EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.
Dịch "share photos privately" sang Tiếng Séc
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "share photos privately" từ tiếng Anh sang Tiếng Séc
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Séc của share photos privately
tiếng Anh
Tiếng Séc
CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| event | akce |
| online | online |
| gallery | galerii |
| can | můžete |
| share | sdílet |
| guests | hosty |
| and | a |
| during | během |
| all | všechny |
EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.
CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| event | akce |
| online | online |
| gallery | galerii |
| can | můžete |
| share | sdílet |
| guests | hosty |
| and | a |
| during | během |
| all | všechny |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| can | mohou |
| chat | chatu |
| or | nebo |
| a | a |
| message | zprávy |
| in | v |
| to | na |
EN According to the survey in cooperation with renowned universities, one shared car typically replaces up to 15-17 (!) privately owned cars.
CS Dle průzkumu ve spolupráci s renomovanými univerzitami jedno sdílené auto nahradí až 15-17 soukromě vlastněných.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| cooperation | spolupráci |
| car | auto |
| shared | sdílené |
| one | a |
| with | s |
| in | ve |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| can | mohou |
| chat | chatu |
| or | nebo |
| a | a |
| message | zprávy |
| in | v |
| to | na |
EN According to the survey in cooperation with renowned universities, one shared car typically replaces up to 15-17 (!) privately owned cars.
CS Dle průzkumu ve spolupráci s renomovanými univerzitami jedno sdílené auto nahradí až 15-17 soukromě vlastněných.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| cooperation | spolupráci |
| car | auto |
| shared | sdílené |
| one | a |
| with | s |
| in | ve |
EN As a privately-owned company, we decide the best for customers and shareholders, not chained to the expectations of external investors and the public. Because of this freedom, EXANTE is here to build for the long term.
CS Jako soukromá společnost rozhodujeme o tom nejlepším pro zákazníky a akcionáře, nejsme připoutáni k očekáváním externích investorů a veřejnosti. Díky této svobodě je EXANTE zde, aby budovalo v dlouhém časovém horizontu.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| company | společnost |
| best | nejlepší |
| customers | zákazníky |
| expectations | očekávání |
| external | externí |
| exante | exante |
| long | dlouhé |
| is | je |
| a | a |
| here | zde |
| to | k |
| of | z |
EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.
CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| share | sdílet |
| photos | fotografie |
| links | odkazy |
| a | a |
EN Share updates, photos and videos publicly or only among a selected group of people
CS Možnost sdílet veřejně či jen v rámci vybrané skupiny lidí nejrůznější příspěvky, fotografie nebo videa
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| share | sdílet |
| photos | fotografie |
| videos | videa |
| only | jen |
| group | skupiny |
| or | nebo |
| and | v |
EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.
CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| groups | groups |
| as | která |
| share | sdílení |
| with | s |
| to | na |
| are | je |
EN Access and share files and photos from any PC, tablet, or phone
CS Synchronizace mezi zařízeními
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| any | za |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| share | sdílejte |
| group | se |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| select | vyberte |
EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| on | na |
| use | použijte |
| and | a |
| love | se |
EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| on | na |
| use | použijte |
| and | a |
| love | se |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| share | sdílejte |
| group | se |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| select | vyberte |
EN You may elect to share with others your personal information that is stored in Sticky Password, including your e-mail address (StickyID). We are not responsible for the activities of other users you share your personal information with.
CS Můžete se rozhodnout sdílet data uložená ve Sticky Password, včetně vaší emailové adresy (StickyID), s ostatními uživateli. Nejsme zodpovědní za aktivity takových uživatelů.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| share | sdílet |
| address | adresy |
| activities | aktivity |
| other | ostatní |
| sticky | sticky |
| password | password |
| including | včetně |
| your | vaší |
| for | za |
| users | uživatelů |
| with | s |
| in | v |
EN Pre-select your prefered format: photos, GIFs, or Boomerangs, or let your guests pick on the spot.
CS Předem vyberte upřednostňovaný formát: fotografie, GIFy nebo Boomerangy, nebo nechte hosty vybrat si na místě.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| or | nebo |
| guests | hosty |
| on | na |
EN With Pixers, collect all the photos of your party taken by your guests with their smartphones or digital cameras
CS Pomocí Pixers můžete shromáždit všechny fotografie z party, které hosté pořídili telefony nebo digitálními fotoaparáty
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| of | z |
| or | nebo |
| digital | digitální |
| all | všechny |
EN mypixers.com/charlieandemily), and all their photos will land in your event’s gallery
CS mypixers.com/karelajana), a všechny jejich fotografie skončí v galerii vaší akce
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| events | akce |
| gallery | galerii |
| in | v |
| your | vaší |
| and | a |
| all | všechny |
EN Integrate Google Photos, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Photos s těmito službami
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.
CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografií |
| with | se |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| files | soubory |
| file | soubor |
| in | v |
| a | a |
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografií |
| on | na |
| us | nás |
| a | a |
| thanks | díky |
| of | z |
| social | sociální |
EN Opening hours Frida Kahlo – Her Photos: admission also online Current regulations
CS Otevírací hodiny Aktuální opatření v GHMP Frida Kahlo – Fotografie: vstupenky také online
EN Integrate GitLab, Google Photos with these services
CS Integrujte GitLab, Google Photos s těmito službami
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)
CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)
EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.
CS Nechte si pomoci od našich zkušených fotografů, kteří dokážou podtrhnout největší přednosti vašeho hotelu a vytvořit na webu jedinečnou atmosféru s nádhernými fotografiemi a videy z ubytování i okolí.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| help | pomoci |
| on | na |
| website | webu |
| a | a |
| of | z |
EN The CRM provides extensive profile management including appending of notes, interests, birthdate, guest photos and numerous custom fields for your specific requirements
CS CRM poskytuje rozsáhlou správu profilu, včetně připojení poznámek, zájmů, data narození, fotografií hostů a mnoha vlastních polí pro vaše specifické požadavky
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| crm | crm |
| provides | poskytuje |
| profile | profilu |
| management | správu |
| requirements | požadavky |
| of | z |
| and | a |
EN Integrate AWeber, Google Photos with these services
CS Integrujte AWeber, Google Photos s těmito službami
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Every time a new photo is added to a watched folder on Google Photos, Integromat will automatically save that photo to a specified folder on Box.
CS Automatické uložení fotografií z Twitteru do vybrané složky na Boxu. V případě, že je v tweetu více fotografií, jsou automaticky uloženy všechny.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| is | je |
| automatically | automaticky |
| on | na |
EN Access your photos, docs, and videos from any device
CS Přístup k vašim fotografiím, dokumentům a videím z jakéhokoliv zařízení
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografií |
| docs | dokumentů |
| and | a |
EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.
CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| app | aplikace |
| photos | fotografie |
| documents | dokumenty |
| is | je |
| can | můžete |
| a | a |
| to | k |
EN Save new Facebook photos to OneDrive for Business
CS Zaslání zprávy přes GoSMS o tom, že je nová fotografie na Facebooku
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| facebooku | |
| photos | fotografie |
| to | na |
EN Send new photos from a new post in Facebook group to Dropbox
CS Zaslání nové fotografie ve Facebook skupině na Slack
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| new | nové |
| group | skupině |
| send | zaslání |
EN Every time a new photo is posted to a selected Facebook Group, Integromat will automatically save that photo to Google Photos.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané Facebook skupině, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| to | na |
EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more
CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| cloud | cloudové |
| storage | úložiště |
| backup | zálohování |
| and | z |
| for | pro |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Google Photos and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Google Photos.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Every time you upload a new photo to a selected Google Photos album, Integromat will automatically send that photo to a Telegram chat/channel of your choice.
CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| to | na |
EN Integrate Google Photos with these services
CS Integrujte Google Photos s těmito službami
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Snap photos of receipts and store them in Harvest using your free iPhone and Android apps
CS Foťte si účtenky a ukládejte je v Harvestu - pomocí aplikací pro iPhone nebo Android
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| android | android |
| and | a |
| in | v |
| using | pomocí |
EN Save new Instagram photos to OneDrive
CS Vytvoření zprávy ve Slacku o novém souboru na OneDrive
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| to | na |
| onedrive | onedrive |
| new | nové |
EN Schedule a Message with new photos from OneDrive
CS Uložení nového příspěvku ve WordPressu na OneDrive
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| onedrive | onedrive |
| new | nové |
EN Integrate Buffer, Google Photos with these services
CS Integrujte Buffer, Google Photos s těmito službami
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| offline | offline |
| on | na |
| and | a |
| mobile | mobilní |
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size
CS Než tedy nahrajete fotografie na své webové stránky, měli byste zmenšit velikost jejich souborů
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| photos | fotografie |
| should | měli |
| size | velikost |
| to | na |
| website | webové |
| their | jejich |
| file | soubor |
| your | své |
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
CS U velkých fotografií, jako jsou například tapety, je třeba najít správnou rovnováhu mezi velikostí souboru a kvalitou. Jinými slovy, chcete zmenšit velikost souboru, ale zabránit tomu, aby byl obrázek rozpixelovaný.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| large | velký |
| find | najít |
| image | obrázek |
| file | souboru |
| size | velikost |
| in | u |
| to | aby |
| want | chcete |
| a | a |
| but | ale |
| between | mezi |
| other | jiný |
EN This file type supports 16 million colors and typically results in the smallest file size for photos
CS Tento typ souboru podporuje 16 milionů barev a obvykle má nejmenší velikost souboru pro fotografie
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| file | souboru |
| type | typ |
| supports | podporuje |
| size | velikost |
| photos | fotografie |
| this | tento |
| the | a |
| for | pro |
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
CS Tento typ souboru se skvěle hodí pro obrázky na pozadí, produktové fotografie, hlavní obrázky a obecně pro všechny obrázky nebo fotografie, které chcete použít na svých webových stránkách.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| file | souboru |
| type | typ |
| images | obrázky |
| photos | fotografie |
| background | pozadí |
| website | webových |
| and | a |
| or | nebo |
| want | chcete |
| this | tento |
| is | které |
| may | se |
| to | na |
| for | pro |
| use | použít |
EN ● Photos and videos of your attendance at the session including your name and username if visible when attending the session.
CS ● Fotografie a videa z vaší účasti na lekci, včetně vašeho jména a uživatelského jména, pokud jsou viditelné při účasti na lekci.
EN On our page, you can learn about upcoming events, see photos, and have discussions with others who like Voxy
CS Na naší stránce se můžete dozvědět o nadcházejících událostech, prohlížet si fotografie a diskutovat s ostatními, kteří mají také společnost Voxy rádi
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| on | na |
| page | stránce |
| can | můžete |
| photos | fotografie |
| voxy | voxy |
| and | a |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
privately privately owned communicate privately individual participant privately privately transmitted either privately privately held privately owned company share photos share the photos share your photos photos instagram photos twitter photos flickr photos tumblr photos save photos facebook photos group photos edit photos add photos videos photos own photos photos directly photos taken excellent photos photos right family photos large photos beautiful photos digital photos discover photos personal photos free photos photos without send photos upload photos million photos my photos post photos experience photos photos capture google photos move photos product photos hd photos quality photos photos online photos and video google photos album
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập