EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
Dịch "downloading the file" sang tiếng Đức
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "downloading the file" từ tiếng Anh sang tiếng Đức
Bản dịch của downloading the file
"downloading the file" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của downloading the file
tiếng Anh
tiếng Đức
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| suite | suite |
| url | url |
| hard drive | festplatte |
| pc | pc |
| stage | phase |
| access | zugriff |
| local | lokalen |
| can | kann |
| process | prozesses |
| protect | schützen |
| downloading | download |
| in | in |
| file | datei |
| the | den |
| to | um |
| any | jeder |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| roger | roger |
EN Does the file show a cloud tag with an arrow-down icon? Then tap the file "phrases.pxi" to trigger downloading the phrase file from your cloud account to your device.
DE Zeigt die Datei ein Cloud-Tag mit einem Pfeil nach unten-Symbol? Tippen Sie dann auf die Datei "
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| show | zeigt |
| cloud | cloud |
| tag | tag |
| icon | symbol |
| tap | tippen |
| arrow | pfeil |
| file | datei |
| with | mit |
| a | ein |
| then | dann |
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
DE Durch Herunterladen der VPN-Anwendung aus dem App Store oder durch Herunterladen der Anwendung von der Website des VPN-Anbieters;
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| vpn | vpn |
| store | store |
| or | oder |
| provider | anbieters |
| app | app |
| website | website |
| from | aus |
| by | durch |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| printing | |
| downloading | herunterladen |
| documents | dokumenten |
| disabled | deaktiviert |
| screenshots | screenshots |
| mobile | mobilen |
| application | anwendung |
| users | benutzer |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| also | auch |
EN A Mac downloader allows downloading files from the Internet to your Mac, as well as lets you manage the entire downloading process by providing various features such as automatic download resuming
DE Ein Mac-Downloader ermöglicht das Herunterladen von Dateien aus dem Internet auf Ihren Mac sowie die Verwaltung des gesamten Download-Vorgangs, indem er verschiedene Funktionen wie die automatische Wiederaufnahme des Downloads bereitstellt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| mac | mac |
| files | dateien |
| internet | internet |
| automatic | automatische |
| providing | bereitstellt |
| manage | verwaltung |
| features | funktionen |
| allows | ermöglicht |
| downloader | downloader |
| your | ihren |
| by | indem |
| download | herunterladen |
| downloading | download |
| various | verschiedene |
| entire | gesamten |
| from | aus |
| a | ein |
EN What is the benefit of downloading the skin versus just applying it right to your character?The main advantage of downloading the skin is the ability to change it using photo editors, like Photoshop, GIMP, and Microsoft Paint
DE Was ist der Vorteil des Herunterladens von skin im Vergleich zum direkten Anwenden auf deine Figur?Der Hauptvorteil des Herunterladens von skin ist die Möglichkeit, es mit Bildbearbeitungsprogrammen wie Photoshop, GIMP und Microsoft Paint zu ändern
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| character | figur |
| ability | möglichkeit |
| photoshop | photoshop |
| gimp | gimp |
| microsoft | microsoft |
| paint | paint |
| skin | skin |
| right | direkten |
| main advantage | hauptvorteil |
| it | es |
| advantage | vorteil |
| is | ist |
| applying | anwenden |
| change | ändern |
| and | und |
| to | zu |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| printing | |
| downloading | herunterladen |
| documents | dokumenten |
| disabled | deaktiviert |
| screenshots | screenshots |
| mobile | mobilen |
| application | anwendung |
| users | benutzer |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| also | auch |
EN A Mac downloader allows downloading files from the Internet to your Mac, as well as lets you manage the entire downloading process by providing various features such as automatic download resuming
DE Ein Mac-Downloader ermöglicht das Herunterladen von Dateien aus dem Internet auf Ihren Mac sowie die Verwaltung des gesamten Download-Vorgangs, indem er verschiedene Funktionen wie die automatische Wiederaufnahme des Downloads bereitstellt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| mac | mac |
| files | dateien |
| internet | internet |
| automatic | automatische |
| providing | bereitstellt |
| manage | verwaltung |
| features | funktionen |
| allows | ermöglicht |
| downloader | downloader |
| your | ihren |
| by | indem |
| download | herunterladen |
| downloading | download |
| various | verschiedene |
| entire | gesamten |
| from | aus |
| a | ein |
EN , we let our members specify whether they want to allow downloading. If you have disabled downloading, viewers won’t see the "Download" button on the video page.
DE können unsere Mitglieder angeben, ob sie Downloads zulassen möchten. Wenn du das Herunterladen deaktiviert hast, sehen Zuschauer den Button „Herunterladen“ nicht auf der Videoseite.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| members | mitglieder |
| specify | angeben |
| allow | zulassen |
| disabled | deaktiviert |
| viewers | zuschauer |
| button | button |
| if | wenn |
| our | unsere |
| whether | ob |
| download | herunterladen |
| on | auf |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| viewing | ansehen |
| sexually | sexuell |
| materials | material |
| standards | normen |
| i | ich |
| community | gemeinden |
| or | oder |
| downloading | herunterladen |
| not | nicht |
| will | werde |
| city | von |
| country | länder |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| viewing | ansehen |
| sexually | sexuell |
| materials | material |
| standards | normen |
| i | ich |
| community | gemeinden |
| or | oder |
| downloading | herunterladen |
| not | nicht |
| will | werde |
| city | von |
| country | länder |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it
DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| problem | problem |
| extension | dateiendung |
| original file | originaldatei |
| replace | ersetzen |
| in | in |
| cases | fällen |
| file | datei |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| it | einfach |
EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.
DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| field | feld |
| disk | festplatte |
| displayed | angezeigt |
| a | eine |
| file | datei |
| click | klicken |
| open | open |
| select | wählen |
| and | und |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
DE Wenn dein Dateityp einer der unterstützten Dateitypen ist und du immer noch die Fehlermeldung „Invalid Caption File“ (Ungültige Untertiteldatei) erhältst, befolge bitte diese Schritte zur Fehlerbehebung, um deine Datei zum Hochladen vorzubereiten.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| free | kostenloser |
| service | dienst |
| size | größe |
| online | online |
| quality | qualität |
| video file | videodatei |
| compress | komprimieren |
| without | ohne |
| you | sie |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| that | dass |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| creates | erzeugt |
| player | player |
| website | website |
| html | html |
| file | datei |
| option | option |
| can | kann |
| as | als |
| you | es |
| the second | zweite |
EN Let your participants upload images, PDFs or any other file type as part of their survey response. Accept any file type you want, with a file size of up to 25 MB per file (more upon request).
DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer Bilder, PDFs oder andere Dateien als Teil ihrer Umfrageantwort hochladen. Sie können jeden beliebigen Dateitypen akzeptieren, mit einer Dateigrösse von bis zu 25 MB pro Datei (mehr auf Anfrage).
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| images | bilder |
| pdfs | pdfs |
| accept | akzeptieren |
| mb | mb |
| upload | hochladen |
| other | andere |
| or | oder |
| your | ihre |
| file | datei |
| more | mehr |
| as | als |
| with | mit |
| a | einer |
| to | zu |
| per | pro |
| request | anfrage |
| upon | auf |
EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)
DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| problem | problems |
| phyphox | phyphox |
| file type | dateityp |
| apps | apps |
| try | versuchen |
| system | system |
| it | es |
| file extension | dateiendung |
| or | oder |
| without | ohne |
| phone | handy |
| to | zu |
| not | nicht |
| open | öffnen |
| that | dass |
| is | liegt |
| cannot | die |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
DE Das SFW Dateiformat ist eigentlich eine MGI PhotoSuite Datei und eine Rasterbilddatei. Diese Dateiendung wird auch von IrfanView, Graphics Converter Pro und anderen erfasst.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| actually | eigentlich |
| captured | erfasst |
| others | anderen |
| file format | dateiformat |
| graphics | graphics |
| file extension | dateiendung |
| file | datei |
| and | und |
| also | auch |
| converter | converter |
| pro | pro |
| a | eine |
| the | wird |
EN A second app in the Enfocus app store is “Create a file from template.” This app solves creating a relatively complex text file in Switch, such as an XML file, or a JDF, or a complex JSON file
DE Eine weitere App im Enfocus-Appstore heißt ganz einfach „Create a file from template“ Diese beseitigt die Schwierigkeit, mit Switch relativ komplexe Textdateien, zum Beispiel XML-, JDF- oder JSON-Dateien, zu erstellen
EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.
DE Prüfen Sie die resultierende „moviesFromThe90s.xml“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Wenn Sie die Datei öffnen, erscheint jetzt eine Liste der Filme, die im Jahr 1990 oder davor erschienen sind.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| check | prüfen |
| xml | xml |
| created | erstellt |
| movies | filme |
| or | oder |
| displayed | erscheint |
| file | datei |
| in | in |
| folder | ordner |
| list | liste |
| be | sie |
| of | die |
EN To check the moviesSorted.xls file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the sorted data will be displayed.
DE Prüfen Sie die resultierende „moviesSorted.xls“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Die Datei enthält die sortierten Daten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| check | prüfen |
| xls | xls |
| created | erstellt |
| sorted | sortierten |
| data | daten |
| file | datei |
| in | in |
| folder | ordner |
| be | sie |
EN Change Auditor for Windows File Servers is the Windows file server auditing software you need to drive the security and control of Windows file servers by tracking all key file access and folder changes in real time
DE Change Auditor for Windows File Servers ist eine Prüfungssoftware für Windows-Dateiserver zur Stärkung der Sicherheit und Kontrolle von Windows-Dateiservern, indem alle wichtige Änderungen an Dateien und Ordnern in Echtzeit nachverfolgt werden
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| windows | windows |
| security | sicherheit |
| control | kontrolle |
| key | wichtige |
| auditor | auditor |
| change | change |
| changes | Änderungen |
| server | servers |
| and | und |
| is | ist |
| by | indem |
| folder | ordnern |
| file | dateien |
| all | alle |
| for | für |
| drive | von |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| creates | erzeugt |
| player | player |
| website | website |
| html | html |
| file | datei |
| option | option |
| can | kann |
| as | als |
| you | es |
| the second | zweite |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| click | klicken |
| button | button |
| file | datei |
| select | wählen |
| to | senden |
| and | und |
| if | wenn |
| a | eine |
| sent | geschickt |
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
DE Der Benutzer kann die Datei auch auf dem Portal im .pdf-Format speichern, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| can | kann |
| portal | portal |
| interface | interface |
| theme | thema |
| change | ändern |
| save | speichern |
| format | format |
| download | herunterladen |
| or | oder |
| in the | im |
| also | auch |
| file | datei |
| docx | docx |
| user | benutzer |
| open | öffnen |
| and | und |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| free | kostenloser |
| service | dienst |
| size | größe |
| online | online |
| quality | qualität |
| video file | videodatei |
| compress | komprimieren |
| without | ohne |
| you | sie |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| that | dass |
EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)
DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| problem | problems |
| phyphox | phyphox |
| file type | dateityp |
| apps | apps |
| try | versuchen |
| system | system |
| it | es |
| file extension | dateiendung |
| or | oder |
| without | ohne |
| phone | handy |
| to | zu |
| not | nicht |
| open | öffnen |
| that | dass |
| is | liegt |
| cannot | die |
EN This includes file path for the location where it was detected, file hashes, file size, file version, detection method and severity
DE Dazu gehören der Dateipfad für den Ort, an dem die Datei entdeckt wurde, Dateihashes, Dateigröße, Dateiversion, Erkennungsmethode und Schweregrad
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| detected | entdeckt |
| file size | dateigröße |
| file | datei |
| and | und |
| for | für |
| location | ort |
| version | die |
| the | den |
| was | wurde |
EN The only drawback to using an APK file is that you’re downloading a specific version of the app
DE Der einzige Nachteil bei der Verwendung einer APK-Datei ist, dass Sie eine bestimmte Version der Anwendung herunterladen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| drawback | nachteil |
| apk | apk |
| file | datei |
| app | anwendung |
| using | verwendung |
| is | ist |
| version | version |
| downloading | herunterladen |
| that | dass |
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| apk | apk |
| actually | tatsächlich |
| trying | versuchen |
| perfectly | vollkommen |
| files | dateien |
| make sure | sicherstellen |
| to use | benutzung |
| source | die |
| and | und |
| file | datei |
| is | ist |
| install | installieren |
| are | sind |
| downloading | herunterladen |
| to | zu |
| as | solange |
| a | einer |
| the | der |
| from | von |
| you | sie |
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone
DE Ja, Sie können TikTok trotzdem auf Ihr Handy herunterladen, indem Sie entweder Ihre Standort-Einstellungen auf Ihrem iPhone ändern oder die APK-Datei auf ein Android-Handy herunterladen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| apk | apk |
| file | datei |
| android | android |
| by | indem |
| settings | einstellungen |
| iphone | iphone |
| changing | ändern |
| download | herunterladen |
| yes | ja |
| location | standort |
| phone | handy |
| can | können |
| your | ihr |
| or | oder |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| natively | nativ |
| supported | unterstützt |
| safari | safari |
| file | datei |
| combine | kombinieren |
| your | ihren |
| formats | formate |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | den |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
DE Websites, auf denen unautorisierte Inhalte zum Download bereitgestellt werden, beispielsweise Websites für Filesharing oder aus dem Bereich der Softwarepiraterie.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| websites | websites |
| content | inhalte |
| downloading | download |
| provide | bereitgestellt |
| for | für |
| example | beispielsweise |
EN When you upload your files to the Tresorit cloud, nothing leaves your devices unencrypted. End-to-end encryption keeps your file content private when sending or downloading them on the go.
DE Wenn Sie Ihre Dateien in die Tresorit-Cloud hochladen, verlässt nichts Ihr Gerät unverschlüsselt. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung schützt die Inhalte Ihrer Dateien, wenn Sie sie von unterwegs senden oder herunterladen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| cloud | cloud |
| leaves | verlässt |
| devices | gerät |
| unencrypted | unverschlüsselt |
| content | inhalte |
| on the go | unterwegs |
| upload | hochladen |
| encryption | verschlüsselung |
| downloading | herunterladen |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihr |
EN The link we provide to you for downloading the converted file is valid for 24 hours or 10 downloads, whichever comes first.
DE Der Link, den wir Ihnen zum Herunterladen der umgewandelten Datei zur Verfügung stellen, ist für 24 Stunden oder 10 Downloads verfügbar, je nachdem, was zuerst eintritt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| link | link |
| hours | stunden |
| or | oder |
| downloads | downloads |
| we | wir |
| file | datei |
| downloading | herunterladen |
| is | verfügung |
| the | den |
| for | für |
EN Add a layer of security to document sharing with information rights management (IRM), allowing file owners to add a watermark to prevent unauthorized screen captures or block recipients from downloading files
DE Information Rights Management (IRM) gewährt zusätzliche Sicherheit beim Dokumentenaustausch, indem Dateiinhaber ein Wasserzeichen zum Schutz vor unerlaubten Screenshots hinzufügen oder verhindern können, dass Empfänger Dateien herunterladen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| watermark | wasserzeichen |
| unauthorized | unerlaubten |
| recipients | empfänger |
| downloading | herunterladen |
| information | information |
| management | management |
| or | oder |
| security | sicherheit |
| rights | rights |
| files | dateien |
| add | hinzufügen |
| prevent | verhindern |
| a | ein |
EN Zamzar is a Web app that allows you to convert files without downloading any software. You can type in a URL or upload one or more files from your computer, Zamzar will then converts the file(s) to yo
DE Apowersoft Free Online Video Converter ist eine einfache, aber leistungsstarke Webanwendung, mit der Sie praktisch jede Videodatei auf Ihrem Computer über Ihren Webbrowser konvertieren können. Mit d
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| computer | computer |
| web | webbrowser |
| is | ist |
| can | können |
| convert | sie |
| your | ihren |
| a | eine |
| the | der |
EN Access and edit cloud files from desktop file managers without downloading or syncing them.
DE Greifen Sie auf Dateien in der Cloud zu und bearbeiten Sie sie in Ihrem Desktop-Dateimanager - ohne sie herunterladen und synchronisieren zu müssen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| downloading | herunterladen |
| syncing | synchronisieren |
| and | und |
| files | dateien |
| without | ohne |
| them | zu |
EN We recommend downloading the useful Template and Instructions from our graphic designers to help you set up your print file correctly
DE Unser Tipp: Laden Sie die hilfreiche Vorlagedatei und die Anleitung unserer Grafiker zur korrekten Erstellung Ihrer Druckdaten herunter
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| downloading | laden |
| useful | hilfreiche |
| instructions | anleitung |
| to | herunter |
| and | und |
| we | unserer |
EN If your website host offers the possibility of unpacking ZIP files, we recommend downloading the file into the appropriate directory on your web server and unpacking it there
DE Falls Dein Webserver eine Möglichkeit bietet, zip-Dateien zu entpacken, lade die zip-Datei in das entsprechende Verzeichnis auf deinem Webserver und entpacke es dort
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| offers | bietet |
| possibility | möglichkeit |
| directory | verzeichnis |
| web server | webserver |
| files | dateien |
| it | es |
| file | datei |
| and | und |
| the | falls |
| appropriate | die |
| of | zu |
| on | auf |
| into | in |
EN without leaving the Microsoft Teams app or downloading the file
DE anzeigen lassen, ohne die Microsoft Teams-App zu verlassen oder die Datei herunterzuladen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| app | app |
| downloading | herunterzuladen |
| file | datei |
| or | oder |
| without | ohne |
| the | die |
| leaving | zu |
EN can enjoy titles by streaming them from the site or downloading them on their PC. The app picks up the best file out of 30 to match your system preferences.
DE können Titel durch Streaming von der Website oder durch Herunterladen auf ihren PC genießen. Die App wählt die beste von 30 Dateien aus, die Ihren Systemeinstellungen entspricht.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| streaming | streaming |
| downloading | herunterladen |
| file | dateien |
| pc | pc |
| match | entspricht |
| enjoy | genießen |
| or | oder |
| app | app |
| your | ihren |
| can | können |
| site | website |
| the best | beste |
| from | aus |
| to | titel |
EN In the former method, the user does not get in touch with the CRX file since the web browser handles the downloading, unpacking and installation itself.
DE Bei der ersteren Methode kommt der Benutzer nicht mit der CRX Datei in Kontakt, da der Webbrowser das Herunterladen, Entpacken und Installieren selbst übernimmt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| file | datei |
| installation | installieren |
| method | methode |
| in | in |
| user | benutzer |
| touch | kontakt |
| and | und |
| not | nicht |
| downloading | herunterladen |
| with | mit |
| the | der |
| web | webbrowser |
EN Usually, the update is done by the PS3 directly by downloading the PUP file from the internet
DE Normalerweise wird das Update direkt von der PS3 durchgeführt, indem die PUP Datei aus dem Internet heruntergeladen wird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| update | update |
| done | durchgeführt |
| directly | direkt |
| downloading | heruntergeladen |
| file | datei |
| internet | internet |
| by | indem |
| from | aus |
| the | wird |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
downloading the file thé thé modelby roger file word file icon file file downloading downloading sites sure you’re downloading downloading files before downloading downloading captions downloading torrents anonymous downloading online downloading downloading both downloading off downloading vpn without downloading start downloading downloading malware you’re downloading downloading data downloading video downloading images systematically downloading must be downloading analysed before downloading button for downloading downloading gammu installer downloading items should try downloading downloading safely recommend downloading easy downloading fines for downloading downloading apps video downloading downloading videos start by downloading downloading an app conditions before downloading com or downloading downloading and installing disabled downloading re downloading something p2p downloading folx supports downloading folx allows downloading you re downloading google by downloading
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập