EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
"manage their passwords" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Phần lan sau:
manage | hallita |
their | aina ei ennen että he heidän ilman ja jo joka jos jälkeen kaikki kanssa kautta koko kuin kun meille mukaan mutta myös niin on ovat se sen siitä tai tehdä vain |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
FI F-Secure ID PROTECTIONin salasanojen hallintaohjelmalla Holvilla voit parantaa tietoturvaasi luomalla vahvoja ja yksilöllisiä salasanoja. Holvin avulla voit myös synkronoida kaikkien laitteidesi salasanat.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
id | id |
improve | parantaa |
you | ja |
can | voit |
EN Make sure that all the passwords stored in the built-in password manager are stored in Vault as well. Move your passwords to Vault, if you have not already done so.
FI Varmista, että kaikki sisäiseen salasanojen hallintaohjelmaan tallennetut salasanat on tallennettu myös holviin. Siirrä salasanasi holviin, jos et ole vielä niin tehnyt.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
make sure | varmista |
not | vielä |
if | jos |
all | kaikki |
to | myös |
as | niin |
have | on |
the | että |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
FI Hallitse vaihtoehtoja Hallinnoi palveluita Hallitse {vendor_count} toimittajia Lue lisää näistä tarkoituksista
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
more | lisää |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
should | tulisi |
using | käyttää |
or | tai |
and | ja |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
should | tulisi |
using | käyttää |
or | tai |
and | ja |
EN No time to manage energy and no energy to manage time.
FI Mikko Möttönen Kahvit näppikselle-podcastin vieraana.
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
FI Hallinnoida arkaluonteisia postiasetuksia, esimerkiksi sitä, ketkä saavat hallinnoida postia.
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
id | id |
if | jos |
take | ottaa |
new | uuden |
app | sovellus |
use | käyttöön |
you | ja |
are | ovat |
want | haluat |
EN In Passwords, click on an entry to open it up.
FI Avaa jokin merkintä Salasanat-kohdassa napsauttamalla sitä.
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
FI Aallon käyttäjätunnusten salasanat voidaan vaihtaa itsenäisesti Aallon työasemissa sekä itsepalveluportaalissa pankkitunnuksilla tai HST-kortilla.
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
FI Aallon käyttäjätunnusten salasanat voidaan vaihtaa itsenäisesti Aallon työasemissa sekä itsepalveluportaalissa pankkitunnuksilla tai HST-kortilla.
EN You share data online all day and cybercriminals know it. Encrypt your internet traffic to secure your sensitive data like banking details and passwords.
FI Lähetät tietoa internetiin koko ajan, ja kyberrikolliset tietävät sen. Salaa tietoliikenteesi ja suojaa arkaluontoiset tietosi, kuten verkkopankkitunnukset ja salasanat.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
all | koko |
you | ja |
to | sen |
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
id | id |
if | jos |
take | ottaa |
new | uuden |
app | sovellus |
use | käyttöön |
you | ja |
are | ovat |
want | haluat |
EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.
FI Kun sisäinen salasanojen hallintaohjelma on poistettu käytöstä, huolehdi siitä, että sisäiseen salasanojen hallintaohjelmaan ei jää mitään salasanoja. Tämä saattaa edellyttää myös selaimen tietojen tyhjentämistä.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
is | on |
once | kun |
your | ei |
to | siitä |
also | myös |
EN On your device in the Chrome browser, go to Settings > Passwords.
FI Siirry laitteesi Chrome-selaimessa kohtaan Asetukset > Salasanat.
EN In Save passwords, slide the toggle to Off. This turns off the password manager in Chrome.
FI Siirrä Salasanojen tallentaminen -kohdan liukusäädin Pois päältä -asentoon. Salasanojen hallintaohjelma poistetaan käytöstä Chromessa.
EN If you have passwords already stored in the password manager in your browser, you also need to clear the data from your device.
FI Jos selaimesi salasanojen hallintaohjelmaan on jo tallennettu salasanoja, sinun on tyhjennettävä tiedot myös laitteestasi.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
if | jos |
already | jo |
data | tiedot |
have | on |
EN Important: Before clearing any data, make sure that the passwords stored in the built-in password manager are stored in Vault as well.
FI Tärkeää: Varmista ennen tietojen tyhjentämistä, että kaikki sisäiseen salasanojen hallintaohjelmaan tallennetut salasanat on tallennettu myös holviin.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
make sure | varmista |
as well | myös |
before | ennen |
are | on |
the | että |
EN Save the exported file, without it you will lose all your ID PROTECTION stored passwords.
FI Tallenna viety tiedosto, ilman sitä menetät kaikki ID PROTECTION -salasanasi.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
file | tiedosto |
without | ilman |
id | id |
all | kaikki |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Help students continue their studies during the crisis. By donating, you can help students cover their living costs during their studies in Finland.
FI Lahjoitukset mahdollistavat sodan keskeyttämien opintojen jatkamisen kriisin aikana.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
during | aikana |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch