EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
"add your notes" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
ES Binary Tree Migrator for Notes (anteriormente Notes Migrator CMT) utiliza un proceso probado y confiable para automatizar su migración desde las versiones locales o SmartCloud de Notes/Domino
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
uses | utiliza |
proven | probado |
migration | migración |
domino | domino |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
premises | locales |
automate | automatizar |
or | o |
versions | versiones |
a | un |
process | proceso |
your | y |
of | de |
from | desde |
EN Congress authorizes a new class of currency, known as “United States notes,” or “Legal Tender notes.” These notes are characterized by a red seal and serial number. They continue to circulate until 1971.
ES El Congreso autoriza una nueva clase de moneda, conocida como “billetes de los Estados Unidos” o “billetes de curso legal”. Estos billetes se caracterizan por un sello rojo y un número de serie. Continúan circulando hasta 1971.
EN of the notes in the print order are notes that will be used to replace notes considered to be unfit and removed from circulation.
ES de los billetes emitidos tras un pedido de impresión remplazarán a los billetes considerados no aptos para circular.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
impresión | |
order | pedido |
considered | considerados |
to | a |
of | de |
the | los |
EN Ensure a zero-impact Notes to Office 365 migration. Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
ES Garantice una migración de Notes a Office 365 con cero impacto. Migrator for Notes to Exchange mitiga los riesgos y aligera la carga sobre el equipo de migración y la mesa de ayuda, ofreciendo una migración- de IBM Lotus Notes a Office 365 y Exchange.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
migration | migración |
exchange | exchange |
risk | riesgos |
burden | carga |
ibm | ibm |
notes | notes |
impact | impacto |
lotus | lotus |
to | to |
help | ayuda |
ensure | garantice |
delivering | ofreciendo |
office | office |
desk | mesa |
team | equipo |
zero | cero |
a | a |
EN Binary Tree Integration for Notes automatically sets up short- or even long-term integration for on-premises Notes and SmartCloud Notes
ES Binary Tree Integration for Notes configura automáticamente la integración a corto o incluso a largo plazo para Notes local y SmartCloud Notes
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
automatically | automáticamente |
long-term | a largo plazo |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
term | plazo |
premises | local |
integration | integración |
or | o |
short | corto |
even | incluso |
and | y |
long | largo |
for | para |
EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes
ES Binary Tree Migrator de Quest para Notes realiza una migración de Notes a Exchange de alto rendimiento de buzones de correo y archivos al destino que elija entre las versiones locales y SmartCloud de Notes
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
quest | quest |
exchange | exchange |
migration | migración |
mailboxes | buzones |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
performance | rendimiento |
versions | versiones |
premises | locales |
choose | elija |
of | de |
to | a |
the | al |
high | alto |
EN Annotate your images with handwritten notes and drawings – so you can jot down reminders or add notes for your retoucher. Plus, keep the annotations as a separate layer in your exported PSD file.
ES Crea dibujos o anotaciones manuscritas sobre tus imágenes como recordatorio personal, o agrega notas para la persona encargada del retoque. Además, las anotaciones se guardan en una capa independiente al exportar un archivo PSD.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
can | crea |
reminders | recordatorio |
keep | guardan |
layer | capa |
separate | independiente |
exported | exportar |
file | archivo |
psd | psd |
drawings | dibujos |
images | imágenes |
notes | notas |
add | agrega |
annotations | anotaciones |
in | en |
you | se |
a | un |
or | o |
your | tus |
the | la |
for | para |
plus | además |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
click | clic |
transcript | transcripción |
quickly | rápidamente |
navigate | navegue |
menu | menú |
note | nota |
icon | icono |
notes | notas |
your | tu |
moment | momento |
here | aquí |
jump | saltar |
exact | exacto |
see | ver |
of | de |
to | a |
on | en |
from | desde |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
click | clic |
transcript | transcripción |
quickly | rápidamente |
navigate | navegue |
menu | menú |
note | nota |
icon | icono |
notes | notas |
your | tu |
moment | momento |
jump | saltar |
exact | exacto |
see | ver |
of | de |
to | a |
on | en |
from | desde |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
click | clic |
transcript | transcripción |
quickly | rápidamente |
navigate | navegue |
menu | menú |
note | nota |
icon | icono |
notes | notas |
your | tu |
moment | momento |
here | aquí |
jump | saltar |
exact | exacto |
see | ver |
of | de |
to | a |
on | en |
from | desde |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
click | clic |
transcript | transcripción |
quickly | rápidamente |
navigate | navegue |
menu | menú |
note | nota |
icon | icono |
notes | notas |
your | tu |
moment | momento |
jump | saltar |
exact | exacto |
see | ver |
of | de |
to | a |
on | en |
from | desde |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
ES Deja notas importantes para ti o tus clientes, ejecutivos. Añade notas sobre los cambios de contenido, actualizaciones de Google, nuevos backlinks y cualquier otro cambio que pueda afectar al posicionamiento del sitio web.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
important | importantes |
notes | notas |
clients | clientes |
executives | ejecutivos |
backlinks | backlinks |
other | otro |
rankings | posicionamiento |
or | o |
content | contenido |
updates | actualizaciones |
new | nuevos |
might | pueda |
affect | afectar |
changes | cambios |
about | sobre |
for | para |
your | y |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
ES Deja notas importantes para ti o tus clientes, ejecutivos. Añade notas sobre los cambios de contenido, actualizaciones de Google, nuevos backlinks y cualquier otro cambio que pueda afectar al posicionamiento del sitio web.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
important | importantes |
notes | notas |
clients | clientes |
executives | ejecutivos |
backlinks | backlinks |
other | otro |
rankings | posicionamiento |
or | o |
content | contenido |
updates | actualizaciones |
new | nuevos |
might | pueda |
affect | afectar |
changes | cambios |
about | sobre |
for | para |
your | y |
EN You can also add your notes about the call to the contact history manually. Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.
ES También Usted puede añadir sus notas acerca de la llamada al historial del contacto manualmente. Seleccione un tipo de evento de la lista, establezca su fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
notes | notas |
manually | manualmente |
event | evento |
contact | contacto |
history | historial |
type | tipo |
add | añadir |
can | puede |
about | acerca |
also | también |
list | lista |
click | pulse |
button | botón |
to | a |
date | fecha |
your | y |
call | llamada |
select | seleccione |
a | un |
this | este |
EN Notes — Allow customer service representatives to add private notes to orders.
ES Notas — Permite incluir notas personales a los pedidos, por parte del equipo de Servicio al Cliente.
EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.
ES Ahora puedes importar los campos y notas personalizados que acompañan a tus prospectos, lo que también significa que puedes tener tus notas organizadas por separado de tus acciones y correos electrónicos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
import | importar |
leads | prospectos |
accompanying | acompañan |
notes | notas |
organized | organizadas |
now | ahora |
emails | correos |
means | significa |
fields | campos |
also | también |
you can | puedes |
your | y |
custom | de |
separately | separado |
EN Take notes – Writing down notes during the appointment may help you recall the answers to your questions and the information communicated by your child’s doctor.
ES Tome notas: El hecho de escribir notas durante la cita le ayuda a recordar las respuestas a sus preguntas y la información que recibió del médico de su niño.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
notes | notas |
appointment | cita |
recall | recordar |
answers | respuestas |
doctor | médico |
take | tome |
and | y |
you | le |
help | ayuda |
information | información |
questions | preguntas |
your | su |
to | a |
during | durante |
writing | escribir |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
maps | mapas |
mental | mentales |
triggers | activadores |
help | ayudan |
store | almacenar |
concepts | conceptos |
easily | fácilmente |
notes | notas |
facts | datos |
linear | lineales |
full | llenos |
brain | cerebro |
more | más |
are | están |
less | menos |
with | con |
of | de |
your | y |
still | que |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
ES Las notas de Evernote serán de solo lectura cuando se las abra desde Smartsheet. No obstante, todo cambio realizado a las notas directamente desde Evernote se sincronizará con el adjunto de Smartsheet.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
evernote | evernote |
notes | notas |
smartsheet | smartsheet |
changes | cambio |
attachment | adjunto |
read | lectura |
to | a |
your | abra |
when | cuando |
directly | directamente |
within | de |
the | el |
only | solo |
will | serán |
be | ser |
from | desde |
EN Whether you need to move from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino to Exchange or Office 365, Notes Migrator effectively migrates your users and data.
ES Ya sea que necesite pasar de las versiones locales o SmartCloud de Notes/Domino a Exchange u Office 365, Notes Migrator migra sus usuarios y datos de manera eficaz.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
domino | domino |
exchange | exchange |
office | office |
effectively | eficaz |
migrates | migra |
users | usuarios |
premises | locales |
notes | notes |
versions | versiones |
data | datos |
you need | necesite |
or | o |
to | a |
your | y |
of | de |
EN Binary Tree Migrator for Notes delivers a unique Enterprise Migration Manager (EMM) that provides you with a single dashboard to manage your entire IBM Notes-to-Exchange migration
ES Binary Tree Migrator for Notes ofrece la exclusiva solución de gestión de migraciones empresariales Enterprise Migration Manager (EMM) que le proporciona un panel único para gestionar toda la migración de IBM Notes a Exchange
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
dashboard | panel |
ibm | ibm |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
exchange | exchange |
manager | manager |
migration | migración |
provides | proporciona |
a | un |
enterprise | enterprise |
to | a |
delivers | ofrece |
single | de |
manage | gestionar |
for | para |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
maps | mapas |
mental | mentales |
triggers | activadores |
help | ayudan |
store | almacenar |
concepts | conceptos |
easily | fácilmente |
notes | notas |
facts | datos |
linear | lineales |
full | llenos |
brain | cerebro |
more | más |
are | están |
less | menos |
with | con |
of | de |
your | y |
still | que |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
ES Las notas de Evernote estarán en modo de solo lectura cuando se las abra desde Smartsheet; no obstante, todo cambio realizado a las notas directamente desde Evernote se sincronizará con el archivo adjunto de Smartsheet.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
evernote | evernote |
notes | notas |
smartsheet | smartsheet |
changes | cambio |
the | el |
read | lectura |
only | solo |
to | a |
your | abra |
attachment | adjunto |
when | cuando |
directly | directamente |
within | de |
from | desde |
EN The physician or therapist that created the psychotherapy notes may use notes that identify you for your treatment or to provide you with health care services
ES El médico o terapeuta que creó las notas de psicoterapia puede usar notas que lo identifiquen para su tratamiento o para brindarle servicios de atención médica
EN They can still leave time-coded notes when the feed is hidden, and clicking the “Show Notes” button will bring back the feed.
ES Aunque la fuente esté oculta, podrán dejar notas marcadas con códigos de tiempo y, al hacer clic en el botón “Mostrar las notas”, volverán a ver tu fuente.
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
ES Usando Shared Notes, pueden crear, exportar o guardar notas durante la clase
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
exported | exportar |
saved | guardar |
shared | shared |
or | o |
during | durante |
the | la |
using | usando |
class | clase |
can | pueden |
notes | notas |
EN My family with my husband and two children has its own cadence; notes from my childhood, notes from my husband’s, blended into a familiar and comfortable daily life
ES Mi familia con mi marido y dos hijos tiene su propia cadencia; las notas de mi infancia, las notas de mi marido, se mezclan en una vida diaria familiar y cómoda
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
husband | marido |
cadence | cadencia |
notes | notas |
comfortable | cómoda |
my | mi |
childhood | infancia |
children | hijos |
life | vida |
family | familia |
a | una |
daily | diaria |
with | con |
familiar | familiar |
EN Pricing of Senior Secured Notes Offering and Senior Notes Offering
ES ?Pricing? de las Senior Secured Notes y de las Senior Notes
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
senior | senior |
pricing | pricing |
notes | notes |
of | de |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
ES Ya sea que estés en una conferencia o en un auditorio, tomar notas en un mapa mental no sólo resulta más eficiente, sino que las notas son más fáciles de revisar y memorizar.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
taking | tomar |
memorize | memorizar |
conference | conferencia |
or | o |
notes | notas |
map | mapa |
easier | fáciles |
efficient | eficiente |
a | un |
in | en |
not | no |
are | son |
review | revisar |
EN This allows them to save unfinished notes or emails for later completion so that notes are not lost and emails always get sent well.
ES Esto les permite guardar notas o correos electrónicos sin terminar para completarlos más tarde, de modo que las notas no se pierdan y los correos electrónicos siempre se envíen bien.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
allows | permite |
completion | terminar |
sent | envíen |
notes | notas |
or | o |
save | guardar |
emails | correos |
well | bien |
not | no |
always | siempre |
this | esto |
EN Certification of notes of the university career (indispensable) in which the General Average of Notes (GPA) is included.
ES Certificación de notas de la carrera universitaria (indispensable) en la que se incluya el Promedio General de Notas (GPA)
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
certification | certificación |
notes | notas |
university | universitaria |
career | carrera |
indispensable | indispensable |
general | general |
average | promedio |
included | incluya |
in | en |
of | de |
is | se |
EN You might offer to help however you can with the thank you notes (buying the notes, addressing, stamping, taking them to the post office).
ES Puede ofrecer su ayuda de la forma que pueda con las notas de agradecimiento (comprar las notas, enviarlas, estamparlas, llevarlas a la oficina de correos).
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
notes | notas |
buying | comprar |
help | ayuda |
office | oficina |
the | la |
can | puede |
thank | agradecimiento |
with | con |
however | que |
to | a |
EN Top notes of cassis, sparkling Fuji apple, grapefruit, cyclamen with subtle notes of pink jasmine, rose, lily of the valley, mountain sage, white cedar and pale musk
ES Notas de cassis, manzana fuji espumosa, pomelo, ciclamen con sutiles notas de jazmín rosa, rosa, lirio de los valles, salvia de montaña, cedro blanco y almizcle
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
notes | notas |
fuji | fuji |
grapefruit | pomelo |
subtle | sutiles |
lily | lirio |
valley | valles |
sage | salvia |
cedar | cedro |
musk | almizcle |
mountain | montaña |
white | blanco |
apple | los |
pink | rosa |
with | con |
the | manzana |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
ES Para recibos y notas: nuestros talonarios y notas adhesivas
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
receipts | recibos |
notes | notas |
sticky | adhesivas |
for | para |
and | y |
EN Federal Reserve Banks process notes to ensure that they are genuine and fit for recirculation. Suspected counterfeit notes are sent to the
ES Los bancos de la Reserva Federal se encargan de procesar los billetes para garantizar que son auténticos y aptos para volver a circular. Los billetes presuntamente falsos se envían al
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
federal | federal |
reserve | reserva |
banks | bancos |
process | procesar |
genuine | auténticos |
fit | aptos |
ensure | garantizar |
the | la |
are | son |
to the | al |
to | a |
that | que |
for | para |
EN Llimonet Haze Classic THC by Elite Seeds is a wonderfully tasting Sativa dominant strain that beautifully blends fruity notes with oriental spice notes into a superply eclectic flavour profile
ES La Llimonet Haze Classic THC de Elite Seeds es una variedad de predominancia Sativa, delicioso sabor, y un ecléctico perfil aromático de notas afrutadas y especias orientales
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
elite | elite |
seeds | seeds |
sativa | sativa |
strain | variedad |
notes | notas |
spice | especias |
flavour | sabor |
profile | perfil |
classic | classic |
is | es |
a | un |
into | de |
EN This radiant floral heart slowly yields to enveloping base notes of mysterious patchouli, its heady scent intertwined with smooth, sweet notes of vanilla and lingering white musks.
ES Este radiante corazón floral cede el paso lentamente a las notas de fondo envolventes del misterioso pachulí, cuyo aroma embriagador se entrelaza con las notas dulces de la vainilla y los almizcles blancos persistentes.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
radiant | radiante |
floral | floral |
slowly | lentamente |
notes | notas |
mysterious | misterioso |
scent | aroma |
vanilla | vainilla |
white | blancos |
sweet | dulces |
heart | corazón |
to | a |
this | este |
with | con |
of | de |
EN A hint of peppery coriander adds piquancy to the smooth florals, which give way to base notes of rich, woody patchouli, complemented by the sweet and balsamic notes of vanilla, tonka and musk.
ES Una pizca de cilantro añade un toque picante a las delicadas notas florales, antes de ceder el paso a las ricas notas de fondo del pachulí amaderado, acompañado de acentos dulces y balsámicos de vainilla, haba tonka y almizcle.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
adds | añade |
notes | notas |
rich | ricas |
vanilla | vainilla |
musk | almizcle |
sweet | dulces |
the | el |
a | un |
by | paso |
to | a |
base | una |
EN Intenso opens with luminous Aquatic notes and green accents of Basil. This fresh feeling is completed with notes of Marigold and Geranium.
ES Intenso se presenta con luminosas notas acuáticas y toques verdosos de albahaca. La sensación de frescura se complementa con notas de geranio y caléndula.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
aquatic | acuáticas |
notes | notas |
basil | albahaca |
feeling | sensación |
is | se |
fresh | frescura |
with | con |
of | de |
EN First come the notes of lavender and thenThe tobacco masculinity is further defined with soft dry notes from Absolutes of Hay and Bran.
ES Primero aparecen las notas de lavanda y, a continuación, la masculinidad del tabaco se acentúa con las suaves y secas notas de heno y trigo. Las notas de salvia y flor de ciprés consiguen una esencia pura y elegante.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
notes | notas |
lavender | lavanda |
tobacco | tabaco |
masculinity | masculinidad |
soft | suaves |
dry | secas |
hay | heno |
is | se |
the | la |
with | con |
of | de |
EN View many Notes databases and servers from a single location for an easier Notes to SharePoint migration.
ES Vea muchas bases de datos y servidores de Notes desde una sola ubicación para una migración más sencilla de Notes a SharePoint.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
databases | bases de datos |
servers | servidores |
sharepoint | sharepoint |
migration | migración |
notes | notes |
easier | sencilla |
location | ubicación |
many | muchas |
to | a |
single | de |
from | desde |
for | para |
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
ES Binary Tree Archive Migrator de Quest para Notes migra fácilmente los archivos de correo de Notes a buzones de correo de Microsoft Exchange, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange locales o basados en la nube
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
quest | quest |
easily | fácilmente |
migrates | migra |
correo | |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
mailboxes | buzones |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
cloud | nube |
archive | archive |
or | o |
on | en |
archives | archivos |
local | locales |
based | basados |
to | a |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
ES Binary Tree Archive Migrator for Notes está incluido como parte de Binary Tree Migrator for Notes
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
included | incluido |
binary | binary |
tree | tree |
archive | archive |
notes | notes |
as | como |
is | está |
EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online
ES Binary Tree Integration de Quest para Notes permite una colaboración perfecta entre los usuarios de Notes y Exchange u Office 365 al establecer una sólida integración de IBM Domino con Microsoft Exchange o Exchange Online
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
quest | quest |
enables | permite |
seamless | perfecta |
collaboration | colaboración |
exchange | exchange |
office | office |
establishing | establecer |
ibm | ibm |
domino | domino |
microsoft | microsoft |
online | online |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
robust | sólida |
integration | integración |
or | o |
users | usuarios |
between | entre |
with | con |
for | para |
EN Binary Tree Integration for Notes integrates email and calendars across on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino and Microsoft Exchange or Office 365.
ES Binary Tree Integration for Notes integra correo electrónico y calendarios en las versiones locales o SmartCloud de Notes/Domino y Microsoft Exchange u Office 365.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
calendars | calendarios |
domino | domino |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
premises | locales |
integrates | integra |
versions | versiones |
office | office |
or | o |
EN Binary Tree Migrator for Notes is the most comprehensive software available for IBM Notes and Domino migration to the Exchange Online messaging environment in Microsoft Office 365.
ES Binary Tree Migrator for Notes es el software más completo disponible para la migración de IBM Notes y Domino al entorno de mensajería de Exchange Online en Microsoft Office 365.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
comprehensive | completo |
ibm | ibm |
domino | domino |
migration | migración |
exchange | exchange |
online | online |
messaging | mensajería |
environment | entorno |
office | office |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
is | es |
in | en |
microsoft | microsoft |
software | software |
available | disponible |
to | a |
for | para |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
ES Usando Shared Notes, pueden crear, exportar o guardar notas durante la clase
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
exported | exportar |
saved | guardar |
shared | shared |
or | o |
during | durante |
the | la |
using | usando |
class | clase |
can | pueden |
notes | notas |
EN Certification of notes of the university career (indispensable) in which the General Average of Notes (GPA) is included.
ES Certificación de notas de la carrera universitaria (indispensable) en la que se incluya el Promedio General de Notas (GPA)
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
certification | certificación |
notes | notas |
university | universitaria |
career | carrera |
indispensable | indispensable |
general | general |
average | promedio |
included | incluya |
in | en |
of | de |
is | se |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
ES Para recibos y notas: nuestros talonarios y notas adhesivas
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
receipts | recibos |
notes | notas |
sticky | adhesivas |
for | para |
and | y |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
ES iOS 9.3 le permite proteger notas agregando una contraseña o huella digital Touch ID para mayor seguridad. También le permite ordenar las notas por fecha de creación, fecha de modificación o alfabéticamente.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
ios | ios |
allows | permite |
notes | notas |
touch | touch |
sort | ordenar |
password | contraseña |
or | o |
security | seguridad |
id | id |
protect | proteger |
fingerprint | huella |
also | también |
date | fecha |
to | a |
by adding | agregando |
for | para |
you | de |
by | por |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch