EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
Dịch "efficient" sang Tiếng Séc
Hiển thị 45 trong số 45 bản dịch của cụm từ "efficient" từ tiếng Anh sang Tiếng Séc
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Séc của efficient
tiếng Anh
Tiếng Séc
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| systems | systémy |
| work | práci |
| data | dat |
| using | v |
| we | vaše |
EN One of the most efficient Digital Marketing technics
CS Inzerujte více, plaťte méně
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| the | více |
EN Smartsupp allows us to increase our conversion rate by offering quick and efficient advice which helps us make more sales.
CS Smartsupp je pro nás klíčový komunikační, ale hlavně skvělý prodejní nástroj. Funguje nám skvěle, v průměru každou třetí konverzaci zakončujeme prodejem.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| us | nás |
| and | pro |
| make | v |
EN Accelerated urbanisation puts increasing pressure upon our transport infrastructure. AFRY has a unique range of expertise to offer clients in search of efficient and sustainable infrastructure solutions.
CS Zrychlená urbanizace zvyšuje tlak na kvalitu dopravy i vlastnosti dopravní infrastruktury. Našim partnerům nabízíme unikátní rozsah expertíz pro nalezení efektivních a udržitelných řešení.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| range | rozsah |
| offer | nabízíme |
| efficient | efektivní |
| a | a |
| of | z |
EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| safe | na |
| and | a |
| compliant | v |
EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| applications | aplikace |
| a | a |
| of | z |
EN That is why Heinrich-Böll-Stiftung Prague publishes a new comic book "How to Design a City for Life?", which presents 8 areas in which more efficient planning can increase the city’s resilience
CS Proto teď Heinrich-Böll-Stiftung Praha vydává komiks "Jak navrhnout město, které (pře)žije?", který přináší analýzu osmi oblastí, které lze z pohledu odolnosti měst vůči změně klimatu plánovat lépe
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| prague | praha |
| city | město |
| in | v |
| why | proto |
EN Deliver streamlined and automated HR service management for a more efficient and productive employee experience
CS Poskytujte zjednodušenou a automatizovanou správu služeb HR pro efektivnější a produktivnější zaměstnanecké prostředí.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| service | služeb |
| management | správu |
| a | a |
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| even | pro |
| collaboration | spolupráci |
| can | můžete |
| manage | spravovat |
| site | stránky |
| files | soubory |
| or | nebo |
| update | aktualizovat |
| database | databázi |
| your | vaše |
| you | je |
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| able | moci |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| at | na |
EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES® offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.
CS Efektivní pracovní postupy jsou pro zvýšení výkonu agentury WordPress nebo nezávislého pracovníka klíčové. RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| agency | agentury |
| tools | nástroje |
| development | vývoj |
| management | správu |
| efficient | efektivní |
| increase | zvýšení |
| raidboxes | raidboxes |
| offers | nabízí |
| projects | projektů |
| or | nebo |
| of | z |
| is | jsou |
| the | a |
| your | vám |
| for | pro |
EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.
CS Aby bylo možné WordPress Agentura nebo Freelancer: Možnost zvýšit výstup je zásadní pro efektivní pracovní postup. RAIDBOXES poskytuje nejlepší nástroje pro vývoj a správu vašich WordPress Projekty.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| increase | zvýšit |
| output | výstup |
| wordpress | wordpress |
| agency | agentura |
| tools | nástroje |
| development | vývoj |
| management | správu |
| projects | projekty |
| efficient | efektivní |
| raidboxes | raidboxes |
| is | je |
| or | nebo |
| of | z |
| the | a |
| for | pro |
EN As an agency or freelancer, you are always trying to optimise your workflow. The RAIDBOXES dashboard offers you the optimal tools for the efficient development and management of your WordPress projects.
CS Jako agentura nebo freelancer se vždy snažíte optimalizovat svůj pracovní postup. Přístrojová deska RAIDBOXES vám nabízí optimální nástroje pro efektivní vývoj a správu vašich projektů WordPress .
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| agency | agentura |
| or | nebo |
| always | vždy |
| tools | nástroje |
| development | vývoj |
| management | správu |
| wordpress | wordpress |
| of | z |
| and | a |
EN Let's first look at some figures on how efficient project management with WordPress can be in practice
CS Podívejme se nejprve na několik číselných údajů o tom, jak efektivní může být řízení projektů pomocí WordPress v praxi
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| project | projekt |
| wordpress | wordpress |
| can | může |
| be | být |
| on | na |
| in | v |
EN Quiet fan with high airflow. It works with a heatsink for Khadas minicomputers, making the cooling of the modules even more efficient.
CS Tichý ventilátor s velkým průtokem vzduchu. Funguje s chladičem pro minipočítače Khadas , díky čemuž je chlazení modulů ještě efektivnější.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| fan | ventilátor |
| making | je |
| modules | modulů |
| with | s |
| works | funguje |
| even | ještě |
| for | pro |
EN Your Raspberry needs a constant flow of energy. Why is an efficient power supply for Raspberry Pi Zero important?
CS Napájení, napájení nerovné
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| power | napájení |
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| pages | stránky |
| marketing | marketingu |
| best | nejlepší |
| about | o |
| simple | jednoduché |
| your | vaší |
| is | je |
| a | a |
| company | společnosti |
| how | jak |
| us | nás |
| efficient | efektivní |
| of | součástí |
EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media
CS Šablony přes síť bez šablon pro správce však mohou být stejně účinné při vytváření „motivu blogu WordPress“ nebo vizitky tématu WordPress pro sociální média
EN This use of cash creates a need to effectively manage cash intake for efficient daily operations in government facilities.
CS Při takovém užívání hotovosti je nutné spravovat její příjem účinně a zajistit tak ve státních zařízeních efektivní každodenní provoz.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| a | a |
| manage | spravovat |
| in | v |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| at | na |
| quality | kvalitu |
| of | z |
| technologies | technologie |
| and | a |
EN At KOSTAL Connectors, customers trust us to deliver high quality products with efficient and innovative technology for their cars.
CS Jako obchodní profesionál vím, že naši zákazníci považují kvalitu také za spolehlivost, odhodlání a důvěru.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| us | naši |
| quality | kvalitu |
| for | za |
| at | na |
| and | a |
EN We provide engineered solutions tailored to the paper processing industries for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme na míru připravená technická řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| applications | aplikace |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
EN Our patented solutions include energy efficient vacuum system and heat recovery optimization, runnability optimization, dewatering, doctoring and cleanliness optimization as well as ropeless tail threading
CS Mezi naše patentovaná řešení patří energeticky účinná optimalizace vakuového systému a rekuperace tepla, optimalizace provozu, optimalizace odvodnění, dávkování a čistoty i závitování.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| system | systému |
| and | a |
EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades. Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.
CS Po mnoho desetiletí jsme předním partnerem odvětví čištění odpadních vod. Rootsova dmychadla, šroubové kompresory a odstředivá čerpadla této společnosti nabízejí energeticky účinná a udržitelná řešení pro různé aplikace.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| we | jsme |
| partner | partnerem |
| compressors | kompresory |
| applications | aplikace |
| a | a |
EN This code is used for quick and efficient checks of the vehicles
CS Používá se pro rychlé a efektivní ovládání vozidla
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| vehicles | vozidla |
| used | používá |
| efficient | efektivní |
| the | a |
| for | pro |
EN Smartsupp allows us to increase our conversion rate by offering quick and efficient advice which helps us make more sales.
CS Smartsupp je pro nás klíčový komunikační, ale hlavně skvělý prodejní nástroj. Funguje nám skvěle, v průměru každou třetí konverzaci zakončujeme prodejem.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| us | nás |
| and | pro |
| make | v |
EN That is why Heinrich-Böll-Stiftung Prague publishes a new comic book "How to Design a City for Life?", which presents 8 areas in which more efficient planning can increase the city’s resilience
CS Proto teď Heinrich-Böll-Stiftung Praha vydává komiks "Jak navrhnout město, které (pře)žije?", který přináší analýzu osmi oblastí, které lze z pohledu odolnosti měst vůči změně klimatu plánovat lépe
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| prague | praha |
| city | město |
| in | v |
| why | proto |
EN Accelerated urbanisation puts increasing pressure upon our transport infrastructure. AFRY has a unique range of expertise to offer clients in search of efficient and sustainable infrastructure solutions.
CS Zrychlená urbanizace zvyšuje tlak na kvalitu dopravy i vlastnosti dopravní infrastruktury. Našim partnerům nabízíme unikátní rozsah expertíz pro nalezení efektivních a udržitelných řešení.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| range | rozsah |
| offer | nabízíme |
| efficient | efektivní |
| a | a |
| of | z |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| at | na |
| quality | kvalitu |
| of | z |
| technologies | technologie |
| and | a |
EN At KOSTAL Connectors, customers trust us to deliver high quality products with efficient and innovative technology for their cars.
CS Jako obchodní profesionál vím, že naši zákazníci považují kvalitu také za spolehlivost, odhodlání a důvěru.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| us | naši |
| quality | kvalitu |
| for | za |
| at | na |
| and | a |
EN Bundle of web apps for an efficient team management and online collaboration
CS Balíček webových aplikací pro efektivní řízení týmu a spolupráci
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| web | webových |
| team | týmu |
| collaboration | spolupráci |
| and | a |
EN Cloud office for an efficient remote work | ONLYOFFICE
CS Sada cloud kanceláře pro vaši firmu | ONLYOFFICE
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN ONLYOFFICE Workspace Enterprise comes with the complete set of tools for efficient team management and collaboration
CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise obsahuje kompletní sadu nástrojů pro efektivní řízení týmu a spolupráci
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| set | sadu |
| team | týmu |
| collaboration | spolupráci |
| and | a |
EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
EN With the help of MEMS sensors and other Bosch developments, you will define with us new limits when it comes to the possibilities of Industry 4.0 and succeed in making manufacturing more efficient and sustainable.
CS Díky snímačům MEMS a dalším inovativním prvkům vyvinutým ve společnosti Bosch budete s námi určovat nové limity, pokud jde o možnosti Průmyslu 4.0, a budete přispívat k tomu, že výroba bude efektivnější a udržitelnější.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| industry | průmyslu |
| to | k |
| and | a |
| in | v |
EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| systems | systémy |
| work | práci |
| data | dat |
| using | v |
| we | vaše |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| program | program |
| highly | vysoce |
| free | zdarma |
| efficient | efektivní |
| with | s |
| at | u |
| be | být |
| to | k |
| can | můžete |
| the | a |
| for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| program | program |
| highly | vysoce |
| free | zdarma |
| efficient | efektivní |
| with | s |
| at | u |
| be | být |
| to | k |
| can | můžete |
| the | a |
| for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| program | program |
| highly | vysoce |
| free | zdarma |
| efficient | efektivní |
| with | s |
| at | u |
| be | být |
| to | k |
| can | můžete |
| the | a |
| for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| program | program |
| highly | vysoce |
| free | zdarma |
| efficient | efektivní |
| with | s |
| at | u |
| be | být |
| to | k |
| can | můžete |
| the | a |
| for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| program | program |
| highly | vysoce |
| free | zdarma |
| efficient | efektivní |
| with | s |
| at | u |
| be | být |
| to | k |
| can | můžete |
| the | a |
| for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| program | program |
| highly | vysoce |
| free | zdarma |
| efficient | efektivní |
| with | s |
| at | u |
| be | být |
| to | k |
| can | můžete |
| the | a |
| for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
| tiếng Anh | Tiếng Séc |
|---|---|
| program | program |
| highly | vysoce |
| free | zdarma |
| efficient | efektivní |
| with | s |
| at | u |
| be | být |
| to | k |
| can | můžete |
| the | a |
| for | pro |
EN Engineered with our most advanced breathable-waterproof technology for efficient movement and effective temperature regulation on human-powered backcountry missions.
CS Navrženy s naší nejmodernější prodyšnou a nepromokavou technologií pro efektivní pohyb a účinnou regulaci teploty na výpravách do divočiny podnícených lidskou silou a touhou.
EN Designed to take you further and faster, the Pacesetter Short is made with a stretchy fabric for dynamic movement, with FlashDry-Pro™ technology for efficient sweat wicking and abrasion resistance.
CS Kraťasy Pacesetter jsou navrženy s elastickým materiálem pro dynamický pohyb, díky němuž budete rychlejší a dostanete se dál, a s technologií FlashDry-Pro™ pro účinný odvod potu a odolnost vůči otírání.
Hiển thị 45 trong số 45 bản dịch
Bản dịch tương tự
efficient workflow efficient efficient operations efficient tool cost efficient efficient platform highly efficient provides efficient providing efficient efficient products very efficient efficient creation efficient management efficient solution efficient solutions efficient administration energy efficient efficient collaboration efficient application efficient development efficient digital less efficient each efficient efficient access efficient service across efficient technology efficient design efficient experience efficient website it’s efficient power efficient certification efficient efficient processing team efficient become efficient efficient project management efficient communication efficient marketing efficient system efficient operation efficient team management efficient transition efficient online management are efficient efficient processes deliver efficient efficient visibility plan efficient efficient office it’s cost efficient
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập