Dịch "layer they serve" sang Phần lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "layer they serve" từ tiếng Anh sang Phần lan

Bản dịch của layer they serve

"layer they serve" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Phần lan sau:

they aina ei ei ole ennen että he heidän ja joka jos jälkeen kaikki kanssa kautta koko kuin kun miten mitä mukaan mutta myös ne niitä olet olla on ovat pitää se sen siitä sinulle tai tämä vain vielä voi

Bản dịch từ tiếng Anh sang Phần lan của layer they serve

tiếng Anh
Phần lan

EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel

FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle

tiếng AnhPhần lan
newuusi
ortai
createluoda

EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.

FI Jos haluat suorittaa pikseleitä muuttavia toimia, voit muokata älykkään objektin sisältöä, kloonata uuden tason älykkäiden objektien tason yläpuolelle, muokata älykkään objektin kopioita tai luoda uuden tason.

tiếng AnhPhần lan
newuuden
createluoda
ortai
canvoit

EN The methods are organized according to the layer they serve most strongly but can be useful in various layers.

FI Metodit ovat organisoitu sen tason mukaan, johon se sopii parhaiten, mutta voi olla hyödyllinen myös muilla tasoilla.

tiếng AnhPhần lan
butmutta
areovat
canvoi
theyse
tomyös
thesen

EN Apply a layer mask that's either linked or unlinked to the Smart Object layer.

FI Voit käyttää tasomaskia, joka joko on linkitetty tai jota ei ole linkitetty älykkään objektin tasoon.

tiếng AnhPhần lan
ortai
thejoka

EN You can't perform operations that alter pixel data—such as painting, dodging, burning, or cloning—directly to a Smart Object layer, unless it is first converted into a regular layer, which will be rasterized

FI Et voi tehdä toimia, jotka muuttavat pikselitietoja, kuten maalata, varjostaa, lisävalottaa tai kloonata, suoraan älykkäiden objektien tasossa, ellei tasoa ensin ole muunnettu tavalliseksi rasteroitavaksi tasoksi

tiếng AnhPhần lan
totehdä
directlysuoraan
ortai
bevoi
askuten

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

FI Muunna valittu taso älykkääksi objektiksi valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi.

EN You can also switch up the way you serve it. Why not serve pina colada in a hollowed-out pineapple for your Hawaiian-themed event?

FI Esimerkiksi tarjoilutavassa voi käyttää omaa luovuuttaan. Havaiji-teemaisessa tapahtumassa piña coladaa voi tarjoilla vaikkapa ontoksi kaiverretusta ananaksesta.

tiếng AnhPhần lan
canvoi

EN Who are they? Where are they located? What are their interests? What type of media do they consume? What publications do they read? Once this has been profiled, it’s now meaningful to research specific publications.

FI Keitä he ovat? Missä ne sijaitsevat? Mitkä ovat heidän etunsa? Millaista mediaa he kuluttavat? Mitä julkaisuja he lukevat? Kun tämä on profiloitu, on nyt mielekästä tutkia tiettyjä julkaisuja.

tiếng AnhPhần lan
nownyt
thistämä
theirheidän
oncekun
areovat
theyhe

EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.

FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.

tiếng AnhPhần lan
meanstarkoittaa
allkaikki
areantaa
youja
theettä

EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.

FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.

tiếng AnhPhần lan
meanstarkoittaa
allkaikki
areantaa
youja
theettä

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g

FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim

tiếng AnhPhần lan
thatnämä
usekäyttää

EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve

FI Lionit ryhtyvät toimeen paikkakunnillaan työskennellen kasvotusten palvelemiensa ihmisten kanssa

tiếng AnhPhần lan
withkanssa

EN This year, we've seen Leos step up in their community and inspire others as they serve safely in the global pandemic

FI Tänä vuonna olemme nähneet leojen tekevän entistä enemmän yhteisöissään ja innoittavan muita, kun he palvelevat turvallisesti maailmanlaajuisen pandemian aikana

tiếng AnhPhần lan
communityyhteisö
safelyturvallisesti
theenemmän
andja
askun

EN For more than 50 years, we’ve dedicated our energies to increasing the ability of Lions everywhere, helping them empower the communities they serve

FI Olemme jo yli 50 vuoden ajan omistaneet energiamme parantamaan lionien kyvykkyyttä kaikkialla maailmassa, jotta he voivat voimaannuttaa palvelemiaan paikkakuntia

tiếng AnhPhần lan
forjotta
theyhe
moreyli

EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve

FI Lionit ryhtyvät toimeen paikkakunnillaan työskennellen kasvotusten palvelemiensa ihmisten kanssa

tiếng AnhPhần lan
withkanssa

EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.

FI Räätälöi yleisölle kohdistamasi viesti yritystiedon kuten yrityksen toimialan, käyttämien teknologioiden, heidän viime aikoina läpi­käymien muutosten tai paraikaa kohtaamien haasteiden perusteella.

tiếng AnhPhần lan
ortai
theyheidän

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.

tiếng AnhPhần lan
worktyö
withkun
theyhe
totehdä
theirheidän
forei

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.

tiếng AnhPhần lan
worktyö
withkun
theyhe
totehdä
theirheidän
forei

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

FI Lisäksi tarjotaan loistava ja nopea tukipalvelu, jossa todella keskitytään ratkaisemaan ongelmat niin nopeasti ja hyvin kuin mahdollista

tiếng AnhPhần lan
fastnopeasti
problemsongelmat
canmahdollista
andja
asniin
tokuin

EN Once they’ve visited your event website, they might have a look around and decide to get back to it later. But what happens when life distracts them and they forget about your event?

FI Kun he ovat vierailleet tapahtumasi sivustolla, he ehkä selaavat muita sivustoja ja päättävät palata asiaan myöhemmin. Mutta mitä tapahtuu, kun elämä tulee eteen ja he unohtavat tapahtuman?

tiếng AnhPhần lan
latermyöhemmin
butmutta
aovat
andja
whenkun

EN Once they’ve visited your site and moved on with their life, they’ll begin to see your retargeting ads everywhere they go online.

FI Kun he ovat vierailleet sivustossasi ja siirtyneet eteenpäin, he alkavat nähdä uudelleenkohdistusmainoksiasi kaikkialla, missä netissä liikkuvatkin.

tiếng AnhPhần lan
oncekun
andja
seenähdä

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

FI "Ongelma on, että he asettavat sinut aina haluamallaan tavalla, joten sanotpa mitä tahansa, he yrittävät saada sinut näyttämään holtittomalta tai mikä sopii sarjan tarinaan."

tiếng AnhPhần lan
alwaysaina
waytavalla
ison
ortai
theyhe
theettä

EN Comprehensive feature set including the Intelligent Metadata Layer.

FI Kattava joukko ominaisuuksia, kuten älykerros.

tiếng AnhPhần lan
thekuten

EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.

FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.

tiếng AnhPhần lan
ortai
informationtietoja
whenkun

EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.

FI Se suojaa sinua haitallisilta sivustoilta, seurantatoiminnoilta ja sovelluksilta, jotka haluavat lähettää datasi eteenpäin ilman, että tiedät siitä.

tiếng AnhPhần lan
youja
tosiitä

EN Add another layer of security to user accounts.

FI Lisää käyttäjätileihin uusi suojaustaso.

tiếng AnhPhần lan
addlisää

EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.

FI Kun räätälöinti oikean tuotemerkin kanssa on erityisen tärkeää, Marine Layer on aina syytä tarkastella sitä tarkemmin.

tiếng AnhPhần lan
ison
alwaysaina
withkanssa
whenkun

EN One of the most important is its use of MicroModal, which is the signature fabric that Marine Layer uses

FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas

tiếng AnhPhần lan
usekäyttö
ison
thesen
oneyksi

EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands

FI Investoimalla korkealaatuisiin Marine Layerin räätälöityihin paitoihin Anthem Branding -tiimi varmistaa, että saat kasvustrategiasi edellyttämän brändin vaikutuksen

tiếng AnhPhần lan
teamtiimi
ensurevarmistaa
theettä

EN Comprehensive feature set including the Intelligent Metadata Layer.

FI Kattava joukko ominaisuuksia, kuten älykerros.

tiếng AnhPhần lan
thekuten

EN The atomic layer deposition (ALD) technique developed by Tuomo Suntola revolutionised information technology in the 2000s

FI Tuomo Suntolan kehittämä atomikerroskasvatusteknologia eli ALD mullisti tietotekniikan 2000-luvulla

EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.

FI Kun räätälöinti oikean tuotemerkin kanssa on erityisen tärkeää, Marine Layer on aina syytä tarkastella sitä tarkemmin.

tiếng AnhPhần lan
ison
alwaysaina
withkanssa
whenkun

EN One of the most important is its use of MicroModal, which is the signature fabric that Marine Layer uses

FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas

tiếng AnhPhần lan
usekäyttö
ison
thesen
oneyksi

EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands

FI Investoimalla korkealaatuisiin Marine Layerin räätälöityihin paitoihin Anthem Branding -tiimi varmistaa, että saat kasvustrategiasi edellyttämän brändin vaikutuksen

tiếng AnhPhần lan
teamtiimi
ensurevarmistaa
theettä

EN Hydrocarbons are not harmful to the ozone layer. The use of R290 has increased specifically thanks to its low environmental impact as well as its excellent thermodynamic performance.

FI Hiilivedyt eivät ole haitallisia otsonikerrokselle. R290:n käyttö on lisääntynyt juuri vähäisen ympäristövaikutuksensa samoin kuin erinomaisen termodynaamisen suorituskykynsä vuoksi.

tiếng AnhPhần lan
usekäyttö
areon
askuin

EN Hydrocarbons are not harmful to the ozone layer. The use of R290 has increased specifically thanks to its low environmental impact as well as its excellent thermodynamic performance.

FI Hiilivedyt eivät ole haitallisia otsonikerrokselle. R290:n käyttö on lisääntynyt juuri vähäisen ympäristövaikutuksensa samoin kuin erinomaisen termodynaamisen suorituskykynsä vuoksi.

tiếng AnhPhần lan
usekäyttö
areon
askuin

EN To add an extra layer of protection and gain the fullest protection with your F-Secure SENSE Router, we advise that the F-Secure SENSE Router app is installed on your desktop computer even if it always stays within your home network

FI Jos haluat lisäsuojakerroksen ja parhaat suojausominaisuudet F-Secure SENSE Routerilla, suosittelemme, että asennat F-Secure SENSE Router -sovelluksen työpöytäkoneeseen, vaikka se pysyisikin aina kotiverkossasi

tiếng AnhPhần lan
alwaysaina
ifjos
itse
andja
theettä

EN Adds another layer of security when banking online and/or carrying out online money transactions.

FI Pankkitoimintojen suojaus lisää suojaustason, kun olet verkkopankissa ja/tai maksat verkossa.

tiếng AnhPhần lan
onlineverkossa
ortai
whenkun
andja

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch