EN The word "exercise" may make you think of running laps around the gym
"set of laps" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Ả Rập sau:
EN The word "exercise" may make you think of running laps around the gym
AR قد تدفعك كلمة "ممارسة التمارين الرياضية" إلى أن تتخيل مضمارًا للركض حول صالة الألعاب
Chuyển ngữ qd tdfʿk klmẗ "mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ" ạ̹ly̱ ạ̉n ttkẖyl mḍmạraⁿạ llrkḍ ḥwl ṣạlẗ ạlạ̉lʿạb
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
the | إلى |
exercise | التمارين |
EN Shallow turquoise water laps at the shore as in a lagoon
AR من خلفه يتلألأ الماء الضحل بزرقته اللازوردية حتى الضفة، وكأنه في بحيرة جميلة
Chuyển ngữ mn kẖlfh ytlạ̉lạ̉ ạlmạʾ ạlḍḥl bzrqth ạllạzwrdyẗ ḥty̱ ạlḍfẗ, wkạ̉nh fy bḥyrẗ jmylẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
water | الماء |
EN Once your set up your profile you will fill out a form about your health background and goals then Dina will set upon the right program that suits you.
AR بمجرد إنشاء ملفك الشخصي ، ستملأ نموذجًا حول خلفيتك الصحية وأهدافك ، ثم تختار دينا البرنامج المناسب لك.
Chuyển ngữ bmjrd ạ̹nsẖạʾ mlfk ạlsẖkẖṣy , stmlạ̉ nmwdẖjaⁿạ ḥwl kẖlfytk ạlṣḥyẗ wạ̉hdạfk , tẖm tkẖtạr dynạ ạlbrnạmj ạlmnạsb lk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
profile | الشخصي |
form | نموذج |
health | الصحية |
program | البرنامج |
right | المناسب |
about | حول |
once | بمجرد |
that | إنشاء |
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
AR يوفر فنيي HostWinds كل شيء بالنسبة لك!نقوم بإنشاء WHMCs الخاص بك، وقمنا بإعداد منتجاتك وخدماتك في WHMCs الخاص بك لإعادة بيعها.
Chuyển ngữ ywfr fnyy HostWinds kl sẖyʾ bạlnsbẗ lk!nqwm bạ̹nsẖạʾ WHMCs ạlkẖạṣ bk, wqmnạ bạ̹ʿdạd mntjạtk wkẖdmạtk fy WHMCs ạlkẖạṣ bk lạ̹ʿạdẗ byʿhạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
whmcs | whmcs |
create | بإنشاء |
set up | بإعداد |
for | بالنسبة |
everything | شيء |
and | الخاص |
EN This knowledge can not only set you apart but set up your technology venture for greater success
AR لا يقتصر دور هذه المعرفة على تمييزك عمن سواك فحسب، وإنما أيضًا تؤهل مشروعك التقني لتحقيق نجاح أعظم
Chuyển ngữ lạ yqtṣr dwr hdẖh ạlmʿrfẗ ʿly̱ tmyyzk ʿmn swạk fḥsb, wạ̹nmạ ạ̉yḍaⁿạ tw̉hl msẖrwʿk ạltqny ltḥqyq njạḥ ạ̉ʿẓm
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
success | نجاح |
knowledge | المعرفة |
for | على |
this | هذه |
only | فحسب |
EN Normally, the DNA tells the cell to grow at a set rate and to die at a set time
AR وعادة ما يوجه الحمض النووي الخلية إلى النمو بمعدل معين والموت في وقت محدد
Chuyển ngữ wʿạdẗ mạ ywjh ạlḥmḍ ạlnwwy ạlkẖlyẗ ạ̹ly̱ ạlnmw bmʿdl mʿyn wạlmwt fy wqt mḥdd
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
cell | الخلية |
grow | النمو |
rate | بمعدل |
time | وقت |
to | إلى |
EN Healthy cells grow and multiply at a set rate, eventually dying at a set time
AR تنمو الخلايا السليمة وتنقسم بمعدَّل محدَّد وتموت في وقت محدَّد
Chuyển ngữ tnmw ạlkẖlạyạ ạlslymẗ wtnqsm bmʿdãl mḥdãd wtmwt fy wqt mḥdãd
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
grow | تنمو |
cells | الخلايا |
and | ل |
time | وقت |
EN With the Sender Profile, you can set the email address set as the Reply-to for the emails sent from Weebly
AR مع ملف تعريف المرسل، يمكنك تعيين عنوان البريد الإلكتروني المحدد الرد على للرسائل البريدية المرسلة من weebly
Chuyển ngữ mʿ mlf tʿryf ạlmrsl, ymknk tʿyyn ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmḥdd ạlrd ʿly̱ llrsạỷl ạlbrydyẗ ạlmrslẗ mn weebly
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
weebly | weebly |
set | تعيين |
sent | المرسلة |
can | يمكنك |
address | عنوان |
to | على |
EN Hamilton Melamine Dinnerware Set Blue - 42 Pieces + White Set of 6 Cups & Saucers Free
AR هاميلتون طقم أواني الطعام ميلامين أزرق - 42 قطعة + طقم أبيض من 6 أكواب وصحون مجاناً
Chuyển ngữ hạmyltwn ṭqm ạ̉wạny ạlṭʿạm mylạmyn ạ̉zrq - 42 qṭʿẗ + ṭqm ạ̉byḍ mn 6 ạ̉kwạb wṣḥwn mjạnạaⁿ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
hamilton | هاميلتون |
set | طقم |
blue | أزرق |
white | أبيض |
free | مجانا |
EN Is there a limit to the number of email alerts which I can set up? You may set up as many as you wish.
AR هل هناك حدٌّ لعدد تنبيهات البريد الإلكتروني التي يمكنني إعدادها؟ يمكنك إعداد القدر الذي ترغب فيه من تنبيهات البريد الإلكتروني.
Chuyển ngữ hl hnạk ḥduⁿ̃ lʿdd tnbyhạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty ymknny ạ̹ʿdạdhạ? ymknk ạ̹ʿdạd ạlqdr ạldẖy trgẖb fyh mn tnbyhạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
number | لعدد |
alerts | تنبيهات |
wish | ترغب |
set | إعداد |
can | يمكنني |
EN Once your set up your profile you will fill out a form about your health background and goals then Dina will set upon the right program that suits you.
AR بمجرد إنشاء ملفك الشخصي ، ستملأ نموذجًا حول خلفيتك الصحية وأهدافك ، ثم تختار دينا البرنامج المناسب لك.
Chuyển ngữ bmjrd ạ̹nsẖạʾ mlfk ạlsẖkẖṣy , stmlạ̉ nmwdẖjaⁿạ ḥwl kẖlfytk ạlṣḥyẗ wạ̉hdạfk , tẖm tkẖtạr dynạ ạlbrnạmj ạlmnạsb lk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
profile | الشخصي |
form | نموذج |
health | الصحية |
program | البرنامج |
right | المناسب |
about | حول |
once | بمجرد |
that | إنشاء |
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
AR يوفر فنيي HostWinds كل شيء بالنسبة لك!نقوم بإنشاء WHMCs الخاص بك، وقمنا بإعداد منتجاتك وخدماتك في WHMCs الخاص بك لإعادة بيعها.
Chuyển ngữ ywfr fnyy HostWinds kl sẖyʾ bạlnsbẗ lk!nqwm bạ̹nsẖạʾ WHMCs ạlkẖạṣ bk, wqmnạ bạ̹ʿdạd mntjạtk wkẖdmạtk fy WHMCs ạlkẖạṣ bk lạ̹ʿạdẗ byʿhạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
whmcs | whmcs |
create | بإنشاء |
set up | بإعداد |
for | بالنسبة |
everything | شيء |
and | الخاص |
EN During training, it uses a smaller labeled data set to guide classification and feature extraction from a larger, unlabeled data set
AR وخلال التدريب، يستخدم مجموعة بيانات مصنفة أصغر لتوجيه التصنيف واستخراج الخصائص من مجموعة بيانات أكبر غير مصنفة
Chuyển ngữ wkẖlạl ạltdryb, ystkẖdm mjmwʿẗ byạnạt mṣnfẗ ạ̉ṣgẖr ltwjyh ạltṣnyf wạstkẖrạj ạlkẖṣạỷṣ mn mjmwʿẗ byạnạt ạ̉kbr gẖyr mṣnfẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
training | التدريب |
uses | يستخدم |
set | مجموعة |
data | بيانات |
smaller | أصغر |
classification | التصنيف |
to | أكبر |
and | غير |
EN Virtual Private Server Hosting provides you with a set amount of dedicated resources reserved for you and only you.
AR يوفر لك Virtual Private Server Hosting عددًا محددًا من الموارد المخصصة المحجوزة لك وحدك.
Chuyển ngữ ywfr lk Virtual Private Server Hosting ʿddaⁿạ mḥddaⁿạ mn ạlmwạrd ạlmkẖṣṣẗ ạlmḥjwzẗ lk wḥdk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
server | server |
provides | يوفر |
virtual | virtual |
hosting | hosting |
resources | الموارد |
a | عدد |
EN Load balancers make it easy to set up one SSL certificate for all your traffic, regardless of how many back-end servers you have!
AR تحميل الموازنين تجعل من السهل إعداد واحد SSL شهادة لجميع حركة المرور الخاصة بك، بغض النظر عن عدد خوادم النهاية الخلفية لديك!
Chuyển ngữ tḥmyl ạlmwạznyn tjʿl mn ạlshl ạ̹ʿdạd wạḥd SSL sẖhạdẗ ljmyʿ ḥrkẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ʿdd kẖwạdm ạlnhạyẗ ạlkẖlfyẗ ldyk!
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
ssl | ssl |
balancers | الموازنين |
easy | السهل |
certificate | شهادة |
servers | خوادم |
end | النهاية |
load | تحميل |
make | تجعل |
all | لجميع |
traffic | حركة |
set | إعداد |
you | لديك |
one | واحد |
your | الخاصة |
EN Set in a stunning Victorian-era townhouse, The Bailey's Hotel London combines old-world charm with the flair of fashionable South Kensington.
AR الشكل والمضمون يجتمعان في أول فندق مستوحى من نمط الغرف ذات الطابقين في سنغافورة.
Chuyển ngữ ạlsẖkl wạlmḍmwn yjtmʿạn fy ạ̉wl fndq mstwḥy̱ mn nmṭ ạlgẖrf dẖạt ạlṭạbqyn fy sngẖạfwrẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
a | أول |
hotel | فندق |
EN Set out a vision for a Decade of Action and recovering better from COVID-19;
AR وضع رؤية لعقد العمل والتعافي من جائحة كوفيد-19 بشكل أفضل؛
Chuyển ngữ wḍʿ rw̉yẗ lʿqd ạlʿml wạltʿạfy mn jạỷḥẗ kwfyd-19 bsẖkl ạ̉fḍl;
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
vision | رؤية |
better | أفضل |
of | وضع |
EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.
AR وبالإضافة إلى ذلك، قدّم نحو 20 من رؤساء الدول والحكومات مساهمات محددة في الاجتماع.
Chuyển ngữ wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd̃m nḥw 20 mn rw̉sạʾ ạldwl wạlḥkwmạt msạhmạt mḥddẗ fy ạlạjtmạʿ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
in addition | وبالإضافة |
state | الدول |
contributions | مساهمات |
specific | محددة |
the meeting | الاجتماع |
to | إلى |
EN Spring-loaded traps should be set along baseboards
AR لا بد من نصْب الفخاخ ذات الزنبركات على امتداد إزار الحائط
Chuyển ngữ lạ bd mn nṣ̊b ạlfkẖạkẖ dẖạt ạlznbrkạt ʿly̱ ạmtdạd ạ̹zạr ạlḥạỷṭ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
be | على |
EN Let’s Get your Account Set Up
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
set up | بإعداد |
account | حسابك |
EN Rates and terms set on third-party websites are subject to change without notice
AR الأسعار والشروط الموضوعة على مواقع طرف ثالث عرضة للتغيير دون إشعار
Chuyển ngữ ạlạ̉sʿạr wạlsẖrwṭ ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ mwạqʿ ṭrf tẖạltẖ ʿrḍẗ lltgẖyyr dwn ạ̹sẖʿạr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
rates | الأسعار |
websites | مواقع |
party | طرف |
third | ثالث |
to change | للتغيير |
without | دون |
to | على |
EN Install and Set up SSL Certificates from Scratch
AR قم بتثبيت وإعداد شهادات SSL من Scratch
Chuyển ngữ qm bttẖbyt wạ̹ʿdạd sẖhạdạt SSL mn Scratch
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | شهادات |
install | بتثبيت |
EN Step 3: Set SELinux to Disabled
AR الخطوه 3: تعيين Selinux للمعاقين
Chuyển ngữ ạlkẖṭwh 3: tʿyyn Selinux llmʿạqyn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
set | تعيين |
EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)
AR إعداد كامل باستخدام Drupal Gui (واجهة المستخدم الرسومية)
Chuyển ngữ ạ̹ʿdạd kạml bạstkẖdạm Drupal Gui (wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ)
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
drupal | drupal |
set | إعداد |
complete | كامل |
using | باستخدام |
user | المستخدم |
interface | واجهة |
EN Step 3: Set Apache to start upon booting
AR الخطوه 3: اضبط Apache على بدء التشغيل
Chuyển ngữ ạlkẖṭwh 3: ạḍbṭ Apache ʿly̱ bdʾ ạltsẖgẖyl
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
apache | apache |
set | اضبط |
to | على |
start | بدء |
EN Step 3: Set mySQL to boot upon server start-up.
AR الخطوه 3: اضبط MySQL على التمهيد عند بدء تشغيل الخادم.
Chuyển ngữ ạlkẖṭwh 3: ạḍbṭ MySQL ʿly̱ ạltmhyd ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlkẖạdm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
mysql | mysql |
set | اضبط |
server | الخادم |
start | بدء |
to | تشغيل |
EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.
AR الخطوة 1: يتطلب Drupal PHP واحتياجات الإعداد قبل تثبيت CRM رسميا.ابدأ بتشغيل ما يلي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.
Chuyển ngữ ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Drupal PHP wạḥtyạjạt ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt CRM rsmyạ.ạbdạ̉ btsẖgẖyl mạ yly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
drupal | drupal |
php | php |
crm | crm |
step | الخطوة |
officially | رسميا |
begin | ابدأ |
running | بتشغيل |
following | يلي |
installing | تثبيت |
requires | يتطلب |
when | عند |
before | قبل |
EN Step 3: Set Apache to start upon booting.
AR الخطوه 3: اضبط Apache على بدء التشغيل.
Chuyển ngữ ạlkẖṭwh 3: ạḍbṭ Apache ʿly̱ bdʾ ạltsẖgẖyl.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
apache | apache |
set | اضبط |
to | على |
start | بدء |
EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.
AR تهانينا!قمت الآن بإعداد Drupal على الخادم الخاص بك، ويمكنك البدء في بناء موقع الويب الخاص بك مع Drupal دليل المستخدم هنا.
Chuyển ngữ thạnynạ!qmt ạlận bạ̹ʿdạd Drupal ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, wymknk ạlbdʾ fy bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mʿ Drupal dlyl ạlmstkẖdm hnạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
drupal | drupal |
congratulations | تهانينا |
server | الخادم |
and you can | ويمكنك |
start | البدء |
guide | دليل |
user | المستخدم |
set up | بإعداد |
building | بناء |
now | الآن |
here | هنا |
website | الويب |
on | على |
EN And set the permissions so PHP can write to the directory:
AR وتعيين الأذونات حتى يتمكن PHP الكتابة إلى الدليل:
Chuyển ngữ wtʿyyn ạlạ̉dẖwnạt ḥty̱ ytmkn PHP ạlktạbẗ ạ̹ly̱ ạldlyl:
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
php | php |
permissions | الأذونات |
directory | الدليل |
and | الكتابة |
EN Log into MySQL with the password for root you set in the mysql_secure_installation step above.
AR قم بتسجيل الدخول إلى MySQL بكلمة المرور للجذر الذي قمت بتعيينه في خطوة MySQL_SECURE_Installation أعلاه.
Chuyển ngữ qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ MySQL bklmẗ ạlmrwr lljdẖr ạldẖy qmt btʿyynh fy kẖṭwẗ MySQL_SECURE_Installation ạ̉ʿlạh.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
mysql | mysql |
log into | الدخول |
step | خطوة |
password | المرور |
EN * Set the database information:
AR * اضبط معلومات قاعدة البيانات:
Chuyển ngữ * ạḍbṭ mʿlwmạt qạʿdẗ ạlbyạnạt:
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
set | اضبط |
information | معلومات |
database | قاعدة |
EN All that is required is an SSH connection. You can set up the base Linux Machine with Vesta in about 15 minutes.
AR كل ما هو مطلوب هو اتصال SSH.يمكنك إعداد آلة Linux الأساسية مع Vesta في حوالي 15 دقيقة.
Chuyển ngữ kl mạ hw mṭlwb hw ạtṣạl SSH.ymknk ạ̹ʿdạd ậlẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ mʿ Vesta fy ḥwạly 15 dqyqẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
ssh | ssh |
linux | linux |
vesta | vesta |
required | مطلوب |
connection | اتصال |
machine | آلة |
about | حوالي |
minutes | دقيقة |
can | يمكنك |
set | إعداد |
base | الأساسية |
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
AR لقد انتهيت كل شيء!يمكنك الآن إعداد المتجر، إضافة المنتجات، تكوين الشحن والدفع، الإضافات الأخرى، وبدء البيع.
Chuyển ngữ lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạlận ạ̹ʿdạd ạlmtjr, ạ̹ḍạfẗ ạlmntjạt, tkwyn ạlsẖḥn wạldfʿ, ạlạ̹ḍạfạt ạlạ̉kẖry̱, wbdʾ ạlbyʿ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
add | إضافة |
products | المنتجات |
shipping | الشحن |
plugins | الإضافات |
other | الأخرى |
and start | وبدء |
configure | تكوين |
now | الآن |
can | يمكنك |
set | إعداد |
selling | البيع |
the shop | المتجر |
the | شيء |
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
Chuyển ngữ ạ̹ʿdạd kạml bạstkẖdạm wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ ạlkẖạṣẗ bạlbld (wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ)
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
set | إعداد |
complete | كامل |
using | باستخدام |
user | المستخدم |
interface | واجهة |
EN Step 3: Set Apache to start upon booting,
AR الخطوه 3: اضبط Apache على بدء التشغيل،
Chuyển ngữ ạlkẖṭwh 3: ạḍbṭ Apache ʿly̱ bdʾ ạltsẖgẖyl,
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
apache | apache |
set | اضبط |
to | على |
start | بدء |
EN Step 4: Set Asterisk ownership permissions
AR الخطوة 4: تعيين أذونات ملكية النجمة
Chuyển ngữ ạlkẖṭwẗ 4: tʿyyn ạ̉dẖwnạt mlkyẗ ạlnjmẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
step | الخطوة |
set | تعيين |
permissions | أذونات |
ownership | ملكية |
EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly
AR يتم إعداد العديد من الشيكات بناء على خادمك المحدد للتأكد من أنها تؤدي بلا عيوب
Chuyển ngữ ytm ạ̹ʿdạd ạlʿdyd mn ạlsẖykạt bnạʾ ʿly̱ kẖạdmk ạlmḥdd lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tw̉dy blạ ʿywb
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
several | العديد |
checks | الشيكات |
specific | المحدد |
it | أنها |
set | إعداد |
to | على |
EN Windows is known to provide a more comprehensive set of features than Linux.
AR من المعروف أن Windows يوفر مجموعة شاملة من الميزات أكثر من Linux.
Chuyển ngữ mn ạlmʿrwf ạ̉n Windows ywfr mjmwʿẗ sẖạmlẗ mn ạlmyzạt ạ̉ktẖr mn Linux.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
known | المعروف |
provide | يوفر |
comprehensive | شاملة |
features | الميزات |
set | مجموعة |
more | أكثر |
EN By using this site you agree to cookies being used as set in our Cookie Policy.
AR استخدامك لهذا الموقع يعني موافقتك على استخدام ملفات الكوكيز وفق سياسة الكوكيز الخاصة بالشركة.
Chuyển ngữ ạstkẖdạmk lhdẖạ ạlmwqʿ yʿny mwạfqtk ʿly̱ ạstkẖdạm mlfạt ạlkwkyz wfq syạsẗ ạlkwkyz ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
site | الموقع |
cookies | الكوكيز |
policy | سياسة |
to | يعني |
you | الخاصة |
using | استخدام |
EN State health agencies distribute vaccine supplies and set local availability guidelines.
AR توزع المؤسسات الصحية في الولاية إمدادات اللقاح وتضع المبادئ التوجيهية المتعلقة بتوفير اللقاحات.
Chuyển ngữ twzʿ ạlmw̉ssạt ạlṣḥyẗ fy ạlwlạyẗ ạ̹mdạdạt ạllqạḥ wtḍʿ ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlmtʿlqẗ btwfyr ạllqạḥạt.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
health | الصحية |
state | الولاية |
supplies | إمدادات |
vaccine | اللقاح |
EN You'll need to wait 15 minutes and then do another set of measurements
AR ستحتاج للانتظار حتى 15 دقيقة ثم تقوم بإجراء مجموعة أخرى من المقاييس
Chuyển ngữ stḥtạj llạntẓạr ḥty̱ 15 dqyqẗ tẖm tqwm bạ̹jrạʾ mjmwʿẗ ạ̉kẖry̱ mn ạlmqạyys
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
need | ستحتاج |
minutes | دقيقة |
set | مجموعة |
another | أخرى |
to | حتى |
EN It's a good idea to set up a daily routine for taking your medications so that you won't forget
AR ومن الجيد إعداد روتين يومي مخصص لتناول الأدوية حتى لا تنساها
Chuyển ngữ wmn ạljyd ạ̹ʿdạd rwtyn ywmy mkẖṣṣ ltnạwl ạlạ̉dwyẗ ḥty̱ lạ tnsạhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
good | الجيد |
routine | روتين |
medications | الأدوية |
set | إعداد |
EN In most cases, a physician referral is not necessary to set up an appointment. Many patients schedule their own appointments at Mayo Clinic.
AR إحالة الطبيب ليست ضرورية لتجديد موعد في أغلب الأحيان. ويحدّد العديد من المرضى مواعيدهم بأنفسهم في مايو كلينك.
Chuyển ngữ ạ̹ḥạlẗ ạlṭbyb lyst ḍrwryẗ ltjdyd mwʿd fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn. wyḥd̃d ạlʿdyd mn ạlmrḍy̱ mwạʿydhm bạ̉nfshm fy mạyw klynk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
referral | إحالة |
physician | الطبيب |
necessary | ضرورية |
patients | المرضى |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
most | أغلب |
many | العديد |
appointment | موعد |
EN Commit to the baseline principles set forth in the Santa Clara Principles on Transparency and Accountability in Content Moderation.
AR الالتزام بالمبادئ الأساسية المنصوص عليها في مبادئ سانتا كلارا بشأن الشفافية والمساءلة في الإشراف على المحتوى.
Chuyển ngữ ạlạltzạm bạlmbạdỷ ạlạ̉sạsyẗ ạlmnṣwṣ ʿlyhạ fy mbạdỷ sạntạ klạrạ bsẖạ̉n ạlsẖfạfyẗ wạlmsạʾlẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlmḥtwy̱.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
principles | مبادئ |
santa | سانتا |
transparency | الشفافية |
and accountability | والمساءلة |
content | المحتوى |
the | عليها |
to | بشأن |
EN We explore some of the major themes, which CBRE feels are set to define key real estate sectors going forward.
AR نقوم باستعراض بعض المواضيع الرئيسية، التي نظن في CBRE أنَّ من شأنها تحديد القطاعات العقارية الرئيسية في المستقبل
Chuyển ngữ nqwm bạstʿrạḍ bʿḍ ạlmwạḍyʿ ạlrỷysyẗ, ạlty nẓn fy CBRE ạ̉nã mn sẖạ̉nhạ tḥdyd ạlqṭạʿạt ạlʿqạryẗ ạlrỷysyẗ fy ạlmstqbl
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
cbre | cbre |
sectors | القطاعات |
forward | المستقبل |
some | بعض |
which | تحديد |
the | التي |
key | الرئيسية |
EN There are tons of options on the market and each has a different price point, feature set, and list of supported networks
AR هناك طن من الخيارات في السوق ولكل منها نقطة سعر مختلفة ، ومجموعة ميزات ، وقائمة بالشبكات المدعومة
Chuyển ngữ hnạk ṭn mn ạlkẖyạrạt fy ạlswq wlkl mnhạ nqṭẗ sʿr mkẖtlfẗ , wmjmwʿẗ myzạt , wqạỷmẗ bạlsẖbkạt ạlmdʿwmẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
options | الخيارات |
point | نقطة |
price | سعر |
different | مختلفة |
supported | المدعومة |
market | السوق |
EN Together, you can set goals and measure progress over time.
AR معًا، يمكنكما وضع أهداف وقياس التقدم بمرور الوقت.
Chuyển ngữ mʿaⁿạ, ymknkmạ wḍʿ ạ̉hdạf wqyạs ạltqdm bmrwr ạlwqt.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
goals | أهداف |
progress | التقدم |
time | الوقت |
EN Some women, like Lerato, end up at care centres set up to help survivors of sexual violence
AR تلجأ بعض النساء، مثل ليراتو، إلى مراكز رعاية مخصصة لمساعدة الناجيات من العنف الجنسي
Chuyển ngữ tljạ̉ bʿḍ ạlnsạʾ, mtẖl lyrạtw, ạ̹ly̱ mrạkz rʿạyẗ mkẖṣṣẗ lmsạʿdẗ ạlnạjyạt mn ạlʿnf ạljnsy
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
women | النساء |
centres | مراكز |
care | رعاية |
survivors | الناجيات |
violence | العنف |
sexual | الجنسي |
like | مثل |
to | إلى |
help | لمساعدة |
some | بعض |
EN These agendas call on us to take bold action now to resolve the COVID-19 crisis, and to set the stage for a more prosperous and fair future.
AR تدعونا هاتان الخطتان إلى اتخاذ إجراءات جريئة الآن لحل أزمة كوفيد-19، وتمهيد الطريق لمستقبل أكثر ازدهارًا وإنصافًا.
Chuyển ngữ tdʿwnạ hạtạn ạlkẖṭtạn ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt jryỷẗ ạlận lḥl ạ̉zmẗ kwfyd-19, wtmhyd ạlṭryq lmstqbl ạ̉ktẖr ạzdhạraⁿạ wạ̹nṣạfaⁿạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
crisis | أزمة |
now | الآن |
take | اتخاذ |
resolve | لحل |
more | أكثر |
to | إلى |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch