EN Your continued use of this Site and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.
Dịch "continued use of" sang tiếng Đức
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "continued use of" từ tiếng Anh sang tiếng Đức
Bản dịch của continued use of
"continued use of" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của continued use of
tiếng Anh
tiếng Đức
DE Ihre weitere Nutzung dieser Website und/oder die weitere Bereitstellung von personenbezogenen Daten an uns unterliegt den Bedingungen der jeweils aktuellen Datenschutzrichtlinie.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| provision | bereitstellung |
| current | aktuellen |
| use | nutzung |
| terms | bedingungen |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| or | oder |
| subject | unterliegt |
| your | ihre |
| site | website |
| and | und |
| us | uns |
EN Under Niklas’ leadership, Delivery Hero has continued to deliver growth as well as continued value creation through smart capital allocation, compelling localisation and talent acquisition strategies
DE Unter Niklas’ Führung konnte Delivery Hero schnell wachsen und kontinuierlich Wert schaffen - insbesondere durch geschickte Kapitalallokation, gelungene Lokalisierung und eine erfolgreiche Strategie, um neue Talente für das Unternehmen zu gewinnen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| leadership | führung |
| localisation | lokalisierung |
| talent | talente |
| hero | hero |
| growth | wachsen |
| and | und |
| strategies | unternehmen |
EN Your continued use of this website after changes to the Terms of Use have been published constitutes your binding acceptance of the updated Terms of Use
DE Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach der Veröffentlichung von Änderungen an den Nutzungsbedingungen stellt Ihre verbindliche Annahme der aktualisierten Nutzungsbedingungen dar
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| binding | verbindliche |
| acceptance | annahme |
| updated | aktualisierten |
| published | veröffentlichung |
| changes | Änderungen |
| use | nutzung |
| website | website |
| your | ihre |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | dar |
EN YOUR CONTINUED ACCESS OR USE OF THE WEBSITE FOLLOWING CHANGES TO THESE TERMS OF USE WILL CONSTITUTE YOUR ACCEPTANCE OF ANY CHANGES TO OUR TERMS OF USE.
DE WENN SIE NACH ÄNDERUNGEN AN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEITERHIN AUF DIE WEBSITE ZUGREIFEN ODER DIESE NUTZEN, ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN ÄNDERUNGEN AN UNSEREN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| access | zugreifen |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| use | nutzen |
| website | website |
| terms | nutzungsbedingungen |
| our | mit |
| the | den |
EN Your continued use of the site after any changes to the Terms of Use or other policies means you accept the changes.
DE Durch die fortgeführte Nutzung der Site nach etwaigen Änderungen an den Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| site | site |
| other | anderen |
| use | nutzung |
| or | oder |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | etwaigen |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Through the continued use of the Web site, you agree with our use of cookies
DE Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| agree | stimmen |
| cookies | cookies |
EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.
DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| continued | fortgesetzte |
| cookies | cookies |
| site | website |
| click | klicken |
| your | ihre |
| and | darauf |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| posting | veröffentlichung |
| changes | Änderungen |
| use | nutzung |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| your | ihre |
| and | und |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the site after any changes to the Terms of Use or other policies means you accept the changes.
DE Durch die fortgeführte Nutzung der Site nach etwaigen Änderungen an den Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| site | site |
| other | anderen |
| use | nutzung |
| or | oder |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | etwaigen |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.
DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| continued | fortgesetzte |
| cookies | cookies |
| site | website |
| click | klicken |
| your | ihre |
| and | darauf |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Wenn Sie die Website weiterhin verwenden, nachdem geänderte Nutzungsbedingungen auf der Website bekanntgegeben wurden, bedeutet das, dass Sie die Änderungen akzeptieren und damit einverstanden sind
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| to | bedeutet |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agree | einverstanden |
| that | dass |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| posting | veröffentlichung |
| changes | Änderungen |
| use | nutzung |
| website | website |
| accept | akzeptieren |
| your | ihre |
| and | und |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN However, to protect the continued ability of all our customers to freely use the Services for legitimate purposes, we reserve the right to suspend or terminate your use of the Service(s) in the event you breach the AUP
DE Um jedoch die anhaltende Fähigkeit aller unserer Kunden zu schützen, die Dienste für legitime Zwecke frei zu nutzen, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Nutzung der Dienste auszusetzen oder zu beenden, falls Sie gegen die Bedingungen verstoßen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| freely | frei |
| breach | verstoß |
| customers | kunden |
| protect | schützen |
| legitimate | legitime |
| right | recht |
| or | oder |
| to | zu |
| services | dienste |
| suspend | auszusetzen |
| your | ihre |
| terminate | beenden |
| however | jedoch |
| purposes | zwecke |
| the | falls |
| you | sie |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Continued use of this website indicates your acceptance of our cookie policy.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten. Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit unserer Cookie-Richtlinie einverstanden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| policy | richtlinie |
| website | website |
| cookies | cookies |
| use | verwenden |
| to | zu |
| the best | beste |
| ensure | bieten |
EN Aptean may modify these Terms of Use from time to time in its sole discretion. Aptean will provide you with reasonable notice of any such changes, and continued use of the site will be implied as acceptance to such changes.
DE Aptean kann diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen ändern. Aptean wird Sie auf angemessene Weise über solche Änderungen informieren. Die weitere Nutzung der Website gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.
EN Pulpboard coasters are reusable, to a certain extent depending on the amount of use and climate conditions. With continued use, they will begin to deteriorate due to normal wear an…
DE Bierdeckel aus Holzschliff sind je nach Verwendung und Klimabedingungen wiederverwendbar. Bei dauerhaftem Einsatz werden sie durch normalen Verschleiß angegriffen. Wenn sie nass w…
EN Continued use of our Products after we provide you notice of the updated Terms shall constitute acceptance of the updated Terms.
DE Wenn wir Sie über die aktualisierten Bedingungen informiert haben, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Produkte als Annahme der aktualisierten Bedingungen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| terms | bedingungen |
| acceptance | annahme |
| use | nutzung |
| products | produkte |
| updated | aktualisierten |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
DE Seitdem ist die Komplexität der Sicherungsformate von Apple stetig gewachsen, und wir haben die Software immer einfacher und benutzerfreundlicher gemacht
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| grown | gewachsen |
| easier | einfacher |
| software | software |
| steadily | stetig |
| and | und |
EN YOUR CONTINUED USE OF THE SERVICES AFTER THE POSTING OF ANY CHANGES TO THE TERMS OF SERVICE WILL SIGNIFY YOUR ACCEPTANCE OF THOSE CHANGES
DE IHRE FORTGESETZTE NUTZUNG DER DIENSTE NACH DER VERÖFFENTLICHUNG VON ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET, DASS SIE DIESE ÄNDERUNGEN AKZEPTIEREN
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| terms | nutzungsbedingungen |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| to | bedeutet |
| your | ihre |
| services | dienste |
EN Continued use of the Services after any such changes shall constitute your consent to such changes
DE Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach solchen Änderungen stellt Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen dar
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| changes | Änderungen |
| consent | zustimmung |
| services | dienste |
| your | ihre |
| to | zu |
| the | dar |
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| classes | klassen |
| posting | veröffentlichung |
| bound | gebunden |
| terms | bedingungen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| site | website |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| be | sein |
| the | dar |
EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.
DE In diesem Fall bestätigt der User durch die weitere Nutzung der Seite die aktualisierten Konditionen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| updated | aktualisierten |
| conditions | konditionen |
| in | in |
| user | user |
| this | diesem |
| the | fall |
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| agreement | zustimmung |
| change | Änderung |
| pay | zahlung |
| your | ihre |
| the | dar |
| the service | dienstes |
EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms
DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| acceptance | akzeptieren |
| terms | bedingungen |
| your | ihre |
| services | dienste |
| these | diese |
| of | unserer |
EN Use of consultant services continued to increase, and almost two-thirds (63.33%) of the companies that implemented the standard fewer than five years ago admitted to hiring consultants for the implementation
DE Die Inanspruchnahme von Beraterleistungen stieg weiter und beinahe zwei Drittel (63,33 %) der Unternehmen, die die Norm vor weniger als fünf Jahren implementierten, gaben zu, dass sie für die Implementierung Berater anheuerten
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| almost | beinahe |
| companies | unternehmen |
| standard | norm |
| thirds | drittel |
| implementation | implementierung |
| five | fünf |
| years | jahren |
| use | inanspruchnahme |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| fewer | weniger |
| that | dass |
| implemented | implementierten |
| consultants | berater |
| two | zwei |
EN There has been something of a trend to stop using conventional landlines as the use of mobiles has continued to accelerate
DE Der klassische Festnetzanschluss ist mit dem Aufschwung der Handys ziemlich aus der Mode geraten
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| conventional | klassische |
EN Customers who use Dyn as their authoritative DNS provider should work with their provider to mitigate continued issues related to the availability of their domain.
DE Kunden, die Dyn als maßgeblichen DNS-Provider verwenden, sollten mit ihrem Provider zusammenarbeiten, um anhaltende Probleme im Zusammenhang mit der Verfügbarkeit ihrer Domain abzuwehren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| dns | dns |
| provider | provider |
| should | sollten |
| availability | verfügbarkeit |
| domain | domain |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| use | verwenden |
| with | mit |
| as | als |
EN Your continued use of the Products after any changes are made constitutes your agreement to abide by the updated Terms.
DE Deine Zustimmung zu den geänderten Bedingungen gibst du in dem Augenblick, in dem du die Produkte nach der Veröffentlichung der Änderung weiter nutzt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| products | produkte |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
EN Your continued use of the Products after the price change becomes effective constitutes your agreement to pay the changed amount
DE Mit deiner weiteren Nutzung der Produkte nach Inkrafttreten der Preisänderung erklärst du dich damit einverstanden, den geänderten Betrag zu zahlen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| agreement | einverstanden |
| price | preis |
| amount | betrag |
| use | nutzung |
| products | produkte |
| to | weiteren |
| your | dich |
EN The consent issue will long be a fixture on the to-do list for marketing directors. What is the course of action? Although some professionals are tempted to use ? Continued
DE Klicken Sie hier zum DATENSCHUTZ-BAROMETER ? 2018
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| the | zum |
EN Your continued use of the Product following any revision to this Agreement constitutes your acceptance of any such changes
DE Ihre weitere Nutzung des Produkts nach einer Überarbeitung dieser Vereinbarung stellt Ihre Zustimmung zu solchen Änderungen dar
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| use | nutzung |
| agreement | vereinbarung |
| acceptance | zustimmung |
| the product | produkts |
| your | ihre |
| to | zu |
| the | dar |
| this | dieser |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
continued use of continued continued access we’ve continued ve continued continued existence company continued continued growth businesses continued continued commitment operation continued since continued search continued continued rise had continued continued study continued innovation continued beyond business continued continued sales growth continued sales continued focus continued funding continued success continued partnership continued operation continued expansion ariane has continued ensuring continued sustainability would have continued babu continued continued positive trend continued development continued to develop facing continued volatility ee has continued music continued continued security ensuring continued ensure continued access continued relying world continued he continued continued supply team continued continued analysis she continued continued service we ve continued then continued
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập