Dịch "configure the crawls" sang người Tây Ban Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "configure the crawls" từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha của configure the crawls

tiếng Anh
người Tây Ban Nha

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

tiếng Anh người Tây Ban Nha
to ofrecer
brand por
outside de

EN Ensure your blog site is mobile-friendly. Configure the crawls for mobile and check that your mobile version is fully optimized for search engines. Also, you can review if you have implemented the AMP pages correctly.

ES Asegúrate de que tu blog es apto para móviles. Configura los crawls para móvil y comprueba que tu versión móvil está totalmente optimizada para los motores de búsqueda. Además, puedes revisar si has implementado las páginas AMP correctamente.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
blog blog
configure configura
fully totalmente
optimized optimizada
engines motores
implemented implementado
amp amp
crawls crawls
version versión
if si
pages páginas
is es
search búsqueda
review revisar
you have has
correctly correctamente
you can puedes
your tu
for para

EN Audit mobile websites to ensure it's search engine-friendly. With a single click, you can configure the crawls for mobile. In addition, you can also check the correct implementation of AMP pages. 

ES Audita los sitios web para móviles para asegurarte de que son aptos para los motores de búsqueda. Con un solo clic, puedes configurar los crawls para móviles. Además, también puedes comprobar la correcta implementación de las páginas AMP. 

tiếng Anh người Tây Ban Nha
audit audita
mobile móviles
click clic
configure configurar
amp amp
engine motores
crawls crawls
search búsqueda
correct correcta
pages páginas
the la
to ensure asegurarte
a un
also también
check comprobar
implementation implementación
with con
you can puedes
to además
for para
of de

EN Get the best SEO insights to make the sites mobile-friendly. Configure the crawls to audit the mobile websites instantly. You can also verify whether AMP pages are correctly implemented.

ES Realiza las mejores auditorías SEO para hacer que las webs sean aptas para móviles. Configura los crawls para analizar las webs de móvi al instante. También puedes verificar si las páginas AMP están correctamente implementadas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
configure configura
audit auditorías
mobile móviles
verify verificar
amp amp
implemented implementadas
crawls crawls
seo seo
pages páginas
correctly correctamente
the al
are están
also también
whether si
you can puedes
best mejores
instantly al instante
to hacer

EN Configure your crawls for mobile to get optimization opportunities and enhance your site architecture

ES Configura tus crawls para móvil para encontrar oportunidades de optimización y de mejora de la arquitectura web

tiếng Anh người Tây Ban Nha
configure configura
mobile móvil
opportunities oportunidades
architecture arquitectura
crawls crawls
optimization optimización
site web
enhance mejora
your y

EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.

ES Con los informes de Comparar rastreos y Avance, puedes analizar los resultados de diferentes auditorías SEO y seguir los cambios en el número de problemas a lo largo del tiempo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
compare comparar
seo seo
audits auditorías
reports informes
analyze analizar
issues problemas
different diferentes
in en
time tiempo
the el
with con
changes cambios
you can puedes
progress avance
results resultados
tiếng Anh người Tây Ban Nha
track sigue
progress progreso
compare compara

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

ES Programa rastreos diarios, semanales o mensuales para tus proyectos - la Auditoría de Sitios los ejecutará automáticamente y guardará cada rastreo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
schedule programa
projects proyectos
audit auditoría
run ejecutará
automatically automáticamente
weekly semanales
and y
monthly mensuales
site sitios
or o
your tus
each cada

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

ES Consulta las actualizaciones en tu progreso entre los rastreos con una simple conmutador, y luego exporta tus datos con un clic.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
progress progreso
simple simple
export exporta
click clic
updates actualizaciones
data datos
in en
a un
with con
your tu
between entre
then luego

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

ES Sigue la evolución de la salud SEO de tu sitio web con rastreos diarios, semanales o mensuales y pon remedio a problemas SEO en el momento en el que aparezcan.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
seo seo
or o
monthly mensuales
weekly semanales
issues problemas
in en
health salud
of de
your tu
sites sitio web

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

tiếng Anh người Tây Ban Nha
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN SEO Auditing Made Easy.Get the most out of your Crawls, Log Files & Integrations data.

ES Auditorías SEO más fáciles que nunca.Aprovecha al máximo tus datos extraidos de los Crawls, archivos de Log & integraciones.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
seo seo
auditing auditorías
easy fáciles
amp amp
integrations integraciones
crawls crawls
files archivos
data datos
of de
the al
log log
your tus

EN Track more than 250 SEO metrics and receive alerts when any change is detected. Compare the crawls launched in different periods of time or with the competitors’ websites.

ES Monitoriza más de 250 métricas SEO y recibe alertas cuando se detecte algún cambio. Compara los Crawsls lanzados en diferentes períodos de tiempo o con las webs de la competencia.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
seo seo
metrics métricas
alerts alertas
change cambio
websites webs
track monitoriza
different diferentes
or o
is se
compare compara
in en
the la
more más
competitors competencia
when cuando
receive recibe
with con
periods períodos
of de

EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls

ES Exporta las páginas afectadas para facilitar el proceso y realiza un seguimiento de la evolución comparándolas con Crawls anteriores

tiếng Anh người Tây Ban Nha
export exporta
affected afectadas
track seguimiento
crawls crawls
pages páginas
evolution evolución
ease facilitar
process proceso

EN Monitor Search Engine crawls Find out how search engines crawl your website with our Log Analyzer.

ES Monitoriza los Crawls de los motores de búsqueda Averigua cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web con el Log Analyzer.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
monitor monitoriza
log log
analyzer analyzer
crawls crawls
find out averigua
your tu
search búsqueda
engines motores
how cómo
with con
our de

EN Compare your log files with crawls

ES Compara tus archivos de Log con los Crawls

tiếng Anh người Tây Ban Nha
compare compara
crawls crawls
your tus
files archivos
log log
with con

EN You don?t need to save them to track the changes, as we will let you compare your crawls to their former status to see the impact of your strategies.

ES No es necesario que las guardes para seguir los cambios, ya que en cualquier momento puedes realizar comparaciones entre Crawls lanzados en diferentes periodos.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
compare comparaciones
crawls crawls
don es
need necesario
changes cambios
to track seguir
them en
will puedes
your no

EN The results of the crawls are presented in a very comprehensive and complete way, so you can also use this data to help your managers understand the main issues when requesting resources to fix them.

ES Los resultados de los Crawls se presentan de forma muy completa y clara, por lo que son ideales para explicar los principales problemas detectados y pedir presupuesto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
presented presentan
crawls crawls
resources presupuesto
issues problemas
very muy
main principales
are son
results resultados
your y
complete completa
when pedir

EN Comparison within your crawls and 1 competitor

ES Comparación entre tus crawls y 1 competidor

tiếng Anh người Tây Ban Nha
comparison comparación
within entre
competitor competidor
crawls crawls
your y

EN Comparison within your crawls and 3 competitors

ES Comparación entre tus crawls y 3 competidores

tiếng Anh người Tây Ban Nha
comparison comparación
within entre
competitors competidores
crawls crawls
your y

EN Comparison within your crawls and 5 competitors

ES Comparación entre tus crawls y 5 competidores

tiếng Anh người Tây Ban Nha
comparison comparación
within entre
competitors competidores
crawls crawls
your y

EN By understanding their movements you’ll be able to create strong and successful SEO strategies to optimize the next crawls

ES Al entender sus movimientos serás capaz de crear estrategias SEO exitosas para optimizar los siguientes crawls

tiếng Anh người Tây Ban Nha
movements movimientos
successful exitosas
seo seo
strategies estrategias
optimize optimizar
crawls crawls
be ser
the al
be able to capaz
create crear

EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.

ES El Análisis de la Competencia es otra característica única de FandangoSEO. Esto te muestra la evolución de tus crawls y te permite comparar tus webs con las de tus competidores. Además, te ayuda a encontrar páginas huérfanas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
analysis análisis
feature característica
fandangoseo fandangoseo
shows muestra
evolution evolución
allows permite
crawls crawls
is es
helps ayuda
another otra
pages páginas
to a
competitors competidores
of de
compare comparar
this esto
competitive competencia
find y

EN Compare your crawls to the SEO Log Analyzer to detect orphan and unindexed pages that may complete your website architecture.

ES Compara tus crawls con el SEO Log Analyzer para detectar páginas huérfanas y no indexadas que pueden completar la arquitectura de tu sitio web.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
compare compara
seo seo
log log
analyzer analyzer
complete completar
architecture arquitectura
crawls crawls
pages páginas
detect detectar
your tu
may pueden

EN We connect the data with Google Analytics so that you can cross performance info with the crawls.

ES Conectamos los datos con Google Analytics para que puedas cruzar la información de rendimiento con los rastreos.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
google google
performance rendimiento
the la
data datos
analytics analytics
you can puedas
you de
with con

EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.

ES Cuando adquieras uno de nuestros planes, tendrás que dividir el número máximo de páginas rastreadas entre los diferentes proyectos y rastreos. Puedes consultar los créditos que te quedan en el dashboard.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
split dividir
maximum máximo
pages páginas
credits créditos
dashboard dashboard
plans planes
different diferentes
projects proyectos
will tendrás
left quedan
consult consultar
when cuando
the el
acquire que
you can puedes
your y
to los

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time

ES Este Sitecheckerbot rastrea las URL ingresadas por la lista de los parámetros técnicos más importantes en tiempo real

tiếng Anh người Tây Ban Nha
urls url
technical técnicos
parameters parámetros
real real
important importantes
in en
time tiempo
the la
list lista
of de
by por

EN Not only does he know what volcanoes are like inside, but he also crawls inside a guitar, a mega structure or a spaceship

ES No solo sabe cómo son los volcanes por dentro, sino que también se mete debajo de una guitarra, de una megaestructura o de una nave espacial

tiếng Anh người Tây Ban Nha
volcanoes volcanes
guitar guitarra
or o
also también
are son
know que
not no
only de
inside por
a una

EN He looks away for a moment to find another block and as he turns back he sees fifteen-month-old Vivienne knock his tower over accidentally as she crawls by

ES Él mira a otro lado por un momento para encontrar otro bloque y cuando se da la vuelta ve que Vivienne de quince meses derriba la torre accidentalmente mientras gatea

tiếng Anh người Tây Ban Nha
another otro
block bloque
tower torre
accidentally accidentalmente
fifteen quince
month meses
as mientras
a un
find y
to a
looks que
away de
moment momento
she la
for para
by por

EN This analysis allows you to get instant SEO comparison reports from different crawls

ES Este análisis le permite obtener informes instantáneos de comparación de SEO de diferentes crawls

tiếng Anh người Tây Ban Nha
allows permite
seo seo
comparison comparación
different diferentes
crawls crawls
analysis análisis
reports informes
this este
get obtener
from de

EN We also have a powerful feature to compare the crawls that you’ve launched so far

ES También tenemos una potente función para comparar los crawlsque has lanzado hasta ahora

tiếng Anh người Tây Ban Nha
powerful potente
feature función
launched lanzado
we tenemos
also también
compare comparar
a una

EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.

ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
content contenido
xml xml
automatically automáticamente
found encontradas
generator generador
is es
pages páginas
tool herramienta
the el
sitemap mapa
generates genera
a un
list lista
of de
create crear
on en

EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.

ES Google no mira su mapa del sitio cada vez que lo rastrea, sino sólo la primera vez que lo encuentra. Por lo tanto, es crucial que alerte a Google cuando lo actualice.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
google google
crucial crucial
alert alerte
update actualice
sitemap mapa del sitio
site sitio
the la
when cuando
not no
is es
time vez
finds encuentra
your su
look at mira
first primera
therefore por lo tanto
at del

EN Ensure that you don’t have any issue on your website affecting the crawls of search engine robots

ES Asegúrese de que no tiene ningún problema en su sitio web que afecte a los rastreos de los robots de los motores de búsqueda

tiếng Anh người Tây Ban Nha
ensure asegúrese
engine motores
robots robots
affecting afecte
search búsqueda
dont no
on en
your su
of de

EN You can check the changes to your architecture with the comparison tool looking at previous crawls.

ES Puedes comprobar los cambios en tu arquitectura con la herramienta de comparación mirando los Crawls anteriores.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
check comprobar
architecture arquitectura
comparison comparación
crawls crawls
your tu
tool herramienta
the la
changes cambios
you can puedes
with con
to los
looking de
at en

EN Find orphan and unindexed pagesCompare the architecture maps of your crawls to the resulting from the Log Analyzer to find the pages that are no longer linked from your website

ES Detecta páginas huérfanas y sin indexar Compara los mapas de arquitectura de tus Crawls con los resultantes del Log Analyzer para encontrar las páginas que ya no están enlazadas desde tu sitio web

tiếng Anh người Tây Ban Nha
architecture arquitectura
maps mapas
resulting resultantes
log log
analyzer analyzer
longer ya no
crawls crawls
pages páginas
are están
of de
your tu
find y
from desde

EN Every time you adjust a segment, FandangoSEO will update all your crawls data

ES Cada vez que ajustes un segmento, FandangoSEO actualizará todos tus datos de Crawl

tiếng Anh người Tây Ban Nha
segment segmento
fandangoseo fandangoseo
a un
data datos
time vez
your tus
every cada
all todos

EN The search engine bot crawls your website by following the links from one page to another

ES El robot del motor de búsqueda rastrea tu sitio web siguiendo los enlaces de una página a otra

tiếng Anh người Tây Ban Nha
engine motor
another otra
search búsqueda
your tu
links enlaces
page página
to a
the el
following de

EN Use segmentation to get the most out of your Crawls

ES Usa la segmentación para sacar el máximo provecho de tus Crawls

tiếng Anh người Tây Ban Nha
segmentation segmentación
crawls crawls
of de
use provecho
to sacar
your tus

EN An orphan page is a page without internal links. Google discovers new content when it crawls the web, but logically it can?t find orphaned pages if there are no links to it. And neither can site visitors.

ES Una página huérfana es una página sin enlaces internos. Google descubre nuevos contenidos cuando rastrea la web, pero lógicamente no puede encontrar páginas huérfanas si no hay enlaces hacia ellas. Y tampoco pueden hacerlo los visitantes del sitio.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
internal internos
new nuevos
content contenidos
logically lógicamente
visitors visitantes
is es
google google
if si
page página
links enlaces
pages páginas
site sitio
the la
web web
discovers descubre
when cuando
a una
but pero
find y
can puede
without sin
there hay
neither no

EN It’s not enough just knowing which ones appear on a website; a good SEO Expert should be able to spot them before Google or any other bot crawls them

ES No basta con saber cuáles aparecen en un sitio web; un buen experto en SEO debería ser capaz de detectarlas antes de que Google o cualquier otro robot las rastree

tiếng Anh người Tây Ban Nha
good buen
seo seo
expert experto
google google
bot robot
or o
other otro
knowing saber
be able to capaz
on en
be ser
enough no
to a
appear que
a un

EN You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.

ES Puede exportar las páginas afectadas para facilitar el proceso y realizar un seguimiento de su progreso comparándolas con rastreos anteriores.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
export exportar
affected afectadas
track seguimiento
pages páginas
the el
ease facilitar
can puede
process proceso
progress progreso
their su

EN If a page has a long loading time, the spider from Google that crawls the webpage will need too much time to visit the whole site and will finally abandon it before having indexed all the pages, which affects the ranking.

ES Si una página tiene un largo tiempo de carga, la araña de Google que rastrea la página web necesitará demasiado tiempo para visitar todo el sitio y finalmente la abandonará antes de haber indexado todas las páginas, lo que afecta al ranking.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
long largo
loading carga
spider araña
indexed indexado
affects afecta
ranking ranking
if si
it lo
pages páginas
page página
google google
time tiempo
webpage web
need necesitará
site sitio
finally finalmente
to a
a un
before de

EN Google has a computer program known as GoogleBot, which crawls the web and sends data back to the algorithm

ES Google tiene un programa informático conocido como GoogleBot, que rastrea la web y envía datos al algoritmo

tiếng Anh người Tây Ban Nha
google google
computer informático
program programa
known conocido
sends envía
data datos
algorithm algoritmo
googlebot googlebot
web web
the la
to the al
to a
as como
a un
and y

EN Google has various algorithms to rank your pages on the SERP when it crawls your site. One of them is called Panda. It punishes sites that contain low quality, insufficient or duplicate content.

ES Google tiene varios algoritmos para clasificar sus páginas en las SERP cuando rastrea su sitio. Uno de ellos se llama Panda. Castiga los sitios que contienen contenidos de baja calidad, insuficientes o duplicados.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
algorithms algoritmos
serp serp
panda panda
google google
pages páginas
contain contienen
quality calidad
or o
content contenidos
of de
sites sitios
on en
when cuando
site sitio
is se
called llama
has tiene
low baja
your su

EN Improve search engines crawls by providing XML sitemaps of your posts, pages, custom post types, terms taxonomy, authors but also for your images:

ES Mejore el rastreo de los motores de búsqueda al proporcionar mapas de sitios XML de sus publicaciones, páginas, tipos de publicaciones personalizadas, términos de taxonomía y videos, imágenes y noticias.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
improve mejore
engines motores
providing proporcionar
xml xml
terms términos
taxonomy taxonomía
pages páginas
types tipos
images imágenes
search búsqueda
posts publicaciones
your y

EN ?Crawls,? ?scrapes,? or ?spiders? any page, data, or portion of the Site;

ES Rastree, use “scrapers” o arañas de los buscadores en cualquier página, dato o parte del Sitio.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
spiders arañas
or o
page página
site sitio
of de
portion parte

EN XDList: Crawls the C: drive for interesting files (

ES XDList: rastrea la unidad C: en busca de archivos interesantes (

tiếng Anh người Tây Ban Nha
c c
interesting interesantes
files archivos
drive de
the la

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

tiếng Anh người Tây Ban Nha
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time

ES Este Sitecheckerbot rastrea las URL ingresadas por la lista de los parámetros técnicos más importantes en tiempo real

tiếng Anh người Tây Ban Nha
urls url
technical técnicos
parameters parámetros
real real
important importantes
in en
time tiempo
the la
list lista
of de
by por

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch