipes qui reconnaissent à quel point il est essentiel d’atteindre et de mobiliser les clients
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
platform | plateforme |
built | conçue |
teams | équipes |
of | de |
customers | clients |
that | qui |
and | à |
a | une |
EN Arm your teams with an easy-to-use sales enablement platform for both sides
FR Armez vos équipes d'une plate-forme d'aide à la vente facile à utiliser pour les deux parties
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
arm | armez |
sales | vente |
platform | plate-forme |
teams | équipes |
easy | facile |
your | vos |
use | utiliser |
to | à |
for | pour |
EN A big focus of any sales enablement strategy is to bring both marketing and sales teams on the same page. Have them work together in the same workspaces.
FR L'un des principaux objectifs de toute stratégie d'aide à la vente est de mettre les équipes marketing et commerciales sur la même longueur d'onde. Faites-les travailler ensemble dans les mêmes espaces de travail.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
workspaces | espaces de travail |
big | principaux |
teams | équipes |
marketing | marketing |
sales | vente |
strategy | stratégie |
a | toute |
to | à |
work | travail |
the | la |
is | est |
on | sur |
same | même |
the same | mêmes |
of | de |
in | dans |
EN We work with Revenue leaders and their teams, across Sales, Marketing, Customer Success, Revenue Operations, and Enablement.
FR Nous travaillons avec les responsables des revenus et leurs équipes, dans les domaines des ventes, du marketing, de la réussite des clients, des opérations de revenus et de l'habilitation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
leaders | responsables |
customer | clients |
success | réussite |
teams | équipes |
revenue | revenus |
marketing | marketing |
operations | opérations |
we | nous |
sales | ventes |
with | avec |
work | des |
and | et |
across | de |
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
FR Plate-forme centrale pour les informations du programme Sitecore Solution Partner, le développement, les outils, l’enregistrement de l'accord, et bien plus encore.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sitecore | sitecore |
solution | solution |
partner | partner |
information | informations |
central | centrale |
program | programme |
tools | outils |
more | plus |
and | et |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
management | management |
name | nom |
software | logiciel |
capital | capital |
hcm | hcm |
human | human |
it | il |
unit | des |
of | de |
part | partie |
new | nouveau |
our | notre |
suite | suite |
EN Talent enablement software featuring engagement, performance and learning-management tools
FR Logiciel de développement des talents comprenant des outils d’engagement, de performance et de gestion de l’apprentissage
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
performance | performance |
management | gestion |
talent | talents |
software | logiciel |
tools | outils |
featuring | de |
and | et |
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
FR Logiciel révolutionnaire de développement des talents comprenant des outils de gestion de l’engagement, des performances et de l’apprentissage. (Anciennement connu sous le nom Unit4 intuo).
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
performance | performances |
formerly | anciennement |
known | connu |
talent | talents |
software | logiciel |
tools | outils |
as | sous |
featuring | de |
unit | des |
management | gestion |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
management | management |
name | nom |
software | logiciel |
capital | capital |
hcm | hcm |
human | human |
it | il |
unit | des |
of | de |
part | partie |
new | nouveau |
our | notre |
suite | suite |
EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4
FR Nous avons des programmes de transformation, des formations sur les produits et les solutions et des programmes de développement mondial qui sont applicables à l’ensemble des employés de Unit4
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
solution | solutions |
global | mondial |
people | employés |
programs | programmes |
development | développement |
training | formations |
we | nous |
of | de |
to | à |
are | sont |
unit | des |
applicable | applicables |
product | produits |
the | unit |
EN Pega received the highest possible scores for data integration, collaboration, ability to execute, enablement, and evaluated product revenue.
FR Pega obtient la note maximale pour l’intégration des données, la collaboration, la capacité d’exécution, l’accompagnement et l’évaluation des revenus du produit.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
pega | pega |
highest | maximale |
collaboration | collaboration |
ability | capacité |
revenue | revenus |
the | la |
product | produit |
data | données |
and | et |
scores | des |
for | pour |
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
FR Pour les plus engagés, les partenaires Master Partners sont entièrement agréés avec des compétences validées, développées grâce à de nombreuses ressources de développement
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
master | master |
fully | entièrement |
validated | validé |
partners | partenaires |
skills | compétences |
resources | ressources |
developed | développé |
of | de |
are | sont |
committed | engagé |
a | nombreuses |
with | avec |
the | grâce |
EN Plus, our industry-leading enablement resources, training and global data community offer unparalleled support for our customers and their analytics investments
FR De plus, nos ressources d'aide, nos formations et notre communauté internationale permettent à nos clients de tirer pleinement parti de leur analytique
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
training | formations |
global | internationale |
customers | clients |
analytics | analytique |
community | communauté |
resources | ressources |
and | à |
EN And we not only offer a complete, integrated analytics platform, but also proven enablement resources to help customers deploy and scale a data-driven culture that drives resilience and value through powerful outcomes.
FR Nous proposons une plate-forme analytique intégrée et exhaustive, mais aussi des ressources éprouvées pour aider les clients à déployer et faire évoluer une culture basée sur les données robuste, qui génère de la valeur.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
powerful | robuste |
offer | proposons |
complete | exhaustive |
platform | plate-forme |
proven | éprouvées |
resources | ressources |
deploy | déployer |
scale | évoluer |
data | données |
we | nous |
culture | culture |
value | valeur |
to | à |
customers | clients |
that | qui |
but | mais |
not | n |
only | la |
a | une |
to help | aider |
EN DevOps Culture and Practice Enablement (DO500)
FR Culture et pratiques DevOps (DO500)
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
devops | devops |
culture | culture |
and | et |
practice | pratiques |
EN Instructor enablement and preparation
FR Formation et préparation des instructeurs
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
instructor | instructeurs |
preparation | préparation |
and | et |
EN Track deals, manage leads, access sales enablement, training, promotions and more. You must be a registered Cisco Meraki Partner to log in or to create an account.
FR Suivez les transactions, gérez les prospects, accédez à l?activation des ventes, à la formation, aux promotions, etc. Vous devez être un partenaire Cisco Meraki enregistré pour vous connecter ou créer un compte.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
track | suivez |
leads | prospects |
training | formation |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
partner | partenaire |
manage | gérez |
promotions | promotions |
registered | enregistré |
or | ou |
sales | ventes |
a | un |
to | à |
account | compte |
log in | connecter |
you | vous |
be | être |
create | créer |
you must | devez |
EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.
FR Visionnez cette courte vidéo et découvrez pas à pas le processus de configuration d'Atlassian Access. Nous aborderons les prérequis ainsi que le processus d'activation des fonctionnalités.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
video | vidéo |
feature | fonctionnalité |
of | de |
access | access |
the | le |
this | cette |
view | visionnez |
process | processus |
setting | configuration |
and | à |
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
FR Technical Account Manager : il s'agit d'un point de contact unique pour évaluer, aligner et accélérer l'habilitation à l'échelle de l'entreprise et l'excellence opérationnelle de vos solutions Atlassian.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
account | account |
manager | manager |
point | point |
align | aligner |
accelerate | accélérer |
operational | opérationnelle |
atlassian | atlassian |
solutions | solutions |
technical | technical |
assess | évaluer |
contact | contact |
of | de |
to | à |
your | vos |
is | sagit |
a | l |
the | unique |
EN We believe that this is the foundation of enhanced business enablement and growth
FR Nous croyons que c'est le fondement d'une meilleure capacité d'activité et de croissance
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
believe | croyons |
foundation | fondement |
enhanced | meilleure |
growth | croissance |
the | le |
we | nous |
of | de |
and | et |
that | que |
EN Partner portal for easy onboarding and sales enablement
FR Portail partenaire pour une facilité d'intégration et d'entraînement des ventes
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
partner | partenaire |
portal | portail |
sales | ventes |
easy | facilité |
and | et |
for | pour |
EN Contact M-Files Enablement and Training
FR Contactez le service Formation de M-Files
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
contact | contactez |
training | formation |
and | de |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch