EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
Dịch "personalizing the website" sang tiếng Đức
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "personalizing the website" từ tiếng Anh sang tiếng Đức
Bản dịch của personalizing the website
"personalizing the website" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của personalizing the website
tiếng Anh
tiếng Đức
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| ecommerce | e-commerce |
| mean | bedeutet |
| far | weit |
| not | nicht |
| it | sondern |
| only | nur |
| beyond | hinaus |
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| ecommerce | e-commerce |
| mean | bedeutet |
| far | weit |
| not | nicht |
| it | sondern |
| only | nur |
| beyond | hinaus |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| roger | roger |
EN You can then leverage that insight in a way they might appreciate by personalizing your website content to recommend a recipe for a gluten-free pasta dish.
DE Sie können diese Erkenntnisse auf kundenfreundliche Art und Weise nutzen und Ihren Website-Content dahingehend personalisieren, dass dem Kunden ein Rezept für ein glutenfreies Pastagericht vorgeschlagen wird.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| insight | erkenntnisse |
| personalizing | personalisieren |
| website | website |
| content | content |
| recipe | rezept |
| your | ihren |
| you | sie |
| way | weise |
| for | für |
| can | können |
| a | ein |
| might | wird |
| that | dass |
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| build | erstellen |
| customer | customer |
| including | einschließlich |
| boost | steigern |
| roi | roi |
| website | website |
| personalization | personalisierung |
| revenue | umsatz |
| marketing | marketing |
| across | hinweg |
| all | alle |
| and | und |
EN a) improve your browsing experience by personalizing the Website
DE a) Ihr Benutzererlebnis durch die Personalisierung unserer Website zu verbessern;
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| improve | verbessern |
| personalizing | personalisierung |
| a | a |
| website | website |
| your | ihr |
| by | durch |
| the | unserer |
EN “Considering the diversity in our target audience, personalizing our website for each visitor would have been impossible if we did not start working with Segmentify.”
DE „Wenn man die Vielfältigkeit unserer Zielgruppe bedenkt, wäre eine Personalisierung unserer Website für jeden Besucher unmöglich gewesen, wenn wir nicht begonnen hätten, mit Segmentify zu arbeiten.“
EN Personalizing the Services, website content and communications based on your preferences.
DE Personalisierung der Dienste, Website-Inhalte und Kommunikation basierend auf Ihren Präferenzen;
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| services | dienste |
| website | website |
| content | inhalte |
| communications | kommunikation |
| preferences | präferenzen |
| based on | basierend |
| and | und |
| your | ihren |
| the | der |
| on | auf |
EN a) improve your browsing experience by personalizing the Website
DE a) Ihr Benutzererlebnis durch die Personalisierung unserer Website zu verbessern;
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| improve | verbessern |
| personalizing | personalisierung |
| a | a |
| website | website |
| your | ihr |
| by | durch |
| the | unserer |
EN “Considering the diversity in our target audience, personalizing our website for each visitor would have been impossible if we did not start working with Segmentify.”
DE „Wenn man die Vielfältigkeit unserer Zielgruppe bedenkt, wäre eine Personalisierung unserer Website für jeden Besucher unmöglich gewesen, wenn wir nicht begonnen hätten, mit Segmentify zu arbeiten.“
EN Personalizing the Services, website content and communications based on your preferences.
DE Personalisierung der Dienste, Website-Inhalte und Kommunikation basierend auf Ihren Präferenzen;
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| services | dienste |
| website | website |
| content | inhalte |
| communications | kommunikation |
| preferences | präferenzen |
| based on | basierend |
| and | und |
| your | ihren |
| the | der |
| on | auf |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
DE Schaffen Sie ein nahtloses Erlebnis für die Besucher Ihrer Website, indem Sie Ihre Chatumgebung einrichten und an Ihr Unternehmen anpassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| seamless | nahtloses |
| experience | erlebnis |
| visitors | besucher |
| website | website |
| business | unternehmen |
| by | indem |
| for | für |
| a | ein |
| your | ihr |
| it | sie |
| and | und |
| to | schaffen |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
DE Schaffen Sie ein nahtloses Erlebnis für die Besucher Ihrer Website, indem Sie Ihre Chatumgebung einrichten und an Ihr Unternehmen anpassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| seamless | nahtloses |
| experience | erlebnis |
| visitors | besucher |
| website | website |
| business | unternehmen |
| by | indem |
| for | für |
| a | ein |
| your | ihr |
| it | sie |
| and | und |
| to | schaffen |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
DE Schaffen Sie ein nahtloses Erlebnis für die Besucher Ihrer Website, indem Sie Ihre Chatumgebung einrichten und an Ihr Unternehmen anpassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| seamless | nahtloses |
| experience | erlebnis |
| visitors | besucher |
| website | website |
| business | unternehmen |
| by | indem |
| for | für |
| a | ein |
| your | ihr |
| it | sie |
| and | und |
| to | schaffen |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
DE Schaffen Sie ein nahtloses Erlebnis für die Besucher Ihrer Website, indem Sie Ihre Chatumgebung einrichten und an Ihr Unternehmen anpassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| seamless | nahtloses |
| experience | erlebnis |
| visitors | besucher |
| website | website |
| business | unternehmen |
| by | indem |
| for | für |
| a | ein |
| your | ihr |
| it | sie |
| and | und |
| to | schaffen |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
DE Schaffen Sie ein nahtloses Erlebnis für die Besucher Ihrer Website, indem Sie Ihre Chatumgebung einrichten und an Ihr Unternehmen anpassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| seamless | nahtloses |
| experience | erlebnis |
| visitors | besucher |
| website | website |
| business | unternehmen |
| by | indem |
| for | für |
| a | ein |
| your | ihr |
| it | sie |
| and | und |
| to | schaffen |
EN Create a seamless experience for your website visitors by setting up your chat environment and personalizing it to match your business
DE Schaffen Sie ein nahtloses Erlebnis für die Besucher Ihrer Website, indem Sie Ihre Chatumgebung einrichten und an Ihr Unternehmen anpassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| seamless | nahtloses |
| experience | erlebnis |
| visitors | besucher |
| website | website |
| business | unternehmen |
| by | indem |
| for | für |
| a | ein |
| your | ihr |
| it | sie |
| and | und |
| to | schaffen |
EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel by personalizing with Sitecore Experience Commerce.
DE Die von uns empfohlenen 9 Schritte zu stärkeren Geschäftsbeziehungen – zu jedem einzelnen Kunden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| by | von |
| of | die |
EN Where (and how) to start personalizing websites
DE Wo (und wie) mit der Personalisierung von Websites beginnen?
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| websites | websites |
| where | wo |
| and | und |
| start | beginnen |
EN Learn how CBA is personalizing next best conversations across every channel.
DE Erfahren Sie, wie die CBA die Next Best Conversations in jedem Channel personalisiert.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| cba | cba |
| best | best |
| conversations | conversations |
| channel | channel |
| learn | erfahren |
| next | die |
EN Simplify the complexity of product portfolios to heighten the customer experience and trust with personalizing, brand-compliant communications.
DE Vereinfachung der Komplexität von Produktportfolios, um Kundenerlebnis und Interesse durch personalisierte, markenkonforme Kommunikation zu erhöhen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| simplify | vereinfachung |
| complexity | komplexität |
| communications | kommunikation |
| customer experience | kundenerlebnis |
| and | und |
| to | zu |
EN By personalizing the questions a chatbot asks, those airlines direct customers to the best way to buy and create a better user experience.
DE Durch die Personalisierung der Fragen, die ein Chatbot stellt, leiten diese Fluggesellschaften die Kunden zur besten Kaufmöglichkeit weiter und schaffen so eine bessere Nutzererfahrung.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| chatbot | chatbot |
| airlines | fluggesellschaften |
| direct | leiten |
| user experience | nutzererfahrung |
| questions | fragen |
| customers | kunden |
| better | bessere |
| the | stellt |
| a | ein |
| and | und |
EN Unlock a data-rich view of their actions and preferences and engage with them in the most meaningful ways, personalizing their experiences, across every channel, in real time.
DE Das schafft einen datenintensiven Überblick über Handlungen und Vorlieben der Kunden und ermöglicht eine nachhaltige und personalisierte Interaktion über alle Kanäle hinweg, in Echtzeit.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| actions | handlungen |
| preferences | vorlieben |
| engage | interaktion |
| channel | kanäle |
| and | hinweg |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Deepen relationships and maximize value by personalizing every customer interaction with the next best action.
DE Behalten Sie immer die Kontrolle mit dem ersten T-Schalter der Branche für transparente KI und dem DSGVO-Beschleuniger von Pega.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
| best | von |
EN Air Europa grew its loyalty program by personalizing customer interactions.
DE Die Royal Bank of Scotland erneuerte ihren Kundenansatz um das Stichwort „Personology“ und erzielte einen ROI von 10:1.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| by | von |
| its | die |
EN It means tailoring care, personalizing engagement, and collaborating across care teams.
DE Es bedeutet, die Gesundheitsversorgung und den Service persönlich auf jedes Mitglied zuzuschneiden und über die unterschiedlichen Betreuungsteams hinweg zusammenzuarbeiten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| care | service |
| it | es |
| means | bedeutet |
| and | hinweg |
EN They took us to the next level in terms of personalizing customer experience across multiple channels
DE Sie haben uns geholfen, personalisierte und kanalübergreifende Kundenerlebnisse auf das nächste Level zu bringen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| level | level |
| channels | kanal |
| to | zu |
| the | nächste |
| us | uns |
| multiple | sie |
EN See how NAB is harnessing data to further digital transformation all the name of improving and personalizing the customer journey.
DE Erfahren Sie, wie NAB Daten für die weitere digitale Transformation nutzt, um die Customer Journey zu verbessern und zu personalisieren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| digital | digitale |
| improving | verbessern |
| personalizing | personalisieren |
| journey | journey |
| data | daten |
| to | zu |
| customer | customer |
| transformation | transformation |
| and | erfahren |
EN Express yourself with custom iPhone ringtones. Have fun personalizing your alert sounds. Ringtone management is 100% free in iMazing, try it now!
DE Zeigen Sie Individualität mit benutzerdefinierten Klingeltönen auf dem iPhone. Die Klingeltonanpassung in iMazing ist völlig gratis. Jetzt testen!
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| iphone | iphone |
| imazing | imazing |
| free | gratis |
| try | testen |
| now | jetzt |
| in | in |
| is | ist |
| custom | die |
| with | mit |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
DE Die Benachrichtigungstöne sind kinderleicht individuell anpassbar. Die über iMazing importierten Klingeltöne können auch als Hinweistöne oder Wecker verwendet werden!
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| ringtones | klingeltöne |
| imazing | imazing |
| or | oder |
| can | können |
| used | verwendet |
| as | als |
| be | werden |
| the | die |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
DE Stream Deck XL lässt sich im Handumdrehen personalisieren. Ziehe Aktionen einfach per Drag & Drop auf Tasten und weise ihnen vorgefertigte oder eigene Symbole zu. 32 sind nicht genug?
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisieren |
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| drag | drag |
| keys | tasten |
| icons | symbole |
| and | und |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| not | nicht |
| a | einfach |
| your | eigene |
| enough | genug |
| drop | drop |
EN By using data as a basis for optimizing and personalizing our products, the need for privacy and AIoT security grows
DE Mit der Verwendung von Daten als Basis für Optimierungen und Personalisierungen unserer Produkte steigt gleichzeitig das Bedürfnis nach noch mehr Datenschutz und Sicherheit im AIoT
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| basis | basis |
| grows | steigt |
| need | bedürfnis |
| privacy | datenschutz |
| security | sicherheit |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| products | produkte |
| for | für |
EN While they might deliver ease of interaction for the customer, they often don?t jibe with digital marketing platforms like Sitecore that are geared toward personalizing and optimizing the customer experience.
DE Das macht zwar die Interaktion für den Kunden leicht, aber häufig kollidiert dies mit Digital-Marketing-Plattformen wie Sitecore, die für Personalisierung und Optimierung des Kundenerlebnisses ausgelegt sind.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| ease | leicht |
| interaction | interaktion |
| often | häufig |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| platforms | plattformen |
| sitecore | sitecore |
| personalizing | personalisierung |
| optimizing | optimierung |
| customer | kunden |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| the | zwar |
EN Why are you personalizing for them?
DE Warum personalisieren Sie für sie?
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisieren |
| you | sie |
| for | für |
| why | warum |
EN Learn all of the important steps to follow when personalizing your site with Sitecore by
DE Wenn Sie alles über die wichtigen Schritte bei der Personalisierung Ihrer Website mit Sitecore erfahren möchten,
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| important | wichtigen |
| personalizing | personalisierung |
| sitecore | sitecore |
| site | website |
| learn | erfahren |
| with | mit |
| steps | schritte |
| to | wenn |
EN With just that one piece of data, you can start personalizing by offering them products that are popular with other people in the region at that time of year.
DE Schon mit dieser einen Information können Sie mit der Personalisierung beginnen und ihm Produkte anbieten, die von anderen Personen in der Region zur betreffenden Jahreszeit gerne gekauft werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| start | beginnen |
| personalizing | personalisierung |
| data | information |
| other | anderen |
| in | in |
| region | region |
| can | können |
| products | produkte |
| with | mit |
| piece | der |
| at | schon |
| are | werden |
| offering | anbieten |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
DE Mit Renderforest Video-Erstellung haben Sie Hunderte von Vorlagen zur Auswahl. Dynamische, 2D- und 3D-Animationssoftware, All-in-One Animationserstellung. Wählen Sie die Vorlage Ihrer Wahl und beginnen Sie mit der Individualisierung.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| video | video |
| maker | erstellung |
| dynamic | dynamische |
| start | beginnen |
| renderforest | renderforest |
| templates | vorlagen |
| choice | wahl |
| template | vorlage |
| and | und |
| with | mit |
| select | wählen |
EN Edit online by personalizing your video with your preferred texts, logos, color palettes and images.
DE Bearbeiten Sie sie online und personalisieren Sie Ihr Logo mit Ihren Lieblingstexten, Logos, Farbpaletten und Bildern.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| online | online |
| personalizing | personalisieren |
| images | bildern |
| edit | bearbeiten |
| logos | logos |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
EN Use these segments to boost your conversions by personalizing the content of the message based on the likelihood of conversion
DE Nutzen Sie Segmente, um Ihre Conversions zu steigern durch Content-Personalisierung, die auf der Conversion-Wahrscheinlichkeit basiert
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| segments | segmente |
| personalizing | personalisierung |
| content | content |
| likelihood | wahrscheinlichkeit |
| based on | basiert |
| use | nutzen |
| boost | steigern |
| conversions | conversions |
| conversion | conversion |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Personalizing for unknown customers with micro-conversions and micro-interactions (including several examples of each type)
DE Die Personalisierung für unbekannte Kunden durch Mikro-Konversion und Mikro-Interaktionen (jeweils mit mehreren Beispielen)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| unknown | unbekannte |
| customers | kunden |
| several | mehreren |
| examples | beispielen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN Improve your sales by personalizing of the content
DE Steigern Sie den Umsatz durch personalisierten Inhalt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| improve | steigern |
| sales | umsatz |
| the | den |
| the content | inhalt |
EN Personalizing customer engagement.
DE Personalisierung der Kundenbindung
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| customer engagement | kundenbindung |
EN Personalizing the banking experience using AI and ML.
DE Sicherung der Bankgeschäfte mit künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| banking | bankgeschäfte |
| the | der |
EN Deeply personalizing and scaling Treasury and retail customers
DE umfassende Personalisierung und Skalierung von Treasury- und Endkunden
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| scaling | skalierung |
| and | und |
EN Personalizing Stream Deck is a breeze. Assign ready-made icons or use your own, and set a custom image as a screensaver.
DE Stream Deck lässt sich im Handumdrehen personalisieren. Weise Tasten fertige oder selbsterstellte Symbole zu und stelle ein eigenes Bild als Bildschirmschoner ein.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| image | bild |
| icons | symbole |
| or | oder |
| and | und |
| as | als |
| ready | fertige |
| use | stelle |
| a | ein |
| set | zu |
| your | eigenes |
EN Personalizing your Luxury Watch - Piaget Watchmaker and Jeweller
DE Individuelle Gestaltung Ihrer Luxusuhr - Uhren und Schmuck Maison Piaget
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| your | ihrer |
| watch | uhren |
| piaget | piaget |
| and | und |
EN By personalizing and customizing the selected server, you will receive a device that is perfectly tailored to the needs of your industry
DE Indem du den ausgewählten Server personalisierst und individualisierst, erhältst du ein Gerät, das perfekt auf die Bedürfnisse deiner Branche zugeschnitten ist
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| tailored | zugeschnitten |
| industry | branche |
| selected | ausgewählten |
| server | server |
| device | gerät |
| by | indem |
| and | und |
| is | ist |
| needs | bedürfnisse |
| you | du |
| a | ein |
EN Simplify the complexity of product portfolios to heighten the customer experience and trust with personalizing, brand-compliant communications.
DE Vereinfachung der Komplexität von Produktportfolios, um Kundenerlebnis und Interesse durch personalisierte, markenkonforme Kommunikation zu erhöhen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| simplify | vereinfachung |
| complexity | komplexität |
| communications | kommunikation |
| customer experience | kundenerlebnis |
| and | und |
| to | zu |
EN See how NAB is harnessing data to further digital transformation all the name of improving and personalizing the customer journey.
DE Erfahren Sie, wie NAB Daten für die weitere digitale Transformation nutzt, um die Customer Journey zu verbessern und zu personalisieren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| digital | digitale |
| improving | verbessern |
| personalizing | personalisieren |
| journey | journey |
| data | daten |
| to | zu |
| customer | customer |
| transformation | transformation |
| and | erfahren |
EN Personalizing customer engagement.
DE Personalisierung der Kundenbindung
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| personalizing | personalisierung |
| customer engagement | kundenbindung |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
personalizing your website personalizing the website personalizing start personalizing personalizing engagement personalizing for unknown personalizing the patient personalizing the ecommerce appreciate by personalizing personalizing stream deck personalizing this simple personalizing this how personalizing every aspect cba is personalizing personalizing the questions personalizing their experiences personalizing our products start personalizing websites thé thé modelby roger website website web website templates website store’s website website accessible website describes thoughtspot website website better website optimization website user experience website areas website’s performance website designers website analysis website mockup templates website contact form wordpress website website builders ll recommend website developers website website isn’t accessible different website own website nearly every website online sales website website lack target website website coming localized website portfolio website website domain
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập