EN When you submit an employment application, we collect the personal data disclosed by your application, such as your name, email address, phone number, and employment and education history.
"complete your application" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Phần lan sau:
EN When you submit an employment application, we collect the personal data disclosed by your application, such as your name, email address, phone number, and employment and education history.
FI Kun lähetät työhakemuksen, keräämme hakemuksessa ilmoitetut henkilötiedot, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi sekä työ- ja koulutushistoriasi.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
data | tiedot |
you | ja |
when | kun |
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts. If you are 75 or older, to complete your application, you have to submit a medical certificate stating:
FI Sukeltaminen on turvallista kaiken ikäisenä, mutta riskit saattavat kuitenkin lisääntyä iän myötä. Jos olet 75-vuotias tai vanhempi,
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
increase | lisää |
to | kaiken |
if | jos |
is | on |
or | tai |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
FI Omistatko jo verkkotunnuksen? Siirrä se nopeasti ja helposti. Voit etsiä domainia Etsi verkkotunnusta -toiminnolla. Napsauta sen jälkeen Siirrä verkkotunnus -painiketta. Noudata ohjeita ja vie siirto päätökseen.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
already | jo |
quickly | nopeasti |
easily | helposti |
you | ja |
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
select | valitse |
buy | osta |
multiple | useita |
code | koodi |
or | tai |
you | ja |
this | tämä |
once | kun |
get | on |
to | kaikille |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
FI Anna tuotteen viimeistellä asennus. Asennus kestää noin minuutin (Internet-yhteysnopeudesta riippuen). Kun se on valmis, tietokoneesi on suojattu.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
depending | riippuen |
internet | internet |
and | se |
is | on |
product | tuotteen |
once | kun |
EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data. If you have a membership account at Tailor Store you can easily edit your information from My page.
FI Sinulla on oikeus pyytää virheellisten henkilötietojesi korjaamista, mukaan lukien oikeus täydentää puutteelliset tiedot. Jos sinulla on jäsentili Tailor Storella, voit muokata tietojasi helpostiOmalla sivulla.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
including | mukaan lukien |
if | jos |
is | on |
can | voit |
data | tiedot |
EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form
FI Jos klubijäsenesi ovat asialleen omistautuneita, taitavia ja rohkeita johtajia, joiden kanssa haluat tehdä yhteistyötä palvelun voimistamiseksi, täytä ja toimita oheinen Kampanja 100 malliklubin sitoumuslomake
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
if | jos |
campaign | kampanja |
with | kanssa |
you | ja |
are | ovat |
want | haluat |
EN No need to install software on your computer to be able to use the application, an internet connection is enough to log into your account
FI Sovelluksen käyttäminen ei edellytä ohjelmiston asentamista tietokoneellesi, vaan pelkkä internet-yhteys riittää yhteyden muodostamiseen tilillesi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
internet | internet |
no | ei |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN No need to install software on your computer to be able to use the application, an internet connection is enough to log into your account
FI Sovelluksen käyttäminen ei edellytä ohjelmiston asentamista tietokoneellesi, vaan pelkkä internet-yhteys riittää yhteyden muodostamiseen tilillesi
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
internet | internet |
no | ei |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
FI Creative Cloud -tietokonesovellus helpottaa paikallisten tiedostojen synkronointia Creative Cloud -pilvitallennustilan kanssa
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
with | kanssa |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunnitellulla pilvipohjaisella toiminnanohjausjärjestelmällä yrityksesi saa projektit valmiiksi ajoissa, budjetin puitteissa sekä projektitavoitteet saavuttaen
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
can | saa |
EN 4. You may need to restart your PC to complete the installation.
FI 4. Asennuksen viimeistely saattaa edellyttää tietokoneen uudelleenkäynnistystä.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
may | saattaa |
EN A complete view of your operations
FI Kattava näkymä kaikkiin toimintoihin
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
different | eri |
or | tai |
all | kaikki |
with | kanssa |
you | ja |
EN Our tuxedo set will have you looking flawless for those occasions when you need it the most. Complete your smoking with an exclusive set containing a cumberbund, bow tie, and a pocket square.
FI Smokkisettimme saa sinut näyttämään virheettömän tyylikkäältä tilanteissa, joissa sitä tarvitaan eniten. Täydennä smokkisi ylellisellä setillä, joka sisältää smokkivyön, rusetin ja taskuliinan.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
most | eniten |
you | ja |
the | joka |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
FI Täydellinen kotistudio omalle tietokoneelle MAGIXilta – testaa ilmaiseksi Samplitude Music Studio. Olipa kyseessä editointi, miksaus tai masterointi – toiveillesi ei ole asetettu rajoja.
EN Once you’ve grabbed your deposit match, help yourself to our loaded free spins bundle to complete the Welcome Offer
FI Kun olet lunastanut talletusbonuksesi, ole hyvä ja nauti mahtavasta ilmaiskierrospaketistamme, jonka saat osana tervetuliaistarjousta
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
once | kun |
our | ja |
EN Once your members have met to determine the club's per-member average (PMA) fundraising goal (US$500 or more), complete and submit the brief Model Club Commitment Form
FI Kun jäsenenne ovat kokoontuneet ja yhdessä päättäneet klubin minimi per-jäsen (PMA) varainkeruusummasta (500USD tai enemmän), täyttäkää ja toimittakaa malliklubin sitoumuslomake
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
once | kun |
to | yhdessä |
or | tai |
more | enemmän |
and | ja |
EN LCI only uses your information to complete transactions unless a patron has provided additional information to LCI through other means, which may be utilized to improve a member’s experience
FI LCI käyttää tietojasi vain ostotapahtumien kirjaamiseen, ellei asiakas ole antanut LCI:lle lisätietoja muuta kautta, jolloin kyseisiä tietoja saatetaan käyttää jäsenkokemuksen parantamiseen
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
information | tietoja |
other | muuta |
uses | käyttää |
only | vain |
to | kautta |
EN A complete view of your operations
FI Kattava näkymä kaikkiin toimintoihin
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
FI Täydellinen kotistudio omalle tietokoneelle MAGIXilta – testaa ilmaiseksi Samplitude Music Studio. Olipa kyseessä editointi, miksaus tai masterointi – toiveillesi ei ole asetettu rajoja.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
different | eri |
or | tai |
all | kaikki |
with | kanssa |
you | ja |
EN Complete range of solutions for your valve automation needs
FI Kattava valikoima ratkaisuja yrityksesi venttiiliautomaatiotarpeisiin
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
EN Be prepared to invest your own resources into the project because the supplier cannot complete everything for you. Good project management can understand the different needs of different business operations.
FI Projektiin kannattaa olla valmis laittamaan myös omia resursseja, toimittaja ei voi tehdä kaikkea valmiiksi. Hyvä projektijohto ymmärtää eri liiketoimintojen tarpeet.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
resources | resursseja |
different | eri |
good | hyvä |
can | voi |
to | myös |
cannot | ei |
EN Enjoy the complete Website Builder experience with Premium, or set up your own Online Shop.
FI Tilaamalla Premium-version saat käyttöösi kaikki kotisivukoneen tarjoamat mahdollisuudet ja voit myös perustaa oman verkkokaupan.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
premium | premium |
your | ja |
EN We have just sent you an email - please confirm your e-mail address by clicking on the link contained within. This will complete the registration process for our newsletter.
FI Lähetimme sinulle äsken sähköpostia. Vahvista linkki sähköpostissa päättääksesi kirjautumisen uutiskirjeeseemme.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
link | linkki |
you | sinulle |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
FI Näistä liitteistä löytyvä luettelo instansseista on annettu vain avuksesi, eikä sen ole tarkoitus olla täydellinen lista instansseista, joiden säännöt koskevat somekäyttäjiä.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
is | on |
be | olla |
only | vain |
EN Complete the form and we'll be in touch to discuss how our press release distribution services can help solve your challenges.
FI Kiinnostuitko kuulemaan lisää? Täydennä yhteystietosi, niin voimme keskustella yrityksellesi sopivasta tiedottamisen ratkaisusta.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
the | lisää |
can | voimme |
EN If you see a product you want, you can buy it. Click the Pin to be taken to the advertiser's website where you can complete your purchase.
FI Jos näet kiinnostavan tuotteen, voit ostaa sen. Napsauta Pin-lisäystä, niin siirryt mainostajan sivustoon ja voit suorittaa ostoksen.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
if | jos |
product | tuotteen |
buy | ostaa |
you | ja |
can | voit |
EN Complete surveys and get paid for sharing your feedback on products and brands we all know and love.
FI Osallistu kyselyihin, niin saat maksun siitä, että vaikutat suosittuihin brändeihin kertomalla mielipiteesi.
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
FI Profiilitiedot: Voit myös täyttää valinnaisen rekisteröintiprofiilin, joka voi sisältää nimen, sukupuolen, syntymäajan, yhteyspuhelinnumeron ja mahdolliset valinnaiset lisätiedot, jotka haluat antaa.
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
FI Huomautus: Tunnistautumistietosi poistetaan automaattisesti leikepöydältä tietyn ajan kuluttua siitä, kun sovellus suljetaan.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
automatically | automaattisesti |
when | kun |
of | siitä |
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
FI Löydä resursseja, jotka auttavat sinua LCIF:n apurahaprosessissa hakemuksesta valmistumiseen. Tutustu siihen ja selvitä, olisiko jokin apuraha sopiva klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirillenne.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
resources | resursseja |
lcif | lcif |
or | tai |
you | ja |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
can | voi |
EN Application lifecycle – the foundation for your business’ success
FI Sovelluksen elinkaari – yrityksesi menestyksen perusta
EN Enfo has the capability for application management services for both your own (even legacy) and third party applications or applications developed by Enfo.
FI Sovellushallintapalvelua voimme tuottaa sovellushallintapalvelua sovelluksille, jotka yritys itse, kolmannet osapuolet tai Enfo on kehittänyt.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
enfo | enfo |
or | tai |
EN Application management – we care for your business-critical solutions
FI Sovellushallinta – huolehdimme liiketoimintasi keskeisistä ratkaisuista
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
or | tai |
can | voi |
EN Application lifecycle – the foundation for your business’ success
FI Sovelluksen elinkaari – yrityksesi menestyksen perusta
EN Application management – we care for your business-critical solutions
FI Sovellushallinta – huolehdimme liiketoimintasi keskeisistä ratkaisuista
EN Enfo has the capability for application management services for both your own (even legacy) and third party applications or applications developed by Enfo.
FI Sovellushallintapalvelua voimme tuottaa sovellushallintapalvelua sovelluksille, jotka yritys itse, kolmannet osapuolet tai Enfo on kehittänyt.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
enfo | enfo |
or | tai |
EN Or why not build a unique web application to reduce your paperwork?
FI Entä oletko harkinnut yksilöllisen verkkosovelluksen luomista paperityön vähentämiseksi?
EN Application lifecycle – the foundation for your business’ success
FI Sovelluksen elinkaari – yrityksesi menestyksen perusta
EN Enfo has the capability for application management services for both your own (even legacy) and third party applications or applications developed by Enfo.
FI Sovellushallintapalvelua voimme tuottaa sovellushallintapalvelua sovelluksille, jotka yritys itse, kolmannet osapuolet tai Enfo on kehittänyt.
tiếng Anh | Phần lan |
---|---|
enfo | enfo |
or | tai |
EN Application management – we care for your business-critical solutions
FI Sovellushallinta – huolehdimme liiketoimintasi keskeisistä ratkaisuista
EN Or why not build a unique web application to reduce your paperwork?
FI Entä oletko harkinnut yksilöllisen verkkosovelluksen luomista paperityön vähentämiseksi?
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch