EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
"select to visit" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
difference | diferencia |
allows | permite |
is | es |
multi | múltiple |
dropdown | desplegable |
the | la |
while | mientras |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
select | seleccionar |
a | un |
single | de |
multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
choose | elegir |
EN After parents use the Well-Visit Planner, they can save or print a summary or Visit Guide of the needs and priorities for the visit
ES Después que los padres utilizan el Planificador, pueden guardar o imprimir un resumen de la Guía de la Visita o de las necesidades y prioridades de la visita
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
parents | padres |
planner | planificador |
save | guardar |
imprimir | |
summary | resumen |
visit | visita |
priorities | prioridades |
or | o |
guide | guía |
can | pueden |
needs | necesidades |
a | un |
EN By feeding visit data into the programmatic stack, it is possible to deliver mobile ads to the device while that visit is going on, or after the visit has occurred
ES Al introducir los datos de la visita en la pila programática, es posible ofrecer anuncios para móviles en el dispositivo mientras la visita está en curso, o después de que se haya producido
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visita |
programmatic | programática |
stack | pila |
mobile | móviles |
ads | anuncios |
or | o |
is | es |
device | dispositivo |
possible | posible |
data | datos |
to | ofrecer |
going | de |
on | en |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
ES También podemos utilizar estas cookies para guardar su sesión, de modo que no tenga que volver a introducirla cada vez que visite nuestro sitio, y para registrar la frecuencia con la que visita el sitio y las áreas que visita dentro de él
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
cookies | cookies |
session | sesión |
often | frecuencia |
areas | áreas |
we can | podemos |
use | utilizar |
save | guardar |
record | registrar |
also | también |
time | vez |
visit | visita |
site | sitio |
within | de |
your | y |
to | a |
each | cada |
our | nuestro |
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
ES El mejor momento para visitarlo es antes de las 11 de la mañana o después de las 3 de la tarde. Hay menos visitantes durante los días laborables, por lo que hay que visitarlo para que haya menos gente.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visitors | visitantes |
weekdays | laborables |
is | es |
or | o |
fewer | menos |
time | tarde |
best | mejor |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
ES Ven a visitar el Museo de la Bicicleta en Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Es necesario reservar la visita ya que es un museo privado y solo abre con cita previa. Visite el sitio web veloretro.it para obtener más información.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
bicycle | bicicleta |
museum | museo |
luciano | luciano |
information | información |
is | es |
book | reservar |
open | abre |
appointment | cita |
in | en |
necessary | necesario |
visit | visita |
a | un |
to | a |
for | para |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
ES Ven a visitar el Museo de la Bicicleta en Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Es necesario reservar la visita ya que es un museo privado y solo abre con cita previa. Visite el sitio web veloretro.it para obtener más información.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
bicycle | bicicleta |
museum | museo |
luciano | luciano |
information | información |
is | es |
book | reservar |
open | abre |
appointment | cita |
in | en |
necessary | necesario |
visit | visita |
a | un |
to | a |
for | para |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
ES También podemos utilizar estas cookies para guardar su sesión, de modo que no tenga que volver a introducirla cada vez que visite nuestro sitio, y para registrar la frecuencia con la que visita el sitio y las áreas que visita dentro de él
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
cookies | cookies |
session | sesión |
often | frecuencia |
areas | áreas |
we can | podemos |
use | utilizar |
save | guardar |
record | registrar |
also | también |
time | vez |
visit | visita |
site | sitio |
within | de |
your | y |
to | a |
each | cada |
our | nuestro |
EN By feeding visit data into the programmatic stack, it is possible to deliver mobile ads to the device while that visit is going on, or after the visit has occurred
ES Al introducir los datos de la visita en la pila programática, es posible ofrecer anuncios para móviles en el dispositivo mientras la visita está en curso, o después de que se haya producido
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visita |
programmatic | programática |
stack | pila |
mobile | móviles |
ads | anuncios |
or | o |
is | es |
device | dispositivo |
possible | posible |
data | datos |
to | ofrecer |
going | de |
on | en |
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
ES Contiene el dominio, el utk, la marca de tiempo inicial (primera visita), la última marca de tiempo (última visita), la marca de tiempo actual (esta visita) y el número de sesión (se incrementa para cada sesión posterior).
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
domain | dominio |
timestamp | marca de tiempo |
visit | visita |
session | sesión |
current | actual |
last | última |
contains | contiene |
initial | inicial |
each | cada |
this | esta |
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
ES ¡Añade el Parque acuático LEGOLAND a tu visita! La visita al parque acuático ha de ser el mismo día que tu entrada al parque temático LEGOLAND. Precio: 30 $. Compra en taquilla; sujeta a disponibilidad.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
add | añade |
park | parque |
visit | visita |
theme | temático |
cost | precio |
availability | disponibilidad |
your | tu |
purchase | compra |
to | a |
be | ser |
day | día |
same | que |
on | en |
EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
ES Si tenéis claro que los miembros de vuestro grupo desean visitar lugares de interés diferentes y/o visitarlos a horas distintas, haced un pedido para cada grupo de personas que tengan previsto visitar lugares de interés juntas
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
if | si |
members | miembros |
or | o |
order | pedido |
an | un |
to | a |
different | diferentes |
place | lugares |
your | y |
know | que |
each | cada |
EN What services are available in a virtual visit? Many services you normally receive during an in-office visit can now be done with a virtual visit through a video chat or telephone call
ES ¿Qué servicios están disponibles en una visita virtual? Muchos de los servicios que normalmente recibe durante una visita en el consultorio ahora se pueden realizar con una visita virtual a través de un chat por video o una llamada telefónica
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
virtual | virtual |
visit | visita |
normally | normalmente |
video | video |
office | consultorio |
services | servicios |
or | o |
in | en |
now | ahora |
chat | chat |
a | un |
many | muchos |
receive | el |
what | qué |
with | con |
available | disponibles |
can | pueden |
through | de |
call | telefónica |
are | están |
EN What is a hybrid visit? A hybrid visit is a two-part visit scheduled by your doctor
ES ¿Qué es una visita híbrida? Una visita híbrida es una visita de dos partes que programa su médico
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
hybrid | híbrida |
visit | visita |
doctor | médico |
part | partes |
is | es |
a | una |
your | su |
two | dos |
by | de |
what | qué |
EN How do I get my After Visit Summary? The After Visit Summary of your virtual visit will be available through your MyUHealthChart account just like it is with your in-office appointments
ES ¿Cómo obtengo mi resumen posterior a la visita? El resumen posterior a la visita de su visita virtual estará disponible a través de su cuenta de MyUHealthChart, al igual que los de sus citas en el consultorio
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
my | mi |
virtual | virtual |
appointments | citas |
i get | obtengo |
office | consultorio |
visit | visita |
summary | resumen |
available | disponible |
account | cuenta |
in | en |
how | cómo |
of | de |
your | su |
EN Visit CallofDuty.com, select the Black Ops Cold War Purchase button, select your preferred platform and region to get the game. Download to start playing.
ES Visita CallofDuty.com, haz clic en el botón de compra de Black Ops Cold War y selecciona tu plataforma y región para obtener el juego. Descárgalo para empezar a jugar.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visita |
black | black |
war | war |
platform | plataforma |
region | región |
ops | ops |
cold | cold |
purchase | compra |
game | juego |
download | descárgalo |
the | el |
select | selecciona |
button | botón |
your | tu |
to | a |
playing | jugar |
EN Select All Select Brands Clear All Select Brands
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
brands | marcas |
clear | borrar |
all | todas |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).
ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
tax | impuestos |
select | selecciona |
year | año |
download | descargar |
imprimir | |
documents | documentos |
your | y |
scroll down | desplázate |
down | a |
from | desde |
EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.
ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
select | seleccione |
token | token |
drop-down | desplegable |
uni | uni |
eth | eth |
menu | menú |
purchase | comprar |
or | o |
the | el |
in | en |
field | campo |
you | deseas |
this | este |
search | busca |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
select | seleccione |
continue | continuar |
import | importar |
the | el |
file | archivo |
and | y |
then | luego |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
range | intervalo |
sheet | hoja |
grid | cuadrícula |
hold | mantenga |
ctrl | ctrl |
or | o |
the | la |
row | fila |
left | izquierda |
rows | filas |
a | un |
press | tecla |
select | seleccione |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
links | enlaces |
jira | jira |
hosted | alojamiento |
gt | gt |
select | seleccione |
integrations | integraciones |
versions | versiones |
in | en |
applications | aplicaciones |
of | de |
products | productos |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
click | clic |
or | o |
to move | mover |
to | a |
the | la |
select | seleccionar |
checkbox | casilla |
items | los |
move | de |
each | cada |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
hold | mantén |
additional | adicionales |
shift | shift |
click | clic |
collection | colección |
to move | mover |
in | en |
the | la |
multiple | varios |
select | seleccionar |
to | haz |
items | los |
move | de |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
select | seleccione |
icon | icono |
file | archivo |
to | a |
download | descargar |
and | y |
in | en |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
ES Para asegurarte de que tu sitio está optimizado, visita Cómo aumentar la visibilidad de tu sitio para los motores de búsqueda. Para obtener más información sobre las mejoras en HTML en Google Search Console, visita la documentación de Google.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visita |
visibility | visibilidad |
engines | motores |
html | html |
documentation | documentación |
console | console |
your | tu |
site | sitio |
optimized | optimizado |
search | búsqueda |
learn | más información |
improvements | mejoras |
in | en |
to ensure | asegurarte |
is | está |
more | más |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
ES Boletos opcionales: sus entradas CityPASS pueden incluir atracciones opcionales, en las que usted elige qué atracciones visitar. Para visitar atracciones adicionales con ahorro, consulte Ofertas y Mejoras en la Guía de Viaje.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
savings | ahorro |
offers | ofertas |
upgrades | mejoras |
citypass | citypass |
attractions | atracciones |
tickets | entradas |
guide | guía |
the | la |
in | en |
may | pueden |
choose | elige |
additional | adicionales |
your | y |
to | a |
travel | viaje |
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
ES Top of Europe: una excursión al Jungfraujoch es la guinda de cualquier viaje a Suiza.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
europe | europe |
switzerland | suiza |
jungfraujoch | jungfraujoch |
of | of |
puts | de |
visit | excursión |
the | la |
to the | al |
to | a |
any | cualquier |
EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.
ES Para obtener más información sobre los precios, visita nuestra página de precios o accede a tu página de facturación de Atlassian.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
information | información |
visit | visita |
page | página |
or | o |
atlassian | atlassian |
your | tu |
billing | facturación |
more | más |
on | sobre |
pricing | precios |
for | para |
EN The Well-Visit Planner has been tested in several programs, and staff have found it helpful for encouraging parents to complete well-child visits and become familiar with what is expected at each visit
ES El Planificador de las visitas del niño sano ha sido probado en varios programas y personal lo ha encontrado útil para alentar a los padres a completar las visitas de dichos niños y familiarizarse con lo que se espera de cada visita
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
planner | planificador |
tested | probado |
programs | programas |
encouraging | alentar |
parents | padres |
expected | espera |
well | sano |
helpful | útil |
the | el |
found | encontrado |
it | lo |
visits | visitas |
visit | visita |
child | niño |
in | en |
to | a |
staff | personal |
is | se |
with | con |
each | cada |
EN Completing the tool, which takes about 15 to 20 minutes, will help empower parents and caregivers to identify priorities for a child's upcoming well-child visit; it will also prepare them for what to expect at that visit
ES Completar la herramienta, que toma alrededor de 15 a 20 minutos, capacitará a los padres y cuidadores para identificar las prioridades para la próxima visita del niño sano de un niño y también prepararlos para lo que se puede esperar en esa visita
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
completing | completar |
minutes | minutos |
empower | capacitar |
parents | padres |
caregivers | cuidadores |
priorities | prioridades |
child | niño |
well | sano |
visit | visita |
tool | herramienta |
it | lo |
expect | esperar |
the | la |
identify | identificar |
a | un |
also | también |
at | en |
to | a |
that | esa |
takes | toma |
for | próxima |
about | alrededor |
EN The Well-Visit Planner for Families The Well Visit Planner online tool: http://wellvisitplanner.org/
ES Planificador para las familias de la visita del niño sano (en inglés) La herramienta en línea del Planificador de la visita del niño sano: http://wellvisitplanner.org/ (en inglés)
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
planner | planificador |
visit | visita |
online | en línea |
http | http |
well | sano |
tool | herramienta |
org | org |
the | la |
families | familias |
for | para |
EN Visit the VEEC (Note: The first time you visit the VEEC, you must register and create a login name.) Also, read the Frequently Asked Questions.
ES Visite el VEEC (en inglés) (Nota: la primera vez que visite el VEEC, debe registrarse y crear un nombre para iniciar sesión). También, lea las preguntas frecuentes.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visite |
frequently | frecuentes |
note | nota |
register | registrarse |
a | un |
time | vez |
name | nombre |
questions | preguntas |
must | debe |
login | iniciar sesión |
also | también |
first | primera |
and | lea |
create | crear |
EN (d) A program must provide a newborn visit with each mother and baby to offer support and identify family needs. A program must schedule the newborn visit within two weeks after the infant's birth.
ES (d) El programa deberá proporcionar una visita a cada madre y bebé recién nacido para brindar apoyo e identificar las necesidades familiares. El programa deberá programar la visita al bebé recién nacido dentro de las dos semanas de su nacimiento.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
d | d |
visit | visita |
mother | madre |
support | apoyo |
identify | identificar |
family | familiares |
weeks | semanas |
birth | nacimiento |
newborn | recién nacido |
baby | bebé |
must | deberá |
program | programa |
needs | necesidades |
schedule | programar |
within | de |
each | cada |
EN A newborn visit with each mother and baby. This visit is scheduled within two weeks after the birth of the child
ES Una visita al recién nacido con cada madre y su bebé. Esta visita se programa durante las primeras dos semanas después del nacimiento del niño.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visita |
mother | madre |
weeks | semanas |
birth | nacimiento |
newborn | recién nacido |
baby | bebé |
and | y |
is | se |
child | niño |
with | con |
each | cada |
two | dos |
a | una |
of | del |
this | esta |
EN This visit does not take the place of well-baby checks or replace medical care for the mother. At the newborn visit, staff:
ES Esta visita no debe sustituir a las consultas de niño sano ni de atención médica para la madre. En la visita al recién nacido, el personal:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visita |
replace | sustituir |
mother | madre |
newborn | recién nacido |
baby | niño |
well | sano |
or | o |
medical | médica |
care | atención |
not | no |
of | de |
at | en |
this | esta |
for | para |
EN The HSPPS do not specify a required length of time for the newborn visit or the qualifications of staff who conduct the visit
ES Las HSPPS no especifican un período de tiempo requerido para la visita al recién nacido o las calificaciones del personal que realiza la visita
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
hspps | hspps |
specify | especifican |
required | requerido |
newborn | recién nacido |
visit | visita |
qualifications | calificaciones |
or | o |
a | un |
not | no |
of | de |
time | tiempo |
the | la |
staff | personal |
do | realiza |
for | para |
EN The baby may have already had a 2-day-old visit with the health care provider before the newborn visit
ES Es posible que el bebé ya haya tenido una consulta a los dos días de nacido con el proveedor de la atención de la salud antes de la visita al recién nacido
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visit | visita |
care | atención |
provider | proveedor |
baby | bebé |
newborn | recién nacido |
already | ya |
health | salud |
have | tenido |
may | es |
with | con |
day | días |
a | a |
before | de |
EN Discover what may happen before a dental visit, after arriving at the dental office, and during the dental visit.
ES Descubra lo que puede suceder antes de una visita dental, después de llegar al consultorio dental y durante la visita dental.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
discover | descubra |
happen | suceder |
dental | dental |
visit | visita |
office | consultorio |
may | puede |
the | la |
a | una |
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
ES Reserva por lo menos 2 horas para visitar una isla y 5 horas para visitar ambas islas.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
islands | islas |
least | menos |
hours | horas |
and | y |
to | isla |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch