Dịch "elasticsearch integration" sang tiếng Đức

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "elasticsearch integration" từ tiếng Anh sang tiếng Đức

Bản dịch của elasticsearch integration

"elasticsearch integration" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:

integration anwendungen app applikationen apps durch einbindung funktionen integration integrationen integrations integrieren integriert mit nutzen service services software system systeme tools verwenden zugriff über

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của elasticsearch integration

tiếng Anh
tiếng Đức

EN Asynchronous Search API was released recently as part of Open Distro for Elasticsearch v1.13.0, an Apache 2.0-licensed distribution of Elasticsearch and supports Elasticsearch version 7.10.

DE Die Asynchronous Search API wurde kürzlich als Teil der Open Distro for Elasticsearch v1.13.0, einer Apache 2.0-lizenzierten Distribution von Elasticsearch, veröffentlicht und unterstützt Elasticsearch Version 7.10.

tiếng Anh tiếng Đức
search search
api api
released veröffentlicht
open open
apache apache
distribution distribution
supports unterstützt
recently kürzlich
was wurde
as als
and und
version version

EN Amazon Elasticsearch Service announces support for Elasticsearch version 7.10

DE Amazon Elasticsearch Service kündigt Support für die Elasticsearch-Version 7.10 an

tiếng Anh tiếng Đức
amazon amazon
service service
support support
for für
version version

EN These features are components of Open Distro for Elasticsearch, an Apache 2.0-licensed distribution of Elasticsearch.

DE Diese Funktionen sind Komponenten von Open Distro for Elasticsearch, einer von Apache 2.0 lizenzierten Verteilung von Elasticsearch.

tiếng Anh tiếng Đức
features funktionen
components komponenten
open open
apache apache
distribution verteilung
licensed lizenzierten
are sind
these diese
of von

EN Simply enable the Elasticsearch setting in your eZ Platform configuration file to connect your Elasticsearch instance

DE Zur Verbindung der Elasticsearch-Instanz, kann die entsprechende Einstellung einfach in der eZ Platform-Konfigurationsdatei aktiviert werden

tiếng Anh tiếng Đức
simply einfach
setting einstellung
platform platform
in in
connect verbindung
instance die

EN Simply enable the Elasticsearch setting in your eZ Platform configuration file to connect your Elasticsearch instance

DE Zur Verbindung der Elasticsearch-Instanz, kann die entsprechende Einstellung einfach in der eZ Platform-Konfigurationsdatei aktiviert werden

tiếng Anh tiếng Đức
simply einfach
setting einstellung
platform platform
in in
connect verbindung
instance die

EN Elasticsearch 6.5 Integration — Out-of-the-box integration with a best-of-breed search engine provides a fast, scalable solution for enterprise sites.

DE Elasticsearch 6.5 Integration — Die Out-of-the-Box-Integration mit einer erstklassigen Suchmaschine unterstützt eine schnelle, skalierbare Lösung für Unternehmenssites.

EN using Mule or Camel combined with ActiveMQ), data is provided via RESTful webservice for the frontend and a full text search with all the associated advantages is provided by ElasticSearch.

DE durch Mule oder Camel in Kombination mit ActiveMQ), Daten über RESTful Webservice für das Frontend bereitgestellt und eine Volltextsuche mit allen Vorteilen über ElasticSearch gewährleistet.

tiếng Anh tiếng Đức
advantages vorteilen
restful restful
text search volltextsuche
or oder
and und
data daten
combined mit
for für
a eine
by durch

EN Automating and monitoring asset uploads with a technology stack consisting of ElasticSearch, LogStash, and Kibana, and measuring KPIs

DE Generierung der Testdaten Batches

tiếng Anh tiếng Đức
of der

EN In terms of other add-ons, we provide a Redis add-on for extended object caching functionality, ElasticSearch for high-performance search, and reverse proxy functionality for clients that require a proxied setup for their site

DE Ansonsten bieten wir ein Redis-Add-on zum erweiterten Objekt-Caching, ElasticSearch für die Hochleistungssuche und eine Reverse-Proxy-Funktion für Kunden, deren Website eine Proxy-Einrichtung benötigt

tiếng Anh tiếng Đức
redis redis
extended erweiterten
caching caching
functionality funktion
proxy proxy
clients kunden
require benötigt
object objekt
setup einrichtung
site website
other ansonsten
provide bieten
we wir
reverse reverse
and und
for für
a ein

EN The platform ingests data using Kafka endpoints, processes it through an Elasticsearch cluster, and then visualizes it in their UI for easy querying

DE Die Plattform sammelt Daten über Kafka Endpoints, verarbeitet sie durch einen Elasticsearch Cluster und bildet sie anschließend in der Nutzeroberfläche ab, um einfache Datenabfragen zu ermöglichen

tiếng Anh tiếng Đức
kafka kafka
cluster cluster
easy einfache
endpoints endpoints
platform plattform
the bildet
data daten
in in
for um
an einen
and und
it sie
then anschließend

EN With a large number of products, a high-performing and multi-layered search within the B2B shop is indispensable. Thanks to the powerful Elasticsearch, a B2B customer quickly finds exactly what he is looking for.

DE Besonders bei einer sehr hohen Anzahl an Produkten ist eine hochperformante und vielschichtige Suche im B2B-Shop unerlässlich. Dank der leistungsstarken Elasticsearch findet ein B2B-Kunde schnell genau das, was er sucht.

tiếng Anh tiếng Đức
shop shop
indispensable unerlässlich
powerful leistungsstarken
customer kunde
quickly schnell
he er
high hohen
finds findet
a b
search suche
within im
is ist
looking for sucht
and und
with dank
number of anzahl

EN All statistics about your company at a glance: link your Grafana account with Zammad's Elasticsearch and always see exactly what’s going on. Learn more

DE Alle Statistiken zu Ihrem Unternehmen auf einen Blick: Verknüpfen Sie Ihren Grafana-Account mit der Elasticsearch von Zammad und sehen Sie immer genau, wo Sie gerade stehen. Mehr erfahren

tiếng Anh tiếng Đức
statistics statistiken
link verknüpfen
grafana grafana
account account
company unternehmen
more mehr
always immer
exactly genau
all alle
your ihren
with mit
a einen
on auf
at blick
see sie

EN All statistics about your company at a glance: link your Grafana account with Zammad's Elasticsearch and always see exactly what’s going on.

DE Möchten Sie Daten im Detail analysieren und Trends einfach abbilden? Verbinden Sie Ihr Zammad mit Kibana und erstellen Sie hilfreiche Berichte und Übersichten über Ihre Zammad-Nutzung.

tiếng Anh tiếng Đức
with mit
see sie
a einfach
statistics daten
account berichte
about über

EN Professional support for the complete Elastic stack from Elasticsearch to Logstash and Beats to Kibana.

DE Professioneller Support für den kompletten Elastic-Stack von Elasticsearch über Logstash und Beats bis hin zu Kibana.

tiếng Anh tiếng Đức
support support
stack stack
kibana kibana
beats beats
to zu
and und
for für
the den
from hin

EN We are happy to support your Elastic Stack environment (Elasticsearch, Logstash, Beats and Kibana) with our support services

DE Den Betrieb einer Elastic Stack Umgebung, z.B

tiếng Anh tiếng Đức
stack stack
environment umgebung
elastic elastic
to den

EN Do I receive support with Graylog Enterprise? Yes! With Graylog Enterprise, you will receive unlimited support requests from Graylog engineers that built the product. This also includes support for MongoDB and Elasticsearch nodes.

DE Kann ich Graylog Enterprise mit weniger als 5 GB / Tag kostenlos nutzen?

tiếng Anh tiếng Đức
enterprise enterprise
i ich
that kann
the tag
with mit
for als

EN You have experience in dealing with MySQL und JavaScript, ideally also with Elasticsearch and Redis

DE Sicherstellung der Qualität sowie die funktionale Vollständigkeit der Software

tiếng Anh tiếng Đức
and die
with sowie

EN You are fully conversant with the technical knowledge relating to Web Dev Stack (PHP, HTML, SQL, VueJS, Twig, Symfony, CSS/LESS) and Elasticsearch

DE Du bist mit dem technischen Know-how rund um Web Dev Stack (PHP, HTML, SQL, VueJS, Twig, Symfony, CSS/LESS) und Elasticsearch bestens vertraut

tiếng Anh tiếng Đức
technical technischen
web web
stack stack
php php
html html
sql sql
vuejs vuejs
css css
dev dev
less less
are bist
with mit
the dem
and und
you du

EN You have experience with modern technologies such as Symfony or other PHP frameworks, Vue.js, Elasticsearch, MySQL, etc.

DE Du hast Erfahrung mit modernen Technologien wie Symfony oder anderen PHP-Frameworks, Vue.js, Elasticsearch, MySQL,...

tiếng Anh tiếng Đức
php php
frameworks frameworks
js js
mysql mysql
vue vue
modern modernen
technologies technologien
or oder
other anderen
experience erfahrung
with mit
you have hast
you du
as wie

EN You’re not only familiar with PHP, MySQL and ElasticSearch, but you can also develop scalable and high-performing concepts based on these technologies in collaboration with your team

DE Du kennst dich mit PHP, MySQL und ElasticSearch nicht nur aus, sondern kannst zusammen mit dem Team skalierbare und performante Konzepte auf Basis dieser Technologien entwickeln

tiếng Anh tiếng Đức
php php
mysql mysql
scalable skalierbare
concepts konzepte
technologies technologien
develop entwickeln
team team
only nur
and und
your dich
not nicht
you sondern
with zusammen
you can kannst
on auf

EN In this new release, Elasticsearch improves indexing speed by up to 20% for certain use cases and more space efficient indices through higher compression of stored fields.

DE In dieser neuen Version verbessert Elasticsearch die Indizierungsgeschwindigkeit um bis zu 20 % für bestimmte Anwendungsfälle und platzsparendere Indizes durch höhere Komprimierung der gespeicherten Felder.

tiếng Anh tiếng Đức
new neuen
indices indizes
compression komprimierung
stored gespeicherten
use cases anwendungsfälle
fields felder
in in
improves verbessert
certain bestimmte
to zu
and und
this dieser
release version
more höhere
of der
for um
by durch

EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service

DE Amazon Elasticsearch Service veröffentlicht jetzt Ereignisse in Amazon CloudWatch und Amazon EventBridge, um eine bessere Transparenz für den Service zu ermöglichen

tiếng Anh tiếng Đức
amazon amazon
now jetzt
publishes veröffentlicht
events ereignisse
better bessere
visibility transparenz
eventbridge eventbridge
service service
to zu
and und
into in
the den

EN You will also be able to view these events under the new ‘Notifications’ view in the Amazon Elasticsearch Service console.

DE Sie können diese Ereignisse auch in der neuen Ansicht "Benachrichtigungen" in der Amazon-Elasticsearch-Service-Konsole anzeigen.

tiếng Anh tiếng Đức
events ereignisse
amazon amazon
service service
console konsole
notifications benachrichtigungen
in in
new neuen
view anzeigen
the der
you sie

EN Amazon Elasticsearch Service announces support for Asynchronous Search

DE Amazon Elasticsearch Service kündigt Support für asynchrone Suche an

tiếng Anh tiếng Đức
amazon amazon
asynchronous asynchrone
search suche
for für
service service
support support

EN Amazon Elasticsearch Service now supports zero downtime, in-place version upgrades

DE Amazon Elasticsearch Service unterstützt jetzt In-Place-Versions-Upgrades ohne Ausfallzeiten

tiếng Anh tiếng Đức
amazon amazon
now jetzt
downtime ausfallzeiten
upgrades upgrades
service service
supports unterstützt

EN With combined expertise in AWS and Elasticsearch, kreuzwerker crafted a tailor-made business intelligence solution for a leading financial service provider.

DE Mit der kombinierten Expertise in AWS und Elasticsearch entwickelten die kreuzwerker eine maßgeschneiderte Business-Intelligence-Lösung für einen der führenden Finanzdienstleister.

tiếng Anh tiếng Đức
expertise expertise
aws aws
kreuzwerker kreuzwerker
tailor-made maßgeschneiderte
business business
intelligence intelligence
solution lösung
in in
and und
for für
combined mit

EN An Elasticsearch proof-of-concept to improve the usability of search functions. Or to put it simply: We revolutionized restaurant searches in cooperation with a global player in online ordering.

DE Ein Elasticsearch Proof-of-Concept zur Verbesserung der Usability von Suchfunktionen. Oder vereinfacht gesagt: Gemeinsam mit einem Global Player der Online-Bestellung haben wir die Restaurantsuche revolutioniert.

tiếng Anh tiếng Đức
revolutionized revolutioniert
global global
player player
online online
ordering bestellung
usability usability
search functions suchfunktionen
or oder
we wir
improve verbesserung
a ein
with mit

EN Description: For a provider of variant management software / product information management (PIM) I designed and developed a search solution based on Elasticsearch.

DE Beschreibung: Für einen Anbieter von Variantenmanagementsoftware (PIM) habe ich eine Suchlösung auf Basis von Elasticsearch entworfen und entwickelt.

tiếng Anh tiếng Đức
description beschreibung
provider anbieter
pim pim
i ich
developed entwickelt
for für
of von
on auf
and und
a einen

EN Björn Wilmsmann designs and implements search services based on Elasticsearch and Solr for us. His problem solving skills and his expertise in enterprise applications help us enormously.

DE Björn Wilmsmann entwirft und realisiert für uns Suchlösungen auf Basis von Elasticsearch und Solr. Seine Problemlösungsfähigkeiten und Expertise in Enterprise Anwendungen sind uns eine große Hilfe.

tiếng Anh tiếng Đức
wilmsmann wilmsmann
expertise expertise
enterprise enterprise
designs entwirft
us uns
applications anwendungen
help hilfe
in in
and und
for für
his seine
on auf

EN They have powerful tools to monitor your traffic (ElasticSearch, Logstash, Kibana – ELK –).

DE Sie sind ausschließlich in Frankreich, Marseille ansässig und verfügen über leistungsstarke Werkzeuge zur Überwachung Ihres Datenverkehrs (ElasticSearch, Logstash, Kibana – ELK –).

EN To keep the system efficient and responsive, the Elasticsearch search engine is connected.

DE Die gesamten Logiken werden in OrientDB übertragen, eine Graphdatenbank, die aufgrund ihrer Objektbezogenheit in der Lage ist, stark vernetzte Informationen darzustellen und abzuspeichern.

tiếng Anh tiếng Đức
and und
is ist
to übertragen
the der

EN New Feature Preview: Elasticsearch Search Engine Support for eZ Platform v3.1

DE Feature Preview: Elasticsearch Search Engine Support für eZ Platform v3.1

tiếng Anh tiếng Đức
feature feature
engine engine
for für
support support
platform platform
search search

EN Algolia vs ElasticSearch: How To Choose The Best Site Search For Your Business [+2 Alternatives]

DE 10 bewährte Praktiken für die automatische Vervollständigung ? Wie Sie mit der prädiktiven Suche mehr Umsatz für Ihren Shop generieren

tiếng Anh tiếng Đức
business shop
search suche
your ihren
for für
to mehr
the der
how wie

EN Chapter 1 How do site search solutions work? Chapter 2 Algolia vs Elasticsearch: what are the differences? Chapter 3 What are some alternatives to Algolia [?]

DE Doch zuerst wollen wir die Grundlagen klären. Was ist die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen? Die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen ist die Funktion, die in Echtzeit [?]

tiếng Anh tiếng Đức
how wollen
work funktion

EN Amazon OpenSearch (successor to Amazon Elasticsearch Service) Service FAQ

DE Häufig gestellte Service-Fragen zu Amazon OpenSearch Service (Nachfolger von Amazon Elasticsearch Service)

tiếng Anh tiếng Đức
successor nachfolger
service service
amazon amazon
to zu

EN Amazon OpenSearch Service [successor to Amazon Elasticsearch service]

DE Amazon OpenSearch Service [Nachfolger von Amazon Elasticsearch Service]

tiếng Anh tiếng Đức
service service
successor nachfolger
to von
amazon amazon

EN All statistics about your company at a glance: link your Grafana account with Zammad's Elasticsearch and always see exactly what’s going on.

DE Möchten Sie Daten im Detail analysieren und Trends einfach abbilden? Verbinden Sie Ihr Zammad mit Kibana und erstellen Sie hilfreiche Berichte und Übersichten über Ihre Zammad-Nutzung.

tiếng Anh tiếng Đức
with mit
see sie
a einfach
statistics daten
account berichte
about über

EN You’re not only familiar with PHP, MySQL and ElasticSearch, but you can also develop scalable and high-performing concepts based on these technologies in collaboration with your team

DE Du kennst dich mit PHP, MySQL und ElasticSearch nicht nur aus, sondern kannst zusammen mit dem Team skalierbare und performante Konzepte auf Basis dieser Technologien entwickeln

tiếng Anh tiếng Đức
php php
mysql mysql
scalable skalierbare
concepts konzepte
technologies technologien
develop entwickeln
team team
only nur
and und
your dich
not nicht
you sondern
with zusammen
you can kannst
on auf

EN You have experience in dealing with MySQL und JavaScript, ideally also with Elasticsearch and Redis

DE Sicherstellung der Qualität sowie die funktionale Vollständigkeit der Software

tiếng Anh tiếng Đức
and die
with sowie

EN You are fully conversant with the technical knowledge relating to Web Dev Stack (PHP, HTML, SQL, VueJS, Twig, Symfony, CSS/LESS) and Elasticsearch

DE Du bist mit dem technischen Know-how rund um Web Dev Stack (PHP, HTML, SQL, VueJS, Twig, Symfony, CSS/LESS) und Elasticsearch bestens vertraut

tiếng Anh tiếng Đức
technical technischen
web web
stack stack
php php
html html
sql sql
vuejs vuejs
css css
dev dev
less less
are bist
with mit
the dem
and und
you du

EN New Feature Preview: Elasticsearch Search Engine Support for eZ Platform v3.1

DE Feature Preview: Elasticsearch Search Engine Support für eZ Platform v3.1

tiếng Anh tiếng Đức
feature feature
engine engine
for für
support support
platform platform
search search

EN Intelligent search with Elasticsearch

DE Intelligente Suche mit Elasticsearch

tiếng Anh tiếng Đức
intelligent intelligente
search suche
with mit

EN With combined expertise in AWS and Elasticsearch, kreuzwerker crafted a tailor-made business intelligence solution for a leading financial service provider.

DE Mit der kombinierten Expertise in AWS und Elasticsearch entwickelten die kreuzwerker eine maßgeschneiderte Business-Intelligence-Lösung für einen der führenden Finanzdienstleister.

tiếng Anh tiếng Đức
expertise expertise
aws aws
kreuzwerker kreuzwerker
tailor-made maßgeschneiderte
business business
intelligence intelligence
solution lösung
in in
and und
for für
combined mit

EN An Elasticsearch proof-of-concept to improve the usability of search functions. Or to put it simply: We revolutionized restaurant searches in cooperation with a global player in online ordering.

DE Ein Elasticsearch Proof-of-Concept zur Verbesserung der Usability von Suchfunktionen. Oder vereinfacht gesagt: Gemeinsam mit einem Global Player der Online-Bestellung haben wir die Restaurantsuche revolutioniert.

tiếng Anh tiếng Đức
revolutionized revolutioniert
global global
player player
online online
ordering bestellung
usability usability
search functions suchfunktionen
or oder
we wir
improve verbesserung
a ein
with mit

EN kreuzwerker was mandated to assess one of the analytics systems based on Amazon OpenSearch Service (successor of Amazon Elasticsearch), identify areas of cost optimization, and advise on best practices for operation and maintenance.

DE kreuzwerker wurde beauftragt, ein Analysesystem auf Basis von Amazon OpenSearch Service (Nachfolger von Amazon Elasticsearch) zu bewerten, mögliche Kostenoptimierungen zu identifizieren und zu Verbesserungen in Betrieb und Wartung zu beraten.

tiếng Anh tiếng Đức
kreuzwerker kreuzwerker
successor nachfolger
advise beraten
assess bewerten
amazon amazon
identify identifizieren
operation betrieb
to zu
based basis
and und
service service
maintenance wartung
of von
was wurde

EN The data is streamed into the system through Apache Kafka, enriched by Spring Boot microservices, indexed in an Elasticsearch cluster running on Amazon OpenSearch Service, and regularly aggregated by Spark jobs

DE Sämtliche Daten werden hier über Apache Kafka in das System gestreamt, durch Spring Boot Microservices angereichert, in einem Elasticsearch-Cluster auf Amazon OpenSearch Service indiziert und regelmäßig durch Spark-Aufträge aggregiert

tiếng Anh tiếng Đức
streamed gestreamt
apache apache
kafka kafka
enriched angereichert
microservices microservices
indexed indiziert
cluster cluster
amazon amazon
regularly regelmäßig
aggregated aggregiert
system system
service service
and und
in in
the boot
data daten
an einem
by durch
on auf

EN Using Elasticsearch as the analytics engine led to good performance and stability, especially during times with high load such as Black Friday

DE Die Verwendung von Elasticsearch als Analysetool führte zu einer guten und stabilen Performance, insbesondere in Zeiten mit hoher Last wie am Black Friday

tiếng Anh tiếng Đức
led führte
performance performance
especially insbesondere
load last
black black
friday friday
to zu
good guten
with mit
as als
and und
times zeiten

EN Advice on how to run benchmarking experiments in Elasticsearch in a timely and reproducible manner, to evaluate alternative queries and settings.

DE Beratung zu zeitnahen, reproduzierbaren Benchmarking-Experimenten in Elasticsearch, um alternative Abfragen und Einstellungen zu bewerten.

tiếng Anh tiếng Đức
advice beratung
benchmarking benchmarking
experiments experimenten
alternative alternative
settings einstellungen
queries abfragen
in in
and und
evaluate bewerten
to zu

EN Without question, our client made the right choice in putting Elasticsearch at the core of their analytics system for Digital Marketing data

DE Zweifellos hat unser Kunde mit Elasticsearch als Grundbaustein seines Analysesystems digitaler Marketingdaten die richtige Wahl getroffen

tiếng Anh tiếng Đức
client kunde
right richtige
choice wahl
digital digitaler
our mit

EN As certified AWS and Elasticsearch partners, kreuzwerker worked together with the client’s engineers to increase both the operational and cost-efficiency of the system

DE Als zertifizierter AWS- und Elasticsearch-Partner arbeitete kreuzwerker gemeinsam mit dem Kunden an der Steigerung der Betriebs- und Kosteneffizienz des Systems

tiếng Anh tiếng Đức
certified zertifizierter
aws aws
partners partner
kreuzwerker kreuzwerker
worked arbeitete
clients kunden
increase steigerung
operational betriebs
as als
and und
system systems
with mit

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch