EN Make Use of Finite Element or Finite Volume Discretization
Dịch "finite experience" sang tiếng Đức
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "finite experience" từ tiếng Anh sang tiếng Đức
Bản dịch của finite experience
"finite experience" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của finite experience
tiếng Anh
tiếng Đức
DE Verwenden der Finite-Elemente- oder Finite-Volumen-Diskretisierung
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| use | verwenden |
| of | der |
| element | elemente |
| or | oder |
| volume | volumen |
EN You can choose to make use of the finite element or finite volume method when modeling the transport of holes and electrons in the Semiconductor Module. Each method has its set of advantages and disadvantages:
DE Wenn Sie im Semiconductor Module den Transport von Löchern und Elektronen modellieren, können Sie zwischen der Finite-Elemente- und der Finite-Volumen-Methode wählen. Jede dieser Methoden hat ihre Vor- und Nachteile:
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| choose | wählen |
| element | elemente |
| volume | volumen |
| modeling | modellieren |
| transport | transport |
| holes | löchern |
| electrons | elektronen |
| semiconductor | semiconductor |
| module | module |
| method | methode |
| in the | im |
| disadvantages | nachteile |
| can | können |
| and | und |
| has | hat |
| the | den |
| you | sie |
EN Finite Volume Discretization: Finite volume discretization in the modeling of semiconductor devices inherently conserves current
DE Finite-Volumen-Diskretisierung: Eine Finite-Volumen-Diskretisierung in der Modellierung von Halbleiterbauelementen bedingt von Natur aus eine immanente Stromerhaltung
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| volume | volumen |
| modeling | modellierung |
| in | in |
EN Finite Element Discretization: The finite element method is an energy-conserving method
DE Finite-Elemente-Diskretisierung: Die Finite-Elemente-Methode ist eine energieerhaltende Methode
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| element | elemente |
| method | methode |
| is | ist |
| the | die |
| an | eine |
EN You can choose between solving your model with the finite volume method or the finite element method
DE Für die jeweilige Lösung Ihres Modells haben Sie die Wahl zwischen der Finite-Volumen- und der Finite-Elemente-Methode
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| choose | wahl |
| solving | lösung |
| model | modells |
| volume | volumen |
| element | elemente |
| method | methode |
| between | zwischen |
| the | der |
| you | sie |
EN It is a finite experience, but it can feel infinite while you move through it
DE Es ist eine endliche Erfahrung, aber es kann sich unendlich anfühlen, während Sie sich durch sie bewegen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| infinite | unendlich |
| feel | anfühlen |
| it | es |
| can | kann |
| move | bewegen |
| is | ist |
| you | sie |
| a | eine |
| but | aber |
| through | durch |
EN It is a finite experience, but it can feel infinite while you move through it
DE Es ist eine endliche Erfahrung, aber es kann sich unendlich anfühlen, während Sie sich durch sie bewegen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| infinite | unendlich |
| feel | anfühlen |
| it | es |
| can | kann |
| move | bewegen |
| is | ist |
| you | sie |
| a | eine |
| but | aber |
| through | durch |
EN Every laptop used for just one year longer lessens the strain on our finite resources
DE Jeder Laptop, der nur ein Jahr länger verwendet wird, entlastet unsere begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| laptop | laptop |
| used | verwendet |
| year | jahr |
| longer | länger |
| resources | ressourcen |
| our | unsere |
| the | wird |
| every | jeder |
| just | nur |
EN In a world of finite resources, we can’t consume infinitely.
DE In einer Welt endlicher Ressourcen können wir nicht unendlich viel konsumieren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| world | welt |
| resources | ressourcen |
| consume | konsumieren |
| infinitely | unendlich |
| in | in |
| we | wir |
| a | einer |
EN "The steady growth in the digital world is not surprising, but it is also finite
DE “Das stetige Wachstum in der digitalen Welt ist nicht verwunderlich, aber auch endlich
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| growth | wachstum |
| in | in |
| digital | digitalen |
| world | welt |
| is | ist |
| not | nicht |
| it | das |
| also | auch |
| but | aber |
EN N stands for finite, let?s have fun (very peaceful and amicable) ”
DE N steht für eNdlich, haben wir mal Spaß (Ganz friedlich und freundschaftlich)“
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
DE Eine Suite von FEA-Lösungen für die Klärung einer gründlichen Analyse des Strukturverhaltens und des Verhaltens gekoppelter Felder mit breitem strukturmechanischem Analysebedarf.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| analysis | analyse |
| fea | fea |
| field | felder |
| solutions | lösungen |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Whether we’re doing finite element analysis or computational fluid dynamics, it has capabilities that are helpful both for the beginner, but also for the advanced researcher.”
DE Unabhängig davon, ob wir Finite-Element-Analyse oder Strömungssimulation durchführen – es verfügt über Funktionen, die sowohl für den Anfänger als auch für den fortgeschrittenen Forscher hilfreich sind.“
EN Licensee may be granted an evaluation copy of the Software free of charge for a finite period of time ("Free License" or "Free Copy")
DE Dem Lizenznehmer kann für einen begrenzten Zeitraum kostenlos eine Testversion der Software gewährt werden („Kostenlose Lizenz“ oder „Kostenlose Kopie“)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| licensee | lizenznehmer |
| granted | gewährt |
| copy | kopie |
| of | der |
| software | software |
| period | zeitraum |
| license | lizenz |
| or | oder |
| an | eine |
| free | kostenlose |
| charge | kostenlos |
EN We know now that some of our resources (antimony, tin, nickel, cobalt, etc.) are in finite quantities within our soils
DE So wissen wir beispielsweise, dass bestimmte Rohstoffe wie Antimon, Zinn, Nickel und Kobalt in unseren Böden nur in begrenzten Mengen vorhanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| nickel | nickel |
| quantities | mengen |
| in | in |
| know | wissen |
| that | dass |
| we | wir |
| some | und |
| are | vorhanden |
EN IdO: Identification, observation and control of finite-dimensional systems and time-delay systems
DE IdO: Identifizierung, Beobachtung und Steuerung von endlichdimensionalen Systemen und Zeitverzögerungssystemen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| identification | identifizierung |
| observation | beobachtung |
| control | steuerung |
| systems | systemen |
| and | und |
| of | von |
EN Our simulation technologies develop complex, high-fidelity finite-element models for the predictive virtual testing of airframes, engines, and aircraft interiors
DE Unsere Simulationstechnologien entwickeln komplexe, äußerst genaue Finite Elemente-Modelle für das virtuelle vorausschauende Testen von Flugwerken, Motoren und Innenräumen von Flugzeugen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| complex | komplexe |
| models | modelle |
| virtual | virtuelle |
| testing | testen |
| engines | motoren |
| high | äußerst |
| finite | finite |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes
DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| faster | schnellere |
| element | elemente |
| method | methode |
| altair | altair |
| cfd | cfd |
| robust | robuster |
| scalable | skalierbarer |
| providing | bietet |
| accuracy | präzision |
| fully | vollständig |
| unstructured | unstrukturierten |
| is | ist |
| on | auf |
| and | und |
| by | bei |
| a | eine |
EN These materials and elements are finite, and we are responsible for the next generations to come to recover the elements after use and appropriately reuse for other purposes.
DE Diese Materialien und Elemente sind endlich, und wir sind dafür verantwortlich, dass die nächsten Generationen die Elemente nach Gebrauch zurückgewinnen und für andere Zwecke angemessen wiederverwenden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| materials | materialien |
| responsible | verantwortlich |
| generations | generationen |
| reuse | wiederverwenden |
| appropriately | angemessen |
| we | wir |
| for | dafür |
| purposes | zwecke |
| and | und |
| are | sind |
| elements | elemente |
| to | dass |
| other | andere |
| the | nächsten |
EN The scarcity of metals and its accelerating consumption compounded by its finite dimension leads to a different mindset in the medium- and long-term
DE Die Knappheit von Metallen und der sich beschleunigende Verbrauch in Verbindung mit ihrer endlichen Dimension führen mittel- und langfristig zu einer anderen Denkweise
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| metals | metallen |
| consumption | verbrauch |
| dimension | dimension |
| mindset | denkweise |
| long-term | langfristig |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| different | anderen |
| a | einer |
EN Our simulation technologies develop complex, high-fidelity finite-element models for the predictive virtual testing of airframes, engines, and aircraft interiors
DE Unsere Simulationstechnologien entwickeln komplexe, äußerst genaue Finite Elemente-Modelle für das virtuelle vorausschauende Testen von Flugwerken, Motoren und Innenräumen von Flugzeugen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| complex | komplexe |
| models | modelle |
| virtual | virtuelle |
| testing | testen |
| engines | motoren |
| high | äußerst |
| finite | finite |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes
DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| faster | schnellere |
| element | elemente |
| method | methode |
| altair | altair |
| cfd | cfd |
| robust | robuster |
| scalable | skalierbarer |
| providing | bietet |
| accuracy | präzision |
| fully | vollständig |
| unstructured | unstrukturierten |
| is | ist |
| on | auf |
| and | und |
| by | bei |
| a | eine |
EN Yet, as products in the COMSOL Product Suite are based on the finite element method, this can make it a bit more challenging to set up multiphysics models.
DE Da andere Produkte in der COMSOL-Produktpalette auf der Finite-Elemente-Methode basieren, kann es dadurch etwas anspruchsvoller werden, Modelle für mehrere physikalische Effekte zu gestalten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| element | elemente |
| method | methode |
| models | modelle |
| it | es |
| in | in |
| can | kann |
| as | dadurch |
| are | basieren |
| products | produkte |
| to | zu |
EN One advantage of modeling semiconductor devices with the finite element method is that you can more easily couple your model to other physics, such as heat transfer or solid mechanics, in a single model.
DE Ein Vorteil des Modellierens von Halbleiterbauelementen mit der Finite-Elemente-Methode besteht darin, dass Sie Ihr jeweiliges Modell einfacher mit anderen physikalischen Effekten wie Wärmeübertragung oder Strukturmechanik kombinieren können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| element | elemente |
| method | methode |
| model | modell |
| heat | wärme |
| transfer | übertragung |
| physics | physikalischen |
| other | anderen |
| or | oder |
| your | ihr |
| in | darin |
| can | können |
| with | mit |
| a | ein |
| that | dass |
EN Solve the drift-diffusion equation using the finite volume method with the Scharfetter-Gummel scheme
DE Lösen der Drift-Diffusionsgleichung mit Hilfe der Finite-Volumen-Methode mit dem Scharfetter-Gummel-Schema
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| solve | lösen |
| volume | volumen |
| method | methode |
| scheme | schema |
| with | mit |
EN Based on the finite element method, there is functionality not only for modeling 3D solids, but also 2D formulations (plane stress, plane strain, generalized plane strain, and axial symmetry)
DE Auf der Grundlage der Finite-Elemente-Methode können nicht nur 3D-Körper modelliert werden, sondern auch 2D-Formulierungen (ebene Spannung, ebene Dehnung, verallgemeinerte ebene Dehnung und axiale Symmetrie)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| element | elemente |
| method | methode |
| formulations | formulierungen |
| symmetry | symmetrie |
| based | grundlage |
| also | auch |
| not | nicht |
| strain | dehnung |
| and | und |
| stress | spannung |
| only | nur |
EN The Multibody Dynamics Module is an add-on to the COMSOL Multiphysics software that provides an advanced set of tools for designing and optimizing multibody structural mechanics systems using finite element analysis (FEA)
DE Das Multibody Dynamics Module ist ein Add-On zur COMSOL Multiphysics Software und enthält hochentwickelte Tools für die Konstruktion und Optimierung von strukturmechanischen Mehrkörpersystemen mithilfe der Finite-Elemente-Analyse (FEA)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| module | module |
| optimizing | optimierung |
| element | elemente |
| analysis | analyse |
| fea | fea |
| add | add-on |
| multiphysics | multiphysics |
| advanced | hochentwickelte |
| software | software |
| tools | tools |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
EN Leaders winnow the infinite set of suppliers into a finite number.
DE Leader reduzieren die unendliche Menge von Lieferanten auf eine überschaubare Anzahl.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| leaders | leader |
| infinite | unendliche |
| suppliers | lieferanten |
| of | von |
| number | anzahl |
| set | menge |
EN In research projects, timeframes are finite—in this case, the length of a school year
DE Bei Forschungsprojekten ist der Zeitrahmen begrenzt - in diesem Fall die Länge eines Schuljahres
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| timeframes | zeitrahmen |
| length | länge |
| in | in |
| this | diesem |
| case | fall |
EN The Earth?s resources are finite
DE Die Ressourcen der Erde sind begrenzt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| earth | erde |
| resources | ressourcen |
| are | sind |
| the | der |
EN The circular economy is a sustainable approach to economic principles with an eye toward decreasing dependence on finite resources and addressing the crisis situations currently taking place in our environment
DE Kreislaufwirtschaft ist eine nachhaltige Herangehensweise an wirtschaftliche Grundsätze mit Blick auf Verminderung der Abhängigkeit von begrenzten Ressourcen und die Bewältigung der momentan in unserer Umwelt aktuelleKrisensituation
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| approach | herangehensweise |
| economic | wirtschaftliche |
| principles | grundsätze |
| eye | blick |
| dependence | abhängigkeit |
| resources | ressourcen |
| currently | momentan |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| sustainable | nachhaltige |
| environment | umwelt |
| in | in |
| taking | und |
| is | ist |
| a | eine |
| an | an |
| with | mit |
EN Based on the Finite Element Method (FEM), Maxwell can solve static, frequency-domain and time-varying electromagnetic and electric fields.
DE Basierend auf der Finite-Elemente-Methode (FEM), kann Maxwell statische, frequenzbasierte und zeitlich veränderliche elektromagnetische und elektrische Felder lösen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| element | elemente |
| method | methode |
| maxwell | maxwell |
| can | kann |
| solve | lösen |
| static | statische |
| electromagnetic | elektromagnetische |
| electric | elektrische |
| fields | felder |
| based on | basierend |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN Now you can implement a finite number of initiatives
DE Jetzt können Sie eine begrenzte Anzahl von Initiativen implementieren
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| implement | implementieren |
| initiatives | initiativen |
| now | jetzt |
| can | können |
| of | von |
| you | sie |
| number of | anzahl |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Solve the greatest workflow challenge of our lifetime; delivering billions of vaccines, to a deadline and with finite resources
DE Meistern Sie die größte Workflow-Herausforderung unserer Zeit: Die Bereitstellung von Millionen von Impfdosen mit begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| greatest | größte |
| workflow | workflow |
| challenge | herausforderung |
| delivering | bereitstellung |
| billions | millionen |
| resources | ressourcen |
| deadline | zeit |
| with | mit |
EN Every laptop used for just one year longer lessens the strain on our finite resources
DE Jeder Laptop, der nur ein Jahr länger verwendet wird, entlastet unsere begrenzten Ressourcen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| laptop | laptop |
| used | verwendet |
| year | jahr |
| longer | länger |
| resources | ressourcen |
| our | unsere |
| the | wird |
| every | jeder |
| just | nur |
EN In a world of finite resources, we can’t consume infinitely.
DE In einer Welt endlicher Ressourcen können wir nicht unendlich viel konsumieren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| world | welt |
| resources | ressourcen |
| consume | konsumieren |
| infinitely | unendlich |
| in | in |
| we | wir |
| a | einer |
EN We know now that some of our resources (antimony, tin, nickel, cobalt, etc.) are in finite quantities within our soils
DE So wissen wir beispielsweise, dass bestimmte Rohstoffe wie Antimon, Zinn, Nickel und Kobalt in unseren Böden nur in begrenzten Mengen vorhanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| nickel | nickel |
| quantities | mengen |
| in | in |
| know | wissen |
| that | dass |
| we | wir |
| some | und |
| are | vorhanden |
EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.
DE Biobasierte Stifte sind auf Basis von nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und schonen endliche Erdölvorräte.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| pens | stifte |
| made | hergestellt |
| raw materials | rohstoffen |
| based | basis |
| and | und |
| are | sind |
| from | von |
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
DE Schreibgeräte mit diesem Logo sind aus biobasiertem Kunststoff gefertigt. Diese werden aus nachwachsenden Rohstoffen (z.B. aus Mais o. Zuckerrohr) gewonnen und schonen die endlichen Ressourcen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| logo | logo |
| made | gefertigt |
| plastic | kunststoff |
| corn | mais |
| resources | ressourcen |
| raw materials | rohstoffen |
| from | aus |
| with | mit |
| this | diesem |
| these | diese |
| and | und |
| are | sind |
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
DE Schreibgeräte mit diesem Logo sind aus Recycling- Kunststoff gefertigt. Die Verwendung von Recyclaten vermeidet Abfall, reduziert Emissionen und schont endliche Ressourcen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| logo | logo |
| made | gefertigt |
| plastic | kunststoff |
| avoids | vermeidet |
| waste | abfall |
| reduces | reduziert |
| emissions | emissionen |
| resources | ressourcen |
| use | verwendung |
| featuring | mit |
| this | diesem |
| are | sind |
| from | aus |
| and | und |
| of | von |
EN Our simulation technologies develop complex, high-fidelity finite-element models for the predictive virtual testing of airframes, engines, and aircraft interiors
DE Unsere Simulationstechnologien entwickeln komplexe, äußerst genaue Finite Elemente-Modelle für das virtuelle vorausschauende Testen von Flugwerken, Motoren und Innenräumen von Flugzeugen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| complex | komplexe |
| models | modelle |
| virtual | virtuelle |
| testing | testen |
| engines | motoren |
| high | äußerst |
| finite | finite |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes
DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| faster | schnellere |
| element | elemente |
| method | methode |
| altair | altair |
| cfd | cfd |
| robust | robuster |
| scalable | skalierbarer |
| providing | bietet |
| accuracy | präzision |
| fully | vollständig |
| unstructured | unstrukturierten |
| is | ist |
| on | auf |
| and | und |
| by | bei |
| a | eine |
EN Licensee may be granted an evaluation copy of the Software free of charge for a finite period of time ("Free License" or "Free Copy")
DE Dem Lizenznehmer kann für einen begrenzten Zeitraum kostenlos eine Testversion der Software gewährt werden („Kostenlose Lizenz“ oder „Kostenlose Kopie“)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| licensee | lizenznehmer |
| granted | gewährt |
| copy | kopie |
| of | der |
| software | software |
| period | zeitraum |
| license | lizenz |
| or | oder |
| an | eine |
| free | kostenlose |
| charge | kostenlos |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
finite finite element method elements are finite finite element analysis upon spx finite finite volume discretization finite element discretization finite element finite volume method solution for finite doing finite element conserves finite finite resources conserve finite finite quantities within systems using finite experience with experience chatbot experience experience experience enterprise technology consistent experience great experience hands on experience cohesive experience website user experience customers experience experience tools fully experience authentic experience consistent experience across staffbase experience platform employee experience platform platform experience designed optimizing user experience experience evolve seamless experience administrator experience end users experience amazing experience user experience customer experience possible experience experience using solid experience interactive experience better website experience experience nowadays ski experience – secure experience experience nature
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập