EN Love Lockdown: Dating, Sex, and Marriage in America's Prisons
EN Love Lockdown: Dating, Sex, and Marriage in America's Prisons
DE Thoth – Aktivierung der höchsten geistigen Energie in dir (mit klangenergetischer Musik): Frequenzweihung in die Macht der Sonnentore
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
in | in |
EN The Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia Application
DE Antrag zur Hochzeit ausländischer Bürger in Französisch-Polynesien
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
marriage | hochzeit |
citizens | bürger |
french | französisch |
polynesia | polynesien |
application | antrag |
in | in |
the | zur |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
DE Brief an den Bürgermeister der Gemeinde, wo die Hochzeit stattfinden soll
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
letter | brief |
mayor | bürgermeister |
marriage | hochzeit |
place | gemeinde |
take place | stattfinden |
which | soll |
the | den |
of | der |
EN Marriage of John Fitzgerald and Jackie Kennedyby Vintage Collection - Library of Congr...from
DE Die Berliner Redevon Bridgeman Imagesab
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
and | die |
EN For every event in life, like birth and marriage, there are rituals and customs handed down through generations.
DE Für jedes Ereignis im Leben, wie Geburt und Ehe, gibt es Rituale und Bräuche, die über Generationen weitergegeben werden.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
event | ereignis |
birth | geburt |
marriage | ehe |
rituals | rituale |
generations | generationen |
customs | bräuche |
life | leben |
and | und |
for | für |
every | jedes |
like | wie |
EN Or a marriage therapy intensive with a shrink?
DE Oder eine Ehe-Intensivtherapie mit einem Seelendoktor?
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
marriage | ehe |
or | oder |
with | mit |
a | eine |
EN St. Andrew's meeting at HOME Here and Now is not intended to be a grand event, but a celebration of Love. Saint Andrew is the patron saint of marriage, therefore the magical energy of the end of November helps to support those plans and dreams…
DE Das Treffen des heiligen Andreas im HOME Here and Now soll kein großes Ereignis sein, sondern ein Fest der Liebe. Der heilige Andreas ist der Schutzpatron der Ehe, daher hilft die magische Energie von Ende November dabei, jene Pläne und Träume zu…
EN The first is marriage bed (expandable with 1 Infant cots) dresser, night light
DE Das erste ist ein Doppelbett (mit der Möglichkeit, Krippen für Kleinkinder) Kommode, Nachttischlampe
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
dresser | kommode |
bed | doppelbett |
with | mit |
the first | erste |
is | ist |
the | der |
EN The bedroom has a comfortable large bed of marriage (160x200cm), a comprehensive and a wardrobe, night, and TV 32"
DE Das Schlafzimmer mit einem komfortablen großen ausgestattet ist Doppelbett (160x200cm), eine umfangreiche Schrank, Nachttische, TV und 32“
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
comfortable | komfortablen |
comprehensive | umfangreiche |
wardrobe | schrank |
bedroom | schlafzimmer |
a | eine |
large | großen |
and | und |
EN Love Bridge Apartments, located in Krakow Kazimierz district, is located in the city center in the near distance (150 meters) from walkways father Bernatka, on which the marriage shall suspend the padlock. On-the-spot are granted free wireless…
DE Hotel Royal Castle liegt in einem schönen vierzehnten Jahrhundert Burg erbaut von König Kasimir dem Großen in Niepołomice liegt. Schloss in Niepołomice ist ein außergewöhnlicher Ort. Der Ort, an dem sie Könige lebten, die noch das Klappern der…
EN We marriage, which considers that an apartment on rural development is a space, freedom, fresh air and green
DE Wir sind verheiratet, die glaubt, dass der Raum, Freiheit, frische Luft und viel Grün auf dem Land ist
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
rural | land |
freedom | freiheit |
fresh | frische |
air | luft |
space | raum |
we | wir |
that | dass |
is | ist |
and | und |
green | der |
on | auf |
a | grün |
EN Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier - Photographic print for sale
DE Heirat von Brigitte Bardot und Jacques Charrier Bild - Kaufen / Verkaufen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
jacques | jacques |
sale | verkaufen |
brigitte | brigitte |
of | von |
bardot | bardot |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Heirat von Brigitte Bardot und Jacques Charrier
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
themes | themen |
actress | schauspielerin |
french | franzoesische |
jacques | jacques |
brigitte | brigitte |
of | von |
bardot | bardot |
movie | kino |
photography | bild |
EN Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier
DE Heirat von Brigitte Bardot und Jacques Charrier
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
jacques | jacques |
brigitte | brigitte |
of | von |
bardot | bardot |
EN Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrierby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
DE Die 15. Filmfestspiele von Cannes 1962von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
paris | paris |
match | match |
of | von |
EN In one bedroom two single bed (with connection in one large bed), in the second marriage bed
DE In einem Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten in dem zweiten Bett (die sich in einem großen Bett verbunden werden können)
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
connection | verbunden |
in | in |
bed | bett |
bedroom | schlafzimmer |
large | großen |
the second | zweiten |
the | dem |
two | zwei |
single | die |
EN The Marriage of Stylish Design and Comfort
DE Wo stilvolles Design und Komfort verschmelzen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
stylish | stilvolles |
design | design |
and | und |
comfort | komfort |
EN CityPASS Saved My Vacation and Marriage
DE CityPASS hat meinen Urlaub und meine Ehe gerettet
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
vacation | urlaub |
marriage | ehe |
citypass | citypass |
saved | gerettet |
and | und |
my | meine |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
DE Wir haben vor kurzem den Chicago CityPASS benutzt und das hat nicht nur den Urlaub gerettet, sondern auch die Ehe
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | urlaub |
marriage | ehe |
citypass | citypass |
used | benutzt |
we | wir |
recently | kurzem |
and | und |
not | nicht |
it | sondern |
was | hat |
only | nur |
EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc
DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
teach | lehren |
urge | drang |
sex | sex |
marriage | ehe |
etc | usw |
us | uns |
at all | überhaupt |
to | zu |
have | haben |
this | diesen |
not | nicht |
EN The “Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia” application must be completed.
DE Der Antrag “Heirat ausländischer Bürger in Französisch-Polynesien” muss vollständig ausgefüllt sein.
EN A letter signed and dated by both future spouses, addressed to the mayor of the commune chosen for the marriage ceremony.
DE Ein datiertes Schreiben an den Bürgermeister der Gemeinde, in der die Hochzeit stattfinden soll, unterzeichnet von beiden Eheleuten.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
signed | unterzeichnet |
mayor | bürgermeister |
marriage | hochzeit |
a | ein |
the | den |
EN A certified copy of both spouses’ birth certificates authenticated with an “Apostille” (note: the birth certificates must have been issued less than 6 months prior to the date of the marriage)
DE Eine beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde beider Partner, bestätigt durch eine Apostille (bitte beachten: die Geburtsurkunden dürfen nicht früher als sechs Monate vor dem Hochzeitsdatum ausgestellt worden sein)
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
copy | kopie |
certified | bestätigt |
note | beachten |
issued | ausgestellt |
months | monate |
both | beider |
been | worden |
EN All our apartments are 4-person. The modern style and kashubs soul. In each apartment: -marriage bed -two bed 1-personal -bathroom with shower -TV - balcony with a beautiful view of -internet we organize canoeing! We also offer our restaurants! The…
DE Wir bieten Ihnen ein 4-Bett-Appartements. Moderne und nördlichen Seele. In jeder Wohnung: -Bett Doppelbett -Zwei 1-Bett -Bad mit Dusche -Balkon -Wohnung mit schöner Aussicht -Internet organisieren Kajak! Wir bieten auch unseren Restaurants! Das…
EN Bedroom consists of a marriage bed and a single bed
DE Das Wohnzimmer ist mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile (E-Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Teller, Gläser, Besteck, Töpfe und Pfannen) kombiniert
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
and | und |
bedroom | wohnzimmer |
a | einer |
EN Our guests are provided with: * in each of the rooms are bed 160 and 140 (marriage) or 90(single),tv, fridge and a cordless kettle *7 with 9 rooms are pan? Show more
DE Unsere lieben Gäste bieten wir an: * in jedem des Zimmers sind Bett 160 und 140 (Bett) oder 90 (Einzelzimmer), Fernseher, Kühlschränke und Wasserkocher * 7 von 9 Zimmer? Mehr zeigen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
guests | gäste |
tv | fernseher |
kettle | wasserkocher |
or | oder |
in | in |
and | und |
show | zeigen |
our | unsere |
more | mehr |
are | sind |
the | jedem |
EN Solar is a new hotel located in the seaside resort of Mielno, only 5 minutes away from the beach and city center. His guests to offer we have 27 beds in double rooms to bed is comfortable marriage bed with disengaged and extra bed in suites, (2…
DE Mari Vera, die Ihnen herzlich ein intimes Villa laden ist charmant gelegen am Ufer des See Jamno, in einem ruhigen Teil von Mielno B, das nur liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Herzen des Sommerurlaubsort und der schönen Ostseestrand. Wir…
EN Villa under sail at the disposal of the guests: ROOM SEAMAN AND double room on the second floor (marriage bed, fridge, TV, bathroom, kitchen shared with equipment on the floor) ROOM SEAMAN II double room on the ground floor and with a large balcony…
DE Villa Afloat Verfügung widerspiegelt: SALON SEAMAN I Zimmer mit 2 Betten im zweiten Stock (Doppelbett, Kühlschrank, TV, Bad, gemeinsame Küche mit der Ausrüstung auf dem Boden) SALON SEAMAN II Zimmer mit 2 Betten im ersten Stock mit einem großen…
EN Apartment consists of: - Living Room with balcony offers a wonderful view at the top - Fully equipped kitchen - bedroom with marriage - second…
DE Die Wohnung besteht aus: - Wohnzimmer mit Balkon mit herrlichem Blick auf die Berge - voll ausgestattete Küche - ein Schlafzimmer…
EN We offer you 99 cozy and comfortable furnished rooms - single and double rooms and apartments, room marriage, room for disabled guests. Rooms have their own private bathroom/WC and are equipped with TV Sat, telephone, fridge. In each room guest has…
DE Wir bieten Ihnen 99 gemütlich und komfortabel eingerichtete Zimmer - Einzel- und Doppelzimmer, Suiten, Doppelzimmer, Zimmer für behinderte Menschen. Die Zimmer haben ein eigenes Bad / WC, sind zudem ausgestattet mit TV / Sat, Telefon und…
EN If you stay at this Designer Youth Hostel, you can experience a highly successful marriage of old charm and contemporary architecture
DE Wer in diesem Design Youth Hostel übernachtet, erlebt eine höchst gelungene Verbindung von altem Charme mit zeitgemässer Architektur
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
youth | youth |
hostel | hostel |
highly | höchst |
charm | charme |
old | altem |
architecture | architektur |
designer | design |
this | diesem |
at | in |
a | eine |
of | von |
EN Having it all – marriage, kids & a career – can take its toll on today’s working mum. H.Cummins looks at surviving the challenges of the role.
DE Ehe, Kinder & Karriere ? das fordert seinen Tribut in der heutigen Arbeitswelt der Mütter. H.Cummins blickt auf die Herausforderungen dieser Rolle.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
marriage | ehe |
kids | kinder |
amp | amp |
career | karriere |
h | h |
cummins | cummins |
looks | blickt |
role | rolle |
challenges | herausforderungen |
its | seinen |
EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass
DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt
EN The purchase of a Patek Philippe is often related to an important personal event – a professional success, a marriage or the birth of a child – and offering it as a gift is the most eloquent expression of love or endearment.
DE Der Kauf einer Patek Philippe ist oft mit einem wichtigen persönlichen Ereignis verbunden - einem beruflichen Erfolg, einer Heirat oder der Geburt eines Kindes - und sie zu verschenken ein besonders beredter Ausdruck von Liebe oder Zärtlichkeit.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
philippe | philippe |
important | wichtigen |
event | ereignis |
related | verbunden |
professional | beruflichen |
success | erfolg |
birth | geburt |
child | kindes |
expression | ausdruck |
or | oder |
purchase | kauf |
personal | persönlichen |
often | oft |
is | ist |
to | zu |
a | einem |
EN The rooms are equipped with bathrooms, marriage bed, wireless access to the internet wi-fi, a table, chairs and a wardrobe
DE Die Zimmer sind mit Bad, Doppelbett, Wireless Internet Wi-Fi, Couchtisch, Stühlen und einem Kleiderschrank ausgestattet
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
equipped | ausgestattet |
internet | internet |
table | couchtisch |
chairs | stühlen |
wardrobe | kleiderschrank |
bathrooms | bad |
bed | doppelbett |
wireless | wireless |
and | und |
with | mit |
are | sind |
rooms | zimmer |
EN The result is a film of great vitality, a veritable marriage of joy and Free Spirit
DE Das Resultat ist ein Film großartiger Lebendigkeit, eine wahre Vermählung von Freude und Freigeist
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
result | resultat |
film | film |
great | großartiger |
and | und |
of | von |
is | ist |
a | ein |
EN This City Clerk seems pretty important to the marriage process. Where can I find it?
DE Dieser City Clerk scheint eine ziemlich wichtige Rolle beim Thema Heiraten zu spielen. Wo finde ich ihn?
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
city | city |
seems | scheint |
important | wichtige |
find | finde |
where | wo |
i | ich |
to | zu |
pretty | ziemlich |
it | ihn |
EN Don't miss the most important moments: the bride on the father of the bride's arm, the "I do", the exchange of rings, the kiss to seal the marriage, the toss of the bouquet, etc.
DE Verpassen Sie nicht das Wesentliche: die Braut am Arm des Brautvaters, das Ja-Wort, den Ringtausch, den Brautkuss, den Brautstrauß...
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
miss | verpassen |
bride | braut |
arm | arm |
important | wesentliche |
dont | nicht |
the | den |
EN In an interview, Samira and Sohal from Berlin talk about their shared journey, about cultural differences and marriage for all.
DE Samira und Sohal aus Berlin sprechen im Interview über ihren gemeinsamen Weg, kulturelle Unterschiede und die Ehe für alle.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
berlin | berlin |
shared | gemeinsamen |
cultural | kulturelle |
differences | unterschiede |
marriage | ehe |
interview | interview |
their | ihren |
all | alle |
from | aus |
for | für |
and | und |
EN Marriage for all and the third gender: how new laws are promoting equal rights for LGBTQI+ in Germany.
DE Ehe für alle und drittes Geschlecht: Wie neue Gesetze die Gleichberechtigung von LGBTQI+ in Deutschland fördern.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
marriage | ehe |
gender | geschlecht |
new | neue |
promoting | fördern |
laws | gesetze |
in | in |
germany | deutschland |
all | alle |
and | und |
for | für |
equal | von |
third | drittes |
EN It’s been a long journey to marriage for all: two women say what it means to them to have the full rights of a married couple, at long last.
DE Ein langer Weg zur Ehe für alle: Zwei Frauen erzählen, was es für sie bedeutet, endlich alle Rechte eines Ehepaars zu haben.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
marriage | ehe |
it | es |
long | langer |
women | frauen |
rights | rechte |
to | bedeutet |
all | alle |
have | haben |
the | zur |
two | zwei |
EN He was also asked to handle a number of diplomatic visits, including one to Lisbon in 1428 to arrange the Duke’s forthcoming marriage with Isabella of Portugal.
DE Er wurde außerdem gebeten, einige diplomatische Besuche zu absolvieren, darunter eine Reise nach Lissabon im Jahre 1428, um die bevorstehende Heirat des Herzogs mit Isabella von Portugal zu arrangieren.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
asked | gebeten |
visits | besuche |
lisbon | lissabon |
arrange | arrangieren |
portugal | portugal |
he | er |
to | zu |
the | darunter |
was | wurde |
a | eine |
of | von |
with | mit |
EN We definitely will remember our marriage
DE Wir werden uns auf jeden fall an unsere ehe erinnern
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
remember | erinnern |
marriage | ehe |
definitely | auf |
will | werden |
our | unsere |
EN Celebrating closer marriage of our best friend
DE Wir feiern die engere ehe unseres besten freundes
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
celebrating | feiern |
marriage | ehe |
best | besten |
friend | freundes |
our | wir |
of | die |
EN love and romance love heart valentines day romantic fashion celebration marriage
DE beziehung braut bräutigam ehe ehefrau ehepartner feier frau heiraten hochzeit
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
celebration | feier |
EN love and romance love heart valentines day romantic fashion celebration marriage
DE beziehung braut bräutigam ehe ehefrau ehepartner feier frau heiraten hochzeit
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
celebration | feier |
EN We definitely will remember our marriage
DE Wir werden uns auf jeden fall an unsere ehe erinnern
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
remember | erinnern |
marriage | ehe |
definitely | auf |
will | werden |
our | unsere |
EN Celebrating closer marriage of our best friend
DE Wir feiern die engere ehe unseres besten freundes
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
celebrating | feiern |
marriage | ehe |
best | besten |
friend | freundes |
our | wir |
of | die |
EN Please fill in the following form and send us the relevant documents for us to change your family name following the change in your marital status (marriage, divorce, etc.).
DE Bitte füllen Sie untenstehendes Formular aus und reichen Sie uns die nötigen Dokumente ein, damit wir Ihren Nachnamen aufgrund der Änderung Ihres Zivilstandes (Heirat, Scheidung etc.) anpassen können.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
documents | dokumente |
divorce | scheidung |
etc | etc |
change | Änderung |
fill | füllen |
please | bitte |
form | formular |
and | und |
your | ihren |
us | uns |
EN Drawing on a wealth of ancestral expertise, the Maison imagines each of its luxury watches as the fruit of an exceptional marriage between the watchmaking and jewellery arts
DE Die Maison greift bei der Kreation jeder Luxusuhr auf den großen Reichtum an althergebrachtem Savoir-faire zurück, so dass jedes Exemplar eine großartige Verschmelzung von Goldschmiede-Können mit hoher Uhrmacherkunst darstellt
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
expertise | können |
the | darstellt |
a | eine |
each | jeder |
on | auf |
an | an |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch