Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "canola oil" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "canola oil" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của canola oil

"canola oil" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

canola canola
oil carburant diesel essence gaz huile huiles pétrole

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của canola oil

tiếng Anh
người Pháp

EN Diesel oil includes taxable diesel oil, tax-exempt (marked) diesel oil and other middle distillates like tax exempt (marked) furnace oil and tax exempt (marked) stove oil.

FR Le diesel comprend le diesel taxable, le diesel sans taxe (marqué) et d’autres distillats moyens comme le mazout de chauffage sans taxe (marqué) et le mazout domestique sans taxe (marquée).

tiếng Anh người Pháp
includes comprend
marked marqué
tax taxe
diesel diesel
like comme
and et
other de

EN Products infused with key natural ingredients: Macadamia Oil, Rosemary Extract, Shea Butter, Coconut Oil, Sweet Almond Oil (massage oil only), Bulgarian Scots Pine (Pinus Sylvestris) Oil

FR Produits infusés avec des ingrédients naturels essentiels :

tiếng Anh người Pháp
key essentiels
natural naturels
ingredients ingrédients
products produits
with avec

EN Heart & Stroke thanks Canola Eat Well for its generous support of our recipes online. Acceptance of this support does not constitute an endorsement by Heart & Stroke of Canola Eat Well or its individual products.

FR Cœur + AVC remercie Canola Eat Well de lui fournir généreusement des recettes. L’acceptation de ce soutien par Cœur + AVC ne constitue pas une recommandation des produits ou des services de son partenaire.

tiếng Anh người Pháp
heart cœur
stroke avc
canola canola
constitute constitue
eat eat
recipes recettes
or ou
well well
this ce
endorsement recommandation
products produits
of de
an une
by par
support des

EN The Canada Agriculture and Food Museum, along with its partners from the public and private agricultural sectors, is proud to present Canola! Seeds of Innovation, an exhibition marking the 50th anniversary of canola as a “made in Canada” crop.

FR Le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada, avec ses partenaires des secteurs agricoles public et privé, présente fièrement Canola! Innovation en croissance pour marquer le 50e anniversaire du canola comme culture canadienne.

tiếng Anh người Pháp
museum musée
partners partenaires
sectors secteurs
agricultural agricoles
present présente
proud fièrement
marking marquer
anniversary anniversaire
innovation innovation
and et
public public
the le
of de
private privé
as comme
with avec
its ses
from du
canada canada
in en
a e

EN To change the ingredients, scientists must first expose the canola cells to a chemical substance, a mutagen, to damage the canola’s recipe book, or DNA.

FR La deuxième méthode s’appelle la mutagenèse. Elle consiste à provoquer des mutations génétiques chez un organisme. Au lieu d’ajouter une nouvelle recette au livre du canola, les scientifiques changent certains ingrédients dans le livre.

tiếng Anh người Pháp
change changent
ingredients ingrédients
canola canola
recipe recette
book livre
or lieu
to à
scientists scientifiques
a un

EN The Canada Agriculture and Food Museum, along with its partners from the public and private agricultural sectors, is proud to present Canola! Seeds of Innovation, an exhibition marking the 50th anniversary of canola as a “made in Canada” crop.

FR Le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada, avec ses partenaires des secteurs agricoles public et privé, présente fièrement Canola! Innovation en croissance pour marquer le 50e anniversaire du canola comme culture canadienne.

tiếng Anh người Pháp
museum musée
partners partenaires
sectors secteurs
agricultural agricoles
present présente
proud fièrement
marking marquer
anniversary anniversaire
innovation innovation
and et
public public
the le
of de
private privé
as comme
with avec
its ses
from du
canada canada
in en
a e

EN To change the ingredients, scientists must first expose the canola cells to a chemical substance, a mutagen, to damage the canola’s recipe book, or DNA.

FR La deuxième méthode s’appelle la mutagenèse. Elle consiste à provoquer des mutations génétiques chez un organisme. Au lieu d’ajouter une nouvelle recette au livre du canola, les scientifiques changent certains ingrédients dans le livre.

tiếng Anh người Pháp
change changent
ingredients ingrédients
canola canola
recipe recette
book livre
or lieu
to à
scientists scientifiques
a un

EN First cold pressed organic oil made with organic canola seeds that are processed on site. It is a product of the first oil-mill in Saguenay-Lac-Saint-Jean and one of the rare few in the province of Quebec.

FR Huile biologique de première pression à froid, faite à partir de culture de graines de canola biologique transformé sur place. Elle est ainsi la première huilerie au Saguenay-Lac-Saint-Jean, et l’une des rares à l’échelle québécoise.

tiếng Anh người Pháp
cold froid
organic biologique
oil huile
canola canola
seeds graines
site place
rare rares
made faite
the la
of de
is est
and à
it elle
few des

EN First cold pressed organic oil made with organic canola seeds that are processed on site. It is a product of the first oil-mill in Saguenay-Lac-Saint-Jean and one of the rare few in the province of Quebec.

FR Huile biologique de première pression à froid, faite à partir de culture de graines de canola biologique transformé sur place. Elle est ainsi la première huilerie au Saguenay-Lac-Saint-Jean, et l’une des rares à l’échelle québécoise.

tiếng Anh người Pháp
cold froid
organic biologique
oil huile
canola canola
seeds graines
site place
rare rares
made faite
the la
of de
is est
and à
it elle
few des

EN MIRON’s oil bottles series are mostly used to store high- quality natural oils, like olive oil, seed oil, vegetable oil and essential oils

FR La série de bouteilles à huiles de MIRON est principalement utilisée pour préserver les huiles naturelles de haute qualité, telles que l'huile d'olive, l'huile de graines, l'huile végétale et les huiles essentielles

tiếng Anh người Pháp
bottles bouteilles
series série
mostly principalement
natural naturelles
seed graines
vegetable végétale
essential essentielles
high haute
quality qualité
used utilisé
oils huiles
to à

EN For a healthier update, use vegetable oil (canola or corn have a high enough smoke point) instead of classic lard.

FR Pour une version un peu plus santé, utilisez une huile végétale (celles de canola ou de maïs ont un point de fumée assez élevé) plutôt que le saindoux classique.

tiếng Anh người Pháp
vegetable végétale
oil huile
canola canola
corn maïs
smoke fumée
point point
classic classique
or ou
high élevé
update version
use utilisez
of de
a un
enough pour

EN Brown the meat in a small amount of canola oil.

FR Faire brunir la viande dans un peu d?huile de canola.

tiếng Anh người Pháp
meat viande
canola canola
oil huile
the la
of de
in dans
a un

EN In a large bowl, mix together canola oil, maple syrup, peppers, cauliflower, sweet potatoes, squash, parsnips, carrots, garlic, red onion, pepper and basil

FR Dans un grand bol, mélanger ensemble l’huile de canola, le sirop d’érable, les poivrons, le chou-fleur, la patate douce, la courge, les panais, les carottes, l’ail, l’oignon rouge, le poivre et le basilic

tiếng Anh người Pháp
large grand
bowl bol
mix mélanger
canola canola
maple érable
peppers poivrons
sweet douce
carrots carottes
pepper poivre
basil basilic
a un
syrup sirop
in dans
cauliflower chou
together de
red rouge
and et

EN DNA is like a recipe book. Each page of the book features a recipe that determines the traits of canola, such as the colour of its flowers or the amount of oil in its seeds.

FR L’ADN, c’est comme un livre de recettes. Chaque page du livre renferme une recette qui détermine l’un des traits du canola, comme la couleur de ses fleurs ou la quantité d’huile dans ses graines.

tiếng Anh người Pháp
determines détermine
canola canola
flowers fleurs
seeds graines
recipe recette
or ou
book livre
the la
colour couleur
a un
page page
as comme
that qui
of de
amount quantité
in dans

EN 2/3 cup (160 ml) oil (canola or sunflower)

FR 2/3 tasse (160 ml) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN 1/4 cup (50 ml) oil (canola or sunflower)

FR 1/4 tasse (50 ml) Huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
oil huile
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN 1 cup (250 ml) oil (canola or sunflower)

FR 1 tasse (250 ml) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN In a separate bowl, mix the canola oil, honey, and vanilla extract

FR Dans un autre bol, mélanger l’huile de canola, le miel et l’extrait de vanille

tiếng Anh người Pháp
bowl bol
mix mélanger
canola canola
honey miel
vanilla vanille
a un
the le
in dans
and et

EN ½ cup (125 mL) oil (canola or sunflower)

FR ½ tasse (125 mL) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN 1 ½ cups (375 ml) oil (canola or sunflower)

FR 1 ½ tasse (375 ml) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN ½ cup (125 ml) oil (canola, sunflower or olive)

FR ½ tasse (125 ml) d’huile (canola, tournesol ou olive)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
sunflower tournesol
or ou
olive olive

EN For a healthier update, use vegetable oil (canola or corn have a high enough smoke point) instead of classic lard.

FR Pour une version un peu plus santé, utilisez une huile végétale (celles de canola ou de maïs ont un point de fumée assez élevé) plutôt que le saindoux classique.

tiếng Anh người Pháp
vegetable végétale
oil huile
canola canola
corn maïs
smoke fumée
point point
classic classique
or ou
high élevé
update version
use utilisez
of de
a un
enough pour

EN Brown the meat in a small amount of canola oil.

FR Faire brunir la viande dans un peu d?huile de canola.

tiếng Anh người Pháp
meat viande
canola canola
oil huile
the la
of de
in dans
a un

EN In large saucepan, heat canola oil over medium-high heat and add onion, carrot and potato. Sauté until vegetables are tender.

FR Dans un grand poêlon, chauffer l'huile de canola à feu moyen-élevé. Ensuite, ajouter les oignons, carottes et pommes de terre. Faire sauter les légumes jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

tiếng Anh người Pháp
canola canola
add ajouter
onion oignons
vegetables légumes
large grand
are soient
heat feu
and à
in dans

EN In a small bowl, whisk together cumin, coriander, canola oil, lime juice, zest and garlic. Set aside.

FR Dans un petit bol, fouetter ensemble le cumin, la coriandre, l'huile de canola, l’ail le jus et le zeste de lime. Mettre de côté.

tiếng Anh người Pháp
small petit
bowl bol
cumin cumin
coriander coriandre
canola canola
juice jus
zest zeste
lime lime
a un
aside de
in dans
and et

EN In a large bowl, mix together canola oil, maple syrup, peppers, cauliflower, sweet potatoes, squash, parsnips, carrots, garlic, red onion, pepper and basil

FR Dans un grand bol, mélanger ensemble l’huile de canola, le sirop d’érable, les poivrons, le chou-fleur, la patate douce, la courge, les panais, les carottes, l’ail, l’oignon rouge, le poivre et le basilic

tiếng Anh người Pháp
large grand
bowl bol
mix mélanger
canola canola
maple érable
peppers poivrons
sweet douce
carrots carottes
pepper poivre
basil basilic
a un
syrup sirop
in dans
cauliflower chou
together de
red rouge
and et

EN Ladle polenta into shallow bowls and top with sliced beef. Sprinkle with basil and drizzle with canola oil, if using to serve.

FR Verser la polenta dans des bols peu profonds et garnir de tranches de bœuf. Saupoudrer de basilic et arroser d'huile de canola, si celle-ci est utilisée.

tiếng Anh người Pháp
polenta polenta
beef bœuf
sprinkle saupoudrer
basil basilic
canola canola
if si
and et
to la

EN DNA is like a recipe book. Each page of the book features a recipe that determines the traits of canola, such as the colour of its flowers or the amount of oil in its seeds.

FR L’ADN, c’est comme un livre de recettes. Chaque page du livre renferme une recette qui détermine l’un des traits du canola, comme la couleur de ses fleurs ou la quantité d’huile dans ses graines.

tiếng Anh người Pháp
determines détermine
canola canola
flowers fleurs
seeds graines
recipe recette
or ou
book livre
the la
colour couleur
a un
page page
as comme
that qui
of de
amount quantité
in dans

EN 2/3 cup (160 ml) oil (canola or sunflower)

FR 2/3 tasse (160 ml) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN 1/4 cup (50 ml) oil (canola or sunflower)

FR 1/4 tasse (50 ml) Huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
oil huile
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN 1 cup (250 ml) oil (canola or sunflower)

FR 1 tasse (250 ml) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN In a separate bowl, mix the canola oil, honey, and vanilla extract

FR Dans un autre bol, mélanger l’huile de canola, le miel et l’extrait de vanille

tiếng Anh người Pháp
bowl bol
mix mélanger
canola canola
honey miel
vanilla vanille
a un
the le
in dans
and et

EN ½ cup (125 mL) oil (canola or sunflower)

FR ½ tasse (125 mL) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN 1 ½ cups (375 ml) oil (canola or sunflower)

FR 1 ½ tasse (375 ml) d’huile (canola ou tournesol)

tiếng Anh người Pháp
ml ml
canola canola
or ou
sunflower tournesol

EN ½ cup (125 ml) oil (canola, sunflower or olive)

FR ½ tasse (125 ml) d’huile (canola, tournesol ou olive)

tiếng Anh người Pháp
cup tasse
ml ml
canola canola
sunflower tournesol
or ou
olive olive

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle. Oil lamps with sparkler. Motion of igniting hand held sparkler / crackers

FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation. 23

tiếng Anh người Pháp
of de
with avec
in une

EN An oil change using Genuine Mazda Synthetic Oil & Oil Filter

FR un changement d’huile utilisant l’huile synthétique et les filtres d’origine Mazda

tiếng Anh người Pháp
change changement
using utilisant
mazda mazda
synthetic synthétique
filter filtres
an un

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran

tiếng Anh người Pháp
a s

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

tiếng Anh người Pháp
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Contributing oil means crude oil and fuel oil

FR Par hydrocarbures donnant lieu à contribution, on entend le pétrole brut et le mazout

tiếng Anh người Pháp
contributing contribution
crude brut
oil pétrole
fuel mazout
and à

EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.

FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.

tiếng Anh người Pháp
various diverses
cooking cuisson
corn maïs
sources sources
diesel diesel
and à
the le
will sera
non non
of de
renewable renouvelable

EN Air Liquide Engineering & Construction provided multiple 2 000 ton per day palm oil refineries, which take in the crude palm oil and produce food-grade refined, bleached and deodorized palm oil.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit plusieurs raffineries d’huile de palme d’une capacité de 2 000 tonnes par jour qui produisent de l’huile de palme raffinée, blanchie et désodorisée à partir d’huile de palme brute.

tiếng Anh người Pháp
air air
liquide liquide
ton tonnes
produce produisent
engineering engineering
construction construction
multiple plusieurs
refined raffiné
the jour
and à

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

tiếng Anh người Pháp
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Walnut oil accounts for over 60% of the oil produced by the oil mill, built in 1845, which also makes flavoured mustards and sweet and sour sauces – a premium condiment

FR L’huile de noix représente plus de 60% de la production de l’huilerie, construite en 1845, qui fabrique aussi des moutardes aromatisées et des aigredous – un condiment de choix

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

tiếng Anh người Pháp
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Products infused with key natural ingredients: Jojoba Oil, Myrtle-Olive Oleoactif, Arnica Extract, Wintergreen Oil, Rosemary Essential Oil

FR Des produits enrichis d'ingrédients naturels essentiels : huile de jojoba, huile de myrte et d'olive, extrait d'arnica, huile de gaulthérie, huile essentielle de romarin.

tiếng Anh người Pháp
natural naturels
extract extrait
with des
products produits
oil huile
essential essentiels

EN The images show how effective the hydraulic oil cooler and the compressor oil cooler are shuttling the hot oil through the cores.

FR Les images montrent l’efficacité avec laquelle le refroidisseur d’huile hydraulique et le refroidisseur d’huile du compresseur conduisent l’huile chaude à travers les noyaux.

tiếng Anh người Pháp
images images
show montrent
compressor compresseur
hot chaude
cores noyaux
the le
and à

EN For oil lovers, don't miss a stop at the oil mills adjacent to the village of Bibbona to taste appetizing bruschetta topped with local extra virgin olive oil

FR Les amateurs d'huile d'olive ne doivent pas rater les moulins à huile adjacents au village de Bibbona pour goûter les savoureuses « bruschette » nappées d'huile d'olive extra vierge locale

tiếng Anh người Pháp
lovers amateurs
adjacent adjacents
village village
taste goûter
local locale
extra extra
virgin vierge
oil huile
to à
of de
dont pas

EN A request from junior oil company Crescent Petroleum for a US court to uphold an arbitration against the National Iranian Oil Company sheds light on the wrongdoings of Bijan Namdar Zanganeh, Iran's former long-standing oil minister

FR En demandant devant une cour américaine l'exécution de l'arbitrage contre la NIOC, société pétrolière nationale iranienne, la junior Crescent remet en lumière les turpitudes de l'ancien ministre du pétrole, Bijan Namdar Zanganeh, jadis inamovible

tiếng Anh người Pháp
junior junior
us américaine
court cour
light lumière
minister ministre
request demandant
company société
crescent crescent
oil pétrole
the la
of de
a une
national nationale
to devant
from du

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

tiếng Anh người Pháp
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch