EN Yes. Once club members agree there’s powerful opportunity in being a Model Club, the club president or club LCIF coordinator should complete and return this brief form.
EN Yes. Once club members agree there’s powerful opportunity in being a Model Club, the club president or club LCIF coordinator should complete and return this brief form.
FI Kyllä. Kun klubijäsenet ovat päässeet yksimielisyyteen malliklubiksi ryhtymisestä täyttää klubipresidentti tai klubin LCIF-koordinaattori lomakkeen ja toimittaa sen päämajaan.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
lcif | lcif |
and | ja |
or | tai |
a | ovat |
once | kun |
EN If you're interested in joining a Leo club, use our Club Locator to find a local Leo club near you.
FI Jos olet kiinnostunut liittymään leoklubiin, käytä Klubihakua löytääksesi lähellä olevan paikallisen leoklubin.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
if | jos |
interested | kiinnostunut |
you | olet |
EN Ready to join them? Access live training below—on topics that matter to you and your club.
FI Oletko valmis tulemaan mukaan? Voit osallistua koulutustilaisuuteen – valitse aiheet, jotka ovat tärkeitä sinulle ja klubillesi.
EN However, one of the reasons that members choose to join a club is because they identify with what our association stands for as a whole
FI Mutta yksi syy siihen, että jäsenet päättävät liittyä klubiin, on se, että he kokevat yhteenkuuluvuutta sen kanssa, mitä järjestömme edustaa kokonaisuutena
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
members | jäsenet |
is | on |
they | he |
with | kanssa |
the | että |
one | yksi |
to | sen |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs)
FI Tiloja koskeva vastuuvakuutus Tiloja koskeva vastuuvakuutus suojaa sukellusyritystäsi niissä tilanteissa, joissa joudut vastuuseen niiden henkilöiden loukkaantumisista, jotka ovat olleet tapahtumahetkellä yrityksesi tiloissa
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
are | ovat |
EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.
FI Tutustu Leoklubin perustaminen -sivuun, josta löydät ohjeet miten aloittaa leoklubin perustaminen.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
start | aloittaa |
for | miten |
EN Share photos of your club’s advocacy work on your club's Facebook or Twitter accounts, including the above hashtag. We'll be looking for your post to share on the official Lions International social media channels!
FI Jaa klubisi Facebook- tai Twitter-tileillä valokuvia klubisi tukemistyöstä ja lisää julkaisuusi yllä annettu tunniste. Odotamme julkaisuasi, jotta voimme jakaa sen Lions Internationalin virallisilla sosiaalisen median kanavilla!
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
for | jotta |
or | tai |
your | ja |
the | lisää |
to | sen |
EN Funds pledged through Model Club commitment count toward Campaign 100’s US$300 million goal. Funds donated since July 2017 apply to a club’s goals!
FI Malliklubisitoumuksen kautta luvatut varat lasketaan mukaan Kampanja 100 -keräyksen 300 miljoonan dollarin tavoitteeseen. Heinäkuun 2017 jälkeen lahjoitetut varat lasketaan mukaan klubin tavoitteisiin!
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
campaign | kampanja |
to | jälkeen |
through | kautta |
EN Once your members have met to determine the club's per-member average (PMA) fundraising goal (US$500 or more), complete and submit the brief Model Club Commitment Form
FI Kun jäsenenne ovat kokoontuneet ja yhdessä päättäneet klubin minimi per-jäsen (PMA) varainkeruusummasta (500USD tai enemmän), täyttäkää ja toimittakaa malliklubin sitoumuslomake
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
once | kun |
to | yhdessä |
or | tai |
more | enemmän |
and | ja |
EN Remember, donations from all sources - club members, fundraising events, the club treasury, and non-Lion friends and neighbors - count toward your goal.
FI Muista, että lahjoitukset kaikista lähteistä - klubijäseniltä, varainkeruutapahtumista, klubin rahastosta ja lionsjärjestön ulkopuolisilta tahoilta - lasketaan mukaan tavoitteeseen.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
remember | muista |
and | ja |
the | että |
EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form
FI Jos klubijäsenesi ovat asialleen omistautuneita, taitavia ja rohkeita johtajia, joiden kanssa haluat tehdä yhteistyötä palvelun voimistamiseksi, täytä ja toimita oheinen Kampanja 100 malliklubin sitoumuslomake
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
if | jos |
campaign | kampanja |
with | kanssa |
you | ja |
are | ovat |
want | haluat |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs)
FI Tiloja koskeva vastuuvakuutus Tiloja koskeva vastuuvakuutus suojaa sukellusyritystäsi niissä tilanteissa, joissa joudut vastuuseen niiden henkilöiden loukkaantumisista, jotka ovat olleet tapahtumahetkellä yrityksesi tiloissa
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
are | ovat |
EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.
FI Saat paremman käsityksen GAT-johtorakenteesta klubin, piirin ja moninkertaispiirin tasolla. Huomaathan, että klubipresidentit, piirikuvernöörit ja kuvernöörineuvoston puheenjohtajat ovat kunkin tason GAT-johtajia.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
FI Tule mukaan, jos haluat olla osa maailmanlaajuista johtavaa ohjelmistoyritystä
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
if | jos |
you | haluat |
be | olla |
part | osa |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
FI Investointi alkaa siitä hetkestä, kun tulet meille töihin – sinut lennätetään jännittävään paikkaan polkaistaksemme perehdytyksesi käyntiin ja nopeuttaaksemme sitä maailmanlaajuisen perehdytysohjelmamme avulla
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
us | meille |
you | ja |
EN 5 great reasons to join Community4U
FI 5 hyvää syytä liittyä Community4U -yhteisöön
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions. Join sales, marketing and other groups based on your role and learn from other partners? experiences.
FI Tämän M-Files-kumppanien keskusteluryhmän jäsenenä olet aina ajan hermolla. Liity myynti- tai markkinointiryhmään tai muuhun roolisi mukaiseen ryhmään ja opi muiden kumppanien kokemuksista.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
sales | myynti |
this | tämän |
and | ja |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
research | tutkimus |
community | yhteisö |
EN Join us in building a sustainable future. Together we can solve society's greatest challenges.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta. Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan suurimmat haasteet.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
future | tulevaisuutta |
can | voimme |
in | yhdessä |
EN Join public Wi‑Fi networks on the go without risking your privacy.
FI Voit yhdistää julkisiin Wi‑Fi-verkkoihin matkalla vaarantamatta yksityisyyttäsi.
EN Homepage Contact Us Join Now FAQ
FI Aloitussivu Ota Yhteyttä Liity Nyt FAQ
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
now | nyt |
contact | yhteyttä |
EN Join us in bringing back freedom to recruitment
FI Tule mukaan tuomaan lisää vapautta rekrytointiin
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
FI Liity DANiin ja nauti turvallisuuden tunteesta sekä mielenrauhasta, joka on tarpeen kaikissa sukeltamiseen liittyvissä toiminnoissa. Turvaa sekä itsesi että perheesi ja myös liiketoimintasi.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
you | ja |
need | on |
the | että |
EN Join our mailing list to hear about the next seminar!
FI Seminaarit järjestetään englanniksi.
EN We want nothing more than for you to join us
FI Haluamme sinun todella liittyvän meihin
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
you | sinun |
EN Join the World?s Biggest Orchestra
FI Liity maailman suurimpaan orkesteriin
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
help | auta |
or | tai |
us | meitä |
our | ja |
EN How to make sure you are increasing your results while still exceeding your customers’ expectations? Join us and hear it also from Virginia Cheng, founder of MatrixWorks.
FI Kaikki mitä olet aina halunnut tietää vaikuttajamarkkinoinnista ja siitä, miten sillä oikeasti tehdään tuloksia.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
results | tuloksia |
how | miten |
you | ja |
are | olet |
to | siitä |
EN Join us in building a sustainable future! Together we can solve some of the toughest problems of our time.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta! Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan vaikeimpia haasteita.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
future | tulevaisuutta |
can | voimme |
in | yhdessä |
EN Join us in building a more sustainable future
FI Liity kestävän tulevaisuuden rakentajien kärkijoukkoon
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
EN Join us if you want to change the world! Ninety-nine per cent of graduates find employment in jobs corresponding to education, from consumer brands to large industries.
FI Liity siis mukaan, jos haluat muuttaa maailmaa! 99 prosenttia valmistuneista työllistyy koulutusta vastaaviin töihin kuluttajabrändeistä suurteollisuuteen.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
if | jos |
you | haluat |
to | muuttaa |
EN Join us in creating a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Tule mukaan luomaan maailmaa, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
with | mukaan |
and | ja |
are | ovat |
EN Join us in supporting the new professorship at the School of Business with a donation!
FI Tule mukaan tukemaan Kauppakorkeakoululle perustettavaa täysin uutta omistajuuden professuuria!
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
new | uutta |
with | mukaan |
EN Students are able to join to MyCourses after registration in Sisu. Their MyCourses calendars contain all study events (lectures, exercises) from Sisu.
FI Opiskelijat pääsevät MyCoursesin työtilaan ilmoittauduttuaan Sisussa. Heidän kalentereihinsa tulee näkyville kurssin salivaraukset
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
students | opiskelijat |
their | heidän |
EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic
FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
fast | nopeasti |
is | on |
but | mutta |
how | miten |
still | vielä |
with | mukaan |
EN Join the alumni network or update your contact information on Aalto Alumni Circle.
FI Jos olet jo rekisteröitynyt palveluun, muistathan pitää yhteystietosi ajan tasalla.
EN Join us in celebrating the 110-year-old School of Business! By donating you help us ensure that the School is vital for another hundred years.
FI Tule mukaan juhlistamaan 110-vuotiasta Kauppakorkeakoulua! Lahjoittamalla olet mukana varmistamassa, että Kauppakorkeakoulu on elinvoimainen myös sadan vuoden päästä.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
donating | lahjoittamalla |
is | on |
for | mukaan |
you | olet |
the | että |
EN How much does it cost to join Rootz Affiliates?
FI Kuinka paljon Rootz Affiliates -ohjelmaan liittyminen maksaa?
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
much | paljon |
how | kuinka |
EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.
FI Aloita kokouksesi kaksi minuuttia aikataulussa ilmoitetun kokousajan jälkeen. Haluat ehkä odottaa pidempään, kunnes lisää ihmisiä tulee mukaan, mutta on tärkeää kunnioittaa täsmällisten ihmisten aikaa.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
but | mutta |
for | mukaan |
more | lisää |
two | kaksi |
are | on |
to | jälkeen |
want | haluat |
EN Kiwanis, Lions, Optimist, Rotary, join for week of service to Celebrate Community
FI Lionit juhlivat menestyksekästä palvelun vuotta Lions Clubs Internationalin ensimmäisessä virtuaalisessa vuosikokouksessa
EN The company decided to implement a service platform that all parking service providers and drivers can join.
FI Yritys päätti toteuttaa palvelualustan, johon kaikki pysäköinnin tarjoajat sekä autoilijat voivat liittyä.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
company | yritys |
all | kaikki |
EN Join 20,000+ customers already using Pleo to stay on top of company spending. Start your free trial.
FI Seuraa yrityksesi kulutusta liittymällä yli 20 000 Pleoa käyttävän yrityksen joukkoon.
EN Join thousands of businesses across Europe
FI Liity tuhansien yritysten joukkoon kaikkialla Euroopassa
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
EN Join one of our six city offices or set up a home office on us
FI Tule mukaan johonkin kuudesta suurkaupungeissa sijaitsevista toimistoistamme tai tee meille töitä etänä kotoa käsin.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
EN Join the pack, try Fetch today!
FI Liity mukaan, kokeile Fetchiä jo tänään!
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
join | liity |
today | tänään |
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
FI Tule mukaan, jos haluat olla osa maailmanlaajuista johtavaa ohjelmistoyritystä
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
if | jos |
you | haluat |
be | olla |
part | osa |
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
FI Kannattaa liittyä Unit4-kumppaneiden ekosysteemiin –organisaationne menestys tarkoittaa myös Unit4:n menestystä
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
FI Investointi alkaa siitä hetkestä, kun tulet meille töihin – sinut lennätetään jännittävään paikkaan polkaistaksemme perehdytyksesi käyntiin ja nopeuttaaksemme sitä maailmanlaajuisen perehdytysohjelmamme avulla
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
us | meille |
you | ja |
EN 5 great reasons to join Community4U
FI 5 hyvää syytä liittyä Community4U -yhteisöön
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
research | tutkimus |
community | yhteisö |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch