EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
Dịch "connected lifestyles put" sang người Tây Ban Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "connected lifestyles put" từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha
Bản dịch của connected lifestyles put
"connected lifestyles put" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha của connected lifestyles put
tiếng Anh
người Tây Ban Nha
ES Nuestro estilo de vida siempre conectado a internet nos pone en peligro. Los ladrones de identidades roban correos, números de la seguridad social y de teléfono y cuentas de redes sociales para suplantar identidades y obtener un beneficio.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| identity | identidades |
| steal | roban |
| correos | |
| security | seguridad |
| accounts | cuentas |
| phone | teléfono |
| connected | conectado |
| risk | peligro |
| internet | internet |
| us | nos |
| to | a |
| gain | obtener |
| our | nuestro |
| thieves | los |
| social | sociales |
| numbers | de |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
ES Nuestro estilo de vida siempre conectado a internet nos pone en peligro. Los ladrones de identidades roban correos, números de la seguridad social y de teléfono y cuentas de redes sociales para suplantar identidades y obtener un beneficio.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| identity | identidades |
| steal | roban |
| correos | |
| security | seguridad |
| accounts | cuentas |
| phone | teléfono |
| connected | conectado |
| risk | peligro |
| internet | internet |
| us | nos |
| to | a |
| gain | obtener |
| our | nuestro |
| thieves | los |
| social | sociales |
| numbers | de |
EN Farina: I certainly believe there are local styles. But that’s also connected to the respective cities and their lifestyles.
ES Farina: Creo que las redes sociales hicieron que la moda fuera más rápida. Pero no creo que las redes sociales por sí solas estén impulsando nuestra cultura de usar y desechar. El problema ya existía en los tiempos del teleshopping.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| believe | creo |
| styles | moda |
| to | a |
| are | estén |
| but | pero |
EN The sound person called me to put the microphone on: asked me to remove the mask, put the microphone (the one on the face), and reminded me to put the mask back on.
ES La persona de sonido me llamó para que me pusiera el micrófono: me pidió que me quitara la mascarilla, que me pusiera el micrófono (el de la cara) y me recordó que me volviera a poner la mascarilla.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| sound | sonido |
| called | llamó |
| asked | pidió |
| microphone | micrófono |
| mask | mascarilla |
| person | persona |
| to | a |
EN Residential products for the connected home as connected security cams, baby monitors, connected ring bells, co-watching tv, consumer-grade huddle-rooms
ES Productos para el segmento residencial, para el hogar conectado, como cámaras de seguridad, monitories de bebés, timbres inteligentes, social TV, videoconferencia desde el televisor.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| connected | conectado |
| security | seguridad |
| cams | cámaras |
| residential | residencial |
| baby | bebé |
| tv | tv |
| the | el |
| as | como |
| for | para |
| products | productos |
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
ES Sistemas vinculados. Personas conectadas. Operaciones relacionadas.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| connected | conectadas |
| people | personas |
| systems | sistemas |
| operations | operaciones |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
ES Permite a los usuarios gestionar las conexiones de cámara, realizar varias operaciones con cámaras conectadas, configurar cámaras conectadas y recuperar información relacionada con las cámaras conectadas
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| allows | permite |
| users | usuarios |
| configure | configurar |
| retrieve | recuperar |
| related | relacionada |
| connections | conexiones |
| operations | operaciones |
| connected | conectadas |
| information | información |
| to | a |
| camera | cámara |
| cameras | cámaras |
| with | con |
| manage | gestionar |
EN Currently it consists of a large reception, two large exterior offices connected with two rooms, two internal offices connected with each other, an office connected with the kitchen, two bathrooms and a toilet, a file.
ES Actualmente consta de una gran recepción, dos grandes despachos exteriores comunicados con dos salas, dos despachos interiores comunicados entre sí, un despacho comunicado con la cocina, dos baños y un aseo, un archivo.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| currently | actualmente |
| reception | recepción |
| kitchen | cocina |
| bathrooms | baños |
| toilet | aseo |
| offices | despachos |
| file | archivo |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| large | grandes |
| office | despacho |
| consists | consta |
| with | con |
| exterior | exteriores |
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
ES Sistemas vinculados. Personas conectadas. Operaciones relacionadas.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| connected | conectadas |
| people | personas |
| systems | sistemas |
| operations | operaciones |
EN Everyone’s health needs, finances and lifestyles are not the same. You should consider these factors carefully when evaluating the different Medicare coverage options.
ES Las necesidades relacionadas con la salud, las finanzas y el estilo de vida de todos no son iguales. Usted debe considerar estos factores cuidadosamente cuando evalúe las diferentes opciones de cobertura de Medicare.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| finances | finanzas |
| consider | considerar |
| factors | factores |
| carefully | cuidadosamente |
| medicare | medicare |
| different | diferentes |
| options | opciones |
| coverage | cobertura |
| health | salud |
| needs | necesidades |
| not | no |
| when | cuando |
| are | son |
| should | debe |
EN We can create a powerful brand that represents lifestyles that will captivate you ! | Logo & brand identity pack contest | 99designs
ES We can create a powerful brand that represents lifestyles that will captivate you ! |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| pack | paquete |
| contest | concursos |
| we | we |
| powerful | powerful |
| can | can |
| logo | logo |
| identity | imagen |
| you | you |
| brand | brand |
| a | a |
EN We are constantly seeking to adapt our products and services such that they fit in with their modern lifestyles."
ES Buscamos constantemente adaptar nuestros productos y servicios para que se adapten a sus estilos de vida modernos".
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| modern | modernos |
| lifestyles | estilos de vida |
| services | servicios |
| to | a |
| that | vida |
| adapt | adaptar |
| products | productos |
| fit | adapten |
EN «I WANT TO DEFINE LIFESTYLES THAT ARE MORE BENEFICIAL FOR THE BRAIN»
ES «QUIERO DEFINIR QUÉ FORMAS DE VIVIR SON MÁS BENEFICIOSAS PARA EL CEREBRO»
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| beneficial | beneficiosas |
| brain | cerebro |
| the | el |
| are | son |
| define | definir |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
ES Los castillos y fortalezas suizos destacan por sus magníficos jardines llenos de flores, sus pasarelas al aire y sus ostentosas salas de caballeros. Además, permiten viajar al pasado y sumergirse en la vida cotidiana de por aquel entonces.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| gardens | jardines |
| halls | salas |
| knights | caballeros |
| in | en |
| castles | castillos |
| a | pasado |
| of | de |
| to | además |
| everyday | cotidiana |
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
ES La historia y la cultura indígenas estadounidenses están presentes en casi todas las regiones de Estados Unidos. Abarcan muchas tribus diferentes y diversos estilos de vida, formas de arte y creencias.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| tribes | tribus |
| lifestyles | estilos de vida |
| culture | cultura |
| different | diferentes |
| art | arte |
| forms | formas |
| beliefs | creencias |
| the | la |
| is | están |
| history | historia |
| every | en |
| many | muchas |
| diverse | diversos |
| american | estadounidenses |
| of | de |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| about | casi |
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
ES La historia y la cultura indígenas estadounidenses están presentes en casi todas las regiones de Estados Unidos. Abarcan muchas tribus diferentes y diversos estilos de vida, formas de arte y creencias.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| tribes | tribus |
| lifestyles | estilos de vida |
| culture | cultura |
| different | diferentes |
| art | arte |
| forms | formas |
| beliefs | creencias |
| the | la |
| is | están |
| history | historia |
| every | en |
| many | muchas |
| diverse | diversos |
| american | estadounidenses |
| of | de |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| about | casi |
EN The Spa at The West Hollywood EDITION is the first luxury destination in Los Angeles to weave together wellness, mindfulness and beauty from within, through treatments and experiences that embrace healthy lifestyles and ecological well-being
ES El Spa en The West Hollywood EDITION es el primer destino de lujo en Los Ángeles que teje el bienestar, la atención plena y la belleza desde dentro, a través de tratamientos y experiencias que abarcan estilos de vida saludables y bienestar ecológico
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| edition | edition |
| beauty | belleza |
| treatments | tratamientos |
| experiences | experiencias |
| lifestyles | estilos de vida |
| ecological | ecológico |
| spa | spa |
| is | es |
| luxury | lujo |
| destination | destino |
| in | en |
| healthy | saludables |
| los | los |
| to | a |
| that | vida |
| west | west |
| from | desde |
| well | bienestar |
EN To engage with them is extremely effective in your marketing strategy. Bloggers and vloggers also have a range of topics that they cover, from travel and food to fitness lifestyles!
ES Comprometerse con ellos es extremadamente efectivo en su estrategia de marketing. Los blogueros y vloggers también tienen una variedad de temas que cubren, desde viajes y comida hasta estilos de vida en forma.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| engage | comprometerse |
| effective | efectivo |
| bloggers | blogueros |
| range | variedad |
| lifestyles | estilos de vida |
| is | es |
| extremely | extremadamente |
| marketing | marketing |
| in | en |
| also | también |
| a | una |
| topics | temas |
| travel | viajes |
| with | con |
| that | vida |
| food | comida |
| your | y |
| strategy | estrategia |
| from | desde |
| of | de |
EN The speed of our busy lifestyles means that sometimes we are not aware of what is really essential and what the meaning of our life is
ES El ritmo acelerado que vivimos hace que a veces no seamos conscientes de lo que es realmente primordial y cuál es nuestra razón de ser
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| aware | conscientes |
| speed | ritmo |
| essential | primordial |
| is | es |
| not | no |
| really | realmente |
| the | el |
| what | cuál |
| that | que |
| sometimes | a veces |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores 3521275 Foto de stock en Vecteezy
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| asian | asiática |
| baking | horneando |
| cake | pasteles |
| alone | sola |
| happily | felizmente |
| lifestyles | estilos de vida |
| concept | concepto |
| theme | tema |
| decoration | decoración |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| woman | mujer |
| people | personas |
| kitchen | cocina |
| food | comida |
| in | en |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores Foto Pro
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| asian | asiática |
| baking | horneando |
| cake | pasteles |
| alone | sola |
| happily | felizmente |
| lifestyles | estilos de vida |
| concept | concepto |
| theme | tema |
| decoration | decoración |
| photo | foto |
| woman | mujer |
| people | personas |
| kitchen | cocina |
| food | comida |
| in | en |
EN The company provides Digital Lifestyles through its commercial brand Tigo, to approximately 51 million customers.
ES La empresa proporciona estilos de vida digitales, a través de su marca comercial Tigo, a aproximadamente 51 millones de clientes.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| lifestyles | estilos de vida |
| million | millones |
| customers | clientes |
| company | empresa |
| commercial | comercial |
| the | la |
| provides | proporciona |
| approximately | aproximadamente |
| through | de |
| to | a |
EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics
ES Estos grupos pueden estar formados por una multitud de preferencias, estilos de vida y datos demográficos diferentes
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| groups | grupos |
| lifestyles | estilos de vida |
| multitude | multitud |
| preferences | preferencias |
| different | diferentes |
| a | una |
| of | de |
| demographics | demográficos |
| can | pueden |
| these | estos |
EN The museum’s collection thus becomes the reflection of one of the most elevated art forms and thus of thought, the concept of the civic and lifestyles during different historical periods.
ES La colección del museo se convierte así en reflejo de una de las manifestaciones artísticas más elevadas y, en consecuencia, del pensamiento, de la idea de ciudadanía y de los modos de vida de diferentes épocas.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| reflection | reflejo |
| elevated | elevadas |
| periods | épocas |
| thought | pensamiento |
| concept | idea |
| collection | colección |
| the | la |
| museums | museo |
| art | artísticas |
| different | diferentes |
EN Proper nutrition, the acquisition of good nutritional habits and healthy lifestyles and the increased importance of physical exercise are instrumental in physical and intellectual development during this period of childhood.
ES Una correcta alimentación, la adquisición de hábitos nutricionales y de estilos de vida saludables y un importante papel del ejercicio físico van a ser decisivos en el desarrollo físico e intelectual durante este periodo de la infancia.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| nutrition | alimentación |
| acquisition | adquisición |
| habits | hábitos |
| healthy | saludables |
| lifestyles | estilos de vida |
| importance | importante |
| physical | físico |
| exercise | ejercicio |
| intellectual | intelectual |
| childhood | infancia |
| in | en |
| development | desarrollo |
| of | de |
| period | periodo |
| this | este |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
ES Adidas se ha introducido en el verdadero mercado de los auriculares inalámbricos con tres pares a diferentes precios, para diferentes estilos de
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| adidas | adidas |
| has | ha |
| true | verdadero |
| wireless | inalámbricos |
| earphones | auriculares |
| pairs | pares |
| price | precios |
| the | el |
| at | en |
| different | diferentes |
| with | con |
| market | mercado |
| three | de |
| for | para |
EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
ES El sendero histórico y cultural muestra un selecto extracto de las distintas épocas y formas de vida en el valle de Diemtig.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| historical | histórico |
| cultural | cultural |
| valley | valle |
| a | un |
| in | en |
| the | el |
EN Resources include self-paced online courses, video playlists and games—on topics ranging from first aid and healthy lifestyles through to supporting people on the move and disaster law
ES Los recursos incluyen cursos en línea a su propio ritmo, listas de reproducción de videos y juegos, sobre temas que van desde primeros auxilios y estilos de vida saludables hasta apoyo a las personas en movimiento y la ley de desastres
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| resources | recursos |
| include | incluyen |
| courses | cursos |
| paced | ritmo |
| games | juegos |
| topics | temas |
| aid | auxilios |
| healthy | saludables |
| supporting | apoyo |
| move | movimiento |
| law | ley |
| disaster | desastres |
| and | y |
| people | personas |
| the | la |
| to | a |
| first | primeros |
| video | videos |
| on | en |
| from | desde |
EN It is beautiful as it is diverse, and promises new buyers one of the richest lifestyles in southern Europe
ES Es tan hermoso como diverso y promete a los nuevos compradores uno de los estilos de vida más enriquecedores del sur de Europa
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| beautiful | hermoso |
| promises | promete |
| new | nuevos |
| buyers | compradores |
| lifestyles | estilos de vida |
| is | es |
| europe | europa |
| as | como |
| of | de |
| southern | sur |
| diverse | diverso |
| the | más |
EN Not all lemonade is created equal. Achieving success in this market requires a concept which complies with consumers’ healthy and sustainable lifestyles. Premium lemonades stand out here with:
ES No todas las limonadas son iguales. Quien desee triunfar en este mercado deberá ofrecer un producto que coincida con el estilo de vida saludable y sostenible de los consumidores. En esta área, las limonadas de clase premium se imponen debido a:
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| healthy | saludable |
| sustainable | sostenible |
| premium | premium |
| success | triunfar |
| not | no |
| in | en |
| with | con |
| is | se |
| a | un |
| stand | son |
| market | mercado |
| this | este |
EN The Covid-19 pandemic drastically impacted people’s lifestyles, and significant consumer spending shifts accompanied those changes
ES La pandemia de COVID-19 afectó drásticamente el estilo de vida de las personas, y cambios significativos en el gasto de los consumidores acompañaron dichos cambios
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| drastically | drásticamente |
| peoples | personas |
| significant | significativos |
| consumer | consumidores |
| spending | gasto |
| changes | cambios |
EN Founded in Barcelona over 25 years ago, Buff® offers unique, high-quality accessories designed to fit the active lifestyles of sports and outdoor enthusiasts, from running to skiing or hiking
ES Fundada en Barcelona hace más de 25 años, Buff® ofrece accesorios únicos y de calidad para ayudarte a mantener un estilo de vida activo y a disfrutar del aire libre de miles de maneras, ya sea corriendo, esquiando o practicando senderismo
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| founded | fundada |
| barcelona | barcelona |
| offers | ofrece |
| accessories | accesorios |
| hiking | senderismo |
| active | activo |
| or | o |
| quality | calidad |
| unique | únicos |
| in | en |
| to | a |
| the | más |
| of | de |
| outdoor | aire libre |
EN This zero-party data gives brands meaningful insight into their customers’ values, lifestyles, and preferences.
ES Estos datos de parte cero brindan a las marcas información significativa sobre los valores, estilos de vida y preferencias de sus clientes.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| brands | marcas |
| meaningful | significativa |
| customers | clientes |
| lifestyles | estilos de vida |
| preferences | preferencias |
| zero | cero |
| data | datos |
| values | valores |
| insight | información |
| this | estos |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
ES Todas están diseñadas para mejorar el estilo de vida llevando la esencia de Raffles al hogar, más allá de nuestros hoteles.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| enrich | mejorar |
| essence | esencia |
| raffles | raffles |
| hotels | hoteles |
| of | de |
EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles.
ES Alemania es un país abierto al mundo, caracterizado por una pluralidad de estilos de vida.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| lifestyles | estilos de vida |
| germany | alemania |
| is | es |
| country | país |
| a | un |
| of | de |
| by | por |
EN Germany is defined by a pluralism of lifestyles. Demographic change is set to play a major role in the coming years.
ES Alemania es un país con una pluralidad de estilos de vida. En los próximos años, los cambios demográficos tendrán una gran incidencia.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| lifestyles | estilos de vida |
| major | gran |
| is | es |
| change | cambios |
| in | en |
| germany | alemania |
| to | a |
| a | un |
EN Healthy behaviors lead to healthy lifestyles, which help children develop the physical and emotional strength they need to break the cycle of poverty
ES Los buenos hábitos de salud ayudan a los niños a desarrollar la fuerza física y emocional para superar la pobreza
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| healthy | salud |
| help | ayudan |
| children | niños |
| develop | desarrollar |
| physical | física |
| emotional | emocional |
| strength | fuerza |
| poverty | pobreza |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
EN Disclaimer: This post contains affiliate links in which I receive commissions. The reviews and opinions expressed in this article are my own. In the past year, our lifestyles have taken a major shift in ways we didn’t quite imagine. Owing…
ES Como nuevo usuario, averiguar los matices en las variaciones WordPress viene en tal vez una de las muchas cosas que puede estar enfrentando. Bueno, no te preocupes más, hoy vamos a desmitificar estas diferencias para ayudarte a elegir la mejor…
EN Daring and colorful products that not only contribute something new but also are the expression of new lifestyles, through their design and DIABLA’s visual universe
ES Productos atrevidos y coloristas que no solo aportan algo nuevo, sino que además son la expresión de nuevos estilos de vida, a través de sus diseños y el universo visual de Diabla
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| contribute | aportan |
| expression | expresión |
| lifestyles | estilos de vida |
| visual | visual |
| design | estilos |
| universe | universo |
| not | no |
| are | son |
| that | vida |
| products | productos |
| new | nuevo |
| of | de |
EN "We love spending a day in the park!" Delving into new proposals for designs and lifestyles is a very important part of DIABLA's DNA and business culture.
ES –¡Nos chifla echar el día en un parque! Ahondar en nuevas propuestas de diseños y estilos de vida es una parte muy importante del ADN y de la cultura empresarial de DIABLA.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| park | parque |
| new | nuevas |
| proposals | propuestas |
| lifestyles | estilos de vida |
| very | muy |
| important | importante |
| dna | adn |
| business | empresarial |
| culture | cultura |
| we | nos |
| day | día |
| in | en |
| designs | diseños |
| is | es |
| of | de |
| love | la |
| part | parte |
EN The Santos kitchen units, with their sleek lines, contribute towards creating a comfortable and interactive space that suits today’s modern lifestyles
ES El mobiliario de cocina Santos, con sus formas estilizadas, contribuye a generar un espacio confortable e interactivo, que responde a los estilos de vida más actuales
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| santos | santos |
| contribute | contribuye |
| creating | generar |
| comfortable | confortable |
| interactive | interactivo |
| lifestyles | estilos de vida |
| modern | actuales |
| kitchen | cocina |
| space | espacio |
| with | con |
| a | un |
| that | vida |
| lines | de |
| the | el |
EN to emerge from the poverty cycle, and it empowers people to lead more sustainable, healthier lifestyles, thus benefiting society as a whole
ES para salir del ciclo de la pobreza, algo que ayuda a empoderar a las personas a llevar un estilo de vida más sostenible y saludable, beneficiando así a la sociedad en su conjunto
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| poverty | pobreza |
| cycle | ciclo |
| lead | llevar |
| sustainable | sostenible |
| healthier | saludable |
| benefiting | beneficiando |
| society | sociedad |
| people | personas |
| the | la |
| as | así |
| a | un |
| whole | en |
| to | a |
| more | más |
EN If the pace of growth continues, three planets will be needed to provide the natural resources necessary to maintain today's lifestyles in 2050, when there will be
ES De seguir el ritmo de crecimiento, se necesitarán tres planetas para proporcionar los recursos naturales necesarios para mantener los estilos de vida actuales en 2050, cuando habrá
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| growth | crecimiento |
| planets | planetas |
| natural | naturales |
| resources | recursos |
| lifestyles | estilos de vida |
| in | en |
| the | el |
| pace | ritmo |
| maintain | mantener |
| when | cuando |
| to | proporcionar |
| will | habrá |
EN in all aspects for improving our health and safety: cardiovascular risk prevention, cancer prevention, prevention in road safety, education in healthy lifestyles, etc.
ES en todos los aspectos para mejorar nuestra seguridad y nuestra salud: prevención del riesgo cardiovascular, prevención del cáncer, prevención en seguridad vial, educación en hábitos saludables, etc.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| improving | mejorar |
| cardiovascular | cardiovascular |
| risk | riesgo |
| cancer | cáncer |
| education | educación |
| etc | etc |
| prevention | prevención |
| road | vial |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| healthy | saludables |
| in | en |
| for | para |
| and | y |
| our | nuestra |
EN Green zones encourage healthy lifestyles
ES Actividad física para la mejora de la salud cardiovascular
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| healthy | salud |
EN In addition, in an intervention phase a subgroup of people (approximately 500) will be offered the possibility of entering into a personalized program of change of habits or lifestyles.
ES Además, en una fase de intervención se propondrá a un subgrupo de personas (500 aproximadamente) la posibilidad de entrar en un programa personalizado de cambio de hábitos o estilos de vida.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| intervention | intervención |
| phase | fase |
| possibility | posibilidad |
| program | programa |
| change | cambio |
| habits | hábitos |
| lifestyles | estilos de vida |
| be | vida |
| people | personas |
| personalized | personalizado |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| approximately | aproximadamente |
EN David Bartrés-Faz, principal investigator of the BBHI, will participate in a debate on aging, cognition and lifestyles in the framework of the European Research Night: Aging in the 21st century society.
ES David Bartrés-Faz, investigador principal del BBHI, participará en un debate sobre envejecimiento, cognición y estilos de vida en el marco de la noche europea de la investigación: El envejecimiento en la sociedad del siglo XXI.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| david | david |
| investigator | investigador |
| participate | participar |
| debate | debate |
| aging | envejecimiento |
| lifestyles | estilos de vida |
| framework | marco |
| european | europea |
| night | noche |
| century | siglo |
| society | sociedad |
| a | un |
| research | investigación |
| principal | principal |
| in | en |
| of | de |
EN Because it is a crucial time to raise awareness of the physical changes that our body will experience due to age and to promote leisure and sports activities to avoid sedentary lifestyles
ES Porque es un momento crucial para tomar conciencia de los cambios físicos que nuestro cuerpo experimentará debido a la edad y para potenciar una actividad de ocio y de deporte que evite el sedentarismo
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| crucial | crucial |
| awareness | conciencia |
| physical | físicos |
| body | cuerpo |
| experience | experimentar |
| leisure | ocio |
| sports | deporte |
| activities | actividad |
| avoid | evite |
| is | es |
| age | edad |
| a | un |
| time | momento |
| changes | cambios |
| due to | debido |
| to | a |
| of | de |
| our | nuestro |
EN Because it is a crucial time to become aware of the physical changes that our body will experience due to age and to promote leisure and sports activities to avoid sedentary lifestyles.
ES Porque es un momento crucial para tomar conciencia de los cambios físicos que nuestro cuerpo experimentará a causa de la edad y para potenciar una actividad de ocio y deporte que evite el sedentarismo.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| crucial | crucial |
| physical | físicos |
| body | cuerpo |
| experience | experimentar |
| leisure | ocio |
| sports | deporte |
| activities | actividad |
| avoid | evite |
| is | es |
| age | edad |
| a | un |
| time | momento |
| changes | cambios |
| to | a |
| of | de |
| our | nuestro |
EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.
ES Los vehículos que no tengan el tipo de conectividad adecuado para adaptarse a los estilos de vida móviles desaparecerán rápidamente de la lista de consideración del consumidor.
| tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
|---|---|
| connectivity | conectividad |
| accommodate | adaptarse |
| mobile | móviles |
| lifestyles | estilos de vida |
| quickly | rápidamente |
| consumers | consumidor |
| consideration | consideración |
| to | a |
| list | lista |
| of | de |
| vehicles | vehículos |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
lifestyles promoting healthy lifestyles lifestyles public domain embrace healthy lifestyles busy lifestyles means healthier lifestyles represents lifestyles innovative lifestyles lifestyles concept active lifestyles modern lifestyles vr lifestyles healthy lifestyles diverse lifestyles lifestyles during different selection of lifestyles pluralism of lifestyles lifestyles have taken sustainable lifestyles connected lives connected automatically connected computer connected device connected closely connected anything connected connected using connected networks directly connected stay connected internet connected population were connected connected profiles card connected connected via networks connected re connected connected social profiles bluelink connected care connected crm connected home connected world ve safely connected connected classroom application connected connected solution globally connected connected devices connected locally always connected
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập