EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
Dịch "website contains links" sang Phần lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "website contains links" từ tiếng Anh sang Phần lan
Bản dịch từ tiếng Anh sang Phần lan của website contains links
tiếng Anh
Phần lan
FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| sonos | sonos |
| website | verkkosivusto |
| not | ei |
| and | se |
| to | tehdä |
EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.
FI Tämä eväste sisältää tyypillisen merkkijonon, joka mahdollistaa selaimen yksiselitteisen tunnistamisen, jos sivusto avataan uudelleen.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| again | uudelleen |
| when | jos |
| the | tämä |
EN The network in these datacenters contains no single points of failure
FI Näiden datakeskusten verkostossa ei ole yhtään yksittäistä pistettä, jonka toimintahäiriö keskeyttäisi koko palvelun
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| no | ei |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| later | myöhemmin |
EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel
FI Part 11 sisältää – itse tietokonejärjestelmää koskevia vaatimuksia – vaatimuksia, jotka voidaan täyttää vain paikallisten menettelyjen tai henkilöstön avulla.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| only | vain |
| or | tai |
EN Secondly, Annex 11 contains requirements about how the organization should run its IT function as a whole
FI Toiseksi Annex 11 sisältää myös vaatimuksia siitä, miten organisaation tulisi hoitaa IT-toimintonsa kokonaisuutena
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| should | tulisi |
| how | miten |
| the | siitä |
EN A data breach occurs when a hacker gains access to the database of a service or company which contains users’ private information
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| or | tai |
| which | ja |
| information | tietoa |
| when | kun |
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| all | kaikki |
| the | kuin |
EN Our global linguist network contains more than 3,500 professionals.
FI Maailmalaajuiseen kääntäjäverkostoomme kuuluu yli 3 500 kielialan ammattilaista.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| more | yli |
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| information | tietoa |
EN The conversion kit contains all the tools and bots you need to activate and convert your visitors. Convert on average 30-70% more from your current traffic.
FI Konversiotyökalumme aktivoivat vierailijoita joka tilanteessa, joten niiden avulla kasvatatte välittömästi verkkosivustoiltanne saamianne liidimääriä sekä online-myyntiä.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| the | joka |
EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.
FI Jos tilauksesi sisältää eri tuotetyyppejä ja/tai kokoja, veloitamme toimitusmaksun kerran suurimman tuotteen mukaan (S, M tai L). Tilaustasi koskevat lähetyskulut ovat nähtävissä ostoskorissa.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| different | eri |
| for | mukaan |
| if | jos |
| or | tai |
| product | tuotteen |
| and | ja |
EN The network in these datacenters contains no single points of failure
FI Näiden datakeskusten verkostossa ei ole yhtään yksittäistä pistettä, jonka toimintahäiriö keskeyttäisi koko palvelun
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| no | ei |
EN Are you sure that you want to remove the whole document and all observations it contains? ({{id}})
FI Oletko varma, että haluat poistaa koko havaintoerän ja kaikki siinä olevat havainnot? ({{id}})
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| sure | varma |
| observations | havainnot |
| id | id |
| all | kaikki |
| whole | koko |
| you | ja |
| want | haluat |
| the | että |
EN The treasure trove contains inspiring examples for them that have come about as the result of millions or billions of years of evolution.
FI Niille löytyy aarreaitasta inspiroivia esikuvia, jotka ovat kehittyneet miljoonien ja miljardien vuosien aikana evoluution seurauksena.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| or | ovat |
| for | aikana |
EN "Nowadays our product offering contains an ATS software (Applicant Tracking System) as well, which means we're helping our customers in every step of their recruiting process
FI "Meillä on nykyisin tarjolla myös ATS-järjestelmä (Applicant Tracking System), eli autamme asiakkaitamme videoiden lisäksi rekrytointiprosessin kaikkien vaiheiden hallinnassa
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| product | on |
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| all | kaikki |
| the | kuin |
EN Do you know which data are available at Aalto University? Our catalogue contains information about research data resources for many fields.
FI Aalto-yliopiston Data Hub on helposti etsittävä datalähdekatalogi, joka sisältää tietoa myös Aalto-yliopiston käyttöönsä ostamista tietoaineistoista.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| which | joka |
| aalto | aalto |
| are | on |
| information | tietoa |
EN Our global linguist network contains more than 3,500 professionals.
FI Maailmalaajuiseen kääntäjäverkostoomme kuuluu yli 3 500 kielialan ammattilaista.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| more | yli |
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| information | tietoa |
EN You must save a file before packaging the Linked Smart Objects that it contains.
FI Tiedosto on tallennettava, ennen kuin sen linkitetyt älykkäät objektit voidaan pakata.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| you | on |
| file | tiedosto |
| before | ennen |
| the | sen |
EN Please read this agreement carefully, as it contains important information regarding your legal rights and remedies.
FI Lue tämä sopimus huolellisesti, sillä se sisältää tärkeää tietoa laillisista oikeuksistasi ja oikeussuojakeinoistasi.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| information | tietoa |
| it | se |
| this | tämä |
| and | ja |
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
FI Kolmansien osapuolten mainokset tai sivustollamme näkyvät linkit muille sivustoille keräävät mahdollisesti käyttäjätietoja, jos ?napsautat? niitä tai noudatat muuten niissä annettuja ohjeita
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
| data | tietoja |
| if | jos |
| or | tai |
EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
FI Nämä linkit toimitetaan sinulle vain mukavuuden vuoksi, eikä minkään linkin sisällyttäminen tarkoita Anthem Brandingin tai Anthem Brandingin verkkosivuston hyväksyntää
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
| only | vain |
| or | tai |
| are | nämä |
| you | sinulle |
EN Once you register a Rootz Affiliate account, you will gain access to the Client Area where you will find marketing materials and links to post on your website, blog, or other marketing channels
FI Kun rekisteröit Rootz Affiliate -tilin, saat pääsyn Client Areaan, josta löydät markkinointimateriaaleja ja linkkejä, joita voit lisätä verkkosivustollesi, blogiisi, tai muihin markkinointikanaviin
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| once | kun |
| find | löydät |
| will | voit |
| or | tai |
| you | ja |
EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
FI Nämä linkit toimitetaan sinulle vain mukavuuden vuoksi, eikä minkään linkin sisällyttäminen tarkoita Anthem Brandingin tai Anthem Brandingin verkkosivuston hyväksyntää
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
| only | vain |
| or | tai |
| are | nämä |
| you | sinulle |
EN Our Website may contain links to other websites that we do not operate or control and for which we are not responsible ("Other Websites")
FI Verkkosivustomme saattaa sisältää linkkejä muille sivustoille, joita emme operoi tai kontrolloi sekä joista emme ole vastuussa ("Muut verkkosivustot")
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| may | saattaa |
| other | muut |
| responsible | vastuussa |
| or | tai |
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
FI Ensimmäisen osapuolen evästeet mahdollistavat sivuston toiminnallisuuden. Niissä on myös web-analytiikkaevästeitä, jotka antavat tietoa siitä, kuinka kävijät käyttävät sivustoa, jotta verkkopalveluja voidaan kehittää.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| information | tietoa |
| is | on |
| to | siitä |
| also | myös |
| how | kuinka |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| website | verkkosivusto |
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| or | tai |
| not | ei |
| be | esimerkiksi |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| website | verkkosivusto |
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| or | tai |
| not | ei |
| be | esimerkiksi |
EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.
FI Jos kuvitellaan, että verkkosivustosi on kotisi, niin webhotelli on silloin talosi perusta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN You agree not to create a link from any website, including any website controlled by you, to Our Website.
FI Suostut olemaan muodostamatta mitään linkkiä Verkkosivustollemme miltään verkkosivustolta, mukaan lukien omassa hallinnassasi olevat verkkosivustot.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| link | linkki |
| including | mukaan lukien |
| by | mukaan |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years
FI F-Secure on koonnut yhteen linkit, joiden kautta voit tarkistaa mitä tietoja teknologiajätit ovat keränneet sinusta vuosien varrella
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| together | yhteen |
| links | linkit |
| check | tarkistaa |
| data | tietoja |
| have | on |
| over | kautta |
| the | mitä |
EN None of your data is transferred to social media services as a result of our links to these services
FI Viittauksemme sosiaalisen median palveluihin eivät siirrä mitään tietojasi näihin palveluihin
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.
FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| you | on |
| information | tietoa |
| social | sosiaalisen |
| will | voit |
EN Instructions on removing the cookies from your browser can be found in the following links.
FI Tässä selainkohtaisia linkkejä evästeiden tyhjentämiseen liittyen:
EN We found a total of 38 links including 0 link(s) to files
FI Löysimme yhteensä 38 linkit jotka sisältää 0 linkit tiedostoihin
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.
FI Urasivullanne voitte kertoa esimerkiksi tiimistänne, arvoistanne ja hyödyistänne. Sivulle saa myös kuvia, videoita, uratarinoita ja linkkejä suosittelusivuillenne. Katso ideoita meidän omalta urasivultamme tai kysy lisää.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| can | saa |
| videos | videoita |
| the | lisää |
| you | ja |
| have | esimerkiksi |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| other | muut |
| responsible | vastuussa |
| including | mukaan lukien |
| links | linkit |
| or | tai |
| for | mukaan |
| to | sen |
| are | nämä |
EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy
FI Tutustu laadukkaisiin kalvosinnappeihimme, joiden mallit vaihtelevat klassisista trendikkäisiin
EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
FI (WCAG 4.1.2) Ruudunlukuohjelma kuvaa palvelun ulkopuolelle osoittavat linkit nimettöminä. Käyttäjä saa vain tiedon, että linkki johtaa palvelun ulkopuolelle.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
| link | linkki |
| only | vain |
| the | että |
EN (WCAG 1.4.1) Links are distinguishable from text paragraphs by colour only.
FI (WCAG 1.4.1) Linkit erottuvat tekstikappaleista vain värin perusteella.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
| only | vain |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views
FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| content | sisältö |
| works | toimii |
| people | ihmiset |
| their | heidän |
| the | että |
EN In particular, the capstone course, which links the master’s degree together, and where we solve real-life company cases, reinforced my feeling, and on the other hand, I found that I also have a lot to offer in the consulting area
FI Etenkin maisterin tutkinnon yhteen nivova capstone-kurssi, jolla caset ovat yritysten todellisia toimeksiantoja, vahvisti tuota tunnetta ja toisaalta huomasin, että minulla on myös tällä saralla paljon annettavaa
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| together | yhteen |
| have | on |
| a | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN We found a total of 44 links including 0 link(s) to files
FI Löysimme yhteensä 44 linkit jotka sisältää 0 linkit tiedostoihin
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources you’re planning to go over so that anyone who can’t attend can review.
FI Lähetä kokouksen esityslista. Liitä mukaan linkit resursseihin, joita aiot käsitellä, jotta kuka tahansa, joka ei voi osallistua, voi tutustua niihin myöhemmin.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| links | linkit |
| can | voi |
| send | lähetä |
| any | ei |
EN Plan your story and compile links to posts or stories about it and any images or documents you’d like to share.
FI Suunnittele tarina ja kerää linkkejä päivityksiin tai tarinoihin, jotka liittyvät siihen sekä mahdollisia kuvia tai dokumentteja, jotka haluat myös jakaa muille.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| story | tarina |
| images | kuvia |
| share | jakaa |
| or | tai |
| and | ja |
| to | myös |
EN Find links to all partner-facing resources, use the partner forum to ask questions, share information and learn from other partners, and stay informed on partner-related updates through the Partner News section.
FI Löydä kaikki kumppaneille suunnatut resurssit, hyödynnä kumppanifoorumia kysymysten esittämiseen, tietojen jakamiseen ja oppimiseen muilta kumppaneilta sekä pysy ajan tasalla kumppaneihin liittyvistä päivityksistä Partner News -osiossa.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| resources | resurssit |
| and | ja |
| all | kaikki |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
website contains links website contains website contains hyperlinks ca website contains website includes links website website web website templates website contains contains everything contains users’ private set contains products contains file contains data contains cookie contains page contains package contains kit contains file contains email contains category contains contains a library part contains contains high concentrations contains at least fuel that contains annex contains requirements book contains wonderful treasure trove contains conversion kit contains backup that contains contains an ats contains no single example above contains name contains contains the ticket section contains software contains the functionality contains a qr antihistamine tablet contains linguist network contains cosmetic contains lead order contains different single event contains product offering contains email message contains observations it contains pdf contains tables sheet contains matching report also contains
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập