Dịch "had a unicast" sang tiếng Đức

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "had a unicast" từ tiếng Anh sang tiếng Đức

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của had a unicast

tiếng Anh
tiếng Đức

EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.

tiếng Anh tiếng Đức
anycast anycast
networks netzwerken
dns dns
complexity komplexität
performance leistung
robustness robustheit
websites webseite
downtime ausfallzeit
reduced reduziert
and und
with kombiniert
built erstellt
the wird

EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.

tiếng Anh tiếng Đức
anycast anycast
networks netzwerken
dns dns
complexity komplexität
performance leistung
robustness robustheit
websites webseite
downtime ausfallzeit
reduced reduziert
and und
with kombiniert
built erstellt
the wird

EN A Unicast Address identifies a single, specific Element of a Node. A Provisioner manages the allocation of unicast addresses and ensures that no duplicates are allocated within a network.

DE Eine Unicast-Adresse identifiziert ein einzelnes, spezifisches Element eines Knotens. Ein Provisioner verwaltet die Zuweisung von Unicast-Adressen und stellt sicher, dass innerhalb eines Netzwerks keine Duplikate zugewiesen werden.

tiếng Anh tiếng Đức
identifies identifiziert
element element
manages verwaltet
allocation zuweisung
duplicates duplikate
allocated zugewiesen
network netzwerks
addresses adressen
address adresse
and und
no keine
are werden
that dass
within innerhalb
the stellt
a einzelnes
single die
ensures stellt sicher

EN This is a special address type, with a value of 0x0000. Its use indicates that an Element has not yet been configured or had a Unicast Address assigned to it.

DE Dies ist ein spezieller Adresstyp mit einem Wert von 0x0000. Seine Verwendung zeigt an, dass ein Element noch nicht konfiguriert wurde oder dass ihm eine Unicast-Adresse zugewiesen wurde.

tiếng Anh tiếng Đức
element element
configured konfiguriert
address adresse
or oder
indicates zeigt an
not nicht
assigned zugewiesen
with mit
use verwendung
an an
yet noch nicht
it ihm
is ist
of von
this dies
that dass
been wurde

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server

tiếng Anh tiếng Đức
dns dns
anycast anycast
accessed aufgerufen
server server
instead sondern
nearest nächstgelegenen
website website
locations standorte
your ihre
not nicht
with mit
international weltweit
the den

EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.

tiếng Anh tiếng Đức
anycast anycast
dns dns
complexity komplexität
performance leistung
robustness robustheit
websites webseite
downtime ausfallzeit
reduced reduziert
and und
with kombiniert
the wird

EN With unicast the channel change normally takes less than a second, with multicast it takes a little longer

DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger

tiếng Anh tiếng Đức
takes dauert
multicast multicast
longer länger
less weniger
with mit
the der
than als
a eine

EN Please note: With Unicast there is a delay of a few seconds compared to Multicast.

DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.

tiếng Anh tiếng Đức
please bitte
note beachten
delay verzögerung
multicast multicast
seconds sekunden
to zu
with mit
few sie
of von

EN Unicast uses the last available intra-frame, which makes channel switching faster, but live broadcasts will be delayed

DE Mit Unicast wird auf das zuletzt verfügbare Intra-Frame zurückgegriffen, was den Senderwechsel zwar schneller macht, jedoch zu Verzögerungen bei Live-Sendungen führen kann

tiếng Anh tiếng Đức
last zuletzt
faster schneller
broadcasts sendungen
delayed verzögerungen
uses mit
available verfügbare
live live
be kann
makes macht
the zwar

EN Outputs multiple streaming protocols (RTMP, RTSP, HLS) plus 2 × unicast and 1 × multicast in parallel

DE Ausgabe aller gängigen Streaming-Protokolle (RTMP, RTSP, HLS) sowie 2 × Unicast und 1 × Multicast parallel

tiếng Anh tiếng Đức
streaming streaming
protocols protokolle
rtmp rtmp
hls hls
multicast multicast
parallel parallel
and und

EN This means, the VS-R can transmit up to eight audio/video streams in total at the same time (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).

DE Das bedeutet, der VS-R kann nun insgesamt maximal acht Audio-/Video-Streams gleichzeitig übertragen (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).

tiếng Anh tiếng Đức
video video
streams streams
rtmp rtmp
hls hls
multicast multicast
can kann
eight acht
total insgesamt
to bedeutet
time nun

EN RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast and Multicast (some servers that use the RTMP protocol do not support H.265)

DE RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast und Multicast (manche Server, die das RTMP-Protokoll verwenden, unterstützen kein H.265)

tiếng Anh tiếng Đức
rtmp rtmp
hls hls
udp udp
in in
multicast multicast
protocol protokoll
h h
servers server
use verwenden
support unterstützen
and und

EN Full-featured web UI designed for tablet and desktop computers enables encoder and decoder configuration for unicast, multicast and RTMP

DE Voll ausgestattete Web-Benutzeroberfläche für Tablet- und Desktop-Computer ermöglicht Encoder- und Decoder-Konfiguration für Unicast, Multicast und RTMP

tiếng Anh tiếng Đức
web web
tablet tablet
enables ermöglicht
encoder encoder
decoder decoder
configuration konfiguration
multicast multicast
rtmp rtmp
full voll
desktop desktop
computers computer
and und
for für

EN Unicast is a DNS routing scheme and is how most DNS networks work

DE Unicast ist ein DNS-Routing-Schema, nach dem die meisten DNS-Netzwerke funktionieren

tiếng Anh tiếng Đức
dns dns
routing routing
scheme schema
networks netzwerke
a ein
and die
is ist
most meisten

EN An easy way to think of Unicast networks is one-to-one

DE Eine einfache Möglichkeit, sich Unicast-Netzwerke vorzustellen, ist die Eins-zu-Eins-Übertragung

tiếng Anh tiếng Đức
way möglichkeit
networks netzwerke
easy einfache
to zu
is ist

EN Unicast is taking an IP address and assigning it to ONE unique nameserver

DE Unicast bedeutet, dass eine IP-Adresse EINEM einzigen Nameserver zugewiesen wird

tiếng Anh tiếng Đức
ip ip
address adresse
to bedeutet
is wird
it dass

EN If ns2 goes down due to power outage or severe weather, the server will move on to the next available unicast server

DE Wenn ns2 aufgrund eines Stromausfalls oder eines Unwetters ausfällt, wird der Server auf den nächsten verfügbaren Unicast-Server umgestellt

tiếng Anh tiếng Đức
available verfügbaren
or oder
server server
to aufgrund
if wenn

EN If Unicast is one-to-one, Anycast is one-to-many

DE Während es sich bei Unicast um eine Eins-zu-Eins-Übertragung handelt, ist Anycast eine Eins-zu-Vielen-Übertragung

tiếng Anh tiếng Đức
anycast anycast
to um
is ist

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

tiếng Anh tiếng Đức
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Number of discards, errors, unicast packets, and unknown protocols

DE Anzahl der Verwerfungen, Fehler, Unicast-Pakete und unbekannten Protokolle

tiếng Anh tiếng Đức
errors fehler
packets pakete
unknown unbekannten
protocols protokolle
and und
of der
number of anzahl

EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth 

DE Umverteilung des Datenverkehrs von der Unicast-Verteilung zu einem Ad-hoc-Peer-to-Peer-Netzwerk, um reichlich LAN-Bandbreite im Vergleich zu begrenzter WAN-Bandbreite zu nutzen 

tiếng Anh tiếng Đức
traffic datenverkehrs
distribution verteilung
leverage nutzen
abundant reichlich
bandwidth bandbreite
lan lan
network netzwerk
to zu

EN Please note: With Unicast there is a delay of a few seconds compared to Multicast.

DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.

tiếng Anh tiếng Đức
please bitte
note beachten
delay verzögerung
multicast multicast
seconds sekunden
to zu
with mit
few sie
of von

EN With unicast the channel change normally takes less than a second, with multicast it takes a little longer

DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger

tiếng Anh tiếng Đức
takes dauert
multicast multicast
longer länger
less weniger
with mit
the der
than als
a eine

EN Unicast uses the last available intra-frame, which makes channel switching faster, but live broadcasts will be delayed

DE Mit Unicast wird auf das zuletzt verfügbare Intra-Frame zurückgegriffen, was den Senderwechsel zwar schneller macht, jedoch zu Verzögerungen bei Live-Sendungen führen kann

tiếng Anh tiếng Đức
last zuletzt
faster schneller
broadcasts sendungen
delayed verzögerungen
uses mit
available verfügbare
live live
be kann
makes macht
the zwar

EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.

tiếng Anh tiếng Đức
anycast anycast
dns dns
complexity komplexität
performance leistung
robustness robustheit
websites webseite
downtime ausfallzeit
reduced reduziert
and und
with kombiniert
the wird

EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.

DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.

tiếng Anh tiếng Đức
virtual virtuelle
a eine
address adresse
or oder

EN Unsolicited messages may be published to a unicast address, group address or virtual address

DE Unerbetene Nachrichten können an eine Unicast-Adresse, eine Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse veröffentlicht werden

tiếng Anh tiếng Đức
published veröffentlicht
virtual virtuelle
messages nachrichten
address adresse
or oder
a eine
to werden

EN Addresses in the list may be any mix of the supported address types, namely unicast, group or virtual addresses

DE Die Adressen in der Liste können eine beliebige Mischung der unterstützten Adresstypen sein, nämlich Unicast-, Gruppen- oder virtuelle Adressen

tiếng Anh tiếng Đức
mix mischung
supported unterstützten
virtual virtuelle
addresses adressen
in in
group gruppen-
or oder
namely nämlich
list liste
be sein

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

tiếng Anh tiếng Đức
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server

tiếng Anh tiếng Đức
dns dns
anycast anycast
accessed aufgerufen
server server
instead sondern
nearest nächstgelegenen
website website
locations standorte
your ihre
not nicht
with mit
international weltweit
the den

EN Configure high-availability clustering using TCP unicast networking

DE Hochverfügbare Cluster unter Verwendung von TCP Unicast-Networking konfigurieren

tiếng Anh tiếng Đức
configure konfigurieren
tcp tcp
networking networking
using verwendung

EN Unicast is a DNS routing scheme and is how most DNS networks work

DE Unicast ist ein DNS-Routing-Schema, nach dem die meisten DNS-Netzwerke funktionieren

tiếng Anh tiếng Đức
dns dns
routing routing
scheme schema
networks netzwerke
a ein
and die
is ist
most meisten

EN An easy way to think of Unicast networks is one-to-one

DE Eine einfache Möglichkeit, sich Unicast-Netzwerke vorzustellen, ist die Eins-zu-Eins-Übertragung

tiếng Anh tiếng Đức
way möglichkeit
networks netzwerke
easy einfache
to zu
is ist

EN Unicast is taking an IP address and assigning it to ONE unique nameserver

DE Unicast bedeutet, dass eine IP-Adresse EINEM einzigen Nameserver zugewiesen wird

tiếng Anh tiếng Đức
ip ip
address adresse
to bedeutet
is wird
it dass

EN If ns2 goes down due to power outage or severe weather, the server will move on to the next available unicast server

DE Wenn ns2 aufgrund eines Stromausfalls oder eines Unwetters ausfällt, wird der Server auf den nächsten verfügbaren Unicast-Server umgestellt

tiếng Anh tiếng Đức
available verfügbaren
or oder
server server
to aufgrund
if wenn

EN If Unicast is one-to-one, Anycast is one-to-many

DE Während es sich bei Unicast um eine Eins-zu-Eins-Übertragung handelt, ist Anycast eine Eins-zu-Vielen-Übertragung

tiếng Anh tiếng Đức
anycast anycast
to um
is ist

EN They did not want any contacts with other schools and teachers, due to the many negative experiences most of them had had in previous years, when they had been rejected, laughed at and excluded because of their disabled children

DE Kontakte zu anderen Schulen und Lehrer*innen wurden besonders durch die vielen negativen Erfahrungen der meisten Eltern in den Jahren zuvor, wo sie aufgrund ihrer behinderten Kinder abgelehnt, ausgelacht und ausgegrenzt wurden, nicht gewünscht

tiếng Anh tiếng Đức
contacts kontakte
schools schulen
teachers lehrer
experiences erfahrungen
children kinder
other anderen
years jahren
not nicht
and und
in in
to zu
rejected abgelehnt
want sie
the den

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

DE Da Etos noch nie zuvor einen Webshop hatte, mussten viele dieser Prozesse von Grund auf neu entwickelt und ausgearbeitet werden.

tiếng Anh tiếng Đức
etos etos
webshop webshop
processes prozesse
had to mussten
never nie
many viele
and und
had hatte
of von

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

DE Interessanterweise wurden Unternehmer auch gefragt, ob sie Hilfe von der Regierung erhalten hätten, und 45% gaben an, dass sie unter der gegenwärtigen Verwaltung weder Hilfe noch Behinderung geleistet hätten

tiếng Anh tiếng Đức
asked gefragt
if ob
help hilfe
government regierung
and und
administration verwaltung
also auch
were wurden
under unter
nor weder
that dass
provided von
the der

EN In the study sites that only had their turn after the second or third wave until August 2021, another 2.4 to 19.9 percent of the population that had not yet been vaccinated had experienced an infection

DE Der letzte Studienort war Chemnitz im Juli 2021

tiếng Anh tiếng Đức
august juli
in the im
third der

EN Imagine showing that icon to someone who had been living without any technology for the last few decades and had never used an app

DE Stell dir vor, du zeigst dieses Symbol jemandem, der in den letzten Jahrzehnten ohne Technik gelebt und nie eine App genutzt hat

tiếng Anh tiếng Đức
icon symbol
decades jahrzehnten
without ohne
last letzten
used genutzt
app app
technology technik
and und
few du
the den

EN “We had reached a point, where it had become critical for the company”, said Head of IT Lars Hoeger

DE Wir waren an einem Punkt, an dem es unternehmenskritisch wurde“, erinnert sich IT-Leiter Lars Hoeger

EN To make sure that we had consistency, we had to create something where we could actually have all the information and all the assets and have people be able to collaborate,” says Maria.

DE Um die Konsistenz zu gewährleisten, mussten wir eine Lösung finden, die alle Informationen und Assets vereint und den Mitarbeitern die Zusammenarbeit ermöglicht?, führt Maria aus.

tiếng Anh tiếng Đức
consistency konsistenz
sure gewährleisten
had to mussten
assets assets
people mitarbeitern
maria maria
information informationen
all alle
we wir
collaborate zusammenarbeit
to um
the den

EN Whenever I?ve needed them, whenever I?ve had questions, it?s been super easy to get in touch and solve whatever problem I?ve had

DE Wann immer ich etwas brauchte oder Fragen hatte, konnte ich mich ganz unkompliziert an sie wenden und das Problem aus der Welt schaffen

tiếng Anh tiếng Đức
easy unkompliziert
i ich
problem problem
questions fragen
and und
whatever oder
whenever wann immer
had hatte
it mich

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

DE In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“

tiếng Anh tiếng Đức
months monaten
dashboards dashboards
actively aktiv
customers kunden
restaurants restaurants
three drei
we wir
staff mitarbeiter
in in
not nicht
data daten
really wirklich
only nur
taking und
our unsere
insights einblicke

EN When she became a Jazzercise franchise owner in 1980 her very first class had 75 people in it because she had distributed 1000 flyers through mail and by walking through neighborhoods. 

DE Als sie 1980 Franchise-Partnerin von Jazzercise wurde, hatte sie in ihrem allerersten Kurs 75 Leute, weil sie 1000 Flyer per Post und zu Fuß durch die Nachbarschaft verteilt hatte.

tiếng Anh tiếng Đức
franchise franchise
class kurs
people leute
distributed verteilt
flyers flyer
mail post
in in
had hatte
and und
because weil
by durch

EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly

DE Ich musste die verloren gegangenen Daten unbedingt schnell wiederfinden

tiếng Anh tiếng Đức
i ich
absolutely unbedingt
lost verloren
quickly schnell
had to musste
data daten

EN We had an amazing time and had no issues using our CityPASS

DE Wir hatten eine tolle Zeit und keine Probleme mit unserem CityPASS

tiếng Anh tiếng Đức
amazing tolle
no keine
issues probleme
citypass citypass
time zeit
and und
an eine
our mit

EN Besides matching the frame colours of the Carbon Ultralight, the colours of the accessories also had to be convenient. Meaning that they had to be able to resist the elements they meet on strolls, trips and adventures.

DE Die Farben der Accessoires mussten den Rahmenfarben des Carbon Ultralight angepasst sein. Und das Material musste in der Lage sein, den Elementen zu widerstehen, wie sie bei Spaziergängen, Ausflügen und Abenteuern vorkommen können.

tiếng Anh tiếng Đức
carbon carbon
accessories accessoires
resist widerstehen
elements elementen
adventures abenteuern
had to mussten
to zu
able in der lage sein
on in
besides und
colours die
be sein
the den
of der

EN We were there with two small children and we love it, is that had szkraby there do. We had room for 4 persons, so no one us not interfere. Generally hostel on plus for the location, room with no games and price.

DE Wir waren mit zwei kleinen Kindern und hat uns gut gefallen, dass es hatte szkraby, was dort zu tun. Das Zimmer hatte 4 Betten, so dass niemand gestört uns. Im Allgemeinen ist ein Plus für die Herberge Lage, ein Spielzimmer und kein Geld.

tiếng Anh tiếng Đức
hostel herberge
location lage
small kleinen
children kindern
so so
it es
room zimmer
that dass
and und
is ist
had hatte
do tun
we wir
no niemand
us uns
the plus
with mit
two zwei

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch