Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "buyer may end" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "buyer may end" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của buyer may end

"buyer may end" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

buyer achat acheteur acheteurs client clients les acheteurs utilisateur
may a accéder actions afin afin de ainsi alors après au aussi autres aux avant avec avez avoir avoir besoin avril ayant besoin bien car cas ce ce que ce qui ceci cela celle certaines ces cette chaque ci client comme compris concernant contenu dans dans le de de l' de la de l’ demander des des données deux disponible disponibles donc dont droit du déjà elle elles en encore est et et de et peut exemple faire fonctionnalités il il est il peut ils ils peuvent informations jour jusqu la le les les données leur leurs lors lorsque mai mais merci moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nous pouvons nécessaire obtenir octobre ont ou où par par exemple par le pas personne personnel personnelles personnes peut peut être peut-être peuvent plus plusieurs possible pour pourra pourraient pourrait pourrait être pourriez pourront pouvant pouvez pouvons prendre produits propres puisse qu que qui raison raisons s sa sans se selon seront ses si site soient soit son sont sous sujet sur sur le susceptibles temps tous tout toute toutes un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez vous êtes y y compris à également été êtes être
end a afin afin de ainsi assurer au aussi autre aux avec avez bien bout c ce cette chaque charge comme complet complète contenu créer cycle dans dans la dans le date de de l' de la de l’ depuis des données dont du d’un d’une elle elles en end ensemble entre est et et de faire fin final finaux grâce à ils informations jusqu la la fin le les les données leur leurs mais mettre même ne notre nous ont ou outils où par pas performances plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui ressources sans se sera ses seul si site solutions son sont sous sur sur la sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez à à la équipe être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của buyer may end

tiếng Anh
người Pháp

EN The buyer’s promise to purchase may be rejected, the signature of the notarial act may be delayed, or the buyer may end up without a property after having already sold their other home.

FR Sa promesse d’achat pourrait être rejetée, la signature de l’acte notarié retardée, ou encore il pourrait se retrouver sans propriété s’il a déjà vendu la sienne.

tiếng Anh người Pháp
promise promesse
rejected rejetée
signature signature
delayed retard
sold vendu
property propriété
or ou
already déjà
the la
of de

EN The buyer’s promise to purchase may be rejected, the signature of the notarial act may be delayed, or the buyer may end up without a property after having already sold their other home.

FR Sa promesse d’achat pourrait être rejetée, la signature de l’acte notarié retardée, ou encore il pourrait se retrouver sans propriété s’il a déjà vendu la sienne.

tiếng Anh người Pháp
promise promesse
rejected rejetée
signature signature
delayed retard
sold vendu
property propriété
or ou
already déjà
the la
of de

EN If the Buyer is purchasing an Item based in whole or in part on its stated provenance, designer or creator, the Buyer may at its option and at its own cost arrange with the Seller to have Buyer’s selected expert review the Item prior to purchase

FR Si l?Acheteur achète un Article en se fondant, en tout ou en partie, sur la provenance ou le créateur mentionné(e), l?Acheteur peut, à son gré et à ses frais, demander une expertise auprès du Vendeur avant d?acheter l?Article

tiếng Anh người Pháp
cost frais
seller vendeur
if si
buyer acheteur
or ou
may peut
in en
purchase acheter
part partie
on sur
creator créateur
with auprès

EN The Buyer accepts the website - When the buyer indicates they have possession of the website the inspection period begins. If the terms of the escrow agreement are met, the buyer accepts the website on Escrow.com.

FR L'acheteur accepte le site Web - Lorsque l'acheteur indique qu'il a pris possession du site Web, la période d'inspection commence. Si les termes de l'accord d'entiercement sont respectés, l'acheteur accepte le site Web sur Escrow.com.

tiếng Anh người Pháp
indicates indique
begins commence
escrow escrow
accepts accepte
period période
if si
terms termes
when lorsque
possession possession
of de
are sont
website site
on sur

EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the payment area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.

FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur complète ensuite la transaction et est dirigé vers la zone de paiement. L'acheteur peut choisir Escrow comme méthode de paiement préférée pour les transactions futures.

tiếng Anh người Pháp
completes complète
area zone
method méthode
future futures
escrow escrow
pays paie
payment paiement
choose choisir
can peut
the la
is est
as comme
transaction transaction
preferred préféré
transactions transactions
then de
and et

EN Buyer pays for services via Escrow: Upon completion of the brokerage and sale, the buyer will be directed to Escrow.com’s fast, secure check-out process, where the money remains until the buyer is satisfied with their purchase.

FR L'acheteur paie pour les services via Escrow: Une fois le courtage et la vente terminés, l'acheteur sera dirigé vers le processus de paiement rapide et sécurisé d'Escrow.com, où l'argent reste jusqu'à ce que l'acheteur soit satisfait de son achat.

tiếng Anh người Pháp
services services
completion terminé
brokerage courtage
fast rapide
escrow escrow
secure sécurisé
pays paie
directed dirigé
of de
satisfied satisfait
process processus
out ce
and et
sale vente
money pour
remains reste
purchase achat

EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the ‘Sale Completion’ area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.

FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur finalise ensuite la transaction et est dirigé vers la section " Conclusion de la vente ". L'acheteur peut choisir Escrow comme mode de paiement préféré pour ses transactions futures.

tiếng Anh người Pháp
area section
method mode
future futures
escrow escrow
pays paie
sale vente
choose choisir
preferred préféré
payment paiement
can peut
the la
as comme
transaction transaction
transactions transactions
is est
then de
and et

EN Buyer inspects purchase – The trailer is either shipped to the buyer or the buyer picks it up from a designated pick up point

FR L'acheteur inspecte l'achat – La remorque est soit expédiée à l'acheteur, soit cueillie par l'acheteur à un point de cueillette désigné

EN Buyer shall notify Escrow.com of the Buyer's acceptance or rejection of the items before the Buyer's Inspection Period expires

FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com l'acceptation ou le rejet des articles par l'acheteur avant l'expiration de sa période d'inspection

tiếng Anh người Pháp
shall doit
notify notifier
rejection rejet
period période
escrow escrow
or ou
the le
of de

EN If Buyer has not notified Escrow.com of the non-receipt or rejection of the items during the Buyer's Inspection Period, then Buyer authorizes Escrow.com to remit the escrowed funds (excluding Escrow.com fees) to the Seller

FR Si l'acheteur n'a pas notifié à Escrow.com la non-réception ou le rejet des articles au cours de la période d'inspection de l'acheteur, l'acheteur autorise Escrow.com à remettre les fonds entiercés (hors frais Escrow.com) au Vendeur

tiếng Anh người Pháp
rejection rejet
authorizes autorise
funds fonds
fees frais
seller vendeur
notified notifié
escrow escrow
if si
or ou
period période
to à
not pas
of de
items les

EN Buyer accepts merchandise - The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise

FR L'acheteur accepte la marchandise -- L'acheteur a un nombre fixé de jours pour inspecterla marchandise, et la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'acheteur accepte la marchandise …

tiếng Anh người Pháp
days jours
reject rejeter
accepts accepte
or ou
a un
merchandise marchandise
of de
has a
to pour
and et

EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.

FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.

tiếng Anh người Pháp
seller vendeur
broker courtier
or ou
fee frais
the le
by par
and et
between entre

EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; it can be split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.

FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; ils peuvent être partagés 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.

tiếng Anh người Pháp
seller vendeur
broker courtier
split partagé
or ou
fee frais
the le
by par
and et
between entre
it ils

EN A. The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker, or it can be split between the Buyer and Seller, or between the Buyer and Broker.

FR R. Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier, ou ils peuvent être partagés entre l'acheteur et le vendeur, ou entre l'acheteur et le courtier.

tiếng Anh người Pháp
seller vendeur
broker courtier
split partagé
or ou
fee frais
the le
by par
and et
a r
between entre
it ils

EN Buyer accepts merchandise. The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise.

FR L'acheteur accepte la marchandise. L'Acheteur dispose d'un nombre fixé de jours pour inspecter la marchandise et a la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'Acheteur accepte la marchandise.

tiếng Anh người Pháp
reject rejeter
set fixé
or ou
merchandise marchandise
of de
inspect inspecter
days jours
the la
and et

EN Please note, in the event the merchandise is received by the Buyer and rejected, the Buyer is always responsible to ship the merchandise back to the Seller at the Buyer's cost.

FR S'il vous plaît noter que dans le cas où la marchandise est reçue par l'acheteur et rejetée, l'acheteur est toujours responsable de renvoyer la marchandise au vendeur aux frais de l'acheteur.

tiếng Anh người Pháp
please plaît
note noter
merchandise marchandise
received reçue
rejected rejetée
seller vendeur
cost frais
always toujours
back renvoyer
in dans
responsible responsable
by par
and et

EN Buyer accepts merchandise. The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise.

FR L'acheteur accepte la marchandise. L'Acheteur dispose d'un nombre fixé de jours pour inspecter la marchandise et a la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'Acheteur accepte la marchandise.

tiếng Anh người Pháp
reject rejeter
set fixé
or ou
merchandise marchandise
of de
inspect inspecter
days jours
the la
and et

EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.

FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.

tiếng Anh người Pháp
seller vendeur
broker courtier
or ou
fee frais
the le
by par
and et
between entre

EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; it can be split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.

FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; ils peuvent être partagés 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.

tiếng Anh người Pháp
seller vendeur
broker courtier
split partagé
or ou
fee frais
the le
by par
and et
between entre
it ils

EN A. The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker, or it can be split between the Buyer and Seller, or between the Buyer and Broker.

FR R. Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier, ou ils peuvent être partagés entre l'acheteur et le vendeur, ou entre l'acheteur et le courtier.

tiếng Anh người Pháp
seller vendeur
broker courtier
split partagé
or ou
fee frais
the le
by par
and et
a r
between entre
it ils

EN Buyer accepts merchandise - The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise

FR L'acheteur accepte la marchandise -- L'acheteur a un nombre fixé de jours pour inspecterla marchandise, et la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'acheteur accepte la marchandise …

tiếng Anh người Pháp
days jours
reject rejeter
accepts accepte
or ou
a un
merchandise marchandise
of de
has a
to pour
and et

EN Please note, in the event the merchandise is received by the Buyer and rejected, the Buyer is always responsible to ship the merchandise back to the Seller at the Buyer's cost.

FR S'il vous plaît noter que dans le cas où la marchandise est reçue par l'acheteur et rejetée, l'acheteur est toujours responsable de renvoyer la marchandise au vendeur aux frais de l'acheteur.

tiếng Anh người Pháp
please plaît
note noter
merchandise marchandise
received reçue
rejected rejetée
seller vendeur
cost frais
always toujours
back renvoyer
in dans
responsible responsable
by par
and et

EN The Buyer accepts the website - When the buyer indicates they have possession of the website the inspection period begins. If the terms of the escrow agreement are met, the buyer accepts the website on Escrow.com.

FR L'acheteur accepte le site Web - Lorsque l'acheteur indique qu'il a pris possession du site Web, la période d'inspection commence. Si les termes de l'accord d'entiercement sont respectés, l'acheteur accepte le site Web sur Escrow.com.

tiếng Anh người Pháp
indicates indique
begins commence
escrow escrow
accepts accepte
period période
if si
terms termes
when lorsque
possession possession
of de
are sont
website site
on sur

EN The modified Buyer Terms will be displayed online on the Website. The Buyer will be informed of any modifications by the sending of an email by MUMART to the email address provided by the Buyer when registering for the Service.

FR L'Acheteur est soumis aux présentes CGU Acheteur dès son inscription sur le Site et jusqu'à la suppression de son compte, que celui-ci effectue ou non des transactions sur le Site.

tiếng Anh người Pháp
buyer acheteur
terms cgu
be présentes
website site
of de
on sur

EN The order is a proposed Sales Contract by Buyer. By completing and submitting an order (on the part of Buyer), and consequent acceptance of this order by Seller, Buyer’s order becomes binding.

FR La commande est un Contrat de vente proposé par l'Acheteur. En remplissant et en envoyant une commande (de la part de l'Acheteur) et suite à l'acceptation de ladite commande par le Vendeur, la commande de l'Acheteur devient contraignante.

tiếng Anh người Pháp
order commande
contract contrat
completing remplissant
binding contraignante
proposed proposé
seller vendeur
sales vente
of de
a un
by par
and à

EN Buyer expressly acknowledges that the Buyer’s use and/or reliance on any expert is at the Buyer’s own risk and cost.

FR L?Acheteur reconnaît expressément que le recours à un expert et/ou la confiance en son avis s?effectue aux frais et aux risques de l?Acheteur.

tiếng Anh người Pháp
expressly expressément
acknowledges reconnaît
reliance confiance
expert expert
risk risques
cost frais
buyer acheteur
or ou
and à
any de

EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the payment area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.

FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur complète ensuite la transaction et est dirigé vers la zone de paiement. L'acheteur peut choisir Escrow comme méthode de paiement préférée pour les transactions futures.

tiếng Anh người Pháp
completes complète
area zone
method méthode
future futures
escrow escrow
pays paie
payment paiement
choose choisir
can peut
the la
is est
as comme
transaction transaction
preferred préféré
transactions transactions
then de
and et

EN Buyer pays for services via Escrow: Upon completion of the brokerage and sale, the buyer will be directed to Escrow.com’s fast, secure check-out process, where the money remains until the buyer is satisfied with their purchase.

FR L'acheteur paie pour les services via Escrow: Une fois le courtage et la vente terminés, l'acheteur sera dirigé vers le processus de paiement rapide et sécurisé d'Escrow.com, où l'argent reste jusqu'à ce que l'acheteur soit satisfait de son achat.

tiếng Anh người Pháp
services services
completion terminé
brokerage courtage
fast rapide
escrow escrow
secure sécurisé
pays paie
directed dirigé
of de
satisfied satisfait
process processus
out ce
and et
sale vente
money pour
remains reste
purchase achat

EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the ‘Sale Completion’ area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.

FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur finalise ensuite la transaction et est dirigé vers la section " Conclusion de la vente ". L'acheteur peut choisir Escrow comme mode de paiement préféré pour ses transactions futures.

tiếng Anh người Pháp
area section
method mode
future futures
escrow escrow
pays paie
sale vente
choose choisir
preferred préféré
payment paiement
can peut
the la
as comme
transaction transaction
transactions transactions
is est
then de
and et

EN Buyer inspects purchase – The trailer is either shipped to the buyer or the buyer picks it up from a designated pick up point

FR L'acheteur inspecte l'achat – La remorque est soit expédiée à l'acheteur, soit cueillie par l'acheteur à un point de cueillette désigné

EN Buyer shall notify Escrow.com of the Buyer's acceptance or rejection of the items before the Buyer's Inspection Period expires

FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com l'acceptation ou le rejet des articles par l'acheteur avant l'expiration de sa période d'inspection

tiếng Anh người Pháp
shall doit
notify notifier
rejection rejet
period période
escrow escrow
or ou
the le
of de

EN If Buyer has not notified Escrow.com of the non-receipt or rejection of the items during the Buyer's Inspection Period, then Buyer authorizes Escrow.com to remit the escrowed funds (excluding Escrow.com fees) to the Seller

FR Si l'acheteur n'a pas notifié à Escrow.com la non-réception ou le rejet des articles au cours de la période d'inspection de l'acheteur, l'acheteur autorise Escrow.com à remettre les fonds entiercés (hors frais Escrow.com) au Vendeur

tiếng Anh người Pháp
rejection rejet
authorizes autorise
funds fonds
fees frais
seller vendeur
notified notifié
escrow escrow
if si
or ou
period période
to à
not pas
of de
items les

EN If you anticipate an extended closing of the Transaction, then you may request and approve an instruction to have Escrow.com place Buyer's funds into an interest bearing account for the benefit of Buyer or Seller

FR Si vous prévoyez une clôture prolongée de la transaction, vous pouvez demander et approuver une instruction demandant à Escrow.com de placer les fonds de l'acheteur dans un compte portant intérêt au profit de l'acheteur ou du vendeur

tiếng Anh người Pháp
closing clôture
transaction transaction
approve approuver
instruction instruction
interest intérêt
bearing portant
benefit profit
seller vendeur
escrow escrow
if si
or ou
funds fonds
the la
of de
request demander
to à
account compte
you vous
an un
extended prolongé

EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.

FR L'acheteur est tenu de souscrire une assurance de responsabilité du fait des produits couvrant toute responsabilité du fait des produits qui pourrait être invoquée contre l'acheteur sans recours contre HeatXperts.

tiếng Anh người Pháp
obligated tenu
liability responsabilité
recourse recours
insurance assurance
covering couvrant
against de
product produits

EN Seller may use Buyer’s email address for the Product’s commercial purposes, but Buyer has the option of removing her/his email address from Seller’s mailing list (as specified below).

FR Le Vendeur pourra utiliser l'adresse électronique de l'Acheteur à des fins commerciales concernant le Produit, mais l'Acheteur a la possibilité de supprimer son adresse électronique de la liste de diffusion du Vendeur (comme spécifié ci-dessous).

tiếng Anh người Pháp
commercial commerciales
removing supprimer
email électronique
specified spécifié
seller vendeur
use utiliser
address adresse
of de
list liste
as comme
below dessous
has a
purposes fins
but mais
from du

EN (b) If a Buyer attempts to breach these guidelines, 1stdibs may limit, restrict, or suspend the Buyer from using any feature of Site

FR (b) Si un Acheteur tente de contrevenir aux directives susvisées, 1stDibs peut limiter, restreindre ou suspendre l?utilisation des fonctionnalités du Site par l?Acheteur

tiếng Anh người Pháp
b b
buyer acheteur
guidelines directives
suspend suspendre
if si
or ou
feature fonctionnalité
site site
may peut
a un
limit limiter
restrict restreindre
of de
from du

EN 1stdibs may also investigate the use of a credit card by a Buyer and take such action as 1stdibs deems appropriate, including but not limited to canceling any offer placed by such Buyer.

FR 1stDibs peut également vérifier l?utilisation d?une carte bancaire par un Acheteur et prendre les mesures jugées appropriées, par exemple l?annulation d?une offre faite par l?Acheteur.

tiếng Anh người Pháp
buyer acheteur
canceling annulation
offer offre
use utilisation
action mesures
card carte
take prendre
may peut
also également
and et
a un
credit card bancaire
the appropriées
by par
appropriate approprié
including exemple

EN If you anticipate an extended closing of the Transaction, then you may request and approve an instruction to have Escrow.com place Buyer's funds into an interest bearing account for the benefit of Buyer or Seller

FR Si vous prévoyez une clôture prolongée de la transaction, vous pouvez demander et approuver une instruction demandant à Escrow.com de placer les fonds de l'acheteur dans un compte portant intérêt au profit de l'acheteur ou du vendeur

tiếng Anh người Pháp
closing clôture
transaction transaction
approve approuver
instruction instruction
interest intérêt
bearing portant
benefit profit
seller vendeur
escrow escrow
if si
or ou
funds fonds
the la
of de
request demander
to à
account compte
you vous
an un
extended prolongé

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.

tiếng Anh người Pháp
whatsapp whatsapp
considers considère
customer clients
encryption chiffrement
or ou
end bout
app lapplication
manage gérant
the le
messages messages
businesses entreprises
themselves elles-mêmes
business business
encrypted chiffré
and et
with avec

EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)

FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)

tiếng Anh người Pháp
interconnection interconnexion
network réseau
levels niveaux
latency latence
loss perte
time délai
performance performance
high élevés
service services
to to
a un
of de
this ce
on sur
is cette
with privée
packet paquets
very très
and et

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.

tiếng Anh người Pháp
new nouveaux
methodology méthodologie
map cartes
testing tests
phase phases
connectivity connectivité
manage gérer
development développement
end bout
proven éprouvée
helps aide
service services
implementation mise
process processus
a une
to à

EN The acceptance by the Buyer of these general conditions of use creates between the parties a law relationship for an indefinite period. ArtPhotoLimited and the Buyer have the right to terminate at any time the contract that bounds them.

FR L’acceptation par l’Acheteur des présentes Conditions Générales de Vente crée entre les parties une relation de droit à durée indéterminée. ArtPhotoLimited et l’Acheteur sont en droit de résilier à tout moment le contrat qui les lie.

tiếng Anh người Pháp
conditions conditions
creates crée
parties parties
relationship relation
artphotolimited artphotolimited
terminate résilier
general générales
contract contrat
time moment
the le
to à
for durée
that qui
of de
a une
by par
law droit

EN The Buyer sends the agreed upon payment to Escrow.com and then we alert the Seller to send the merchandise to the Buyer

FR L'acheteur envoie le paiement convenu à Escrow.com et puis nous alertons le vendeur pour envoyer la marchandise à l'acheteur

tiếng Anh người Pháp
agreed convenu
payment paiement
seller vendeur
merchandise marchandise
escrow escrow
sends envoie
we nous
to à

EN Bottom line: Upselling works by encouraging a buyer to upgrade their current plan. Cross-selling encourages a buyer to buy a second product or service.

FR En résumé : La montée en gamme consiste à encourager un acheteur à augmenter son offre actuelle. La vente croisée encourage un acheteur à acquérir un deuxième produit ou service.

tiếng Anh người Pháp
line gamme
encouraging encourager
buyer acheteur
upgrade augmenter
current actuelle
encourages encourage
or ou
service service
a un
to à
product produit
second deuxième
selling vente

EN Buyer and seller agree to terms and conditions: The buyer and seller must agree to Escrow’s terms and conditions, which they do when they sign up for a free account.

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les termes et conditions: L'acheteur et le vendeur doivent accepter les conditions générales d'Escrow, ce qui se fait lors de l'ouverture d'un compte gratuit.

tiếng Anh người Pháp
seller vendeur
must doivent
free gratuit
the le
agree accepter
account compte
and et
a dun
when lors

EN Buyer initiates the payment: Once both parties have agreed on a price as well as Escrow’s terms, the buyer deposits the funds into Escrow.com.

FR L'acheteur initie le paiement: Une fois que les deux parties se sont mises d'accord sur un prix ainsi que sur les conditions d'Escrow, l'acheteur dépose les fonds sur Escrow.com.

tiếng Anh người Pháp
parties parties
escrow escrow
funds fonds
payment paiement
price prix
terms conditions
the le
a un
as ainsi
on sur

EN Buyer inspects merchandise: The buyer inspects the merchandise to ensure that it has been delivered satisfactorily as per the terms of the agreement.

FR L'acheteur inspecte la marchandise: L'acheteur inspecte la marchandise pour s'assurer qu'elle a été livrée de façon satisfaisante selon les termes de l'accord.

tiếng Anh người Pháp
inspects inspecte
terms termes
merchandise marchandise
of the façon
the la
delivered livré
of de
has a
been été

EN Buyer accepts merchandise: After the services are inspected and the buyer is satisfied, Escrow is informed and the money is then released to the brokerage service via Escrow.com.

FR L'acheteur accepte la marchandise: Une fois que les services sont inspectés et que l'acheteur est satisfait, Escrow est informé et l'argent est ensuite remis au service de courtage via Escrow.com.

tiếng Anh người Pháp
accepts accepte
inspected inspecté
brokerage courtage
escrow escrow
informed informé
merchandise marchandise
services services
satisfied satisfait
service service
the la
money largent
are sont
and et

EN If the registrant information does not reflect the Buyer, Escrow.com will ask the Buyer to confirm control of the domain(s).

FR Si les informations du déclarant ne correspondent pas à l'acheteur, Escrow.com demandera à l'acheteur de confirmer le contrôle du ou des domaines.

tiếng Anh người Pháp
information informations
confirm confirmer
control contrôle
s d
escrow escrow
if si
domain domaines
of de
the le
to à

EN The Buyer pays Escrow.com - The Buyer submits a payment to Escrow.com for the amount agreed to in the escrow agreement. Once Escrow.com verifies and secures the payment, the seller is instructed to transfer the domain name.

FR L'acheteur paie Escrow.com - L'acheteur soumet un paiement à Escrow.com pour le montant convenu dans l'accord d'entiercement. Une fois qu'Escrow.com a vérifié et sécurisé le paiement, le vendeur est chargé de transférer le nom de domaine.

tiếng Anh người Pháp
submits soumet
agreed convenu
seller vendeur
escrow escrow
payment paiement
name nom
domain domaine
the le
a un
is est
pays paie
in dans

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch