EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
"create your own" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
url | url |
domain | domain |
required | erforderlich |
option | option |
for | um |
to | zu |
example | beispiel |
could | können sie |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
your | ihre |
instance | die |
create | erstellen |
and | und |
EN 1.1. With Webador, you can create and publish your own website. The service allows you to independently edit your website's design and create your own content.
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
webador | webador |
publish | veröffentlichen |
independently | selbständig |
content | inhalte |
website | webseite |
design | design |
allows | ermöglicht |
edit | ändern |
the service | dienst |
can | können |
to | zu |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN 1.1. With Webador, you can create and publish your own website. The service allows you to independently edit your website's design and create your own content.
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
webador | webador |
publish | veröffentlichen |
independently | selbständig |
content | inhalte |
website | webseite |
design | design |
allows | ermöglicht |
edit | ändern |
the service | dienst |
can | können |
to | zu |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
handy | praktische |
button | schaltfläche |
board | board |
new | neue |
create | erstellen |
template | vorlagen |
a | ein |
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
enable | ermöglichen |
segments | segmente |
reports | berichte |
dashboards | dashboards |
gap | lücke |
marketing | marketing |
increase | steigern |
efficiency | effizienz |
team | team |
other | anderen |
departments | abteilungen |
to | zu |
between | zwischen |
the | schließen |
create | erstellen |
and | und |
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobil |
create | und |
to create | erstellt |
many | viele |
your | eigene |
to | werden |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
DE Die Wiederverkäufer handeln in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko und sind nicht berechtigt, Verträge für oder im Namen von Xolphin zu schließen oder den Eindruck zu erwecken, sie wären Agent oder Vertreter von Xolphin.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
resellers | wiederverkäufer |
act | handeln |
risk | risiko |
agreements | verträge |
xolphin | xolphin |
impression | eindruck |
or | oder |
agent | agent |
representative | vertreter |
in | in |
the | schließen |
are | sind |
name | namen |
not | nicht |
to | zu |
for | für |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
subscriptions | abonnements |
files | dateien |
app | app |
tools | werkzeug |
should | sollte |
or | oder |
work | arbeit |
so | deshalb |
no | keine |
your | ihre |
every | in |
EN The use of your own top-level domain is very flexible: You can set up redirects to your own or third-party content or have your own digital presences delivered directly via the dotBRAND TLD
DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
domain | domain |
flexible | flexibel |
redirects | weiterleitungen |
content | inhalte |
digital | digitalen |
tld | tld |
directly | direkt |
use | verwendung |
or | oder |
set up | einrichten |
is | ist |
very | sehr |
can | können |
your | ihre |
own | eigenen |
third-party | der |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
le | le |
library | bibliothek |
in | in |
there | es |
your | eigenen |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
DE Erstelle und bearbeite eine unbegrenzte Anzahl an Tasks im Zusammenhang mit deiner Arbeit. Du kannst auch eigene Task-Typen (auch als "Vorgangstypen" bezeichnet) erstellen, um Aufgaben nach deinen Anforderungen zu kategorisieren und zu filtern.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
edit | bearbeite |
unlimited | unbegrenzte |
types | typen |
called | bezeichnet |
categorize | kategorisieren |
filter | filtern |
tasks | aufgaben |
work | arbeit |
task | task |
you can | kannst |
an | an |
to | zu |
your | eigene |
also | auch |
create | erstellen |
and | und |
plus | mit |
number of | anzahl |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
DE Erstelle und bearbeite eine unbegrenzte Anzahl an Tasks im Zusammenhang mit deiner Arbeit. Du kannst auch eigene Task-Typen (auch als "Vorgangstypen" bezeichnet) erstellen, um Aufgaben nach deinen Anforderungen zu kategorisieren und zu filtern.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
edit | bearbeite |
unlimited | unbegrenzte |
types | typen |
called | bezeichnet |
categorize | kategorisieren |
filter | filtern |
tasks | aufgaben |
work | arbeit |
task | task |
you can | kannst |
an | an |
to | zu |
your | eigene |
also | auch |
create | erstellen |
and | und |
plus | mit |
number of | anzahl |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
DE Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
integrate | integrieren |
bottle | bottle |
creator | creator |
site | website |
enables | bieten |
customers | kunden |
quotation | angebot |
mailbox | posteingang |
quickly | schnell |
easily | einfach |
in | in |
and | und |
a | eine |
requests | anfragen |
your | ihre |
to | zu |
EN Develop custom integrations to your own requirements. Discover our powerful APIs, best practices, and examples on our Developers Portal. Create your individual BrandMaker user experience and add your own business logic and visualizations.
DE Integrieren Sie nach Ihren eigenen Anforderungen. Entdecken Sie unsere APIs, Best Practices etc. auf unserem Entwicklerportal. Gestalten Sie Ihr individuelles BrandMaker Nutzererlebnis und fügen Sie Ihre eigene Businesslogik und Visualisierung hinzu.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
requirements | anforderungen |
apis | apis |
brandmaker | brandmaker |
user experience | nutzererlebnis |
best | best |
practices | practices |
our | unsere |
custom | individuelles |
discover | entdecken |
examples | sie |
your | ihr |
and | und |
add | hinzu |
EN Our powerful desktop brochure making software for Windows lets you not only customize your brochure but create your own design templates thus saving time in the future. You can also host flipbooks on your own server
DE Mit unserer leistungsfähigen Desktop-Software können Sie nicht nur Ihre Broschüre anpassen, sondern auch eigene Designvorlagen anlegen und so künftig Zeit sparen. Sie können damit auch Publikationen auf Ihrem eigenen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
desktop | desktop |
brochure | broschüre |
saving | sparen |
software | software |
time | zeit |
thus | so |
also | auch |
not | nicht |
can | können |
your | ihre |
own | eigenen |
you | sondern |
only | nur |
EN We have a great selection of themes for you to choose from or you can create your own! This allows you to pick your own colors, upload your logo or background image, change styles and much more
DE Wir haben eine grosse Auswahl an Layouts, aus denen Sie wählen können, oder Sie können Ihr eigenes erstellen! So können Sie Ihre eigenen Farben wählen, Ihr Logo oder Hintergrundbild hochladen, Styles ändern und vieles mehr
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
colors | farben |
upload | hochladen |
background | hintergrundbild |
styles | styles |
logo | logo |
or | oder |
we | wir |
choose | wählen |
selection | auswahl |
great | grosse |
change | ändern |
can | können |
your | ihr |
you | sie |
own | eigenen |
a | eine |
create | erstellen |
and | und |
from | aus |
EN Create your own personal Affiliate link: <a href="http://www.domaindiscount24.com/?affiliateid=Your customer id">Get your own domain!</a>
DE Erstellen Sie sich Ihren persönlichen Affiliate-Link: <a href="http://www.domaindiscount24.com/?affiliateid=Ihre Kundenummer">Registrieren Sie Ihre Wunschdomain!</a>
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
affiliate | affiliate |
http | http |
gt | gt |
create | erstellen |
link | link |
a | a |
EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.
DE Erstellen Sie Ihre eigene Symbolsammlung, indem Sie Ihre eigenen Symbole oder Bilder direkt aus dem Backoffice Ihres Projekts im .png-Format (260 px x 260 px) hochladen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
uploading | hochladen |
directly | direkt |
px | px |
x | x |
back office | backoffice |
create | erstellen |
png | png |
format | format |
or | oder |
images | bilder |
by | indem |
project | projekts |
from | aus |
your | ihre |
own | eigenen |
the | dem |
EN Develop custom integrations to your own requirements. Discover our powerful APIs, best practices, and examples on our Developers Portal. Create your individual BrandMaker user experience and add your own business logic and visualizations.
DE Integrieren Sie nach Ihren eigenen Anforderungen. Entdecken Sie unsere APIs, Best Practices etc. auf unserem Entwicklerportal. Gestalten Sie Ihr individuelles BrandMaker Nutzererlebnis und fügen Sie Ihre eigene Businesslogik und Visualisierung hinzu.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
requirements | anforderungen |
apis | apis |
brandmaker | brandmaker |
user experience | nutzererlebnis |
best | best |
practices | practices |
our | unsere |
custom | individuelles |
discover | entdecken |
examples | sie |
your | ihr |
and | und |
add | hinzu |
EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.
DE Erstellen Sie Ihre eigene Symbolsammlung, indem Sie Ihre eigenen Symbole oder Bilder direkt aus dem Backoffice Ihres Projekts im .png-Format (260 px x 260 px) hochladen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
uploading | hochladen |
directly | direkt |
px | px |
x | x |
back office | backoffice |
create | erstellen |
png | png |
format | format |
or | oder |
images | bilder |
by | indem |
project | projekts |
from | aus |
your | ihre |
own | eigenen |
the | dem |
EN Our powerful desktop brochure making software for Windows lets you not only customize your brochure but create your own design templates thus saving time in the future. You can also host flipbooks on your own server
DE Mit unserer leistungsfähigen Desktop-Software können Sie nicht nur Ihre Broschüre anpassen, sondern auch eigene Designvorlagen anlegen und so künftig Zeit sparen. Sie können damit auch Publikationen auf Ihrem eigenen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
desktop | desktop |
brochure | broschüre |
saving | sparen |
software | software |
time | zeit |
thus | so |
also | auch |
not | nicht |
can | können |
your | ihre |
own | eigenen |
you | sondern |
only | nur |
EN Create your own personal Affiliate link: <a href="http://www.domaindiscount24.com/?affiliateid=Your customer id">Get your own domain!</a>
DE Erstellen Sie sich Ihren persönlichen Affiliate-Link: <a href="http://www.domaindiscount24.com/?affiliateid=Ihre Kundenummer">Registrieren Sie Ihre Wunschdomain!</a>
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
affiliate | affiliate |
http | http |
gt | gt |
create | erstellen |
link | link |
a | a |
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
folder | ordner |
document | dokument |
select | wählen |
create | erstellen |
spreadsheet | tabelle |
want to | möchten |
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
visme | visme |
imaginable | erdenkliche |
download | herunterladen |
pdfs | pdfs |
presentations | präsentationen |
posts | beiträge |
social | social |
media | media |
graphics | grafiken |
case studies | fallstudien |
type | art |
other | andere |
we | wir |
in | darin |
as | als |
with | mit |
create | erstellen |
every | jede |
of | von |
case | die |
and | und |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN With the content management systems WordPress, TYPO3, Joomla and Drupal, you can create your own professional website or your own blog. With Hostpoint’s one-click apps, it couldn’t be easier – one click is all it takes!
DE Mit den Content-Management-Systemen WordPress, TYPO3, Joomla oder Drupal erstellen Sie Ihre komplett eigene Profi-Website oder Ihren eigenen Blog. Dank den One-Click-Apps von Hostpoint wird dies zum Kinderspiel – mit nur einem Klick.
EN Create Your Own Unique Personalized Wooden Watches ? Make Your Own
DE Erstellen Sie Ihre eigenen einzigartigen personalisierten Uhren aus Holz - Make Your Own
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
unique | einzigartigen |
wooden | holz |
watches | uhren |
own | own |
personalized | personalisierten |
make | make |
create | erstellen |
your | your |
EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.
DE Nehmen Sie ganz einfach Ihre eigenen Let's Plays oder Tutorial Videos auf. Wir erklären Sie, wie Sie eine Aufnahme Ihres Bildschirms erstellen und nach Ihren Ansprüchen bearbeiten. Starten Sie jetzt sofort mit der Erstellung eigener Bildschirmvideos.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
tutorial | tutorial |
screen | bildschirms |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
start | starten |
now | jetzt |
to | aufnahme |
creating | erstellung |
how | wie |
them | der |
out | sie |
and | und |
create | erstellen |
EN , or other deployments in ways of your own, you might fork the chart to create your own custom version
DE oder andere Deployments auf eigene Art und Weise anpassen möchten, können Sie das Diagramm abspalten, um Ihre eigene angepasste Version zu erstellen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
deployments | deployments |
chart | diagramm |
or | oder |
ways | weise |
to | zu |
might | können sie |
custom | angepasste |
version | version |
other | andere |
your | ihre |
create | erstellen |
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
DE Alles hängt davon ab, wie sehr Sie den Service an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten. Möchten Sie Hostnamen für Ihre eigene Domain erstellen oder spielt es keine Rolle, ob es sich um Ihre eigene Domain handelt?
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
it | es |
domain | domain |
if | ob |
hostnames | hostnamen |
service | service |
or | oder |
create | erstellen |
not | keine |
to | den |
your | ihre |
comes | um |
how | wie |
on | an |
want to | möchten |
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
DE Erstelle dein eigenes Profil, erfasse, was du hörst und nutze tolle Funktionen wie deine eigenen Musikcharts und neue Musikempfehlungen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
profile | profil |
new | neue |
your | eigenen |
EN See Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center for information about creating your own templates.
DE Siehe Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden für Informationen zum Erstellen Ihrer eigenen Vorlagen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
solution | solution |
center | center |
information | informationen |
templates | vorlagen |
use | verwenden |
or | oder |
see | siehe |
create | erstellen |
for | für |
from | aus |
your | ihre |
own | eigenen |
EN Or create your own website with just a few clicks – there’s no previous programming experience required. Xara Web Designer is fully flexible and enables you to design your own custom website from start to finish.
DE Um Ihre eigene Homepage zu erstellen, brauchen Sie nicht unbedingt Programmierkenntnisse. Der MAGIX Web Designer hilft Ihnen bei der Webseitengestaltung. Dabei ist er so individuell und flexibel wie Sie.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
required | unbedingt |
flexible | flexibel |
website | homepage |
web | web |
with | dabei |
designer | designer |
is | ist |
create | erstellen |
your | ihre |
own | eigene |
to | um |
a | individuell |
EN And if you have your own big ideas, trends, predictions, or tips to share, create your own Prezi video, then be sure to tag it with #BigIdeas2021 for a chance to be featured on our Video Gallery.
DE Und wenn Sie Ihre eigene Big Idea haben, oder Trends, Prognosen und Tipps teilen möchten, erstellen Sie Ihr eigenes Prezi Video, mit dem Hashtag # BigIdeas2021 für eine Chance in unserer Videogalerie vorgestellt zu werden.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
big | big |
trends | trends |
predictions | prognosen |
prezi | prezi |
video | video |
chance | chance |
featured | vorgestellt |
tips | tipps |
or | oder |
for | für |
your | ihr |
share | teilen |
a | eine |
and | und |
you | sie |
to | zu |
create | erstellen |
with | mit |
if | wenn |
have | haben |
on | in |
EN Create your own themes with your own colors, background image, styles, etc
DE Erstellen Sie eigene Layouts, mit Ihren eigenen Farben, Hintergrundbildern usw
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
colors | farben |
etc | usw |
create | erstellen |
with | mit |
your | ihren |
own | eigenen |
EN Create your own wallet with your own entropy
DE Erstelle deine eigene Wallet mit deiner eigenen Entropie
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
create | erstelle |
entropy | entropie |
wallet | wallet |
with | mit |
EN Or create your own website with just a few clicks – there’s no previous programming experience required. Xara Web Designer is fully flexible and enables you to design your own custom website from start to finish.
DE Um Ihre eigene Homepage zu erstellen, brauchen Sie nicht unbedingt Programmierkenntnisse. Der MAGIX Web Designer hilft Ihnen bei der Webseitengestaltung. Dabei ist er so individuell und flexibel wie Sie.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
required | unbedingt |
flexible | flexibel |
website | homepage |
web | web |
with | dabei |
designer | designer |
is | ist |
create | erstellen |
your | ihre |
own | eigene |
to | um |
a | individuell |
EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.
DE Nehmen Sie ganz einfach Ihre eigenen Let's Plays oder Tutorial Videos auf. Wir erklären Sie, wie Sie eine Aufnahme Ihres Bildschirms erstellen und nach Ihren Ansprüchen bearbeiten. Starten Sie jetzt sofort mit der Erstellung eigener Bildschirmvideos.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
tutorial | tutorial |
screen | bildschirms |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
start | starten |
now | jetzt |
to | aufnahme |
creating | erstellung |
how | wie |
them | der |
out | sie |
and | und |
create | erstellen |
EN It's easy to create your own pie chart in Visme by pasting your own data, importing an Excel spreadsheet or connecting a live Google Sheet for a dynamic dashboard.
DE Es ist ganz einfach, ein eigenes Tortendiagramm in Visme zu erstellen, indem Sie Ihre eigenen Daten einfügen, eine Excel-Tabelle importieren oder ein Live-Google Sheet für ein dynamisches Dashboard verbinden.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
visme | visme |
pasting | einfügen |
importing | importieren |
dynamic | dynamisches |
data | daten |
excel | excel |
dashboard | dashboard |
in | in |
by | indem |
or | oder |
live | live |
to | zu |
create | erstellen |
easy | einfach |
for | für |
your | verbinden |
spreadsheet | tabelle |
a | ein |
EN Create Your Own Unique Personalized Wooden Watches - Make Your Own
DE Erstellen Sie Ihre eigenen einzigartigen personalisierten Uhren aus Holz - Make Your Own
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
unique | einzigartigen |
wooden | holz |
watches | uhren |
own | own |
personalized | personalisierten |
make | make |
create | erstellen |
your | your |
EN Create Your Own Unique Personalized Wooden Watches - Make Your Own quantity
DE Erstellen Sie Ihre eigene einzigartige personalisierte Uhren aus Holz - machen Sie Ihre eigene Menge
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
unique | einzigartige |
personalized | personalisierte |
wooden | holz |
watches | uhren |
quantity | menge |
create | erstellen |
your | ihre |
EN Create Your Own Unique Personalized Wooden Watches ? Make Your Own
DE Erstellen Sie Ihre eigenen einzigartigen personalisierten Uhren aus Holz - Make Your Own
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
unique | einzigartigen |
wooden | holz |
watches | uhren |
own | own |
personalized | personalisierten |
make | make |
create | erstellen |
your | your |
EN And if you have your own big ideas, trends, predictions, or tips to share, create your own Prezi video, then be sure to tag it with #BigIdeas2021 for a chance to be featured on our Video Gallery.
DE Und wenn Sie Ihre eigene Big Idea haben, oder Trends, Prognosen und Tipps teilen möchten, erstellen Sie Ihr eigenes Prezi Video, mit dem Hashtag # BigIdeas2021 für eine Chance in unserer Videogalerie vorgestellt zu werden.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
big | big |
trends | trends |
predictions | prognosen |
prezi | prezi |
video | video |
chance | chance |
featured | vorgestellt |
tips | tipps |
or | oder |
for | für |
your | ihr |
share | teilen |
a | eine |
and | und |
you | sie |
to | zu |
create | erstellen |
with | mit |
if | wenn |
have | haben |
on | in |
EN Create your own wallet with your own entropy
DE Erstelle deine eigene Wallet mit deiner eigenen Entropie
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
create | erstelle |
entropy | entropie |
wallet | wallet |
with | mit |
EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos
DE Im Design-Tool kannst Du Dein T-Shirt selbst gestalten – mit tausenden Designs, Text und Deinen eigenen Fotos
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
tool | tool |
t-shirt | shirt |
thousands | tausenden |
photos | fotos |
text | text |
designs | designs |
own | eigenen |
and | und |
use | mit |
EN With the content management systems WordPress, TYPO3, Joomla and Drupal, you can create your own professional website or your own blog. With Hostpoint’s one-click apps, it couldn’t be easier – one click is all it takes!
DE Mit den Content-Management-Systemen WordPress, TYPO3, Joomla oder Drupal erstellen Sie Ihre komplett eigene Profi-Website oder Ihren eigenen Blog. Dank den One-Click-Apps von Hostpoint wird dies zum Kinderspiel – mit nur einem Klick.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch