EN They enable to analyze the usage of web pages by their visitors to improve them. They help us to gather information about metrics, number of visitors, the degree of immediate abandonment, the source of the visits, etc.
EN They enable to analyze the usage of web pages by their visitors to improve them. They help us to gather information about metrics, number of visitors, the degree of immediate abandonment, the source of the visits, etc.
CS Umožňují analyzovat používání webových stránek jejich návštěvníky a zlepšovat je. Pomáhají nám shromažďovat informace o metrikách, počtu návštěvníků, míře okamžitého opuštění stránek, zdroji návštěv atd.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
web | webových |
pages | stránek |
visitors | návštěvníky |
information | informace |
etc | atd |
to | k |
they | a |
their | jejich |
EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition
CS Tyto inovativní integrované nástroje, které vizualizují, historizují, analyzují, mobilizují a díky cloudu poskytují zákazníkům data a procesy výrazně odlišují ICONICS od konkurence
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
tools | nástroje |
data | data |
processes | procesy |
innovative | inovativní |
cloud | cloudu |
from | od |
the | a |
these | tyto |
that | které |
EN With these cookies we collect and analyze information about our web shop visitors and share this with our partners
CS Pomocí těchto souborů cookie shromažďujeme a analyzujeme informace o návštěvnících našeho e-shopu a sdílíme je s našimi partnery
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
cookies | cookie |
information | informace |
partners | partnery |
about | o |
with | s |
and | a |
we | našimi |
these | těchto |
EN Plotly is a web-based data visualization tool. Plotly lets you collaboratively analyze data and make beautiful, publication-quality online graphs.
CS Plotly je webový nástroj pro vizualizaci dat. Plotly umožňuje uživatelům spolupracovat na analýze dat a vytvářet krásné online grafy připravené k publikaci.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
data | dat |
tool | nástroj |
online | online |
is | je |
a | a |
make | na |
EN Analyze data in one click and get comprehensive data for specific keyword, domain or URL.
CS Analyzujte data na jeden klik a získejte komplexní data pro konkrétní klíčové slovo, doménu nebo URL.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
data | data |
get | získejte |
or | nebo |
url | url |
comprehensive | komplexní |
in | na |
and | a |
specific | konkrétní |
for | pro |
EN Does your site have any authority and meaningful backlinks? We’ll analyze them and check out the competition, just to be sure
CS Má váš web nějakou autoritu a smysluplné zpětné odkazy? Podrobíme to analýze a pro jistotu proklepneme i konkurenci
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
site | web |
the | a |
your | váš |
to | pro |
EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.
CS Pomocí našeho inovativního nástroje Intellisurvey můžeme monitorovat a analyzovat výkon vzduchového systému a najít tak řešení, která budou maximalizovat spolehlivost a účinnost systému.“
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
can | můžeme |
system | systému |
performance | výkon |
innovative | inovativní |
tool | nástroje |
to | na |
and | a |
EN We use cookies to analyze web traffic, adapt services, content, and advertisements, to measure the effectiveness of advertising campaigns, and to promote the confidence in and security of our websites
CS Používáme soubory cookie k analýze webových přenosů dat, přizpůsobení služeb, obsahu a reklamy, měření efektivity reklamních kampaní a zvyšování důvěryhodnosti a zabezpečení našich webových stránek
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
web | webových |
services | služeb |
content | obsahu |
advertisements | reklamy |
cookies | cookie |
and | a |
use | používáme |
in | v |
to | na |
EN Criteo uses an algorithm to analyze the surfing behavior recorded in this way and can then display targeted product recommendations as personalized advertising banners on other websites (so-called publishers)
CS Společnost Criteo používá algoritmus k analýze chování při surfování zaznamenaného tímto způsobem a může zobrazit cílená doporučení produktů jako personalizované reklamní bannery na jiných webech
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
way | způsobem |
can | může |
display | zobrazit |
product | produkt |
and | a |
on | na |
other | jiných |
in | v |
EN This information is used to analyze overall trends, to help us improve our websites, and to track and aggregate non-personal information
CS Tyto informace jsou používány k analýze obecných trendů, jako pomůcka při vylepšování našich webových stránek a ke sledování a agregaci jiných než osobních informací
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
information | informace |
used | používá |
to | na |
and | a |
EN Get valuable keyword data and discover what else people are searching for in one click. We have over 12 tools to save your time and analyze keyword data in bulk.
CS Zjistěte komplexní informace o klíčových slovech a důležitých SEO metrikách na jeden klik. Máme více než 12 nástrojů na hromadné zpracování dat, které vám ušetří čas a peníze při analýze klíčových slov.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
and | a |
data | dat |
in | v |
to | na |
over | více |
EN Analyze indexing status of multiple website pages and discover which ones don’t drive organic traffic to your website.
CS Odhalte, které vstupní stránky nemáte zaindexované ve vyhledávačích, a tak vám nepřinášejí organickou návštěvnost.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
and | a |
EN If you’re looking for a quick way to analyze data for up to 100,000 keywords, domains or URLs, we have over 40 tools to save your time and do all the hard work for you.
CS Ušetřete čas, nervy a peníze hromadným zpracováním dat. Máme 40+ nástrojů, které vám v tom pomůžou. Na vstup můžete najednou vložit až 100 000 klíčových slov, domén nebo URL.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
data | dat |
or | nebo |
a | a |
to | na |
EN Extract data from Marketing Miner without manually logging into the tool and analyze only data that is relevant to you. Our REST API is easy to use and has applications for various needs.
CS Naše REST API je flexibilní, jednoduché na integraci a má širokou škálu využití. Díky němu můžete automaticky získávat potřebná data z Marketing Mineru i do jiných nástrojů.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
data | data |
marketing | marketing |
tool | nástroj |
api | api |
is | je |
and | a |
to | na |
into | do |
EN With these cookies we collect and analyze information about our web shop visitors and share this with our partners
CS Pomocí těchto souborů cookie shromažďujeme a analyzujeme informace o návštěvnících našeho e-shopu a sdílíme je s našimi partnery
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
cookies | cookie |
information | informace |
partners | partnery |
about | o |
with | s |
and | a |
we | našimi |
these | těchto |
EN Functional cookies: These cookies allow us to analyze your use of the Site to evaluate and improve our performance
CS Funkční soubory cookie : Tyto soubory cookie nám umožňují analyzovat Vaše používání stránek pro vyhodnocení a zlepšení našeho výkonu
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
functional | funkční |
allow | umožňují |
use | používání |
of the | stránek |
to | na |
cookies | cookie |
the | a |
us | nám |
these | tyto |
EN We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website
CS Používáme také soubory cookie třetích stran, které nám pomáhají analyzovat a porozumět tomu, jak tento web používáte
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
website | web |
cookies | cookie |
and | a |
use | používáme |
EN ICONICS provides automation software solutions that visualize, historize, analyze, and mobilize real-time information for any application on any device.
CS ICONICS poskytuje automatizační softwarová řešení, která vizualizují, historizují, analyzují a mobilizují informace v reálném čase pro libovolnou aplikaci na libovolném zařízení.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
provides | poskytuje |
information | informace |
application | aplikaci |
on | na |
and | a |
EN Improving the Kobo Services: We analyze information about how you use the Kobo Services to provide an improved experience for all users;
CS Zlepšení služeb Kobo: Analyzujeme informace o tom, jak používáte služby Kobo, abychom mohli všem uživatelům poskytovat lepší služby;
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
use | použít |
or | nebo |
a | a |
options | možnosti |
EN Triggers when you enable Bluetooth on a device.
CS Spustí se, pokud zařízení naskenuje čárový kód / QR kód.
EN Please enable JavaScript to enjoy the website Webfleet Solutions!
CS Abyste mohli využít všech výhod této stránky, povolte Javascript Webfleet Solutions!
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
javascript | javascript |
to | abyste |
website | stránky |
webfleet | webfleet |
EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable JavaScript.
CS Pokud potřebujete s povolením Javascriptu další pomoc, využijte funkci nápovědy v prohlížeči.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
help | pomoc |
you | s |
EN Enable sales representatives to easily manage customer contacts
CS Umožňuje obchodním zástupcům snadno spravovat kontakty se zákazníky
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
easily | snadno |
manage | spravovat |
customer | zákazníky |
contacts | kontakty |
EN The all-in-one contact center will ship with a logistic and integrated first-party voice and chat solution to enable customers to be up and running quickly.
CS Kontaktní centrum má nově integrované řešení pro použití hlasu a chatu jako první volby rychlé komunikace se zákazníkem.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
center | centrum |
chat | chatu |
a | a |
EN Phase three — adding collaboration features that enable a more intuitive approach to co-authoring content
CS Třetí fáze: Přidání funkcí pro spolupráci, které umožní intuitivnější přístup ke spoluautorství obsahu.
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
CS Základní cookies umožňují základní funkce a jsou velmi důležité pro správné fungování webových stránek.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
cookies | cookies |
functions | funkce |
basic | základní |
are | jsou |
website | webových |
of the | stránek |
of | z |
the | a |
for | pro |
EN your employer will inform you they will share certain personal data with us (such as name, email address, role) to enable you to register and sign up to use the Services).
CS vás bude informovat váš zaměstnavatel o tom, že s námi bude sdílet určité osobní údaje (jako je jméno, e-mailová adresa, pozice), abyste se mohli zaregistrovat k využívání Služeb).
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
inform | informovat |
share | sdílet |
name | jméno |
address | adresa |
data | údaje |
to | k |
us | námi |
with | s |
your | váš |
certain | určité |
as | jako |
use | využívání |
services | služeb |
personal | osobní údaje |
the | bude |
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
CS Osobní údaje sdílíme s příslušnými partnery kanálu, aby mohli spravovat dohodu s konkrétním firemním zákazníkem
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
personal | osobní údaje |
channel | kanálu |
partners | partnery |
to | aby |
specific | konkrétní |
customer | zákazníkem |
corporate | firemní |
EN We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
CS U všech typů majetku umožňujeme take maržové obchody – s transparentními a předvídatelnými náklady.
EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.
CS Umožněte všem svým zaměstnancům produktivitu z libovolných mobilních zařízení, včetně těch osobních. Zpřístupněte firemní informace, aniž byste narušili soukromí uživatelů.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
employees | zaměstnanců |
information | informace |
personal | osobní |
mobile | mobilní |
all | v |
any | z |
EN Embrace mobility and enable your users to work on any device with the confidence that security measures are available to protect corporate information across endpoints
CS Přijměte mobilitu a umožněte svým uživatelům pracovat na libovolném zařízení s jistotou, že mají k dispozici bezpečnostní opatření, která chrání firemních informace napříč koncovými body
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
work | pracovat |
available | k dispozici |
corporate | firemní |
information | informace |
on | na |
and | a |
users | uživatelů |
EN Easily migrate, modernise and enable rugged and immersive devices as well as kiosks by leveraging technology in the warehouse and across the supply chain
CS Snadno migrujte, modernizujte a zpřístupněte robustní a imerzivní zařízení a kiosky s využitím technologií ve skladech a celém dodavatelském řetězci
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
easily | snadno |
in | ve |
and | a |
EN All RAIDBOXES customers can now enable the 2FA feature directly in their profile settings
CS Od teď mohou všichni RAIDBOXES zákazníci aktivovat novou funkci 2FA přímo v profilu nastavení
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
customers | zákazníci |
can | mohou |
profile | profilu |
in | v |
EN Adding more users to your shop is simple. You can easily enable access to the server for your team members.
CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
users | uživatele |
to | k |
server | serveru |
team | týmu |
can | můžete |
easily | snadno |
EN More than ever, hoteliers need flexible solutions that adapt to the uncertain period we are experiencing, that enable them to stay close?
CS Hoteliéři nyní více než dříve potřebují flexibilní systémy, které se přizpůsobí nejistém?
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
we | my |
more | více |
them | se |
EN Module WiPy 2.0 in OEM version enable communication to the wi-fi network and Bluetooth BLE on Linux, with the support for Python developers. There is a system ESP32 with 4 MB...
CS Modul WiPy 2.0 ve verzi OEM, který umožňuje komunikaci s WiFi sítí a Bluetooth BLE na základě Linuxu s podporou programátorů Pythonu. Má čip ESP32 se 4 MB RAM a 8 MB Flash....
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
module | modul |
version | verzi |
communication | komunikaci |
bluetooth | bluetooth |
support | podporou |
python | pythonu |
a | a |
with | s |
EN Apitor Robot X set consists of 600 bricks which enable to build 12 different structures, designed for children aged 8+. Blocks included in the set are also compatible with...
CS Sada Apitor Robot X se skládá ze 600 cihel , které vám umožní postavit 12 různých staveb určených pro děti ve věku 8+. Bloky obsažené v sadě jsou také kompatibilní s bloky...
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
robot | robot |
x | x |
different | různých |
children | děti |
blocks | bloky |
are | jsou |
with | s |
set | sada |
also | také |
compatible | kompatibilní |
in | v |
the | které |
for | pro |
EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account
CS Jednoduchá mobilní zařízení mohou pro svůj účet také povolit bloky obsahu nadpisu stránky nebo obrázek lightbox reagující na celou stránku
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
can | mohou |
content | obsahu |
blocks | bloky |
image | obrázek |
or | nebo |
page | stránku |
EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.
CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
ideas | nápady |
if | pokud |
cooperation | spolupráce |
of | z |
and | a |
we | vaše |
EN Through all of our brands, and a 100 year-old tradition of technological innovation, we enable companies and their customers to create progress.
CS Prostřednictvím všech našich značek a 100 let staré tradice technologických inovací umožňujeme společnostem a jejich zákazníkům dosáhnout pokroku.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
a | a |
of | z |
to | na |
their | jejich |
EN Power plants require a variety of chemicals throughout the facility to enable or optimize processes
CS Elektrárny vyžadují v celém zařízení použití různých chemických látek, aby mohly vykonávat nebo optimalizovat určité procesy
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
to | aby |
or | nebo |
processes | procesy |
EN We perform comprehensive on-site paper machine audits that enable the identification of production problems in the paper machine. We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy. Předáme vám cenné informace a doporučení, jak můžete zlepšit proces a snížit spotřebu energie.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
we | my |
problems | problémy |
information | informace |
improve | zlepšit |
process | proces |
energy | energie |
of | jejich |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Enable All Confirm my choices Reject All
CS Povolit vše Potvrdit výběr Zamítnout vše
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
all | v |
EN A general function developed to enable approval processes triggered by any action in the system
CS Obecná funkcionalita na definici a podporu schvalovacích procesů, které mohou být spuštěny jakoukoliv akcí v systému
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
system | systému |
a | a |
in | v |
to | na |
EN We offer companies and organizations in the medical & health sector solutions that enable a constant monitoring of processes and procedures. Keep track of every step at any moment.
CS Firmám a organizacím v oblasti zdravotnictví a medicíny nabízíme řešení, která umožňují neustálé sledování a kontrolu jejich procesů a postupů. Sledujte každý krok v každém okamžiku.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
offer | nabízíme |
track | sledujte |
in | v |
a | a |
of | z |
EN Cookies can be used to enable the use of certain functions
CS Soubory cookie mohou být použity k umožnění používání určitých funkcí
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
functions | funkcí |
to | k |
use | používání |
used | používá |
cookies | cookie |
be | být |
can | mohou |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
job | pracovní |
automatically | automaticky |
page | stránka |
contains | obsahuje |
field | pole |
functions | funkce |
in | v |
a | a |
users | uživatelů |
list | seznam |
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
CS Chcete-li povolit nahrávání žádostí, potřebujete doplňky WP Job Manager, například "Applications" nebo "Resume Manager"
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
wp | wp |
or | nebo |
you | chcete |
EN The ability to enable Editor Mode to hand off websites to clients
CS Možnost aktivovat režim editoru pro předávání webových stránek zákazníkům a zákaznicím.
tiếng Anh | Tiếng Séc |
---|---|
to | k |
editor | editoru |
off | v |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch