EN Plan and coordinate across marketing and sales channels. Enable sales with news, training and context-rich sales plays that help them win.
"coordinate across marketing" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
EN Plan and coordinate across marketing and sales channels. Enable sales with news, training and context-rich sales plays that help them win.
FR Planifiez et coordonnez vos activités marketing et commerciales. Mettez à disposition de vos commerciaux des actualités, de la formation et des ressources contextuelles pour les aider à remporter des ventes.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
plan | planifiez |
coordinate | coordonnez |
training | formation |
win | remporter |
marketing | marketing |
sales | ventes |
help | aider |
and | à |
across | de |
news | actualités |
EN Manage and coordinate marketing campaigns across multiple different channels
FR Gestion des leads : stockez des informations sur vos leads et contacts et suivez-les tout au long du processus de vente.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
multiple | tout |
manage | gestion |
and | et |
across | de |
EN CoSchedule's Marketing Suite is a family of agile marketing products that helps you coordinate your process, projects, and teams.
FR Le calendrier marketing n° 1 pour tout ce dont vous avez besoin. Créez du contenu, collaborez avec les membres de l'équipe et rationalisez l'exécution.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
marketing | marketing |
helps | collaborez |
teams | équipe |
a | l |
that | ce |
of | de |
suite | avec |
you | dont |
projects | du |
and | et |
EN CoSchedule's Marketing Suite is a family of agile marketing products that helps you coordinate your process, projects, and teams.
FR Le calendrier marketing n° 1 pour tout ce dont vous avez besoin. Créez du contenu, collaborez avec les membres de l'équipe et rationalisez l'exécution.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
marketing | marketing |
helps | collaborez |
teams | équipe |
a | l |
that | ce |
of | de |
suite | avec |
you | dont |
projects | du |
and | et |
EN CoSchedule's Marketing Suite is a family of agile marketing products that helps you coordinate your process, projects, and teams.
FR Le calendrier marketing n° 1 pour tout ce dont vous avez besoin. Créez du contenu, collaborez avec les membres de l'équipe et rationalisez l'exécution.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
marketing | marketing |
helps | collaborez |
teams | équipe |
a | l |
that | ce |
of | de |
suite | avec |
you | dont |
projects | du |
and | et |
EN As SugarCRM’s chief marketing officer, Clare Dorrian is responsible for overseeing the company’s overall integrated marketing strategy. She leads the customer marketing, revenue generation, product marketing and marketing operations teams.
FR En tant que directrice générale marketing, Clare Dorrian est chargée de coordonner la stratégie marketing de l?entreprise. Elle dirige les équipes marketing client, génération de chiffre d?affaires, marketing produit et opérations marketing.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
overall | générale |
strategy | stratégie |
leads | dirige |
generation | génération |
operations | opérations |
chief | directrice |
marketing | marketing |
teams | équipes |
customer | client |
product | produit |
the | la |
as | tant |
is | est |
and | et |
for | de |
EN As SugarCRM’s chief marketing officer, Clare Dorrian is responsible for overseeing the company’s overall integrated marketing strategy. She leads the customer marketing, revenue generation, product marketing and marketing operations teams.
FR En tant que directrice générale marketing, Clare Dorrian est chargée de coordonner la stratégie marketing de l?entreprise. Elle dirige les équipes marketing client, génération de chiffre d?affaires, marketing produit et opérations marketing.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
overall | générale |
strategy | stratégie |
leads | dirige |
generation | génération |
operations | opérations |
chief | directrice |
marketing | marketing |
teams | équipes |
customer | client |
product | produit |
the | la |
as | tant |
is | est |
and | et |
for | de |
EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.
FR Nous avons mis en place des mécanismes solides pour coordonner la réponse en matière de développement et d’interventions humanitaires en nous appuyant sur une approche fondée sur les droits de l'homme.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
mechanisms | mécanismes |
robust | solides |
coordinate | coordonner |
response | réponse |
development | développement |
humanitarian | humanitaires |
established | fondée |
rights | droits |
and | et |
we | nous |
the | la |
in | en |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
committees | comités |
committee | comité |
president | président |
the | le |
the work | travaux |
of | de |
EN These biennial Summits would coordinate efforts to incentivize inclusive and sustainable policies, across all systems, that enable countries to offer basic services and social protection to their citizens.
FR Parallèlement, les financements publics et privés destinés à l'action climatique sont insuffisants depuis des années, voire des décennies.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
to | à |
services | des |
EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.
FR Nous avons mis en place des mécanismes solides pour coordonner la réponse en matière de développement et d’interventions humanitaires en nous appuyant sur une approche fondée sur les droits de l'homme.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
mechanisms | mécanismes |
robust | solides |
coordinate | coordonner |
response | réponse |
development | développement |
humanitarian | humanitaires |
established | fondée |
rights | droits |
and | et |
we | nous |
the | la |
in | en |
EN IDRC has two regional offices that coordinate activities in more than 40 countries across sub-Saharan Africa
FR Le CRDI a deux bureaux régionaux qui coordonnent les activités dans plus de 40 pays de l’Afrique subsaharienne
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
idrc | crdi |
offices | bureaux |
sub-saharan | subsaharienne |
countries | pays |
regional | régionaux |
activities | activités |
that | qui |
in | dans |
more | plus |
has | a |
across | de |
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
FR lie vos activités sur les appareils sur lesquels vous vous êtes déjà connecté à votre compte Google. Cela permet de coordonner les annonces qui vous sont présentées sur différents appareils et de mesurer les événements de conversion.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
devices | appareils |
coordinate | coordonner |
ads | annonces |
activity | activité |
events | événements |
measure | mesurer |
conversion | conversion |
to | à |
account | compte |
the | déjà |
this | cela |
is | sont |
you | vous |
shown | de |
different | différents |
on | sur |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work
FR Le système Kanban, leader du marché, permet d'étendre la méthode Agile aux équipes informatiques et commerciales qui ont besoin de planifier, de coordonner et de visualiser le travail
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
kanban | kanban |
agile | agile |
leading | leader |
needing | besoin |
coordinate | coordonner |
teams | équipes |
market | marché |
work | travail |
to plan | planifier |
to | visualiser |
across | de |
and | et |
EN Visualize, plan, and coordinate across scaling Agile teams and release trains
FR Visualisez, planifiez et coordonnez le déploiement des équipes Agile et des Release Trains
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
visualize | visualisez |
plan | planifiez |
coordinate | coordonnez |
agile | agile |
release | release |
trains | trains |
teams | équipes |
and | et |
EN Plan and coordinate across virtual or co-located teams with multiple, interconnected Kanban boards that map epics to features and other key milestones
FR Assurez la planification et la coordination pour les équipes virtuelles ou regroupées dans les mêmes locaux à l'aide de différents tableaux Kanban interconnectés qui relient les épopées aux fonctionnalités et aux autres jalons essentiels
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
plan | planification |
virtual | virtuelles |
kanban | kanban |
boards | tableaux |
features | fonctionnalités |
key | essentiels |
milestones | jalons |
teams | équipes |
epics | épopées |
or | ou |
to | à |
that | qui |
other | autres |
EN To effectively coordinate planning and reporting, planning processes must be unified across the organization
FR Pour permettre une coordination efficace de la planification et du reporting, les processus doivent être unifiés à l?échelle de toute l?organisation
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
effectively | efficace |
reporting | reporting |
must | doivent |
unified | unifié |
planning | planification |
processes | processus |
organization | organisation |
the | la |
to | à |
be | être |
across | de |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.
FR Nous avons mis en place des mécanismes solides pour coordonner la réponse en matière de développement et d’interventions humanitaires en nous appuyant sur une approche fondée sur les droits de l'homme.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
mechanisms | mécanismes |
robust | solides |
coordinate | coordonner |
response | réponse |
development | développement |
humanitarian | humanitaires |
established | fondée |
rights | droits |
and | et |
we | nous |
the | la |
in | en |
EN These biennial Summits would coordinate efforts to incentivize inclusive and sustainable policies, across all systems, that enable countries to offer basic services and social protection to their citizens.
FR Parallèlement, les financements publics et privés destinés à l'action climatique sont insuffisants depuis des années, voire des décennies.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
to | à |
services | des |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN Coordinate engagement across your organization, get actionable community data, and integrate with your current systems
FR Obtenez des retours concernant des problèmes importants et prenez des décisions mieux informées
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
get | prenez |
and | et |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
committees | comités |
committee | comité |
president | président |
the | le |
the work | travaux |
of | de |
EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work
FR Le système Kanban, leader du marché, permet d'étendre la méthode Agile aux équipes informatiques et commerciales qui ont besoin de planifier, de coordonner et de visualiser le travail
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
kanban | kanban |
agile | agile |
leading | leader |
needing | besoin |
coordinate | coordonner |
teams | équipes |
market | marché |
work | travail |
to plan | planifier |
to | visualiser |
across | de |
and | et |
EN Leverage customizable visual management artifacts to outline your strategies and coordinate tasks across distributed teams in order to keep your team focused on the "big picture" at all times.
FR Construisez aisément toute forme de roadmaps et d’artefacts de management visuel pour établir et partager votre stratégie, coordonner vos équipes distribuées et anticiper les opportunités.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
visual | visuel |
management | management |
strategies | stratégie |
coordinate | coordonner |
teams | équipes |
the | établir |
and | et |
EN Master Data Management (MDM) is a unified data service that covers the technology, tools, and processes that are necessary to unify and coordinate master data from various sources, across the whole business organization
FR Master Data Management (MDM) est un service de données unifié qui couvre la technologie, les outils et les processus nécessaires pour unifier et coordonner les données maîtres provenant de diverses sources, dans l'ensemble de l'entreprise
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
mdm | mdm |
covers | couvre |
necessary | nécessaires |
unify | unifier |
coordinate | coordonner |
unified | unifié |
service | service |
tools | outils |
processes | processus |
management | management |
a | un |
the | la |
data | données |
is | est |
technology | technologie |
sources | sources |
from | provenant |
master | maîtres |
and | et |
across | de |
EN They work in three districts across three provinces, helping to coordinate governmental and civil society efforts, and using local media as a tool to elevate the profile of WASH
FR Ils travaillent dans trois districts de trois provinces, aidant à coordonner les efforts du gouvernement et de la société civile, et utilisant les médias locaux comme un outil pour rehausser le profil de WASH
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
districts | districts |
provinces | provinces |
helping | aidant |
coordinate | coordonner |
governmental | gouvernement |
civil | civile |
local | locaux |
media | médias |
wash | wash |
tool | outil |
profile | profil |
society | société |
a | un |
efforts | efforts |
to | à |
as | comme |
of | de |
in | dans |
three | trois |
using | utilisant |
they work | travaillent |
EN Plan, publish, analyze, moderate posts & campaigns, and coordinate collaboration across teams with adhook.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
posts | contenu |
amp | accroître |
and | à |
across | de |
EN Plan, publish, analyze, moderate posts & campaigns, and coordinate collaboration across teams with adhook.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
posts | contenu |
amp | accroître |
and | à |
across | de |
EN Plan, publish, analyze, moderate posts & campaigns, and coordinate collaboration across teams with adhook.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
posts | contenu |
amp | accroître |
and | à |
across | de |
EN Plan, publish, analyze, moderate posts & campaigns, and coordinate collaboration across teams with adhook.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
posts | contenu |
amp | accroître |
and | à |
across | de |
EN Plan, publish, analyze, moderate posts & campaigns, and coordinate collaboration across teams with adhook.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
posts | contenu |
amp | accroître |
and | à |
across | de |
EN Plan, publish, analyze, moderate posts & campaigns, and coordinate collaboration across teams with adhook.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
posts | contenu |
amp | accroître |
and | à |
across | de |
EN Plan, publish, analyze, moderate posts & campaigns, and coordinate collaboration across teams with adhook.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
posts | contenu |
amp | accroître |
and | à |
across | de |
EN In the public sector, it drives the desire to optimise and coordinate citizen services across agencies
FR Dans le secteur public, cela suscite le désir d'optimiser et de coordonner les services aux citoyens entre les agences
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
enables | permet |
hr | rh |
finance | financières |
marketing | marketing |
business | métier |
teams | équipes |
work | travail |
to | à |
forward | pour |
manage | gestion |
other | de |
track | suivi |
EN Our Analytics experts design dashboards to coordinate your marketing and create personalised customer journeys to optimise your conversion rate, or CRO for short.
FR Nos experts en Analytics concoivent des tableaux de bord pour piloter votre marketing et créer des parcours clients personnalisés pour optimiser votre taux de conversion.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
analytics | analytics |
experts | experts |
marketing | marketing |
customer | clients |
journeys | parcours |
rate | taux |
personalised | personnalisé |
dashboards | tableaux de bord |
optimise | optimiser |
conversion | conversion |
create | créer |
our | nos |
your | votre |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
FR Facilitez la collaboration de vos équipes de marketing, d'ingénierie, d'opérations et d'assistance. Coordonnez toutes vos équipes en créant et reliant les tickets Zendesk via des plateformes populaires, comme
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
marketing | marketing |
collaborate | collaboration |
coordinate | coordonnez |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
popular | populaires |
teams | équipes |
platforms | plateformes |
creating | créant |
your | vos |
among | de |
like | comme |
and | et |
projects | des |
EN DiafrikInvest has really enabled all the actors in Senegal working with the diaspora to coordinate their services and to develop a common marketing towards the expatriate populations.
FR DiafrikInvest a réellement permis à tous les acteurs du Sénégal qui collaboraient avec la diaspora de coordonner leur offre de service et de développer un marketing commun envers les populations expatriées.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
diafrikinvest | diafrikinvest |
enabled | permis |
actors | acteurs |
senegal | sénégal |
diaspora | diaspora |
coordinate | coordonner |
marketing | marketing |
populations | populations |
common | commun |
a | un |
the | la |
develop | développer |
really | réellement |
to | à |
with | avec |
EN Need some help getting started with the GameSense SDK, want to coordinate marketing efforts, or have a cool idea you want to pitch?
FR Vous avez besoin d’aide pour vous lancer avec le kit de développement GameSense, vous souhaitez coordonner les initiatives marketing ou vous avez une idée sensationnelle dont vous voulez nous parler ?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
started | lancer |
coordinate | coordonner |
marketing | marketing |
idea | idée |
efforts | initiatives |
or | ou |
need | besoin |
the | le |
a | une |
some | de |
getting | pour |
you | dont |
EN DiafrikInvest has really enabled all the actors in Senegal working with the diaspora to coordinate their services and to develop a common marketing towards the expatriate populations.
FR DiafrikInvest a réellement permis à tous les acteurs du Sénégal qui collaboraient avec la diaspora de coordonner leur offre de service et de développer un marketing commun envers les populations expatriées.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
diafrikinvest | diafrikinvest |
enabled | permis |
actors | acteurs |
senegal | sénégal |
diaspora | diaspora |
coordinate | coordonner |
marketing | marketing |
populations | populations |
common | commun |
a | un |
the | la |
develop | développer |
really | réellement |
to | à |
with | avec |
EN ?DiafrikInvest has really enabled all the actors in Senegal working with the diaspora to coordinate their services and to develop a common marketing towards the expatriate populations.?
FR « DiafrikInvest a réellement permis à tous les acteurs du Sénégal qui collaboraient avec la diaspora de coordonner leur offre de service et de développer un marketing commun envers les populations expatriées. »
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
diafrikinvest | diafrikinvest |
enabled | permis |
actors | acteurs |
senegal | sénégal |
diaspora | diaspora |
coordinate | coordonner |
marketing | marketing |
populations | populations |
common | commun |
a | un |
the | la |
develop | développer |
really | réellement |
to | à |
with | avec |
EN Our Analytics experts design dashboards to coordinate your marketing and create personalised customer journeys to optimise your conversion rate, or CRO for short.
FR Nos experts en Analytics concoivent des tableaux de bord pour piloter votre marketing et créer des parcours clients personnalisés pour optimiser votre taux de conversion.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
analytics | analytics |
experts | experts |
marketing | marketing |
customer | clients |
journeys | parcours |
rate | taux |
personalised | personnalisé |
dashboards | tableaux de bord |
optimise | optimiser |
conversion | conversion |
create | créer |
our | nos |
your | votre |
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
enables | permet |
hr | rh |
finance | financières |
marketing | marketing |
business | métier |
teams | équipes |
work | travail |
to | à |
forward | pour |
manage | gestion |
other | de |
track | suivi |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
FR Facilitez la collaboration de vos équipes de marketing, d'ingénierie, d'opérations et d'assistance. Coordonnez toutes vos équipes en créant et reliant les tickets Zendesk via des plateformes populaires, comme
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
marketing | marketing |
collaborate | collaboration |
coordinate | coordonnez |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
popular | populaires |
teams | équipes |
platforms | plateformes |
creating | créant |
your | vos |
among | de |
like | comme |
and | et |
projects | des |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch