Dịch "direct marketing" sang tiếng Đức

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "direct marketing" từ tiếng Anh sang tiếng Đức

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của direct marketing

tiếng Anh
tiếng Đức

EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager

DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)

tiếng Anh tiếng Đức
and und
manager leiter
online online
communication kommunikation
marketing online-marketing
direct marketing direktmarketing

EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.

DE Wir wissen nun also, was Direktmarketing ist. Aber warum sollten wir uns im Zeitalter des digitalen Marketings um Direktmarketing kümmern? Es gibt in der Tat eine ganze Reihe von Gründen.

tiếng Anh tiếng Đức
care kümmern
quite ganze
reasons gründen
in the im
in in
digital marketing marketings
a digitalen
what tat
why warum
about um
should sollten
we wir
but aber

EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing

DE Maßgeschneiderte Media-Angebote, um Ihre Hotelmarke bei ausgewählten Reisenden zu vermarkten und kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen. Lösungen: Suchmaschinenmarketing, Displaymarketing, Social marketing und Metasuchenmarketing

tiếng Anh tiếng Đức
customized maßgeschneiderte
travelers reisenden
solutions lösungen
social social
direct bookings direktbuchungen
media media
marketing marketing
and und
your ihre
build aufzubauen
to zu
up um

EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing

DE Maßgeschneiderte Media-Angebote, um Ihre Hotelmarke bei ausgewählten Reisenden zu vermarkten und kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen. Lösungen: Suchmaschinenmarketing, Displaymarketing, Social marketing und Metasuchenmarketing

tiếng Anh tiếng Đức
customized maßgeschneiderte
travelers reisenden
solutions lösungen
social social
direct bookings direktbuchungen
media media
marketing marketing
and und
your ihre
build aufzubauen
to zu
up um

EN Objection to direct marketing: Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time

DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen

tiếng Anh tiếng Đức
objection widerspruch
at any time jederzeit
to zu
at recht

EN IWCO Direct is a data-driven marketing firm headquartered in Minnesota, USA. We produce our clients’ direct mail marketing materials using multiple print technologies (digital, litho, flexo) across several facilities.

DE IWCO Direct ist ein datengesteuertes Marketingunternehmen mit Hauptsitz in Minnesota, USA. Wir produzieren die Direktmarketing-Materialien unserer Kunden mit verschiedenen Drucktechnologien (Digital-, Offset- und Flexodruck) in mehreren Einrichtungen.

tiếng Anh tiếng Đức
direct direct
headquartered hauptsitz
minnesota minnesota
produce produzieren
clients kunden
materials materialien
digital digital
facilities einrichtungen
in in
usa usa
a ein
multiple mehreren
is ist

EN 3 Sending e-mail newsletters regarding our offers (without registration) legitimate interests (direct marketing, as long as direct marketing is in accordance with data protection, telecommunication and competition regulations)

DE 2 Durchführung von Gewinnspielen gemäß den jeweiligen Gewinn-spielbedingungen. Vertragserfüllung

tiếng Anh tiếng Đức
and den
with gemäß

EN Objection to direct marketing: Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time

DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen

tiếng Anh tiếng Đức
objection widerspruch
at any time jederzeit
to zu
at recht

EN IWCO Direct is a data-driven marketing firm headquartered in Minnesota, USA. We produce our clients’ direct mail marketing materials using multiple print technologies (digital, litho, flexo) across several facilities.

DE IWCO Direct ist ein datengesteuertes Marketingunternehmen mit Hauptsitz in Minnesota, USA. Wir produzieren die Direktmarketing-Materialien unserer Kunden mit verschiedenen Drucktechnologien (Digital-, Offset- und Flexodruck) in mehreren Einrichtungen.

tiếng Anh tiếng Đức
direct direct
headquartered hauptsitz
minnesota minnesota
produce produzieren
clients kunden
materials materialien
digital digital
facilities einrichtungen
in in
usa usa
a ein
multiple mehreren
is ist

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

tiếng Anh tiếng Đức
automation automation
mobile mobile
influencer influencer
content content
online online
recent letzten
central zentral
seo seo
marketing marketing
years jahre
to zu
and und
in neben
is ist
most wichtigsten
the den
of der

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

tiếng Anh tiếng Đức
performance performance
intelligence intelligence
technology technology
sale sale
planning planning
amp amp
optimize optimieren
processes prozesse
crm crm
we wir
marketing marketing
growth growth
and die
with mit
internal internen
campaign campaign

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

tiếng Anh tiếng Đức
automation automation
mobile mobile
influencer influencer
content content
online online
recent letzten
central zentral
seo seo
marketing marketing
years jahre
to zu
and und
in neben
is ist
most wichtigsten
the den
of der

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

tiếng Anh tiếng Đức
performance performance
intelligence intelligence
technology technology
sale sale
planning planning
amp amp
optimize optimieren
processes prozesse
crm crm
we wir
marketing marketing
growth growth
and die
with mit
internal internen
campaign campaign

EN Marketing | Digital Marketing | Marketing Specialist | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser

DE Marketing | Digital Marketing | Marketing-Spezialist (m/w) | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w)

tiếng Anh tiếng Đức
specialist spezialist
assistant assistent
adviser berater
marketing marketing
digital digital
communication kommunikation
and und

EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method

DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“

tiếng Anh tiếng Đức
payment zahlung
debit lastschrift
online online
shopping handel
shoppers käufer
select wählen
or oder
to die
an eine

EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method

DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“

tiếng Anh tiếng Đức
payment zahlung
debit lastschrift
online online
shopping handel
shoppers käufer
select wählen
or oder
to die
an eine

EN For the first time in the history of the Internet, we integrated a search engine into the browser and created a completely new kind of user interface based on direct search, direct navigation and direct answers

DE Wir haben erstmals in der Geschichte des Internet die Suchmaschine in den Browser integriert und mit Direktsuche, Direktnavigation und Direktantworten ein grundlegend neues Bedienkonzept entwickelt

tiếng Anh tiếng Đức
history geschichte
integrated integriert
new neues
internet internet
browser browser
in in
we wir
and und
created entwickelt
first time erstmals
a ein
the den
of der

EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation

DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung

tiếng Anh tiếng Đức
multi-channel multichannel
used genutzt
examples beispiele
activation aktivierung
nurture pflegen
notifications benachrichtigungen
sms sms
is ist
marketing marketing
campaigns kampagnen
are werden
what welche
media medien
social media soziale
email mail
of für

EN You have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of direct marketing. In this case, we will cease the processing of your personal data for the purpose of direct mail.

DE Zudem haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet.

tiếng Anh tiếng Đức
purpose zweck
direct mail direktwerbung
right recht
processing verarbeitung
to zu
your ihre
data daten
the fall
object das
personal personenbezogenen
have haben
of der

EN As head of Online Marketing at Swat.io, he is responsible for the marketing measures, the social media marketing tool for teams, and in his spare time he advises small and medium-sized companies as a freelance consultant and expert for online marketing.

DE Sie fühlt sich wohl in der Welt des digitalen Marketings und sie liebt es, andere mit spannendem Content zu inspirieren.

tiếng Anh tiếng Đức
and und
in in
a digitalen
at wohl
the liebt
of der

EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.

DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.

tiếng Anh tiếng Đức
marketing marketing
expensive teurer
new neue
starting point ausgangsbasis
cloud cloud
we wir
data daten
as als
kind art
instead of anstelle

EN To achieve overall success in online marketing, our repertoire includes content marketing, social media marketing and user experience optimization, such as mobile and video marketing

DE Vermutungen haben bei unserem analytischen Vorgehen keinen Platz

tiếng Anh tiếng Đức
our unserem

EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more

DE DigitalMedia Suchmaschinenmarketing Displaymarketing Social Marketing Metasuchenmarketing Mehr entdecken

tiếng Anh tiếng Đức
social social
more mehr
marketing marketing
discover entdecken

EN Below are some examples from well-known brands that nailed their marketing efforts in three different categories: content marketing, social media marketing, and email marketing.

DE Wir haben einige Beispiele von bekannten Marken zusammengestellt, die ihr Marketing in drei verschiedenen Kategorien wirklich auf den Punkt gebracht haben: Content-Marketing, Social-Media-Marketing und E-Mail-Marketing.

tiếng Anh tiếng Đức
brands marken
categories kategorien
content content
social social
known bekannten
examples beispiele
marketing marketing
three drei
different verschiedenen
media media
in in
some einige
and und
from ihr

EN Do you want to simplify your online marketing processes or plan your marketing activities more efficiently? Marketing automation uses software for precisely this purpose and should be a tool used in any marketing department

DE Sie möchten Ihre Online-Marketingprozesse vereinfachen oder Ihre Marketingaktivitäten besser planen? Marketing Automation (Marketing-Automatisierung) nutzt genau hierzu Software und sollte in keiner Marketing-Abteilung mehr fehlen

tiếng Anh tiếng Đức
simplify vereinfachen
online online
marketing marketing
plan planen
department abteilung
marketing activities marketingaktivitäten
software software
or oder
uses nutzt
and und
in in
your ihre
more mehr
automation automatisierung
should sollte
want to möchten

EN If you’re considering email marketing, we've got news for you: email marketing beats other marketing channels any day. In this guide, we share 13 email marketing benefits.

DE Finden Sie heraus, wie Sie das perfekte Akquise-Anschreiben formulieren, damit Ihre E-Mails im Posteingang der Kunden nicht untergehen.

tiếng Anh tiếng Đức
email posteingang
you sie
we ihre

EN Marketing: You will study key marketing models, with a focus on typical marketing methods, international marketing, and market research.

DE Marketing: Im Studium beschäftigen Sie sich mit den grundlegenden Marketing-Modellen. Neben den klassischen Methoden liegt Ihr Fokus auf internationalem Marketing und Marktforschung.

tiếng Anh tiếng Đức
models modellen
focus fokus
methods methoden
international internationalem
market research marktforschung
marketing marketing
with mit
you sie
on auf
and und

EN Marketing: You will study key marketing models, with a focus on typical marketing methods, international and strategic marketing, and market research.

DE Marketing: Im Studium beschäftigen Sie sich mit den grundlegenden Marketing-Modellen. Neben den klassischen Methoden liegt Ihr Fokus auf internationalem Marketing und Marktforschung.

tiếng Anh tiếng Đức
models modellen
focus fokus
methods methoden
international internationalem
market research marktforschung
marketing marketing
with mit
you sie
on auf
and und

EN To achieve overall success in online marketing, our repertoire includes content marketing, social media marketing and user experience optimization, such as mobile and video marketing

DE Vermutungen haben bei unserem analytischen Vorgehen keinen Platz

tiếng Anh tiếng Đức
our unserem

EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more

DE DigitalMedia Suchmaschinenmarketing Displaymarketing Social Marketing Metasuchenmarketing Mehr entdecken

tiếng Anh tiếng Đức
social social
more mehr
marketing marketing
discover entdecken

EN Do you want to simplify your online marketing processes or plan your marketing activities more efficiently? Marketing automation uses software for precisely this purpose and should be a tool used in any marketing department

DE In den bisherigen Blog-Posts zum Thema Remarketing haben wir hauptsächlich die Funktionen von Remarketing sowie die erfolgreiche Kampagnenimplentation in Google Ads thematisiert

tiếng Anh tiếng Đức
marketing ads
in in
tool funktionen
for zum
to den
a wir

EN Marketing | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser | Marketing Specialist | Public Relations

DE Marketing | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Marketing-Spezialist (m/w) | Public Relations

tiếng Anh tiếng Đức
assistant assistent
adviser berater
specialist spezialist
public public
relations relations
marketing marketing
communication kommunikation
and und

EN services include: strategy, conception, marketing communication, product marketing, media and brand management, web design, e-commerce, online marketing, SEO / SEA, social media and trade marketing, to list just a few of the areas."

DE Strategie, Konzeption, Marketing Communication, Product Marketing, Media- und Brand Management, Webdesign, E-Commerce, Online Marketing, SEO / SEA, Social Media- und Trade-Marketing, um nur einige der Bereiche aufzuzählen."

tiếng Anh tiếng Đức
e-commerce e-commerce
seo seo
sea sea
areas bereiche
web design webdesign
strategy strategie
marketing marketing
communication communication
media media
management management
online online
brand brand
trade trade
product product
design konzeption
social social
and und

EN That said, videos that advertise the multi-level marketing (MLM), network marketing, and direct selling business models are permitted on Vimeo as long as they don’t fall into any of these categories

DE Dazu sei gesagt, dass Videos, die Multi-Level-Marketing-Programme (MLM), Netzwerkmarketing und Direktvertriebsmodelle bewerben, auf Vimeo erlaubt sind, solange diese Videos nicht in eine der genannten Kategorien fallen

tiếng Anh tiếng Đức
permitted erlaubt
fall fallen
categories kategorien
videos videos
marketing marketing
vimeo vimeo
dont nicht
and und
as solange
that dass
are sind

EN Solution for developing marketing datamarts and managing direct marketing campaigns across multiple channels.

DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.

tiếng Anh tiếng Đức
solution lösung
developing entwicklung
managing verwaltung
channels kanäle
marketing marketing
multiple mehrere
and und
campaigns kampagnen
for für
across von

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

DE Finden Sie heraus, wie Sie Ihre Vertriebskosten berechnen, um den vollen Kostenüberblick zu gewinnen und Ihre Vertriebseffizienz zu steigern.

tiếng Anh tiếng Đức
about um
improving steigern
can gewinnen
the den
and und
of heraus

EN This became the foundation for building the actual technical infrastructure which centred around a Marketing Data Hub as a source for all direct marketing activities

DE Der Vorteil: Nur die Sammlung aller Daten an einem Ort ermöglicht einen vollen Überblick über die gesamte Customer Journey

tiếng Anh tiếng Đức
around an
data daten
source die

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing

DE Werden personenbezogene Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet, so haben Sie stets das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten für solche Marketingzwecke zu widersprechen

tiếng Anh tiếng Đức
always stets
direct marketing direktmarketings
marketing purposes marketingzwecke
processed verarbeitet
right recht
processing verarbeitung
for zwecken
data daten
to zu
have haben
are werden

EN Create the perfect postcards for all your direct mail marketing needs. Our postcard templates feature two-sided designs in a variety of layouts for real estate, event marketing, and more!

DE Erstelle perfekte Postkarten für deine Direct-Mail-Marketing-Bedürfnisse. Unsere Postkarten-Vorlagen verfügen über zweiseitige Designs in einer Vielzahl von Layouts für Immobilien, Event-Marketing und vieles mehr!

tiếng Anh tiếng Đức
perfect perfekte
postcards postkarten
direct direct
mail mail
marketing marketing
needs bedürfnisse
event event
templates vorlagen
designs designs
variety vielzahl
layouts layouts
in in
our unsere
estate immobilien
for für
a einer
of von
and und

EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys

DE Dies bedeutet, dass Tailor Store Sweden AB Ihre persönlichen Daten verwenden kann, um Sie per E-Mail, Textnachricht, für Direktmarketing oder Marketingumfragen zu kontaktieren

tiếng Anh tiếng Đức
store store
ab ab
text message textnachricht
use verwenden
data daten
can kann
or oder
to bedeutet
contact kontaktieren
this dies
that dass
your ihre
email mail

EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes

DE Zu Marketingzwecken können personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke an Dritte weitergegeben werden

tiếng Anh tiếng Đức
data daten
can können
for für
to zu

EN Use the possibilities of email marketing in your direct marketing and make full use of the potential.

DE Nutzen Sie in Ihrem Direct Marketing die Möglichkeiten des E-Mail-Marketings und schöpfen Sie das Potenzial voll aus.

tiếng Anh tiếng Đức
direct direct
use nutzen
marketing marketing
potential potenzial
possibilities möglichkeiten
in in
and und
the des

EN processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing

DE personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen

tiếng Anh tiếng Đức
marketing werbung
processing verarbeitung
at any time jederzeit
data daten
right recht
to zu
such derartiger
purposes zwecke
subject person

EN 3) The MAVIC company which uses your personal data for its direct marketing or similar purposes (name and registered address available in the marketing material received by you).

DE 3) Die MAVIC Gruppe, welche Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings oder ähnliche Zwecke nutzt (Name und Adresse erhältlich in dem von Ihnen erhaltenen Werbematerial).

tiếng Anh tiếng Đức
mavic mavic
uses nutzt
available erhältlich
direct marketing direktmarketings
similar ähnliche
or oder
address adresse
in in
your ihre
data daten
name name
and und
purposes zwecke

EN Solution for developing marketing datamarts and managing direct marketing campaigns across multiple channels.

DE Customer-Relationship-Managementsoftware, die eine manuelle Dateneingabe überflüssig macht und Data Science nutzt, um Benutzern zu helfen, bessere Entscheidungen zu treffen.

tiếng Anh tiếng Đức
for um
and und
multiple eine
across zu

EN Solution for developing marketing datamarts and managing direct marketing campaigns across multiple channels.

DE Customer-Relationship-Managementsoftware, die eine manuelle Dateneingabe überflüssig macht und Data Science nutzt, um Benutzern zu helfen, bessere Entscheidungen zu treffen.

tiếng Anh tiếng Đức
for um
and und
multiple eine
across zu

EN Solution for developing marketing datamarts and managing direct marketing campaigns across multiple channels.

DE Customer-Relationship-Managementsoftware, die eine manuelle Dateneingabe überflüssig macht und Data Science nutzt, um Benutzern zu helfen, bessere Entscheidungen zu treffen.

tiếng Anh tiếng Đức
for um
and und
multiple eine
across zu

EN Solution for developing marketing datamarts and managing direct marketing campaigns across multiple channels.

DE Customer-Relationship-Managementsoftware, die eine manuelle Dateneingabe überflüssig macht und Data Science nutzt, um Benutzern zu helfen, bessere Entscheidungen zu treffen.

tiếng Anh tiếng Đức
for um
and und
multiple eine
across zu

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing

DE Werden personenbezogene Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet, so haben Sie stets das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten für solche Marketingzwecke zu widersprechen

tiếng Anh tiếng Đức
always stets
direct marketing direktmarketings
marketing purposes marketingzwecke
processed verarbeitet
right recht
processing verarbeitung
for zwecken
data daten
to zu
have haben
are werden

EN Management | Manager | Managers | Direct Marketing Manager | Marketing and Communication Manager

DE Management | Manager | Manager | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w)

tiếng Anh tiếng Đức
and und
management management
manager manager
communication kommunikation
marketing marketing
direct marketing direktmarketing

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch