EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.
"after product installation" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.
FR Une gamme de types nobilia techniquement optimisée réduit les temps de montage et simplifie l'installation ; ainsi, le temps d'installation n'est pas supérieur à celui de simples tables de cuisson sans dispositif aspirant.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
technically | techniquement |
reduces | réduit |
installation | montage |
range | gamme |
simplifies | simplifie |
the | le |
of | de |
simple | simples |
a | une |
and | à |
optimised | optimisée |
EN Product manuals can be found on most product pages or after product installation in the program folder on your computer.
FR Les manuels des produits se trouvent sur la plupart des pages produits ou dans le répertoire du programme sur votre ordinateur une fois l'installation des produits effectuée.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
manuals | manuels |
folder | répertoire |
pages | pages |
or | ou |
computer | ordinateur |
program | programme |
your | votre |
on | sur |
in | dans |
product | produits |
be found | trouvent |
EN Product manuals can be found on most product pages or after product installation in the program folder on your computer.
FR Les manuels des produits se trouvent sur la plupart des pages produits ou dans le répertoire du programme sur votre ordinateur une fois l'installation des produits effectuée.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
manuals | manuels |
folder | répertoire |
pages | pages |
or | ou |
computer | ordinateur |
program | programme |
your | votre |
on | sur |
in | dans |
product | produits |
be found | trouvent |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
FR Installation Size Tout Grande installation Petite et moyenne installation
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | installation |
all | tout |
and | et |
size | size |
large | grande |
small | petite |
mid | moyenne |
EN Installation is very straight forward and simple, and can be done by local workers; Vibrafloor provides detailed installation manuals. Our specialized technicians can assist for the installation on request.
FR l’installation est très simple, et peut être effectuée par du personnel local. Vibrafloor fournit des notices de montage très détaillées, et peut assurer un pilotage du montage par des techniciens spécialisés.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | montage |
local | local |
technicians | techniciens |
provides | fournit |
by | par |
very | très |
on | assurer |
simple | un |
can | peut |
done | effectuée |
EN Depending on the services you subscribe to and the installation method you choose for your new home, see how to prepare for a self-installation or an installation by a technician.
FR Selon les services auxquels vous êtes abonné et le mode d’installation choisi à votre nouveau domicile, voyez comment vous préparer dans le cas d’une auto-installation et dans le cas d’une installation par un technicien.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
services | services |
installation | installation |
method | mode |
new | nouveau |
technician | technicien |
prepare | préparer |
a | un |
for | auxquels |
choose | choisi |
to | à |
your | votre |
how | comment |
the | le |
by | par |
you | vous |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
FR Taille de l'installation Tout Grande installation Petite et moyenne installation
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | installation |
size | taille |
small | petite |
mid | moyenne |
large | grande |
all | de |
and | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.
EN Do not worry that you might choose an installation type that is not well-suited for your needs - you will be able to add or remove Plesk components at any time after the installation finishes.
FR Ne craignez pas de vous tromper de type d’installation ; vous pourrez ajouter ou supprimer des composants Plesk à tout moment après installation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | installation |
remove | supprimer |
plesk | plesk |
or | ou |
components | composants |
type | type |
to | à |
add | ajouter |
you | pourrez |
EN It must be checked again after installation to ensure that no contamination or damage occurred during installation.
FR Elle doit être à nouveau contrôlée après l’installation pour vérifier qu’aucune contamination ni aucun dégât ne se sont produits lors de cette étape.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
contamination | contamination |
no | aucun |
to | à |
must | doit |
checked | contrôlée |
it | elle |
be | être |
that | cette |
EN Do not worry that you might choose an installation type that is not well-suited for your needs - you will be able to add or remove Plesk components at any time after the installation finishes.
FR Ne craignez pas de vous tromper de type d’installation ; vous pourrez ajouter ou supprimer des composants Plesk à tout moment après installation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | installation |
remove | supprimer |
plesk | plesk |
or | ou |
components | composants |
type | type |
to | à |
add | ajouter |
you | pourrez |
EN Our wall graphics are designed to be single use only. They can be removed and reapplied during installation, but after the initial installation you should not expect to move and re…
FR Nos stickers muraux sont conçus pour une utilisation unique. Ils peuvent être retirés et réappliqués durant l'installation, mais après l'installation initiale, il ne sera plus poss…
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
speed | débit |
computer | ordinateur |
protected | protégé |
takes | prend |
minute | minute |
internet | internet |
connection | connexion |
to complete | terminer |
to | laissez |
of | de |
the | le |
your | votre |
product | produit |
a | une |
is | est |
and | et |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
FR Laissez le produit terminer l' Installation. L' Installation prend environ une minute (selon la vitesse de votre connexion Internet), et une fois installé, votre ordinateur est protégé.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
computer | ordinateur |
protected | protégé |
installation | installation |
takes | prend |
minute | minute |
internet | internet |
installed | installé |
connection | connexion |
to complete | terminer |
speed | vitesse |
product | produit |
to | laissez |
your | votre |
a | une |
and | et |
EN On-demand e-learning courses, to expand your product and installation knowledge: 2N products introduction, Solutions for MDUs, Access control, Automation, Calling, Installation preparation and more.
FR Cours en ligne à la demande, pour élargir vos connaissances sur les produits et l’installation : Présentation des produits 2N, Solutions pour les MDU, Contrôle d’accès, Automatisation, Appel, Préparation de l’installation, etc.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
introduction | présentation |
control | contrôle |
automation | automatisation |
expand | élargir |
solutions | solutions |
preparation | préparation |
demand | demande |
to | à |
on | sur |
knowledge | connaissances |
courses | cours |
your | vos |
products | produits |
more | ligne |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN 4.6 Retrieval of a toll product after loss A toll product reported as misplaced may no longer be used after it is found again
FR Si ce sachet d?expédition n?existe plus ou est détérioré, il faut acheter un nouveau sachet d?expédition chez tolltickets
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
a | un |
it | il |
product | ou |
of | chez |
is | existe |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
features | fonctionnalités |
or | ou |
current | actuel |
weebly | weebly |
the | le |
product | produit |
edit | modifiez |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
explore | découvrez |
a | un |
vs | et |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
name | nom |
material | matériau |
descriptions | descriptions |
great | superbes |
a | un |
clear | clair |
price | prix |
size | taille |
description | description |
add | ajoutez |
as | telles |
product | produit |
and | et |
EN We provide a large variety of after sales services, from raw materials supply to end product installation and everything in between. Access our webstore →
FR Nous fournissons un large éventail de services après-vente : des services de maintenance aux pièces de rechange et aux consommables.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
large | large |
materials | pièces |
services | services |
and | et |
a | un |
we | nous |
of | de |
provide | fournissons |
to | aux |
EN For questions about the installation and/or operation of your product, please refer to the frequently asked questions on the product webpage
FR Pour toute question sur l'installation et/ou le fonctionnement de votre produit, veuillez vous reporter à notre FAQ sur la page de notre produit
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
webpage | page |
frequently asked questions | faq |
or | ou |
of | de |
please | veuillez |
product | produit |
to | à |
operation | fonctionnement |
on | sur |
your | votre |
EN If the installation of a product to be assembled cannot be carried out by us, we will temporarily not offer this product for sale.
FR Si nous ne pouvons pas garantir le montage d'un produit à assembler, nous ne proposerons temporairement pas ce produit à la vente.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | montage |
temporarily | temporairement |
if | si |
sale | vente |
this | ce |
to | à |
cannot | ne |
product | produit |
we | nous |
a | dun |
will | pouvons |
EN An incident is defined as assistance with one issue, problem, or question relating to the use or installation of a SUSE product or product component, regardless of the number of communications required
FR Un incident désigne une assistance pour un problème ou une question concernant l’utilisation ou l’installation d’un produit ou d’un composant produit SUSE, quel que soit le nombre de communications requises
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
communications | communications |
required | requises |
incident | incident |
component | composant |
use | lutilisation |
assistance | assistance |
or | ou |
suse | suse |
of | de |
the | le |
regardless | soit |
a | un |
product | produit |
issue | problème |
question | question |
with | concernant |
EN For questions about the installation and/or operation of your product, please refer to the frequently asked questions on the product webpage
FR Pour toute question sur l'installation et/ou le fonctionnement de votre produit, veuillez vous reporter à notre FAQ sur la page de notre produit
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
webpage | page |
frequently asked questions | faq |
or | ou |
of | de |
please | veuillez |
product | produit |
to | à |
operation | fonctionnement |
on | sur |
your | votre |
EN The installation of both applications is self-explanatory; you click on the downloaded file and follow the steps indicated on-screen. This is similar to the installation process of many other software packages.
FR L’installation des deux applications est intuitive ; vous cliquez sur le fichier téléchargé et vous suivez les étapes indiquées à l’écran. Cette procédure est similaire à celle de bien d’autres logiciels.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
follow | suivez |
similar | similaire |
applications | applications |
is | est |
software | logiciels |
indicated | indiqué |
click | cliquez |
file | fichier |
process | procédure |
of | de |
on | sur |
steps | les |
you | vous |
and | et |
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
interactive | interactive |
video | vidéo |
installation | installation |
new | nouvelle |
form | forme |
graphics | graphisme |
silhouette | silhouette |
paints | peintures |
augmented | augmentée |
plays | joue |
reality | réalité |
girl | fille |
woman | femme |
of | de |
with | avec |
EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
interactive | interactive |
video | vidéo |
installation | installation |
new | nouvelle |
form | forme |
graphics | graphismes |
silhouette | silhouette |
hands | mains |
colors | couleurs |
wall | mur |
plays | joue |
girl | fille |
of | de |
on | sur |
with | avec |
in | dans |
an | une |
EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.
FR Une photo de ballerine en or 3D pose sur un piédestal doré isolé sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
the | pose |
of | de |
with | avec |
art | photo |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
choose | choisissez |
note | notez |
starts | démarre |
selected | sélectionné |
profile | profil |
standard | standard |
default | défaut |
the | le |
type | type |
wish | souhaitez |
your | votre |
install | installer |
by | par |
you | vous |
EN As part of the installation package OneSpan provides a sample feedback.inc file that customers should copy into the Citrix installation directory
FR Dans le cadre du paquet d'installation OneSpan fournit un fichier feedback.inc échantillon que les clients doivent copier dans le répertoire d'installation Citrix
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
package | paquet |
provides | fournit |
feedback | feedback |
inc | inc |
copy | copier |
citrix | citrix |
sample | échantillon |
file | fichier |
directory | répertoire |
part | du |
onespan | onespan |
the | le |
a | un |
customers | clients |
that | que |
of | dans |
EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.
FR Une fois connecté, passez au répertoire dans lequel votre installation WHMCS est installée.Généralement, ce sera dans Public_HTML / WHMCS ou la racine du document que vous avez choisi plus tôt pendant le processus d'installation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
whmcs | whmcs |
generally | généralement |
document | document |
root | racine |
chose | choisi |
installation | installation |
or | ou |
this | ce |
installed | installé |
your | votre |
process | processus |
logged | connecté |
in | dans |
directory | répertoire |
you | vous |
within | au |
during | pendant |
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | installation |
confirmation | confirmation |
or | ou |
point | point |
message | message |
this | ce |
successfully | avec succès |
page | page |
we | nous |
of | de |
you | vous |
completed | terminé |
your | votre |
with | avec |
from | partir |
EN And on supervised devices, profile installation is fully silent: no need to validate installation on the device itself.
FR Sur les appareils supervisés, les profils s’installent de façon totalement silencieuse : vous n’avez pas besoin de valider l’installation sur l’appareil lui-même.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
profile | profils |
silent | silencieuse |
need | besoin |
supervised | supervisé |
fully | totalement |
validate | valider |
and | de |
devices | appareils |
on | sur |
to | vous |
itself | les |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
installation | installation |
camp | camp |
machine | machine |
virtual | virtuelle |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
follow | suivre |
assistant | assistant |
our | notre |
existing | existante |
boot | boot |
startup | démarrage |
your | votre |
easy | simple |
using | de |
in | dans |
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
fully | complètement |
automate | automatiser |
windows | windows |
user | utilisateur |
setup | configuration |
use | utilisez |
account | comptes |
and | et |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
illustrates | illustre |
mac | mac |
apple | apple |
m | d |
intel | intel |
chip | puce |
information | informations |
a | un |
with | avec |
the | article |
on | sur |
and | des |
for | concernant |
EN You also get useful installation documentation as well as possibility to export all configurations to eliminate installation mistakes
FR Vous disposerez également d'une documentation d'installation pratique et pourrez exporter toutes les configurations pour éviter les erreurs d'installation
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
useful | pratique |
documentation | documentation |
configurations | configurations |
also | également |
mistakes | erreurs |
export | exporter |
you | pourrez |
EN Please note: for successful installation, the dictionaries.exe installation must be done with Administrator rights.
FR Veuillez noter : pour une installation réussie, l'installation de dictionaries.exe doit être réalisée avec les droits d'administrateur.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
please | veuillez |
note | noter |
successful | réussie |
installation | installation |
exe | exe |
rights | droits |
done | réalisée |
with | avec |
must | doit |
the | une |
be | être |
EN The Zucchini busbar system up to 6300 A meets all installation requirements: it combines easy installation with flexibility, durability and safety
FR Le système de jeu de barres Zucchini jusqu’à 6300 A répond à toutes les exigences d’installation: il associe une installation facile, flexible, durable et sécurisée
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
easy | facile |
flexibility | flexible |
durability | durable |
up to | jusquà |
installation | installation |
requirements | exigences |
it | il |
system | système |
the | le |
to | à |
all | de |
EN Where Moodle Pty Ltd hosts someone else’s installation of the Moodle Platform (as with MoodleCloud) it is the Data Processor for the website administrator of that particular installation.
FR Lorsque Moodle Pty Ltd héberge l'installation de quelqu'un d'autre de la plate-forme Moodle (comme avec MoodleCloud), il s'agit du processeur de données pour l'administrateur du site Web de cette installation particulière.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
hosts | héberge |
installation | installation |
platform | plate-forme |
data | données |
processor | processeur |
ltd | ltd |
moodlecloud | moodlecloud |
it | il |
of | de |
the | la |
as | comme |
with | avec |
website | site |
EN The Full installation type includes all Plesk components and features. Note that choosing this installation type will require the most disk space.
FR Le type d’installation Complet inclut tous les composants et fonctionnalités de Plesk. Notez bien qu’il s’agit du type d’installation occupant le plus d’espace disque.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
includes | inclut |
plesk | plesk |
components | composants |
features | fonctionnalités |
note | notez |
disk | disque |
the | le |
type | type |
and | et |
EN The Custom installation type allows you to pick and choose the items to install from the list of all available components and features. This installation type is recommended for experienced Plesk administrators.
FR Le type d’installation Personnalisé vous permet de choisir les éléments à installer à partir de la liste des composants et fonctionnalités disponibles. Ce type d’installation est recommandé pour les administrateurs Plesk expérimentés.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
allows | permet |
features | fonctionnalités |
experienced | expérimenté |
plesk | plesk |
administrators | administrateurs |
recommended | recommandé |
this | ce |
choose | choisir |
components | composants |
type | type |
to | à |
list | liste |
of | de |
you | vous |
install | installer |
custom | personnalisé |
items | les |
available | disponibles |
from | partir |
EN The installation usually takes between thirty and ninety minutes, depending on the number of components selected for installation, available system resources, and the internet connection speed
FR L’installation dure généralement entre 30 et 90 minutes, selon le nombre de composants à installer, les ressources système disponibles et la vitesse de la connexion Internet
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
thirty | 30 |
minutes | minutes |
components | composants |
available | disponibles |
resources | ressources |
system | système |
internet | internet |
connection | connexion |
speed | vitesse |
usually | généralement |
of | de |
takes | dure |
and | à |
EN Installation crew was excellent. Tony was excellent to deal with and set appointments and fix the errors in many open jobs for the same address that the store had initiated. Norm was great at Installation.
FR Du début jusqu'à la fin des travaux de la correspondance téléphonique jusqu'à la conclusion de ceux-ci par l'entreprise Jet d'Eau tout a été parfait. Excellent service.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
fix | service |
jobs | travaux |
open | début |
was | été |
the | la |
had | a |
excellent | excellent |
many | des |
EN Yes, customers can contact our Installation Services Centre at 1-855-RONA-123 to book assembly or installation services.
FR Les clients peuvent contacter la centrale au 1-855-RONA-123 pour retenir les services d’assemblage ou d’installation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
can | peuvent |
contact | contacter |
services | services |
or | ou |
centre | centrale |
customers | clients |
EN And, installers and subcontractors can create detailed design layouts and installation instructions for each sealing solution – improving installation accuracy.
FR De plus, les installateurs et les sous-traitants peuvent créer des plans de conception détaillés et préparer des directives d’installation pour chaque solution de scellement, ce qui permet d’améliorer la précision de l’installation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
subcontractors | sous-traitants |
detailed | détaillés |
instructions | directives |
solution | solution |
accuracy | précision |
create | créer |
design | conception |
and | et |
can | peuvent |
each | chaque |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch