Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "raw animal food" sang Ả Rập

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "raw animal food" từ tiếng Anh sang Ả Rập

Bản dịch của raw animal food

"raw animal food" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Ả Rập sau:

raw إلى الخام على في من
animal الحيوانات الحيوانية حيوان
food أكثر أن أو أي إلى إن ا الأطعمة الأغذية التغذية التي الذي الذين الطعام الغذاء الغذائي الغذائية بعض تناول تناول الطعام خلال ذلك شخص طعام عن فقط في كما كيف ل لا لم ما مثل مع من هذا هذه هو و يتم يجب

Bản dịch từ tiếng Anh sang Ả Rập của raw animal food

tiếng Anh
Ả Rập

EN High Priority - Raw animal food stored over/not properly separated from ready-to-eat food

AR أولوية عالية - أغذية الحيوانات الخام المخزنة على/غير مفصولة بشكل صحيح عن الأطعمة الجاهزة للأكل

Chuyển ngữ ạ̉wlwyẗ ʿạlyẗ - ạ̉gẖdẖyẗ ạlḥywạnạt ạlkẖạm ạlmkẖznẗ ʿly̱/gẖyr mfṣwlẗ bsẖkl ṣḥyḥ ʿn ạlạ̉ṭʿmẗ ạljạhzẗ llạ̉kl

tiếng Anh Ả Rập
priority أولوية
high عالية
animal الحيوانات
raw الخام
not غير
properly صحيح
to على
food الأطعمة

EN Seek immediate medical care if you're bitten by any animal, or exposed to an animal suspected of having rabies

AR اطلب العناية الطبية الفورية إذا تعرضت للعض من قبل أي حيوان، أو حالة الاشتباه في إصابة الحيوان بداء الكلب

Chuyển ngữ ạṭlb ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ ạ̹dẖạ tʿrḍt llʿḍ mn qbl ạ̉y ḥywạn, ạ̉w ḥạlẗ ạlạsẖtbạh fy ạ̹ṣạbẗ ạlḥywạn bdạʾ ạlklb

tiếng Anh Ả Rập
seek اطلب
care العناية
medical الطبية
if إذا
to حالة

EN It's not normal for a wild animal to be friendly with people, so stay away from any animal that seems unafraid.

AR من غير الطبيعي أن تكون الحيوانات البرية ودودة مع البشر، لذا ابقَ بعيدًا عن الحيوانات التي لا يبدو عليها الخوف.

Chuyển ngữ mn gẖyr ạlṭbyʿy ạ̉n tkwn ạlḥywạnạt ạlbryẗ wdwdẗ mʿ ạlbsẖr, ldẖạ ạbqa bʿydaⁿạ ʿn ạlḥywạnạt ạlty lạ ybdw ʿlyhạ ạlkẖwf.

tiếng Anh Ả Rập
animal الحيوانات
stay ابق
seems يبدو
be تكون
to لذا
that التي
not غير

EN The weight of an animal in the cabin must be less than 75Kg. Above that weight, the animal must be transported by freight.

AR وزن الحيوان المنقول يجب أن يكون أقل من 75 كجم. إذا تخطى وزن الحيوان هذا الوزن، سيتم تحويله لخدمة الشحن.

Chuyển ngữ wzn ạlḥywạn ạlmnqwl yjb ạ̉n ykwn ạ̉ql mn 75 kjm. ạ̹dẖạ tkẖṭy̱ wzn ạlḥywạn hdẖạ ạlwzn, sytm tḥwylh lkẖdmẗ ạlsẖḥn.

tiếng Anh Ả Rập
less أقل
freight الشحن
weight الوزن
be يكون
must يجب

EN Irresponsible and harmful animal tourism or otherwise exploitative practices such as organised animal fighting.

AR السياحة الحيوانية غير المسؤولة والضارة أو الممارسات الاستغلالية، مثل عراك الحيوانات المنظم.

Chuyển ngữ ạlsyạḥẗ ạlḥywạnyẗ gẖyr ạlmsw̉wlẗ wạlḍạrẗ ạ̉w ạlmmạrsạt ạlạstgẖlạlyẗ, mtẖl ʿrạk ạlḥywạnạt ạlmnẓm.

tiếng Anh Ả Rập
tourism السياحة
practices الممارسات
animal الحيوانية

EN Avoid contaminated food and don't keep raw meat with fresh produce

AR تجنّب الأطعمة الملوثة ولا تحتفظ باللحوم النيئة مع المنتجات الطازجة

Chuyển ngữ tjñb ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmlwtẖẗ wlạ tḥtfẓ bạllḥwm ạlnyỷẗ mʿ ạlmntjạt ạlṭạzjẗ

tiếng Anh Ả Rập
food الأطعمة
contaminated الملوثة
fresh الطازجة

EN Blastocystis may be transmitted through food or water or by contact with human or animal feces

AR وقد تنتقل الكيسة الأريمية عبر الطعام أو الماء أو من خلال ملامسة براز الإنسان أو الحيوان

Chuyển ngữ wqd tntql ạlkysẗ ạlạ̉rymyẗ ʿbr ạlṭʿạm ạ̉w ạlmạʾ ạ̉w mn kẖlạl mlạmsẗ brạz ạlạ̹nsạn ạ̉w ạlḥywạn

tiếng Anh Ả Rập
be وقد
food الطعام
water الماء
human الإنسان
through عبر

EN After touching animals or handling animal food or feces

AR بعد ملامسة الحيوانات أو حمل غذائها أو فضلاتها

Chuyển ngữ bʿd mlạmsẗ ạlḥywạnạt ạ̉w ḥml gẖdẖạỷhạ ạ̉w fḍlạthạ

tiếng Anh Ả Rập
after بعد

EN If you eat food or drink water contaminated with feces from a person or animal with tapeworm, you ingest microscopic tapeworm eggs

AR في حال تناول طعام أو شراب ملوث بفضلات شخص أو حيوان حامل للدودة الشريطية، تُبتلع بُويضات الدودة الشريطية التي لا تُرى بالعين المجردة

Chuyển ngữ fy ḥạl tnạwl ṭʿạm ạ̉w sẖrạb mlwtẖ bfḍlạt sẖkẖṣ ạ̉w ḥywạn ḥạml lldwdẗ ạlsẖryṭyẗ, tubtlʿ būyḍạt ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ ạlty lạ tury̱ bạlʿyn ạlmjrdẗ

tiếng Anh Ả Rập
tapeworm الشريطية
eat تناول
food طعام
person شخص

EN Contains: all types of vegetables and fresh fruits, cereals. Does not contain: food of animal origin (meat, fish, dairy products and eggs).

AR يحتوي على جميع أنواع الخضروات والفواكه الطازجة والحبوب ولا يحتوي على الأطعمة الحيوانية: اللحوم والأسماك ومنتجات الألبان والبيض

Chuyển ngữ yḥtwy ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlkẖḍrwạt wạlfwạkh ạlṭạzjẗ wạlḥbwb wlạ yḥtwy ʿly̱ ạlạ̉ṭʿmẗ ạlḥywạnyẗ: ạllḥwm wạlạ̉smạk wmntjạt ạlạ̉lbạn wạlbyḍ

tiếng Anh Ả Rập
of على
all جميع
types أنواع
vegetables الخضروات
fresh الطازجة
not ولا
food الأطعمة
animal الحيوانية
meat اللحوم
dairy الألبان
contains يحتوي

EN Healthy food and animal welfare belong together for many Germans

AR بالنسبة لكثير من الألمان يرتبط توفير الغذاء الصحي بحماية ورعاية الحيوانات

Chuyển ngữ bạlnsbẗ lktẖyr mn ạlạ̉lmạn yrtbṭ twfyr ạlgẖdẖạʾ ạlṣḥy bḥmạyẗ wrʿạyẗ ạlḥywạnạt

tiếng Anh Ả Rập
for بالنسبة
germans الألمان
food الغذاء
healthy الصحي
animal الحيوانات

EN European standards, by contrast, are less tolerant about pesticide residues on food or animal feed

AR وعلى النقيض من ذلك، فالمعايير الأوروبية أقل تسامحًا تجاه وجود بقايا المبيدات الحشرية في الأغذية أو الأعلاف الحيوانية

Chuyển ngữ wʿly̱ ạlnqyḍ mn dẖlk, fạlmʿạyyr ạlạ̉wrwbyẗ ạ̉ql tsạmḥaⁿạ tjạh wjwd bqạyạ ạlmbydạt ạlḥsẖryẗ fy ạlạ̉gẖdẖyẗ ạ̉w ạlạ̉ʿlạf ạlḥywạnyẗ

tiếng Anh Ả Rập
european الأوروبية
less أقل
are وجود
food الأغذية
animal الحيوانية
about ذلك

EN Few pop voices are more raw or instantly recognizable than Stevie Nicks?

AR قليل من أصوات فناني البوب التي بلغت شهرة تجعل الناس يتعرفون عليها فورا حال سماعها كما هو الحال بالنسبة لستيفي نيكس

Chuyển ngữ qlyl mn ạ̉ṣwạt fnạny ạlbwb ạlty blgẖt sẖhrẗ tjʿl ạlnạs ytʿrfwn ʿlyhạ fwrạ ḥạl smạʿhạ kmạ hw ạlḥạl bạlnsbẗ lstyfy nyks

tiếng Anh Ả Rập
few قليل
voices أصوات
pop البوب
are عليها

EN After ablative laser resurfacing, the treated skin will be raw, swollen and itchy

AR بعد إعادة التسطيح بالليزر الاستئصالي، سيكون الجلد المُعالج متقرحًا ومتورمًا ومثيرًا للحكة

Chuyển ngữ bʿd ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr ạlạstỷṣạly, sykwn ạljld ạlmuʿạlj mtqrḥaⁿạ wmtwrmaⁿạ wmtẖyraⁿạ llḥkẗ

tiếng Anh Ả Rập
skin الجلد
after بعد

EN CONNECTED is an open platform, designed by Control Union, allowing companies to trace a product?s journey back, from finished garment to the source of the raw materials

AR CONNECTED هو نظام أساسي مفتوح، صممتهControl Union، بحيث يسمح للشركات بالتتبع الخلفي لرحلة المنتج، من الملابس الجاهزة إلى مصدر المواد الخام

Chuyển ngữ CONNECTED hw nẓạm ạ̉sạsy mftwḥ, ṣmmthControl Union, bḥytẖ ysmḥ llsẖrkạt bạlttbʿ ạlkẖlfy lrḥlẗ ạlmntj, mn ạlmlạbs ạljạhzẗ ạ̹ly̱ mṣdr ạlmwạd ạlkẖạm

tiếng Anh Ả Rập
control control
platform نظام
open مفتوح
union union
allowing يسمح
companies للشركات
back الخلفي
product المنتج
source مصدر
materials المواد
raw الخام
to إلى

EN In addition, we can go one step further and identify opportunities for both reducing energy consumption and also the usage of raw materials.

AR وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا المُضي قُدمًا خطوة أخرى وتحديد الفرص للحد من استهلاك الطاقة واستخدام المواد الخام.

Chuyển ngữ wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknnạ ạlmuḍy qudmaⁿạ kẖṭwẗ ạ̉kẖry̱ wtḥdyd ạlfrṣ llḥd mn ạsthlạk ạlṭạqẗ wạstkẖdạm ạlmwạd ạlkẖạm.

tiếng Anh Ả Rập
in addition وبالإضافة
step خطوة
opportunities الفرص
consumption استهلاك
materials المواد
raw الخام
energy الطاقة
can يمكننا
the إلى

EN Output raw text and focus on content

AR صدّر نصوص بسيطة لتركّز فقط على المحتوى

Chuyển ngữ ṣd̃r nṣwṣ bsyṭẗ ltrk̃z fqṭ ʿly̱ ạlmḥtwy̱

tiếng Anh Ả Rập
on على
content المحتوى

EN Recover the raw files, or export in PDF, Excel, CSV or Text format.

AR استخرج الملفات الخام الأولية، أو صدّرها بتنسيق PDF أو Excel / CSV أو ملف Text.

Chuyển ngữ ạstkẖrj ạlmlfạt ạlkẖạm ạlạ̉wlyẗ, ạ̉w ṣd̃rhạ btnsyq PDF ạ̉w Excel / CSV ạ̉w mlf Text.

tiếng Anh Ả Rập
pdf pdf
excel excel
csv csv
raw الخام
format بتنسيق
files الملفات

EN File System and Raw Data access

AR الوصول لنظام الملفات والبيانات الأولية

Chuyển ngữ ạlwṣwl lnẓạm ạlmlfạt wạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ

tiếng Anh Ả Rập
access الوصول
system لنظام
file الملفات
data والبيانات

EN Hand-washing until your skin becomes raw

AR غسل اليدين حتى تصبح بشرتك مؤلمة نتيجة شدة فرك اليدين

Chuyển ngữ gẖsl ạlydyn ḥty̱ tṣbḥ bsẖrtk mw̉lmẗ ntyjẗ sẖdẗ frk ạlydyn

tiếng Anh Ả Rập
washing غسل
until حتى
your skin بشرتك

EN Avoid raw fruits and vegetables unless you can peel them yourself

AR تجنب الفواكه والخضراوات النيئة ما لم تكون قادرًا على تقشيرها بنفسك

Chuyển ngữ tjnb ạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt ạlnyỷẗ mạ lm tkwn qạdraⁿạ ʿly̱ tqsẖyrhạ bnfsk

tiếng Anh Ả Rập
avoid تجنب
and vegetables والخضراوات
can تكون

EN Also avoid raw or undercooked meats and dairy foods.

AR تجنب أيضًا اللحوم النيئة أو نصف المطبوخة والحليب ومشتقاته.

Chuyển ngữ tjnb ạ̉yḍaⁿạ ạllḥwm ạlnyỷẗ ạ̉w nṣf ạlmṭbwkẖẗ wạlḥlyb wmsẖtqạth.

tiếng Anh Ả Rập
avoid تجنب

EN Use care when traveling. Use only bottled water, and avoid raw vegetables unless you can peel and wash them.

AR توخَّ الحذر أثناء السفر. استخدم المياه المعبأة في زجاجات فقط وتجنب تناول الخضراوات النيئة إلا إذا كنت تستطيع تقشيرها وغسلها.

Chuyển ngữ twkẖã ạlḥdẖr ạ̉tẖnạʾ ạlsfr. ạstkẖdm ạlmyạh ạlmʿbạ̉ẗ fy zjạjạt fqṭ wtjnb tnạwl ạlkẖḍrạwạt ạlnyỷẗ ạ̹lạ ạ̹dẖạ knt tstṭyʿ tqsẖyrhạ wgẖslhạ.

tiếng Anh Ả Rập
traveling السفر
use استخدم
water المياه
when أثناء
only إلا
avoid وتجنب
can تستطيع
you كنت

EN Raw or undercooked meat, fish, shellfish or eggs

AR اللحوم النيئة أو غير المطهية جيدًا وكذلك الأسماك أو الأسماك القشرية أو البيض

Chuyển ngữ ạllḥwm ạlnyỷẗ ạ̉w gẖyr ạlmṭhyẗ jydaⁿạ wkdẖlk ạlạ̉smạk ạ̉w ạlạ̉smạk ạlqsẖryẗ ạ̉w ạlbyḍ

tiếng Anh Ả Rập
meat اللحوم
or غير
fish الأسماك

EN Eating raw or undercooked meats. Improper cooking may fail to kill tapeworm eggs and larvae contained in contaminated pork or beef.

AR تناول اللحوم النيئة أو غير كاملة الطهو. قد يفشل الطهي غير الصحيح في قتل بيوض الدودة الشريطية واليرقات الموجودة في اللحوم الملوثة.

Chuyển ngữ tnạwl ạllḥwm ạlnyỷẗ ạ̉w gẖyr kạmlẗ ạlṭhw. qd yfsẖl ạlṭhy gẖyr ạlṣḥyḥ fy qtl bywḍ ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ wạlyrqạt ạlmwjwdẗ fy ạllḥwm ạlmlwtẖẗ.

tiếng Anh Ả Rập
eating تناول
cooking الطهي
tapeworm الشريطية
contaminated الملوثة

EN Avoid eating raw or undercooked pork, beef and fish.

AR تجنب تناول لحم الخنزير، أو اللحم البقري، أو السمك النيئ أو غير المطهي جيدًا.

Chuyển ngữ tjnb tnạwl lḥm ạlkẖnzyr, ạ̉w ạllḥm ạlbqry, ạ̉w ạlsmk ạlnyỷ ạ̉w gẖyr ạlmṭhy jydaⁿạ.

tiếng Anh Ả Rập
avoid تجنب
eating تناول
fish السمك

EN Showcase your products by uploading your media files to video and photo holders. Editing raw footage has never been this easy!

AR اعرض منتجاتك عن طريق تحميل ملفات الوسائط إلى حامل الفيديو والصور. تحرير اللقطات الخام اصبح اسهل من أي وقت مضي!

Chuyển ngữ ạʿrḍ mntjạtk ʿn ṭryq tḥmyl mlfạt ạlwsạỷṭ ạ̹ly̱ ḥạml ạlfydyw wạlṣwr. tḥryr ạllqṭạt ạlkẖạm ạṣbḥ ạshl mn ạ̉y wqt mḍy!

tiếng Anh Ả Rập
uploading تحميل
media الوسائط
editing تحرير
raw الخام
video الفيديو
files ملفات
to إلى

EN Convert your file from Nikon Digital Camera Raw Image File to Portable Network Graphics with this NEF to PNG converter.

AR تحويل الملف من Nikon Digital Camera Raw Image File إلى Portable Network Graphics مع أداة التحويل من NEF إلى PNG.

Chuyển ngữ tḥwyl ạlmlf mn Nikon Digital Camera Raw Image File ạ̹ly̱ Portable Network Graphics mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl mn NEF ạ̹ly̱ PNG.

tiếng Anh Ả Rập
network network
png png
to إلى
file الملف
convert التحويل

EN Convert your file from Canon Digital Camera Raw Image File to Portable Network Graphics with this CR2 to PNG converter.

AR تحويل الملف من Canon Digital Camera Raw Image File إلى Portable Network Graphics مع أداة التحويل من CR2 إلى PNG.

Chuyển ngữ tḥwyl ạlmlf mn Canon Digital Camera Raw Image File ạ̹ly̱ Portable Network Graphics mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl mn CR2 ạ̹ly̱ PNG.

tiếng Anh Ả Rập
network network
png png
to إلى
file الملف
convert التحويل

EN Convert your file from Sony Digital Camera Alpha Raw Image Format to Portable Network Graphics with this ARW to PNG converter.

AR تحويل الملف من Sony Digital Camera Alpha Raw Image Format إلى Portable Network Graphics مع أداة التحويل من ARW إلى PNG.

Chuyển ngữ tḥwyl ạlmlf mn Sony Digital Camera Alpha Raw Image Format ạ̹ly̱ Portable Network Graphics mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl mn ARW ạ̹ly̱ PNG.

tiếng Anh Ả Rập
format format
network network
png png
file الملف
to إلى
convert التحويل

EN Raw natural gas needs to be treated to meet pipeline and liquefaction specifications

AR إن الغاز الطبيعي الخام يتطلب المعالجة ليتناسب مع الخصائص المتعلقة بالأنابيب والتسييل

Chuyển ngữ ạ̹n ạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlkẖạm ytṭlb ạlmʿạljẗ lytnạsb mʿ ạlkẖṣạỷṣ ạlmtʿlqẗ bạlạ̉nạbyb wạltsyyl

tiếng Anh Ả Rập
gas الغاز
natural الطبيعي
raw الخام
needs يتطلب

EN The production process requires the removal of CO2 and sulphur containing components from the raw natural gas to very low concentrations.

AR عملية الإنتاج تتطلب إستخراج المكونات التي تحتوي على ثاني أكسيد الكربون الكبريت من الغاز الطبيعي الأولي بنسب تركيز منخفضة جدا.

Chuyển ngữ ʿmlyẗ ạlạ̹ntạj ttṭlb ạ̹stkẖrạj ạlmkwnạt ạlty tḥtwy ʿly̱ tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn ạlkbryt mn ạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlạ̉wly bnsb trkyz mnkẖfḍẗ jdạ.

tiếng Anh Ả Rập
process عملية
production الإنتاج
components المكونات
containing تحتوي
gas الغاز
natural الطبيعي
low منخفضة
very جدا
the التي
to على

EN Raw materials, recycling and fair trade. Current information and background on resources and sustainability

AR  المواد الخام، وإعادة التدوير والتجارة العادلة: المعلومات الحالية والخلفية على الموارد والاستدامة.

Chuyển ngữ  ạlmwạd ạlkẖạm, wạ̹ʿạdẗ ạltdwyr wạltjạrẗ ạlʿạdlẗ: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạlmwạrd wạlạstdạmẗ.

tiếng Anh Ả Rập
materials المواد
raw الخام
information المعلومات
current الحالية
on على
resources الموارد

EN The RCS (Recycled Claim Standard) is used as a chain of custody standard to track recycled raw materials through the supply chain

AR يستخدم معيار المطالبة بالتدوير كأحد معايير سلسلة الوصاية لتتبع المواد الخام المعاد تدويرها من خلال سلسلة الإمداد

Chuyển ngữ ystkẖdm mʿyạr ạlmṭạlbẗ bạltdwyr kạ̉ḥd mʿạyyr slslẗ ạlwṣạyẗ lttbʿ ạlmwạd ạlkẖạm ạlmʿạd tdwyrhạ mn kẖlạl slslẗ ạlạ̹mdạd

tiếng Anh Ả Rập
used يستخدم
chain سلسلة
track لتتبع
materials المواد
raw الخام
supply الإمداد
standard معيار
to خلال

EN It verifies the presence and amount of organic material in a final product and tracks the flow of the raw material from its source to the final product.

AR ويتحقق من كمية المواد العضوية في المنتج النهائي ويتبع تدفق المواد الخام من مصدرها إلى المنتج النهائي.

Chuyển ngữ wytḥqq mn kmyẗ ạlmwạd ạlʿḍwyẗ fy ạlmntj ạlnhạỷy wytbʿ tdfq ạlmwạd ạlkẖạm mn mṣdrhạ ạ̹ly̱ ạlmntj ạlnhạỷy.

tiếng Anh Ả Rập
amount كمية
material المواد
product المنتج
flow تدفق
raw الخام
final النهائي
to إلى

EN Further OCS tracks the flow of a raw material from its source to the final product

AR علاوة على ذلك، فإنه يتتبع تدفق المواد الخام من مصدرها إلى المنتج النهائي

Chuyển ngữ ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, fạ̹nh yttbʿ tdfq ạlmwạd ạlkẖạm mn mṣdrhạ ạ̹ly̱ ạlmntj ạlnhạỷy

tiếng Anh Ả Rập
flow تدفق
material المواد
raw الخام
product المنتج
final النهائي
to إلى

EN It addresses all production stages from raw material to sale and the use of the finished leather (not the finished leather products)

AR ويتناول الأخير جميع مراحل الإنتاج من المواد الخام إلى بيع واستخدام الجلود الجاهزة (وليس المنتجات الجلدية الجاهزة)

Chuyển ngữ wytnạwl ạlạ̉kẖyr jmyʿ mrạḥl ạlạ̹ntạj mn ạlmwạd ạlkẖạm ạ̹ly̱ byʿ wạstkẖdạm ạljlwd ạljạhzẗ (wlys ạlmntjạt ạljldyẗ ạljạhzẗ)

tiếng Anh Ả Rập
stages مراحل
material المواد
raw الخام
sale بيع
production الإنتاج
products المنتجات
all جميع
to إلى

EN On the other, it also serves as the foundation for content claim standards that are developed around specific raw materials.

AR ومن جانب آخر، فإنه يمثل الأساس لمعايير مطالبة المحتوى المطورة حول مواد خام محددة.

Chuyển ngữ wmn jạnb ậkẖr, fạ̹nh ymtẖl ạlạ̉sạs lmʿạyyr mṭạlbẗ ạlmḥtwy̱ ạlmṭwrẗ ḥwl mwạd kẖạm mḥddẗ.

tiếng Anh Ả Rập
foundation الأساس
content المحتوى
materials مواد
specific محددة
it فإنه
the آخر
on حول

EN By determining the input of raw materials, and the output of emissions and waste products, a complete picture of the total environmental impact can be established.

AR ومن خلال تحديد مدخلات المواد الخام، ومخرجات الانبعاثات والنفايات، يمكن رسم صورة كاملة عن الأثر البيئي الكلي.

Chuyển ngữ wmn kẖlạl tḥdyd mdkẖlạt ạlmwạd ạlkẖạm, wmkẖrjạt ạlạnbʿạtẖạt wạlnfạyạt, ymkn rsm ṣwrẗ kạmlẗ ʿn ạlạ̉tẖr ạlbyỷy ạlkly.

tiếng Anh Ả Rập
determining تحديد
materials المواد
raw الخام
emissions الانبعاثات
picture صورة
complete كاملة
impact الأثر
environmental البيئي
can يمكن

EN Recycling waste saves natural resources, produces raw material for the circular economy and generates new business opportunities.

AR إن إعادة تدوير النفايات يحمي الموارد الطبيعية، ويساهم في إنتاج المواد الخام اللازمة للاقتصاد الدائري، كما أنه يخلق فرص عمل جديدة.

Chuyển ngữ ạ̹n ạ̹ʿạdẗ tdwyr ạlnfạyạt yḥmy ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ, wysạhm fy ạ̹ntạj ạlmwạd ạlkẖạm ạllạzmẗ llạqtṣạd ạldạỷry, kmạ ạ̉nh ykẖlq frṣ ʿml jdydẗ.

tiếng Anh Ả Rập
waste النفايات
resources الموارد
natural الطبيعية
material المواد
raw الخام
opportunities فرص
business عمل
new جديدة
and كما

EN Somewhere in the Outbreak zone, there are two Aether harvesting units that have been gathering raw Aetherium from the atmosphere and growing Aetherium Crystals inside its containment canisters

AR هناك وحدتان لجمع الأثير في منطقة التفشي وقد ظلتا تجمعان الأثيريوم الخام من الجو وباتت بلورات الأثيريوم تنمو بداخل عبوات احتوائهما

Chuyển ngữ hnạk wḥdtạn ljmʿ ạlạ̉tẖyr fy mnṭqẗ ạltfsẖy wqd ẓltạ tjmʿạn ạlạ̉tẖyrywm ạlkẖạm mn ạljw wbạtt blwrạt ạlạ̉tẖyrywm tnmw bdạkẖl ʿbwạt ạḥtwạỷhmạ

tiếng Anh Ả Rập
aether الأثير
zone منطقة
outbreak التفشي
been وقد
raw الخام

EN Data compilation is the collation of raw data and their transformation into a format that can be easily manipulated or combined with other data in preparation for further analysis.

AR تشمل عملية تنسيق البيانات جمع البيانات الأولية وتحويلها لصيغة يُمكن معالجتها بسهولة أودمجها مع بيانات أخرى كاستعداد لمزيد من التحليل.

Chuyển ngữ tsẖml ʿmlyẗ tnsyq ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ wtḥwylhạ lṣygẖẗ yumkn mʿạljthạ bshwlẗ ạ̉wdmjhạ mʿ byạnạt ạ̉kẖry̱ kạstʿdạd lmzyd mn ạltḥlyl.

tiếng Anh Ả Rập
format تنسيق
easily بسهولة
other أخرى
analysis التحليل
data البيانات

EN Turn your raw footage into a polished video in no time with our intuitive editor and wide variety of video editing templates.

AR قم بتحويل اللقطات الخام إلى فيديو مصقول في أي وقت من الأوقات مع محررنا البديهي ومجموعة متنوعة من قوالب تحرير الفيديو.

Chuyển ngữ qm btḥwyl ạllqṭạt ạlkẖạm ạ̹ly̱ fydyw mṣqwl fy ạ̉y wqt mn ạlạ̉wqạt mʿ mḥrrnạ ạlbdyhy wmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn qwạlb tḥryr ạlfydyw.

tiếng Anh Ả Rập
raw الخام
time وقت
variety متنوعة
templates قوالب
editing تحرير
of إلى
video فيديو

EN MSF built latrines and installed tap stands, but raw sewage, stagnating water and open defecation is still a problem.

AR أنشأت أطباء بلا حدود مراحيض وركَّبت صنابير ماء، لكن مشكلة المجاري والمياه الآسنة والتغوط في الخلاء ما زالت قائمة.

Chuyển ngữ ạ̉nsẖạ̉t ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd mrạḥyḍ wrkãbt ṣnạbyr mạʾ, lkn msẖklẗ ạlmjạry wạlmyạh ạlậsnẗ wạltgẖwṭ fy ạlkẖlạʾ mạ zạlt qạỷmẗ.

tiếng Anh Ả Rập
water ماء
problem مشكلة
but لكن

EN More than ever, this skill is needed as the world relies more and more on data, and understanding raw data helps create innovative data visualization

AR هذه المهارة مطلوبة أكثر من أي وقت مضى حيث يعتمد العالم أكثر فأكثر على البيانات ، ويساعد فهم البيانات الأولية في إنشاء تصور مبتكر للبيانات

Chuyển ngữ hdẖh ạlmhạrẗ mṭlwbẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱ ḥytẖ yʿtmd ạlʿạlm ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr ʿly̱ ạlbyạnạt , wysạʿd fhm ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ fy ạ̹nsẖạʾ tṣwr mbtkr llbyạnạt

tiếng Anh Ả Rập
world العالم
data البيانات
create إنشاء
and فهم
more أكثر
the هذه
on على

EN Also, you will enjoy using critical thinking and problem-solving skills to take raw data and present it in various ways.

AR أيضًا ، ستستمتع باستخدام التفكير النقدي ومهارات حل المشكلات لأخذ البيانات الأولية وتقديمها بطرق مختلفة.

Chuyển ngữ ạ̉yḍaⁿạ , ststmtʿ bạstkẖdạm ạltfkyr ạlnqdy wmhạrạt ḥl ạlmsẖklạt lạ̉kẖdẖ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ wtqdymhạ bṭrq mkẖtlfẗ.

tiếng Anh Ả Rập
using باستخدام
thinking التفكير
problem المشكلات
data البيانات
various مختلفة

EN Furthermore, the addition of AI, data analytics, and data visualization will add a lot of value to the raw data

AR علاوة على ذلك ، فإن إضافة الذكاء الاصطناعي وتحليلات البيانات وتصور البيانات ستضيف الكثير من القيمة إلى البيانات الأولية

Chuyển ngữ ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , fạ̹n ạ̹ḍạfẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wtḥlylạt ạlbyạnạt wtṣwr ạlbyạnạt stḍyf ạlktẖyr mn ạlqymẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ

tiếng Anh Ả Rập
data البيانات
add إضافة
the فإن
lot الكثير
value القيمة

EN Import duty exemptions on machinery and raw materials

AR إعفاءات جمركية على استيراد الآلات والمواد الخام

Chuyển ngữ ạ̹ʿfạʾạt jmrkyẗ ʿly̱ ạstyrạd ạlậlạt wạlmwạd ạlkẖạm

tiếng Anh Ả Rập
on على
import استيراد
materials والمواد
raw الخام

EN CONNECTED is an open platform, designed by Control Union, allowing companies to trace a product?s journey back, from finished garment to the source of the raw materials

AR CONNECTED هو نظام أساسي مفتوح، صممتهControl Union، بحيث يسمح للشركات بالتتبع الخلفي لرحلة المنتج، من الملابس الجاهزة إلى مصدر المواد الخام

Chuyển ngữ CONNECTED hw nẓạm ạ̉sạsy mftwḥ, ṣmmthControl Union, bḥytẖ ysmḥ llsẖrkạt bạlttbʿ ạlkẖlfy lrḥlẗ ạlmntj, mn ạlmlạbs ạljạhzẗ ạ̹ly̱ mṣdr ạlmwạd ạlkẖạm

tiếng Anh Ả Rập
control control
platform نظام
open مفتوح
union union
allowing يسمح
companies للشركات
back الخلفي
product المنتج
source مصدر
materials المواد
raw الخام
to إلى

EN In addition, we can go one step further and identify opportunities for both reducing energy consumption and also the usage of raw materials.

AR وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا المُضي قُدمًا خطوة أخرى وتحديد الفرص للحد من استهلاك الطاقة واستخدام المواد الخام.

Chuyển ngữ wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknnạ ạlmuḍy qudmaⁿạ kẖṭwẗ ạ̉kẖry̱ wtḥdyd ạlfrṣ llḥd mn ạsthlạk ạlṭạqẗ wạstkẖdạm ạlmwạd ạlkẖạm.

tiếng Anh Ả Rập
in addition وبالإضافة
step خطوة
opportunities الفرص
consumption استهلاك
materials المواد
raw الخام
energy الطاقة
can يمكننا
the إلى

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch