Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "treatment beam" sang người Tây Ban Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "treatment beam" từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha

Bản dịch của treatment beam

"treatment beam" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:

treatment atención atención médica ayuda cuidados del forma medicamento recursos seguimiento servicios servicios de terapia todo tratamiento tratamientos trato tratos
beam barra haz luz

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha của treatment beam

tiếng Anh
người Tây Ban Nha

EN Port films (x-rays taken with the treatment beam) or other imaging tools such as cone beam CT are checked regularly to make sure that the beam position doesn't vary from the original plan.

ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
x-rays radiografías
taken tomadas
treatment tratamiento
imaging imágenes
tools herramientas
regularly regular
original original
plan plan
other otras
films películas
or u
position posición
with con
such de
sure que
beam haz
as como

EN Port films (x-rays taken with the treatment beam) or other imaging tools such as cone beam CT are checked regularly to make sure that the beam position doesn't vary from the original plan.

ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
x-rays radiografías
taken tomadas
treatment tratamiento
imaging imágenes
tools herramientas
regularly regular
original original
plan plan
other otras
films películas
or u
position posición
with con
such de
sure que
beam haz
as como

EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?

ES La nueva barra de sonido Beam de Sonos es compatible con Dolby Atmos, rejilla actualizada y HDMI eARC

tiếng Anh người Tây Ban Nha
beam barra
vs y
the la
sonos sonos

EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).

ES Sonos ha presentado una nueva versión de su barra de sonido Beam con soporte para Dolby Atmos , un nuevo procesador y una rejilla actualizada. La segu...

tiếng Anh người Tây Ban Nha
beam barra
sonos sonos
the la
between para

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

ES ¿Deberías actualizar tu Beam original? ¿O debería considerar el Sonos Beam de segunda generación en lugar del excelente, pero más caro Sonos

tiếng Anh người Tây Ban Nha
upgrade actualizar
original original
or o
gen generación
excellent excelente
your tu
sonos sonos
the el
second segunda
but pero
consider considerar
over de

EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, you’ll have enough light to see past the entire work plant.

ES Cuando necesites una mayor distancia de haz de luz, decídete por la linterna 5020. Con un alcance de hasta 250 metros y hasta 586 lúmenes de intensidad LED, tendrás luz suficiente para iluminar toda la planta de trabajo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
distance distancia
meters metros
plant planta
the la
light luz
when cuando
you need necesites
led led
flashlight linterna
of de
with con
enough suficiente
work trabajo
up hasta
beam haz

EN Depending on the shape and symmetrical properties of the luminous intensity distribution of a luminaire, a distinction is made between deep-beam, wide-beam, symmetrical and asymmetrical luminous intensity distributions.

ES Según la forma y las propiedades simétricas de la distribución de la intensidad luminosa de una luminaria, se distingue entre distribuciones de intensidad luminosa de haz profundo, de haz ancho, simétricas y asimétricas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
properties propiedades
luminous luminosa
intensity intensidad
deep profundo
wide ancho
distribution distribución
is se
distributions distribuciones
the la
a una
of de
between entre
on según
shape forma

EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, you’ll have enough light to see past the entire work plant.

ES Cuando necesites una mayor distancia de haz de luz, decídete por la linterna 5020. Con un alcance de hasta 250 metros y hasta 586 lúmenes de intensidad LED, tendrás luz suficiente para iluminar toda la planta de trabajo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
distance distancia
meters metros
plant planta
the la
light luz
when cuando
you need necesites
led led
flashlight linterna
of de
with con
enough suficiente
work trabajo
up hasta
beam haz

EN Compliance with the Code is mandatory for the Beam Suntory employees, brands and partners. The Code reflects our commitment to conducting business the right way – the Beam Suntory Way.

ES El cumplimiento del código es obligatorio para los empleados, marcas y socios de Beam Suntory. El código refleja nuestro compromiso por realizar negocios de la manera correcta: la manera de Beam Suntory.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
compliance cumplimiento
mandatory obligatorio
brands marcas
reflects refleja
commitment compromiso
business negocios
right correcta
and y
way manera
code código
is es
employees empleados
partners socios
our nuestro

EN Alive with energy, popping with color, Beam is the next new bright spot in apartment living in Seattle’s Little Saigon. Offering airy, light-filled homes and sunny communal amenities. Created in concert with the neighborhood, Beam celebrates the

ES Lleno de energía, con colores sofisticados, es el próximo lugar nuevo y brillante estilo de vida en apartamentos de Seattle en Little Saigon. Ofrece bien iluminada, luminosos y soleados apartamentos de comodidades comunes. Creado en concierto con el

tiếng Anh người Tây Ban Nha
energy energía
living vida
offering ofrece
amenities comodidades
created creado
concert concierto
filled lleno
little little
is es
new nuevo
in en
the el
bright brillante
spot lugar
with con
light luminosos

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

ES ¿Deberías actualizar tu Beam original? ¿O debería considerar el Sonos Beam de segunda generación en lugar del excelente, pero más caro Sonos

tiếng Anh người Tây Ban Nha
upgrade actualizar
original original
or o
gen generación
excellent excelente
your tu
sonos sonos
the el
second segunda
but pero
consider considerar
over de

EN FLASH therapy is a non-invasive treatment using an external beam delivered in ultra-high dose (<1 second), and in one to three sessions. It represents an exciting and potentially promising new direction in the treatment of cancer.

ES La terapia FLASH, es un tratamiento no invasivo que utiliza un haz externo, administrado en dosis altas (menos de un segundo) y en una a tres sesiones. Representa un nuevo camino muy prometedor respecto al tratamiento del cáncer.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
flash flash
external externo
dose dosis
sessions sesiones
promising prometedor
cancer cáncer
invasive invasivo
therapy terapia
is es
treatment tratamiento
represents representa
high altas
new nuevo
in en
non no
a un
the la
to a
beam haz

EN Women should not become pregnant for four weeks prior to starting treatment, during treatment (even if there are breaks or pauses in treatment) or for four weeks after treatment is complete

ES Las mujeres no deben quedar embarazadas durante las cuatro semanas antes de comenzar el tratamiento, durante el tratamiento (incluso si hay pausas o pausas en el tratamiento) o durante las cuatro semanas posteriores a la finalización del tratamiento

tiếng Anh người Tây Ban Nha
women mujeres
pregnant embarazadas
weeks semanas
treatment tratamiento
if si
or o
in en
not no
even incluso
is quedar
should deben
there hay
after posteriores

EN Beam Suntory strives to eliminate driving under the influence of alcohol by encouraging consumers to make responsible choices and helping repeat offenders get the treatment they need.

ES Beam Suntory se esfuerza por eliminar los casos de conducción bajo la influencia del alcohol al animar a los consumidores a que tomen decisiones responsables y ayudando a los infractores reincidentes a obtener el tratamiento que necesitan.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
strives se esfuerza
eliminate eliminar
influence influencia
alcohol alcohol
encouraging animar
consumers consumidores
responsible responsables
choices decisiones
helping ayudando
treatment tratamiento
they need necesitan
to a
of de
by por

EN Use this tool to find out if you or a loved one may qualify for monoclonal antibody (mAb) treatment and, if you do qualify, how you can get mAb treatment. If you’re high risk, talk to your healthcare provider about mAb treatment.

ES Use esta herramienta para averiguar si usted o un ser querido podría calificar para el tratamiento con anticuerpos monoclonales (mAb) y, si califica, cómo puede recibir el tratamiento con mAb.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
tool herramienta
qualify calificar
antibody anticuerpos
mab mab
if si
or o
treatment tratamiento
this esta
can puede
to a
how cómo
find y
a un
loved querido

EN Use this tool to find out if you or a loved one may qualify for monoclonal antibody (mAb) treatment and, if you do qualify, how you can get mAb treatment. If you’re high risk, talk to your healthcare provider about mAb treatment.

ES Use esta herramienta para averiguar si usted o un ser querido podría calificar para el tratamiento con anticuerpos monoclonales (mAb) y, si califica, cómo puede recibir el tratamiento con mAb.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
tool herramienta
qualify calificar
antibody anticuerpos
mab mab
if si
or o
treatment tratamiento
this esta
can puede
to a
how cómo
find y
a un
loved querido

EN Side effects of radiation treatment include problems that occur as a result of the treatment itself as well as from radiation damage to healthy cells in the treatment area.

ES Los efectos secundarios del tratamiento con radiación incluyen problemas que ocurren como resultado del tratamiento en sí mismo, como así tambien del daño causado por la radiación a las células sanas en el área tratada.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effects efectos
radiation radiación
treatment tratamiento
occur ocurren
damage daño
healthy sanas
cells células
area área
include incluyen
problems problemas
result resultado
in en
to a

EN Radiation treatment can cause side effects. These problems may result from the treatment itself or from radiation damage to healthy cells in the treatment area.

ES El tratamiento con radiación puede causar efectos secundarios. Estos problemas podrían deberse al tratamiento en sí mismo o al daño causado por la radiación en las células sanas en el área de tratamiento.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
radiation radiación
treatment tratamiento
effects efectos
problems problemas
damage daño
healthy sanas
cells células
or o
area área
in en
can puede
cause causar
from de

EN Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Anal Cancer Prevention (PDQ®) (Health professionals) Urethral Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Patients)

ES Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Health professionals) Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Patients)

tiếng Anh người Tây Ban Nha
cancer cáncer
professionals professionals
treatment tratamiento
health health

EN Cancer rehab is a program that can help you prepare for cancer treatment, handle the side effects of your treatment, or help you heal after treatment.

ES La rehabilitación del cáncer es un programa que puede ayudarlo a prepararse, manejar los efectos secundarios o ayudarlo a sanar después del tratamiento para el cáncer. 

tiếng Anh người Tây Ban Nha
cancer cáncer
program programa
prepare prepararse
treatment tratamiento
handle manejar
effects efectos
heal sanar
is es
or o
help you ayudarlo
can puede
a un
for para

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 7 months after treatment for women and 4 months after treatment for men

ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 7 meses después del tratamiento para mujeres y 4 meses después del tratamiento para hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective efectivo
control control
treatment tratamiento
months meses
women mujeres
men hombres
is es
necessary necesario
at al

EN Your heart function may be tested using an echocardiogram or MUGA scan prior to starting treatment, and every few months while on treatment and after completion of treatment

ES Su función cardíaca se puede evaluar utilizando un ecocardiograma o una exploración MUGA antes de comenzar el tratamiento, y cada pocos meses mientras está en tratamiento y después de completarlo

tiếng Anh người Tây Ban Nha
heart cardíaca
function función
echocardiogram ecocardiograma
scan exploración
treatment tratamiento
or o
months meses
an un
to comenzar
your y
while mientras
of de
may puede
on en

EN Effective birth control is necessary 1 month before starting therapy, during treatment, and for at least 1 month after treatment for women and for 1 month after treatment has ended for men

ES Un anticonceptivo efectivo es necesario 1 mes antes de comenzar la terapia, durante el tratamiento y durante al menos 1 mes después del tratamiento para mujeres y durante 1 mes después de que el tratamiento haya finalizado para los hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective efectivo
month mes
starting comenzar
women mujeres
ended finalizado
men hombres
is es
therapy terapia
treatment tratamiento
necessary necesario
at al

EN Effective birth control is necessary during treatment and for 7 months after the end of treatment for women and for 4 months after the end of treatment for men

ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante 7 meses después del final del tratamiento para las mujeres y durante 4 meses después del final del tratamiento para los hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective eficaz
treatment tratamiento
months meses
women mujeres
men hombres
is es
the el
the end final
necessary necesario
and y
of del
during durante
after después

EN Effective birth control is necessary during treatment and for 6 months after treatment has ended for women and for 3 months after treatment has ended for men

ES Es necesario un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante los 6 meses posteriores a la finalización del tratamiento para las mujeres y durante los 3 meses posteriores a la finalización del tratamiento para los hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective eficaz
treatment tratamiento
months meses
women mujeres
men hombres
is es
necessary necesario
after posteriores
and y

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 6 months after treatment for women and during and for at least 3 months after treatment for men

ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento para mujeres y durante y al menos 3 meses después del tratamiento para hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective efectivo
control control
treatment tratamiento
months meses
women mujeres
men hombres
is es
necessary necesario
at al

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 2 months after treatment for women and for 4 months after treatment for men

ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 2 meses después del tratamiento para mujeres y durante 4 meses después del tratamiento para hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective efectivo
control control
treatment tratamiento
months meses
women mujeres
men hombres
is es
necessary necesario
at al

EN Effective non-hormonal birth control (condoms, diaphragm, copper IUD, cervical cap, and sponge) is necessary during treatment and for at least 1 month after treatment for women and 1 week after treatment for men

ES Es necesario usar un método anticonceptivo no hormonal eficaz (condones, diafragma, DIU de cobre, capuchón cervical y esponja) durante el tratamiento y durante al menos 1 mes después del tratamiento para las mujeres y 1 semana para los hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective eficaz
condoms condones
diaphragm diafragma
copper cobre
sponge esponja
treatment tratamiento
month mes
women mujeres
week semana
men hombres
cervical cervical
is es
necessary necesario
at al
non no

EN Your heart function will be tested using an echocardiogram or MUGA scan prior to starting treatment with trastuzumab, and every couple of months while on treatment and after completion of treatment

ES Se comprobará su función cardíaca con un ecocardiograma o ventriculografía nuclear MUGA antes de comenzar el tratamiento con trastuzumab y cada dos meses mientras esté en tratamiento, y después de finalizar el tratamiento

tiếng Anh người Tây Ban Nha
heart cardíaca
function función
echocardiogram ecocardiograma
treatment tratamiento
completion finalizar
trastuzumab trastuzumab
or o
months meses
to a
with con
your y
while mientras
be esté
on en

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 3 weeks after treatment for women and 3 months after treatment for men

ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y al menos durante 3 semanas después del tratamiento para mujeres y durante 3 meses después del tratamiento para hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective eficaz
treatment tratamiento
weeks semanas
women mujeres
months meses
men hombres
is es
necessary necesario
and y
at al
during durante
after después

EN Rectal Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Patients) Planning the Transition to End-of-Life Care in Advanced Cancer (PDQ®) (Health professionals)

ES Tratamiento del cáncer de colon (PDQ®) (Health professionals)

tiếng Anh người Tây Ban Nha
cancer cáncer
colon colon
professionals professionals
treatment tratamiento
health health
of de

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 6 months after treatment for women and 3 months after treatment for men

ES Es necesario un control de la natalidad efectivo durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento para mujeres y 3 meses después del tratamiento para hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective efectivo
control control
treatment tratamiento
months meses
women mujeres
men hombres
is es
necessary necesario
at al

EN Your heart function will be tested using an echocardiogram or MUGA scan prior to starting treatment with margetuximab-cmkb, and every couple of months while on treatment and after completion of treatment

ES Su función cardíaca se evaluará mediante un ecocardiograma o una exploración MUGA antes de comenzar el tratamiento con margetuximab-cmkb, y cada dos meses durante el tratamiento y después de completarlo

tiếng Anh người Tây Ban Nha
heart cardíaca
function función
echocardiogram ecocardiograma
scan exploración
treatment tratamiento
or o
months meses
to comenzar
an un
of de
on el
with con
prior antes de
every cada
your y

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 6 weeks after treatment for women and 4 months after treatment for men

ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y al menos durante 6 semanas después del tratamiento para las mujeres, y 4 meses después del tratamiento para los hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective eficaz
treatment tratamiento
weeks semanas
women mujeres
months meses
men hombres
is es
necessary necesario
and y
at al
during durante
after después

EN You will need to see an eye specialist before you begin treatment, then every 2 months for the first 6 months of treatment, and then every 3 months until you are done treatment

ES Deberá ver a un oftalmólogo antes de comenzar el tratamiento, luego cada 2 meses durante los primeros 6 meses de tratamiento, y luego cada 3 meses hasta que termine el tratamiento

tiếng Anh người Tây Ban Nha
treatment tratamiento
months meses
an un
the el
the first primeros
of de
for durante

EN Men should not father a child during treatment (even if there are breaks or pauses in treatment) or for four weeks after treatment is complete

ES Los hombres no deben engendrar un hijo durante el tratamiento (incluso si hay pausas o pausas en el tratamiento) o durante las cuatro semanas posteriores a la finalización del tratamiento

tiếng Anh người Tây Ban Nha
men hombres
child hijo
treatment tratamiento
weeks semanas
if si
or o
in en
not no
a un
even incluso
after posteriores
should deben
there hay
four cuatro

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 2 months after treatment for women, and for at least 5 months after treatment for men

ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante al menos 2 meses después del tratamiento para las mujeres, y durante al menos 5 meses después del tratamiento para los hombres

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effective eficaz
treatment tratamiento
months meses
women mujeres
men hombres
is es
necessary necesario
and y
at al
during durante
after después

EN Side effects of radiation treatment include problems that occur as a result of the treatment itself as well as from radiation damage to healthy cells in the treatment area.

ES Los efectos secundarios del tratamiento con radiación incluyen problemas que ocurren como resultado del tratamiento en sí mismo, como así tambien del daño causado por la radiación a las células sanas en el área tratada.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
effects efectos
radiation radiación
treatment tratamiento
occur ocurren
damage daño
healthy sanas
cells células
area área
include incluyen
problems problemas
result resultado
in en
to a

EN Radiation treatment can cause side effects. These problems may result from the treatment itself or from radiation damage to healthy cells in the treatment area.

ES El tratamiento con radiación puede causar efectos secundarios. Estos problemas podrían deberse al tratamiento en sí mismo o al daño causado por la radiación en las células sanas en el área de tratamiento.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
radiation radiación
treatment tratamiento
effects efectos
problems problemas
damage daño
healthy sanas
cells células
or o
area área
in en
can puede
cause causar
from de

EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments

ES Tratamiento Guide UIAA Dry El tratamiento hidrófugo Guide UIAA Dry es nuestro tratamiento más completo para las utilizaciones frecuentes en ambientes húmedos

tiếng Anh người Tây Ban Nha
treatment tratamiento
frequent frecuentes
wet húmedos
environments ambientes
guide guide
dry dry
is es
in en
the el
our nuestro
for para

EN Participation in the study will include pre-treatment assessment, tailored speech and language treatment and post-treatment assessment

ES La participación en el estudio incluirá una evaluación previa al tratamiento, un tratamiento personalizado del habla y el lenguaje y una evaluación posterior al tratamiento

tiếng Anh người Tây Ban Nha
participation participación
tailored personalizado
treatment tratamiento
will include incluirá
assessment evaluación
in en
pre previa
post posterior
study estudio

EN When such adaptation of the treatment plan is not clinically indicated the client has the responsibility of understanding the consequences of the treatment alternatives and of noncompliance with the proposed course of treatment.c

ES Cuando dicha adaptación del plan de tratamiento no está clínicamente indicada, el cliente tiene la responsabilidad de comprender las consecuencias de las alternativas de tratamiento y del incumplimiento del curso de tratamiento propuesto.c

tiếng Anh người Tây Ban Nha
adaptation adaptación
treatment tratamiento
clinically clínicamente
indicated indicada
responsibility responsabilidad
consequences consecuencias
alternatives alternativas
proposed propuesto
c c
plan plan
course curso
not no
when cuando
is dicha
of de
client cliente

EN gymnastics, all around, double back, handstand, yurchenko, straddle, dismount, stretch, balance, gymnast, splits, layout, dumble, stick, cache, mount, salto, vault, floor, pike, tuck, jump, leap, kick, beam, flip, bars

ES gimnasia, todo, doble espalda, parada de manos, yurchenko, montar a horcajadas, desmontar, tramo, equilibrar, gimnasta, escisiones, diseño, dumble, palo, cache, montar, salto, bóveda, piso, lucio, pliegue, saltar, patada, haz, dar la vuelta, barras

tiếng Anh người Tây Ban Nha
gymnastics gimnasia
stretch tramo
balance equilibrar
gymnast gimnasta
layout diseño
stick palo
cache cache
mount montar
vault bóveda
floor piso
kick patada
bars barras
beam haz
double de
around a
leap salto

EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine

ES Los amo son tablas cortas en el frente del wharenui que representan las piernas, y el tahuhu (vara rugosa), vara grande a lo largo del techo, representa la columna

tiếng Anh người Tây Ban Nha
boards tablas
legs piernas
roof techo
large grande
short cortas
represents representa
length largo
are son
a a
representing representan
down en

EN Radiation generation, radiation protection and beam guidance

ES Generación, protección y guiado de radiación

tiếng Anh người Tây Ban Nha
radiation radiación
generation generación
protection protección

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

ES Actitud de Catherine Deneuve en albornoz amarillo y gafas de sol, sentada en un pontón en la playa de Pampelonne en Saint-Tropez, un libro en sus manos, apoyada en una viga durante una pausa en el rodaje de la película "La chamade" de Alain Cavalier.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
attitude actitud
sitting sentada
beach playa
hands manos
break pausa
alain alain
catherine catherine
la la
sunglasses gafas de sol
book libro
in en
a un
film película
shooting rodaje
deneuve deneuve
yellow amarillo
of de

EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared

ES Mejor altavoz Sonos 2021: comparación de Sonos Roam, Move, One, Five, Beam y Arc

tiếng Anh người Tây Ban Nha
best mejor
compared comparación
arc arc
speaker altavoz
one one
sonos sonos
move move
five five

EN High-quality call performance and voice assistant interaction via dual beam-forming mics

ES Interacciones con el asistente de voz y rendimiento de llamadas de alta calidad a través de micrófonos duales con conformación de haces

tiếng Anh người Tây Ban Nha
assistant asistente
interaction interacciones
mics micrófonos
high-quality alta calidad
call llamadas
performance rendimiento
quality calidad
high alta
voice voz
dual de

EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise

ES Micrófonos duales con conformación de haces y acelerómetro de movimiento y voz para detectar la voz y eliminar el ruido de fondo

tiếng Anh người Tây Ban Nha
microphones micrófonos
motion movimiento
background fondo
detecting detectar
noise ruido
for para
dual de

EN On-ear controls with dual beam-forming mics allow you to take calls, play music, adjust volume, and voice activate wherever your day takes you.

ES Los controles integrados en el auricular y el doble micrófono de conformación de haces te permiten contestar llamadas, reproducir música, ajustar el volumen y utilizar comandos por voz estés donde estés.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
controls controles
mics micrófono
allow permiten
ear auricular
calls llamadas
music música
volume volumen
play reproducir
dual de
with utilizar
voice voz
to donde
your y
adjust ajustar
on en

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch