EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
"goals" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | objetivos |
connect | conectan |
organizational | organización |
those | de |
how | cómo |
EN (iv) Include clearly articulated goals informed by the program’s goals, as described in §1302.102, and a process for achieving those goals; and,
ES (iv) incluya metas claramente articuladas guiadas por las metas del programa, como se describe en el §1302,102, y un proceso para alcanzar esas metas; Y
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
iv | iv |
clearly | claramente |
described | describe |
process | proceso |
the | el |
as | como |
in | en |
a | un |
goals | metas |
programs | programa |
achieving | alcanzar |
EN You can monitor individual, team, and group goals performance by viewing the Revenue Goal Attainment widget and report on your Sell dashboard or by refering to the Sales Goals and Won Deals Goals reports.
ES Para monitorear el desempeño individual, de equipos y de grupos, puede ver el widget e informe Logro de objetivos de ingresos del panel de Sell o consultar los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
group | grupos |
widget | widget |
goals | objetivos |
revenue | ingresos |
sell | sell |
dashboard | panel |
or | o |
sales | ventas |
team | equipos |
report | informe |
reports | informes |
can | puede |
monitor | monitorear |
deals | tratos |
won | de |
your | y |
the | el |
performance | desempeño |
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
ES Los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados se encuentran en la página Informes bajo Objetivos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | objetivos |
reports | informes |
sales | ventas |
the | la |
deals | tratos |
page | página |
won | de |
on | en |
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
calculating | calcular |
goals | goles |
robert | robert |
percentage | porcentaje |
we find | encontramos |
or | o |
to | a |
of | de |
the | el |
are | son |
example | ejemplo |
find | y |
for | para |
EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
ES En la nueva versión mejorada de Objetivos, puedes establecer objetivos para todas las acciones de Pipedrive y ver lo cerca que están tú y tu equipo de alcanzar tus objetivos en Avances.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
improved | mejorada |
activities | acciones |
pipedrive | pipedrive |
version | versión |
goals | objetivos |
team | equipo |
the | la |
are | están |
in | en |
new | nueva |
of | de |
you can | puedes |
your | tu |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
ES Encontrará la lista completa de las metas de la asociación y las metas específicas del distrito en las Preguntas frecuentes sobre las metas distritales.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | metas |
district | distrito |
specific | específicas |
faq | preguntas frecuentes |
found | encontrar |
in | en |
the | la |
list | lista |
association | la asociación |
of | de |
complete | completa |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | objetivos |
connect | conectan |
organizational | organización |
those | de |
how | cómo |
EN But choosing goals can be tough. So here are three different ways to hone in on the goals based on where you want users in the funnel, what your peers are doing, and by the industry that you’re in.
ES Pero elegir objetivos puede resultar difícil. Así que te presentamos tres formas de afinar los objetivos según en qué punto del embudo quieres a los usuarios, qué están haciendo tus pares y en qué industria te encuentras.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
choosing | elegir |
goals | objetivos |
tough | difícil |
ways | formas |
users | usuarios |
funnel | embudo |
industry | industria |
to | a |
but | pero |
can | puede |
in | en |
are | están |
peers | pares |
three | de |
your | y |
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
ES Hemos ayudado a estos clientes a establecer sus objetivos de redes sociales según las formas en que pueden tener éxito, por lo que puedes aprovechar esos conocimientos para elegir tus propios objetivos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
helped | ayudado |
customers | clientes |
goals | objetivos |
ways | formas |
leverage | aprovechar |
choosing | elegir |
succeed | éxito |
social | sociales |
you can | puedes |
of | de |
the | estos |
can | pueden |
your | tus |
EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.
ES Si bien algunos franquiciatarios pueden tener objetivos que estén establecidos por el franquiciante, si tienes algo de margen en la creación de tus objetivos para las redes sociales, ten esto en cuenta.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | objetivos |
may | pueden |
if | si |
in | en |
social | sociales |
some | de |
comes | que |
EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.
ES Ahora que tienes una idea de los objetivos que te gustaría alcanzar, pasemos a la siguiente sección, Estadísticas e informes de redes sociales para pequeñas empresas, con el fin de ayudarte a demostrar que estás alcanzando esos objetivos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
small | pequeñas |
prove | demostrar |
idea | idea |
goals | objetivos |
reporting | informes |
analytics | estadísticas |
now | ahora |
to | a |
lets | que |
social | sociales |
business | empresas |
of | de |
for | para |
help you | ayudarte |
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
valuable | valiosas |
small | pequeña |
goals | objetivos |
impact | impacto |
analytics | estadísticas |
now | ahora |
business | empresa |
an | un |
track | seguimiento |
to | a |
social | sociales |
with | con |
how | cómo |
up | hasta |
your | tu |
is | son |
EN How much activity you need will depend on your weight goals. You may need to do 5 hours of moderate-intensity activity a week to meet your goals.
ES La cantidad de actividad que necesitas depende de tus metas en relación con el peso. Quizá necesites 5 horas de actividad de intensidad moderada a la semana para lograrlas.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
activity | actividad |
goals | metas |
intensity | intensidad |
moderate | moderada |
weight | peso |
may | quizá |
hours | horas |
week | semana |
depend | depende |
of | de |
you need | necesitas |
to | a |
your | tus |
on | en |
EN Axis contributes to UN‘s Agenda 2030 and its 17 sustainability goals. The goals encourage businesses to address the challenges we face including poverty, inequality, climate, environmental degradation, prosperity, and peace and justice.
ES Axis contribuye a la Agenda 2030 de la ONU y sus 17 objetivos de sostenibilidad. Los objetivos animan a las empresas a actuar ante desafíos como la pobreza, la desigualdad, el clima, la degradación ambiental, la prosperidad, la paz y la justicia.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
axis | axis |
contributes | contribuye |
agenda | agenda |
sustainability | sostenibilidad |
businesses | empresas |
poverty | pobreza |
inequality | desigualdad |
degradation | degradación |
justice | justicia |
goals | objetivos |
climate | clima |
peace | paz |
environmental | ambiental |
challenges | desafíos |
prosperity | prosperidad |
to | a |
EN Head Start Program Performance Standard Achieving program goals, 45 CFR § 1302.102(a)(3), requires all agencies to establish school readiness goals
ES La Norma de Desempeño del Programa Head Start, Logro de las metas del programa, 45 CFR § 1302.102(a)(3), requiere que todas las agencias establezcan metas de preparación escolar
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
standard | norma |
goals | metas |
cfr | cfr |
requires | requiere |
agencies | agencias |
establish | establezcan |
school | escolar |
head | head |
start | start |
program | programa |
readiness | preparación |
to | a |
performance | desempeño |
achieving | logro |
EN Are programs serving children birth to 5 expected to align their infant and toddler school readiness goals with their preschool school readiness goals?
ES ¿Se espera que los programas de Head Start, que brindan servicios desde el nacimiento hasta los 5 años, alineen sus metas de preparación escolar de los bebés y niños pequeños con las de los niños en edad preescolar?
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
birth | nacimiento |
expected | espera |
readiness | preparación |
goals | metas |
programs | programas |
serving | servicios |
children | niños |
to | a |
preschool | preescolar |
infant | bebé |
with | con |
school | escolar |
are | edad |
EN What should agencies consider as they align infant and toddler goals with preschool goals?
ES ¿Qué deben considerar las agencias al alinear las metas de los bebés y niños pequeños con las metas del preescolar?
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
agencies | agencias |
consider | considerar |
align | alinear |
goals | metas |
preschool | preescolar |
should | deben |
infant | bebé |
with | con |
what | qué |
toddler | niños |
EN The team gathered their ideas for behavior goals for Ethan at home and in the classroom, as well as strategies to support these goals
ES El equipo recopiló sus ideas para las metas de comportamiento de Ethan en casa y en el aula, así como estrategias para apoyar estas metas
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
behavior | comportamiento |
ethan | ethan |
classroom | aula |
ideas | ideas |
goals | metas |
strategies | estrategias |
to support | apoyar |
the | el |
in | en |
team | equipo |
EN Ongoing child assessment provides information about children’s developmental levels and progress toward individual child goals as well as program school readiness goals
ES La evaluación funcional continua del niño proporciona información acerca de los niveles de desarrollo de los niños y el progreso de los mismos hacia sus metas individuales, así como las metas de preparación escolar del programa
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
assessment | evaluación |
levels | niveles |
goals | metas |
school | escolar |
ongoing | continua |
provides | proporciona |
developmental | de desarrollo |
program | programa |
readiness | preparación |
information | información |
progress | progreso |
child | niño |
about | acerca |
EN ELOF2GO is a mobile application (app) resource for teachers who want on-the-go access to the ELOF goals for children and effective teaching practices in support of those goals
ES ELOF2GO es un recurso de aplicación móvil (APP) para maestros que quieren acceder a las metas del ELOF para los niños y las prácticas docentes eficaces en apoyo de esas metas
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
elof | elof |
mobile | móvil |
goals | metas |
children | niños |
effective | eficaces |
practices | prácticas |
is | es |
resource | recurso |
go | go |
want | quieren |
in | en |
a | un |
teachers | maestros |
of | de |
to | a |
access | acceder |
app | aplicación |
for | para |
EN Use the "Seven Steps for Setting and Reaching Goals with Families" to prioritize interests and goals, consider strengths and stressors, and develop strategies and action steps.
ES Utilice los "Siete pasos para establecer y lograr metas con las familias" para priorizar los intereses y las metas, considerar fortalezas y factores estresantes, y desarrollar estrategias y pasos de acción.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
prioritize | priorizar |
interests | intereses |
consider | considerar |
strengths | fortalezas |
develop | desarrollar |
action | acción |
goals | metas |
strategies | estrategias |
seven | de |
steps | pasos |
families | familias |
with | con |
EN Strong relationships are rooted in trust and comfort, which you can build by being genuine, sincere, curious about them and their goals, and supporting them as they work toward those goals
ES Las relaciones sólidas se arraigan en la confianza y la comodidad, las cuales usted puede desarrollar siendo genuino, sincero, curioso sobre ellos y sus metas y apoyándolos mientras trabajan para cumplir esos objetivos
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
strong | sólidas |
relationships | relaciones |
trust | confianza |
comfort | comodidad |
genuine | genuino |
sincere | sincero |
curious | curioso |
in | en |
can | puede |
goals | objetivos |
about | sobre |
as | mientras |
and | y |
build | desarrollar |
are | siendo |
they work | trabajan |
EN Also, discover possible goals for a coordinated monitoring system and some approaches to address these goals.
ES Además, descubra las posibles metas de un sistema de monitoreo coordinado y algunos enfoques para abordar estas metas.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
discover | descubra |
possible | posibles |
goals | metas |
coordinated | coordinado |
monitoring | monitoreo |
approaches | enfoques |
system | sistema |
a | un |
to address | abordar |
EN Program goals including school readiness goals
ES Las metas del programa, incluidas las metas de preparación escolar.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | metas |
including | incluidas |
school | escolar |
program | programa |
readiness | preparación |
EN Clear program goals, including school-readiness goals
ES Metas claras del programa, incluidas las metas de preparación escolar.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
clear | claras |
goals | metas |
including | incluidas |
school | escolar |
program | programa |
readiness | preparación |
EN (a) Establishing program goals. A program, in collaboration with the governing body and policy council, must establish goals and measurable objectives that include:
ES (a) Establecimiento de las metas del programa. El programa, en cooperación con el cuerpo directivo y el Consejo de políticas, deberá establecer metas y objetivos medibles que abarquen:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
body | cuerpo |
policy | políticas |
council | consejo |
measurable | medibles |
collaboration | cooperación |
must | deberá |
in | en |
the | el |
a | a |
program | programa |
with | con |
establishing | establecimiento |
goals | objetivos |
establish | establecer |
EN (2) Ongoing assessment of program goals. A program must effectively oversee progress towards program goals on an ongoing basis and annually must:
ES (2) Evaluación continua de las metas del programa. El programa deberá supervisar eficazmente el progreso hacia las metas programáticas, de forma continua y anualmente deberá hacer lo siguiente:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
assessment | evaluación |
goals | metas |
effectively | eficazmente |
oversee | supervisar |
progress | progreso |
annually | anualmente |
ongoing | continua |
must | deberá |
program | programa |
a | siguiente |
on | el |
of | de |
EN (1) Established program goals for improving the school readiness of children participating in its program in accordance with the requirements of section 641A(g)(2) of the Act and demonstrated that such goals:
ES (1) Establecido metas programáticas para mejorar la preparación escolar de los niños que participan en su programa, conforme a los requisitos de la sección 641A(g)(2) de la Ley y demostrado que tales metas:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
established | establecido |
goals | metas |
improving | mejorar |
school | escolar |
children | niños |
participating | participan |
requirements | requisitos |
demonstrated | demostrado |
g | g |
program | programa |
in | en |
readiness | preparación |
a | a |
the | la |
act | ley |
with | conforme |
of | de |
section | sección |
for | para |
EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.
ES Las recomendaciones impulsadas por IA sugieren acciones personalizadas que pueden ayudarlo a alcanzar el delicado equilibrio existente entre las metas de sus clientes y las de su empresa.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
personalized | personalizadas |
actions | acciones |
balance | equilibrio |
client | clientes |
ai | ia |
help you | ayudarlo |
goals | metas |
achieve | el |
your | y |
can | pueden |
EN You define goals for sales revenue and won deals and then analyze the reports available in Sell to assess the performance against those goals.
ES Primero se definen los objetivos para los ingresos de ventas y los tratos ganados y luego se analizan los informes disponibles en Sell para evaluar el desempeño respecto a esos objetivos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
define | definen |
goals | objetivos |
available | disponibles |
sales | ventas |
revenue | ingresos |
reports | informes |
sell | sell |
the | el |
deals | tratos |
in | en |
assess | evaluar |
analyze | analizan |
to | a |
for | para |
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
ES Los administradores pueden definir objetivos de desempeño para todos, mientras que los que no son administradores pueden definir objetivos de desempeño para ellos mismos y sus subordinados.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
admins | administradores |
define | definir |
goals | objetivos |
subordinates | subordinados |
can | pueden |
performance | desempeño |
for | para |
themselves | los |
non | no |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
research | investigación |
identifying | identificar |
content | contenido |
goals | objetivos |
use | utiliza |
to | a |
are | son |
creating | crear |
your | tu |
consider | considerar |
for | para |
that | puedes |
by | por |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
comparing | comparar |
xg | xg |
actual | reales |
goals | goles |
indicate | indicar |
shooting | tiro |
consistently | consistentemente |
average | media |
finishing | acabado |
or | o |
player | jugador |
probably | probablemente |
can | puede |
a | un |
luck | suerte |
scores | de |
total | total |
to | a |
has | tiene |
more | más |
ability | capacidad |
their | su |
EN Hear directly from your peers, those who have already taken Networking Academy courses, and how they navigated their personal journeys to achieve their goals. They share advice that you can use to make your goals reality.
ES Escuche directamente a sus pares, aquellos que ya han realizado cursos de Networking Academy y cómo realizaron sus recorridos personales para alcanzar sus objetivos. Comparten consejos que puede utilizar para hacer realidad sus objetivos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
directly | directamente |
networking | networking |
academy | academy |
courses | cursos |
journeys | recorridos |
advice | consejos |
reality | realidad |
goals | objetivos |
already | ya |
can | puede |
peers | pares |
use | utilizar |
your | y |
that | aquellos |
how | cómo |
EN Looking ahead to 2030, CARE believes that scaling VSLAs and supporting their members to pursue their goals can have a substantial impact on the achievement of the 2030 U.N. Sustainable Development Goals.
ES De cara al 2030, CARE cree que escalar las VSLA y apoyar a sus miembros para que persigan sus objetivos puede tener un impacto sustancial en el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU para 2030.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
care | care |
scaling | escalar |
supporting | apoyar |
members | miembros |
goals | objetivos |
substantial | sustancial |
impact | impacto |
development | desarrollo |
achievement | logro |
believes | cree que |
can | puede |
sustainable | sostenible |
a | un |
to | a |
ahead | de |
on | en |
EN Wellness Recovery Action Planning (WRAP), empowering members to establish manageable goals and the steps to reach those goals, and to develop confidence along the way
ES Plan de Acción para la Recuperación del Bienestar (WRAP), que permite a los miembros establecer metas manejables y los pasos para alcanzarlas, y desarrollar la confianza a lo largo del camino
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
wellness | bienestar |
recovery | recuperación |
action | acción |
members | miembros |
manageable | manejables |
confidence | confianza |
the | la |
steps | pasos |
to | a |
goals | metas |
develop | desarrollar |
planning | plan |
establish | establecer |
way | de |
the way | camino |
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
ES ¿Pasa más tiempo posando o editando la imagen perfecta de cómo está logrando sus objetivos (como el estado físico) que trabajando para alcanzar sus objetivos?
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
posing | posando |
editing | editando |
perfect | perfecta |
working | trabajando |
or | o |
goals | objetivos |
time | tiempo |
as | como |
how | cómo |
of | de |
achieving | logrando |
picture | imagen |
EN Making business decisions based on the analysis of data must be done in conjunction with a company’s overall strategic goals. Without knowing what these said goals are, it is impossible to prioritize using data correctly.
ES Somos testigos de una época extraordinaria, nos encontramos inmersos en la era digital que nos dirige hacia un proceso de metamorfosis cultural.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
the | la |
of | de |
in | en |
are | somos |
is | época |
to | hacia |
a | un |
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
ES Capacitaciones de usuarios personalizadas mediante las cuales un representante de Mopinion examinará tus metas / preguntas específicas e identificará cómo puedes usar el software para lograr los objetivos de tu organización.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
tailored | personalizadas |
trainings | capacitaciones |
mopinion | mopinion |
representative | representante |
identify | identificar |
organisation | organización |
a | un |
user | usuarios |
your | tu |
software | software |
use | usar |
goals | objetivos |
questions | preguntas |
you can | puedes |
the | el |
through | de |
how | cómo |
EN During this 2021-2022 season, for the moment, the Brazilian has five goals in eight games played in La Liga, with two assists for his teammates, and two goals in three games played in the Champions League, with another assist
ES Durante este curso 2021-2022, de momento, el brasileño atesora cinco goles en ocho partidos disputados en Liga, con dos asistencias de gol para sus compañeros, y dos tantos en tres encuentros jugados en Liga de Campeones, con otra asistencia de gol
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
brazilian | brasileño |
goals | goles |
played | jugados |
teammates | compañeros |
champions | campeones |
another | otra |
in | en |
assists | asistencia |
the | el |
this | este |
league | liga |
with | con |
moment | momento |
eight | de |
EN Clear program goals including school readiness goals
ES Metas claras del programa, incluidas las metas de preparación escolar.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
clear | claras |
goals | metas |
including | incluidas |
school | escolar |
program | programa |
readiness | preparación |
EN By deeply exploring your personal goals, the palliative care team will help you match those goals to the options
ES Al explorar profundamente sus metas personales, el equipo de cuidados paliativos lo ayudará a hacer coincidir esos objetivos con las opciones
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
deeply | profundamente |
exploring | explorar |
palliative | paliativos |
match | coincidir |
goals | objetivos |
options | opciones |
care | cuidados |
team | equipo |
to | a |
the | el |
to the | al |
your | sus |
help | ayudará |
EN It ensures that symptoms and side effects are managed, treatment goals are matched to personal goals, and communication is maintained in what is often a long, complex course of serious illness.
ES Garantiza que se controlen los síntomas y los efectos secundarios, que los objetivos del tratamiento coincidan con los objetivos personales y que se mantenga la comunicación en lo que a menudo es un curso largo y complejo de una enfermedad grave.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
ensures | garantiza |
symptoms | síntomas |
effects | efectos |
treatment | tratamiento |
goals | objetivos |
communication | comunicación |
long | largo |
complex | complejo |
course | curso |
serious | grave |
illness | enfermedad |
it | lo |
is | es |
in | en |
a | un |
to | a |
often | menudo |
that | que |
of | de |
EN Managers have more control over their team’s goals, as now Pipedrive manager, as well as admin, users can easily set and monitor goals for team members who use the tool.
ES Los gerentes tienen más control sobre los objetivos de su equipo, ya que ahora un usuario gerente de Pipedrive, así como administrador, pueden establecer y supervisar fácilmente los objetivos para los miembros del equipo que utilizan la herramienta.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | objetivos |
pipedrive | pipedrive |
managers | gerentes |
can | pueden |
easily | fácilmente |
team | equipo |
members | miembros |
control | control |
tool | herramienta |
the | la |
now | ahora |
admin | administrador |
users | usuario |
monitor | supervisar |
more | más |
for | para |
over | de |
their | su |
EN Goals is available to all Pipedrive users, while Team Goals is available to users on our Professional and Enterprise plans. You can find it in the Insights view in Pipedrive.
ES Objetivos está disponible para todos los usuarios de Pipedrive, mientras que los objetivos de equipo están disponibles para los usuarios en nuestros planes Profesional y Corporativo. Puedes encontrarlo en la vista de Avances en Pipedrive.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
goals | objetivos |
users | usuarios |
team | equipo |
plans | planes |
the | la |
in | en |
is | está |
professional | profesional |
find | y |
view | vista |
you can | puedes |
enterprise | corporativo |
while | mientras |
EN Iberdrola Foundations Committed is committed to the Sustainable Development Goals (SDG), through specific goals in each work area defined by this new Master Plan [PDF]
ES Las Fundaciones de Iberdrola se comprometen con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), a través de metas concretas en cada área de trabajo definida por este nuevo Plan Director [PDF]
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
foundations | fundaciones |
development | desarrollo |
sdg | ods |
defined | definida |
work | trabajo |
plan | plan |
in | en |
area | área |
new | nuevo |
sustainable | sostenible |
goals | objetivos |
is | se |
to | a |
through | de |
each | cada |
this | este |
EN Our goals are the client's goals
ES Nuestros objetivos son los objetivos del cliente
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | objetivos |
clients | cliente |
are | son |
our | nuestros |
EN AS PART OF THIS CAMPAIGN, THE GLOBAL GOALS LOGO AND ICONS HAVE BEEN CREATED AND MADE AVAILABLE FOR ALL TO USE TO PROMOTE THE GLOBAL GOALS AROUND THE WORLD
ES COMO PARTE DE ESTA CAMPAÑA, EL LOGO Y LOS ICONOS DE GLOBAL GOALS HAN SIDO CREADOS Y PUESTOS A DISPOSICIÓN DE TODOS PARA QUE LOS USEN PARA PROMOVER LOS OBJETIVOS GLOBALES EN TODO EL MUNDO
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
goals | objetivos |
icons | iconos |
the | el |
world | mundo |
global | global |
this | esta |
use | usen |
to | a |
as | como |
logo | logo |
created | creados |
promote | promover |
around | en |
EN Global Goals: The 17 UN goals agreed by 193 countries on 25 September 2015.
ES Objetivos mundiales: Los 17 objetivos de la ONU acordados por 193 países el 25 de septiembre de 2015.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
global | mundiales |
goals | objetivos |
agreed | acordados |
countries | países |
september | septiembre |
un | onu |
by | por |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch