EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
Dịch "maybe people just" sang Phần lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "maybe people just" từ tiếng Anh sang Phần lan
Bản dịch từ tiếng Anh sang Phần lan của maybe people just
tiếng Anh
Phần lan
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| it | se |
| are | ovat |
| part | osa |
| to | sen |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| or | tai |
| the | joka |
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| it | se |
| are | ovat |
| part | osa |
| to | sen |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| or | tai |
| the | joka |
EN But maybe people just are preoccupied with the pandemic, at the moment,” say the jury, consisting of employees of Helsinki City Library.
FI Mutta voihan olla, ettei ihmisten mieleen nyt mahdu juuri muuta kuin pandemia”, Helsingin kaupunginkirjaston henkilökunnasta koottu tuomaristo sanoo.
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| just | vain |
| or | tai |
| you | ja |
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| just | vain |
| or | tai |
| you | ja |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| and | että |
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| with | kanssa |
EN Are you after fresh powder? Or maybe shredding corduroy is your thing? Trees or bowls? Skis or snowboard? Regardless of the answer, you can use Furkot to find ski resorts ? courtesy of Liftopia.
FI Kaipaatko puuterilunta? Tai ehkä tiukiksi tampatut rinteet ovat juttusi? Puiden seassa vaiko avoimella rinteellä? Sukset vai lumilauta? Vastauksesta huolimatta voit käyttää Furkotia hiihtokeskuksien etsimiseen ? Liftopian luvalla.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| use | käyttää |
| or | tai |
| can | voit |
| are | ovat |
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| with | kanssa |
EN "In four or five years, if the timing and the results are there, then maybe," he said, referring to his prospects of returning to the F1 sphere.
FI "Neljän tai viiden vuoden kuluttua, jos ajoitus ja tulokset ovat olemassa, niin ehkä", hän sanoi viitaten mahdollisuuksiinsa palata F1-sfääriin.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| and | ja |
| results | tulokset |
| he | hän |
| if | jos |
| or | tai |
| are | ovat |
EN It looks like nothing was found at this location. Maybe try searching?
FI Näyttää siltä, että täällä ei ole mitään. Kokeilepa hakua?
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| it | että |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| also | myös |
| much | paljon |
| erp | erp |
EN It is still the best method of searching for just about anything. Venues are no different. You can get a ton of results with just a few keyword searches, but this can create more work.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| results | tuloksia |
| it | se |
| you | ja |
| but | mutta |
| is | on |
| can | voi |
| more | myös |
| the | mitä |
| best | paras |
EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”
FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| people | ihmiset |
| not | ei |
| something | jotain |
| and | ja |
| it | se |
| just | vain |
| are | ovat |
| the | että |
EN There are a lot of ways people can give back to their community — but being a Leo is much more than just service
FI On monia tapoja, joilla ihmiset voivat tukea yhteisöjään - mutta leona toimiminen on paljon muutakin kuin palvelua
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| ways | tapoja |
| people | ihmiset |
| service | palvelua |
| but | mutta |
| is | on |
| much | paljon |
| than | kuin |
EN Send us your thoughts, find our offices or talk to our people. Just drop us a line and we?ll get things rolling!
FI Lähetä viesti, löydä toimistomme tai juttele avainhenkilöillemme. Ota yhteyttä, niin laitetaan homma rullaamaan.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| send | lähetä |
| or | tai |
EN "I just wanted to apply right away since the job post spoke to me with the kind of energy I have when speaking with people. Well, most of the time!"
FI "Halusin tehdä heti hakemuksen, sillä tehtävässä vaikutti olevan juuri sellaista energiaa, jota saan puhuessani ihmisten kanssa. Ainakin useimmiten!"
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| with | kanssa |
EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”
FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| people | ihmiset |
| not | ei |
| something | jotain |
| and | ja |
| it | se |
| just | vain |
| are | ovat |
| the | että |
EN The workplace as we know it is no longer just a physical space where people gather during regular office hours
FI Työpaikka ei ole enää pelkkä fyysinen tila, johon kokoonnutaan tarkkaan määritettyinä kellonaikoina
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| no | ei |
EN We didn't have to worry about provisioning or onboarding too many people at once. We could just focus on building the best experience possible in complex circumstances.
FI Meidän ei tarvinnut huolehtia liian monen ihmisen palkkaamisesta tai kouluttamisesta samanaikaisesti. Pystyimme keskittymään parhaan mahdollisen kokemuksen rakentamiseen mutkikkaissa olosuhteissa.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| or | tai |
| we | meidän |
EN You can also target people who just want to read any reviews or media coverage of your event.
FI Voit kohdentaa markkinoinnin myös sellaisiin henkilöihin, jotka haluavat vain lukea tapahtumaasi koskevia arvosteluja tai mediamainintoja.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| read | lukea |
| just | vain |
| or | tai |
| can | voit |
EN Remind your team that they made a difference. This wasn’t just another party. It was about helping people.
FI Muistuta tiimiäsi, että he ovat tehneet tapahtumasta paremman. Tämä ei ollut vain yksi monesta tapahtumasta. Kyse oli ihmisten auttamisesta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| team | tiimi |
| just | vain |
| they | he |
| your | ei |
| was | oli |
| a | ovat |
| that | että |
| this | tämä |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| erp | erp |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| work | työ |
| focus | keskittyä |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| is | on |
| it | se |
EN Unit4 works with people the way people work
FI Unit4 työskentelee ihmisten kanssa siten kuin ihmiset itse työskentelevät
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| people | ihmiset |
| work | työ |
| with | kanssa |
| the | kuin |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| as | kun |
EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.
FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people
FI Olen aina ollut yksi niitä optimistisia ihmisiä, jotka ajattelevat, ettei heille voi tapahtua mitään pahaa
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| always | aina |
| been | ollut |
| can | voi |
| one | yksi |
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| people | ihmiset |
| that | että |
EN However, the best thing in my job is definitely the people. The variety of people here at Aalto is what makes the work particularly interesting!'
FI Työssäni kuitenkin ehdottomasti parasta ovat ihmiset. Meitä aaltolaisia löytyy erilaisia joka lähtöön, mikä tekee työstä erityisen mielenkiintoista!”
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| people | ihmiset |
| makes | tekee |
| work | työ |
EN Service is a personal journey that impacts the people serving and the people we serve
FI Palvelun antaminen on henkilökohtainen matka, joka vaikuttaa sen palvelun antajiin että vastaanottajiin
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| erp | erp |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| work | työ |
| focus | keskittyä |
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| is | on |
| it | se |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
EN Unit4 works with people the way people work
FI Unit4 työskentelee ihmisten kanssa siten kuin ihmiset itse työskentelevät
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| people | ihmiset |
| work | työ |
| with | kanssa |
| the | kuin |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| as | kun |
EN We’d like to introduce you to the people who oversee our company, as we work to deliver on being in business for people.
FI Haluaisimme esitellä sinut ihmisille, jotka johtavat yritystämme pyrkiessämme pitämään lupauksemme liiketoiminnan harjoittamisesta ihmisiä varten.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| for | varten |
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people
FI Olen aina ollut yksi niitä optimistisia ihmisiä, jotka ajattelevat, ettei heille voi tapahtua mitään pahaa
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| always | aina |
| been | ollut |
| can | voi |
| one | yksi |
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
FI Älä vaadi käyttäjiä tallentamaan tiettyä kuvaa. Anna käyttäjille mahdollisuus valita Pin-lisäykset heidän omien mieltymystensä mukaan myös kokoelmasta tai tietystä sivustosta.
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| based | mukaan |
| or | tai |
| to | myös |
| their | heidän |
| choose | valita |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
FI Pinterest käyttää tietolähteen sisältämiä tietoja ja näyttää osuvia tuotteita niistä kiinnostuneille käyttäjille Pinterestin kaikissa sijainneissa, kuten tuote-Pin-lisäysten näytöissä, joissa käyttäjät selaavat tuote-Pin-lisäyksiä
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| product | tuote |
| data | tietoja |
| your | ja |
| uses | käyttää |
| the | kuten |
EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).
FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).
| tiếng Anh | Phần lan |
|---|---|
| most | eniten |
| how | kuinka |
| or | tai |
| the | sen |
| like | kuten |
| by | mukaan |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
maybe people just just just plot maybe maybe you’ve maybe even maybe you’re thinking maybe maybe because maybe it’s maybe give maybe you’ve never maybe someone maybe you maybe you ve maybe shredding corduroy maybe five products maybe try searching maybe even create maybe something interesting maybe you want maybe you know maybe you re maybe even tiktok maybe you call maybe it s shirt is maybe maybe you don maybe even go maybe even ready maybe you got maybe s maybe as a maybe an hour maybe achieve maybe the organisation maybe a nice maybe due maybe you own maybe your java maybe getting maybe not maybe the person maybe soon maybe they could maybe in spring maybe you lost people centric people people’s enhancing people’s happiness
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập