EN Ask your store. Some stores have generic meters and testing supplies at a lower cost than brand-name meters.
Dịch "meters" sang Ả Rập
Hiển thị 42 trong số 42 bản dịch của cụm từ "meters" từ tiếng Anh sang Ả Rập
Bản dịch từ tiếng Anh sang Ả Rập của meters
tiếng Anh
Ả Rập
AR اسأل المتجر الذي تتعامل معه. تحتوي بعض المتاجر على أجهزة قياس عامة ومستلزمات اختبار بتكلفة أقل من المقاييس ذات العلامات التجارية.
Chuyển ngữ ạsạ̉l ạlmtjr ạldẖy ttʿạml mʿh. tḥtwy bʿḍ ạlmtạjr ʿly̱ ạ̉jhzẗ qyạs ʿạmẗ wmstlzmạt ạkẖtbạr btklfẗ ạ̉ql mn ạlmqạyys dẖạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| ask | اسأل |
| store | المتجر |
| testing | اختبار |
| lower | أقل |
| have | تحتوي |
| some | بعض |
| at | على |
| and | الذي |
EN Example: for the price of 43 square meters in the Munich district, you can get 410 square meters of living space in the Kyffhäuserkreis in Thuringia.
AR مثال: ذات المبلغ من المال الذي تكلفه 43 متر مربع في دائرة ميونيخ يكفي لشراء مساحة 410 أمتار مربعة في دائرة كوفهويزر في تورينغن.
Chuyển ngữ mtẖạl: dẖạt ạlmblgẖ mn ạlmạl ạldẖy tklfh 43 mtr mrbʿ fy dạỷrẗ mywnykẖ ykfy lsẖrạʾ msạḥẗ 410 ạ̉mtạr mrbʿẗ fy dạỷrẗ kwfhwyzr fy twryngẖn.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| example | مثال |
| meters | متر |
| square | مربع |
| munich | ميونيخ |
| space | مساحة |
| the | الذي |
EN “We are used to the typhoons,” recalls Tatay Julian. “I tied down the boat and then we evacuated because we are located only 200 meters from the shore.”
AR يتذكر تاتاي جوليان قائلًا: "لقد اعتدنا على الأعاصير. ربطت القارب ثم أخلينا المكان لأننا نعيش على بعد 200 متر فقط من الشاطئ".
Chuyển ngữ ytdẖkr tạtạy jwlyạn qạỷlaⁿạ: "lqd ạʿtdnạ ʿly̱ ạlạ̉ʿạṣyr. rbṭt ạlqạrb tẖm ạ̉kẖlynạ ạlmkạn lạ̉nnạ nʿysẖ ʿly̱ bʿd 200 mtr fqṭ mn ạlsẖạṭỷ".
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| we | لأننا |
| meters | متر |
| only | فقط |
EN We've arranged our spaces to keep everyone 6 feet apart (that's about 2 meters).
AR جديرٌ بالذكر أننا نظّمنا المساحات في مستشفياتنا لترك مسافة تباعد بين الجميع بمقدار مسافة 6 أقدام (أي حوالي مترين).
Chuyển ngữ jdyruⁿ bạldẖkr ạ̉nnạ nẓ̃mnạ ạlmsạḥạt fy mstsẖfyạtnạ ltrk msạfẗ tbạʿd byn ạljmyʿ bmqdạr msạfẗ 6 ạ̉qdạm (ạ̉y ḥwạly mtryn).
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| spaces | المساحات |
| feet | أقدام |
| about | حوالي |
| everyone | الجميع |
EN Maintain a distance of 6 feet (2 meters) between you and others as much as possible.
AR أَبْقِ مسافة 6 أقدام (2 متر) بينك وبين الآخرين قدر الإمكان.
Chuyển ngữ ạảb̊qi msạfẗ 6 ạ̉qdạm (2 mtr) bynk wbyn ạlậkẖryn qdr ạlạ̹mkạn.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| a | أ |
| distance | مسافة |
| feet | أقدام |
| meters | متر |
| between you | بينك |
| others | الآخرين |
EN Avoid close contact (within about 6 feet, or 2 meters) with anyone who is sick or has symptoms.
AR تجنب الاقتراب (في نطاق مترين أو 6 أقدام) من أي شخص مريض أو تظهر عليه أعراض.
Chuyển ngữ tjnb ạlạqtrạb (fy nṭạq mtryn ạ̉w 6 ạ̉qdạm) mn ạ̉y sẖkẖṣ mryḍ ạ̉w tẓhr ʿlyh ạ̉ʿrạḍ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| avoid | تجنب |
| feet | أقدام |
| symptoms | أعراض |
| anyone | شخص |
EN Close contact means you’ve been within 6 feet (2 meters) of a person who has COVID-19
AR تعني المخالطة اللصيقة أنك كنت ضمن مسافة 6 أقدام (2 متر) من الشخص المصاب بكوفيد 19
Chuyển ngữ tʿny ạlmkẖạlṭẗ ạllṣyqẗ ạ̉nk knt ḍmn msạfẗ 6 ạ̉qdạm (2 mtr) mn ạlsẖkẖṣ ạlmṣạb bkwfyd 19
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| means | تعني |
| within | ضمن |
| feet | أقدام |
| meters | متر |
| person | الشخص |
| been | كنت |
EN Adult tapeworms can measure more than 80 feet (25 meters) long and can survive as long as 30 years in a host
AR ويمكن أن يتجاوز طول الديدان الشريطية البالغة 80 قدمًا (25 مترًا)، ويمكنها أن تعيش لمدة تصل إلى 30 سنة في الجسم الحامل لها
Chuyển ngữ wymkn ạ̉n ytjạwz ṭwl ạldydạn ạlsẖryṭyẗ ạlbạlgẖẗ 80 qdmaⁿạ (25 mtraⁿạ), wymknhạ ạ̉n tʿysẖ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ 30 snẗ fy ạljsm ạlḥạml lhạ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| feet | قدم |
| meters | متر |
| years | سنة |
| can | ويمكن |
| as | لها |
EN The Signature Terrace room is defined by an oversized private balcony terrace measuring 28 square meters.
AR تمتاز قاعة التراس المميزة بشرفة تراس ذات حجم أكبر من المعتاد تبلغ مساحته 28 مترًا مربعًا.
Chuyển ngữ tmtạz qạʿẗ ạltrạs ạlmmyzẗ bsẖrfẗ trạs dẖạt ḥjm ạ̉kbr mn ạlmʿtạd tblgẖ msạḥth 28 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| room | قاعة |
| meters | متر |
| square | مربع |
| the | أكبر |
EN RESTAURANTS A maximum capacity of 50% applies with a minimum of 2 meters between tables
AR المطاعم يُطبَّق الحد الأقصى للسعة بنسبة 50% مع ترك مسافة 2 متر على الأقل بين الطاولات
Chuyển ngữ ạlmṭạʿm yuṭbãq ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llsʿẗ bnsbẗ 50% mʿ trk msạfẗ 2 mtr ʿly̱ ạlạ̉ql byn ạlṭạwlạt
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| restaurants | المطاعم |
| maximum | الأقصى |
| meters | متر |
| minimum | الأقل |
| between | بين |
EN The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
AR يمتد على طول 1615 مترًا وفيه 16 منحنيًا مع درجة انحدار تبلغ 18%.
Chuyển ngữ ymtd ʿly̱ ṭwl 1615 mtraⁿạ wfyh 16 mnḥnyaⁿạ mʿ drjẗ ạnḥdạr tblgẖ 18%.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| meters | متر |
| of | على |
EN With a height of nearly 300 meters, Staubbach Falls is the third highest waterfall in Switzerland
AR مع ارتفاع يصل تقريباً 300 متر تعد شلالات شتاوباخ ثاني أعلى مسقط مائي في سويسرا
Chuyển ngữ mʿ ạrtfạʿ yṣl tqrybạaⁿ 300 mtr tʿd sẖlạlạt sẖtạwbạkẖ tẖạny ạ̉ʿly̱ msqṭ mạỷy fy swysrạ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| height | ارتفاع |
| meters | متر |
| switzerland | سويسرا |
| the | أعلى |
EN The Giessbach brook tumbles in 14 stages, over a length of 500 meters and out of the high valleys of the Faulhorn area down to Lake Brienz
AR يتهاوى جدول غيسباخ على 14 مرحلة، وذلك من على ارتفاع 500 متر، خارجاً من الوديان المرتفعة في منطقة فولهورن ونزولاً حتى بحيرة برينز
Chuyển ngữ ythạwy̱ jdwl gẖysbạkẖ ʿly̱ 14 mrḥlẗ, wdẖlk mn ʿly̱ ạrtfạʿ 500 mtr, kẖạrjạaⁿ mn ạlwdyạn ạlmrtfʿẗ fy mnṭqẗ fwlhwrn wnzwlạaⁿ ḥty̱ bḥyrẗ brynz
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| meters | متر |
| area | منطقة |
| lake | بحيرة |
| to | حتى |
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
AR وإن القصر الذي تم توسيعه إلى طول 600م خلال عدة تطويرات يحتوي على 34 غرف مؤتمر وحوالي 2,800 مكتب
Chuyển ngữ wạ̹n ạlqṣr ạldẖy tm twsyʿh ạ̹ly̱ ṭwl 600m kẖlạl ʿdẗ tṭwyrạt yḥtwy ʿly̱ 34 gẖrf mw̉tmr wḥwạly 2,800 mktb
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| palace | القصر |
| rooms | غرف |
| conference | مؤتمر |
| to | إلى |
| several | عدة |
| contains | يحتوي |
EN The Sihl wends its way for several meters through high rock faces
AR وينطلق سيهل بطريقه لعدة مترات من خلال أسطح الصخر العالية
Chuyển ngữ wynṭlq syhl bṭryqh lʿdẗ mtrạt mn kẖlạl ạ̉sṭḥ ạlṣkẖr ạlʿạlyẗ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| for several | لعدة |
| high | العالية |
EN Climbing more than 1,600 meters in altitude, the railway passes fields, villages and forests
AR والنشاط المميّز هو فرصة لقضاء الليلة في يعمل خط السكة الحديدية وصولاً حتى روشيه دو ناي على مدار السنة - حتى خلال فصل الشتاء
Chuyển ngữ wạlnsẖạṭ ạlmmỹz hw frṣẗ lqḍạʾ ạllylẗ fy yʿml kẖṭ ạlskẗ ạlḥdydyẗ wṣwlạaⁿ ḥty̱ rwsẖyh dw nạy ʿly̱ mdạr ạlsnẗ - ḥty̱ kẖlạl fṣl ạlsẖtạʾ
EN On a sales area covering 500 square meters in the Johann Wanner's Christmas House, you will find every imaginable Christmas decor - all year round.
AR وعلى منطقة المبيعات التي تغطي 500م2 في دار عيد الميلاد يوهان وانير سوف تجدوا كل شيء يمكن تصوره من ديكورات أعياد الميلاد على مدار السنة.
Chuyển ngữ wʿly̱ mnṭqẗ ạlmbyʿạt ạlty tgẖṭy 500m2 fy dạr ʿyd ạlmylạd ywhạn wạnyr swf tjdwạ kl sẖyʾ ymkn tṣwrh mn dykwrạt ạ̉ʿyạd ạlmylạd ʿly̱ mdạr ạlsnẗ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| area | منطقة |
| sales | المبيعات |
| covering | تغطي |
| christmas | الميلاد |
| year | السنة |
| on | على |
| will | سوف |
EN You can hire one in all major towns, but remember to agree on the fare before getting in, since there are no meters
AR يمكنك استئجار واحدة في جميع المدن الكبرى ، ولكن تذكر الاتفاق على الأجرة قبل الدخول ، حيث لا توجد أمتار
Chuyển ngữ ymknk ạstỷjạr wạḥdẗ fy jmyʿ ạlmdn ạlkbry̱ , wlkn tdẖkr ạlạtfạq ʿly̱ ạlạ̉jrẗ qbl ạldkẖwl , ḥytẖ lạ twjd ạ̉mtạr
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| hire | استئجار |
| towns | المدن |
| major | الكبرى |
| remember | تذكر |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
| but | ولكن |
| before | قبل |
| one | واحدة |
| are | توجد |
EN The site has a total hydrogen capacity of 340,000 Normal cubic meters per hour (Nm³/hour).
AR وللموقع قدرة إجمالية لإنتاج 340 ألف متر مكعب عادي من الهيدروجين في الساعة.
Chuyển ngữ wllmwqʿ qdrẗ ạ̹jmạlyẗ lạ̹ntạj 340 ạ̉lf mtr mkʿb ʿạdy mn ạlhydrwjyn fy ạlsạʿẗ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| capacity | قدرة |
| meters | متر |
| hydrogen | الهيدروجين |
| hour | الساعة |
EN Stay at least 6 feet (2 meters) away from your family members.
AR ابق على بُعد 6 أقدام (2 متر) على الأقل عن أفراد عائلتك.
Chuyển ngữ ạbq ʿly̱ buʿd 6 ạ̉qdạm (2 mtr) ʿly̱ ạlạ̉ql ʿn ạ̉frạd ʿạỷltk.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| stay | ابق |
| feet | أقدام |
| meters | متر |
| members | أفراد |
| your family | عائلتك |
| at | على |
EN Stay at least 6 feet (2 meters) away from the ill person
AR ابق على مسافة 6 أقدام (2 متر) على الأقل من الشخص المريض
Chuyển ngữ ạbq ʿly̱ msạfẗ 6 ạ̉qdạm (2 mtr) ʿly̱ ạlạ̉ql mn ạlsẖkẖṣ ạlmryḍ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| stay | ابق |
| feet | أقدام |
| meters | متر |
| person | الشخص |
| the | على |
EN The first carpets were identical twins of 24 square meters and were exported under the name ‘Bharat Carpet Enterprise’.
AR اول السجاجيد كانت عبارة عن توأمين متماثلين من 24 متر مربع وتم تصديرهم تحت اسم شركة بحرات للسجاد.
Chuyển ngữ ạwl ạlsjạjyd kạnt ʿbạrẗ ʿn twạ̉myn mtmạtẖlyn mn 24 mtr mrbʿ wtm tṣdyrhm tḥt ạsm sẖrkẗ bḥrạt llsjạd.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| were | كانت |
| meters | متر |
| square | مربع |
| under | تحت |
| name | اسم |
EN ‘’We see 500-pound bombs that were air dropped wedged 15 meters into the ground or sometimes even further
AR ?نحن نرى قنابل زنة 500 باوند من تلك التي سقطت بالقصف الجوي لتصل إلى أعمق من 15 متراً في الأرض، و في بعض الأحيان أعمق من ذلك
Chuyển ngữ ?nḥn nry̱ qnạbl znẗ 500 bạwnd mn tlk ạlty sqṭt bạlqṣf ạljwy ltṣl ạ̹ly̱ ạ̉ʿmq mn 15 mtrạaⁿ fy ạlạ̉rḍ, w fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̉ʿmq mn dẖlk
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| see | نرى |
| ground | الأرض |
| sometimes | الأحيان |
| we | نحن |
EN Maintain a distance of 6 feet (2 meters) between you and others as much as possible.
AR أَبْقِ مسافة 6 أقدام (2 متر) بينك وبين الآخرين قدر الإمكان.
Chuyển ngữ ạảb̊qi msạfẗ 6 ạ̉qdạm (2 mtr) bynk wbyn ạlậkẖryn qdr ạlạ̹mkạn.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| a | أ |
| distance | مسافة |
| feet | أقدام |
| meters | متر |
| between you | بينك |
| others | الآخرين |
EN Practice social distancing. This means that you and your child should stay at least 6 feet (2 meters) from other people when outside of your home.
AR تدرب على التباعد الاجتماعي. هذا يعني أنه يجب عليك أنت وطفلك البقاء على بعد 6 أقدام (2 متر) على الأقل من الأشخاص الآخرين خارج المنزل.
Chuyển ngữ tdrb ʿly̱ ạltbạʿd ạlạjtmạʿy. hdẖạ yʿny ạ̉nh yjb ʿlyk ạ̉nt wṭflk ạlbqạʾ ʿly̱ bʿd 6 ạ̉qdạm (2 mtr) ʿly̱ ạlạ̉ql mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlậkẖryn kẖạrj ạlmnzl.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| social | الاجتماعي |
| stay | البقاء |
| feet | أقدام |
| meters | متر |
| people | الأشخاص |
| home | المنزل |
| means | يعني |
| other | الآخرين |
| you | أنت |
| this | هذا |
| of | خارج |
EN The COVID-19 virus is primarily spread from person to person among those in close contact, within about 6 feet (2 meters)
AR ينتشر مرض فيروس كوفيد 19 بشكل رئيسي من شخص إلى آخر بين الأشخاص المخالطين لبعضهم مخالطة لصيقة في مسافة مترين (6 أقدام)
Chuyển ngữ yntsẖr mrḍ fyrws kwfyd 19 bsẖkl rỷysy mn sẖkẖṣ ạ̹ly̱ ậkẖr byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmkẖạlṭyn lbʿḍhm mkẖạlṭẗ lṣyqẗ fy msạfẗ mtryn (6 ạ̉qdạm)
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| spread | ينتشر |
| virus | فيروس |
| person | شخص |
| feet | أقدام |
| covid | كوفيد |
| to | إلى |
| in | بين |
| the | آخر |
EN That's why, in general, any activity that allows you to keep a social distance of at least 6 feet (2 meters) from others is lower risk if you haven’t had a COVID-19 vaccine.
AR ولذلك فإن أي نشاط بصفة عامة يتيح لك الابتعاد بمسافة لا تقل عن 6 أقدام (مترين) عن الآخرين، هو أقل خطورة إذا لم تكن قد تلقيت لقاح كوفيد 19.
Chuyển ngữ wldẖlk fạ̹n ạ̉y nsẖạṭ bṣfẗ ʿạmẗ ytyḥ lk ạlạbtʿạd bmsạfẗ lạ tql ʿn 6 ạ̉qdạm (mtryn) ʿn ạlậkẖryn, hw ạ̉ql kẖṭwrẗ ạ̹dẖạ lm tkn qd tlqyt lqạḥ kwfyd 19.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| activity | نشاط |
| general | عامة |
| allows | يتيح |
| feet | أقدام |
| others | الآخرين |
| lower | أقل |
| vaccine | لقاح |
| if | إذا |
| covid | كوفيد |
EN Outdoor farmers markets. Wear a mask when in crowded areas and maintain a social distance of at least 6 feet (2 meters) from others.
AR أسواق المزارعين المفتوحة. يجب ارتداء الكمامة عند وجودك في مناطق مزدحمة وحافظ على مسافة لا تقل عن 6 أقدام (مترين) بينك وبين الآخرين.
Chuyển ngữ ạ̉swạq ạlmzạrʿyn ạlmftwḥẗ. yjb ạrtdạʾ ạlkmạmẗ ʿnd wjwdk fy mnạṭq mzdḥmẗ wḥạfẓ ʿly̱ msạfẗ lạ tql ʿn 6 ạ̉qdạm (mtryn) bynk wbyn ạlậkẖryn.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| markets | أسواق |
| farmers | المزارعين |
| wear | ارتداء |
| areas | مناطق |
| distance | مسافة |
| feet | أقدام |
| others | الآخرين |
| when | عند |
EN Close contact of less than than 6 feet (2 meters) from others ? not water itself ? can make these activities risky if you’re unvaccinated
AR قد تؤدي المخالطة اللصيقة التي تقل المسافة فيها عن 6 أقدام (مترين) -وليس الماء في حد ذاته- إلى جعل هذه الأنشطة خطيرة إذا لم تكن قد تلقيت اللقاح
Chuyển ngữ qd tw̉dy ạlmkẖạlṭẗ ạllṣyqẗ ạlty tql ạlmsạfẗ fyhạ ʿn 6 ạ̉qdạm (mtryn) -wlys ạlmạʾ fy ḥd dẖạth- ạ̹ly̱ jʿl hdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ kẖṭyrẗ ạ̹dẖạ lm tkn qd tlqyt ạllqạḥ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| less | تقل |
| feet | أقدام |
| water | الماء |
| activities | الأنشطة |
| if | إذا |
| make | جعل |
| these | هذه |
EN The Signature Terrace room is defined by an oversized private balcony terrace measuring 28 square meters.
AR تمتاز قاعة التراس المميزة بشرفة تراس ذات حجم أكبر من المعتاد تبلغ مساحته 28 مترًا مربعًا.
Chuyển ngữ tmtạz qạʿẗ ạltrạs ạlmmyzẗ bsẖrfẗ trạs dẖạt ḥjm ạ̉kbr mn ạlmʿtạd tblgẖ msạḥth 28 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| room | قاعة |
| meters | متر |
| square | مربع |
| the | أكبر |
EN RESTAURANTS A maximum capacity of 50% applies with a minimum of 2 meters between tables
AR المطاعم يُطبَّق الحد الأقصى للسعة بنسبة 50% مع ترك مسافة 2 متر على الأقل بين الطاولات
Chuyển ngữ ạlmṭạʿm yuṭbãq ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llsʿẗ bnsbẗ 50% mʿ trk msạfẗ 2 mtr ʿly̱ ạlạ̉ql byn ạlṭạwlạt
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| restaurants | المطاعم |
| maximum | الأقصى |
| meters | متر |
| minimum | الأقل |
| between | بين |
EN The Signature Terrace room is defined by an oversized private balcony terrace measuring 28 square meters.
AR تمتاز قاعة التراس المميزة بشرفة تراس ذات حجم أكبر من المعتاد تبلغ مساحته 28 مترًا مربعًا.
Chuyển ngữ tmtạz qạʿẗ ạltrạs ạlmmyzẗ bsẖrfẗ trạs dẖạt ḥjm ạ̉kbr mn ạlmʿtạd tblgẖ msạḥth 28 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| room | قاعة |
| meters | متر |
| square | مربع |
| the | أكبر |
EN Over 500 square meters of indoor and outdoor venues.
AR أكثر من 500 متر مربع من القاعات الداخلية والخارجية.
Chuyển ngữ ạ̉ktẖr mn 500 mtr mrbʿ mn ạlqạʿạt ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| over | أكثر |
| meters | متر |
| square | مربع |
EN RESTAURANTS A maximum capacity of 50% applies with a minimum of 2 meters between tables
AR المطاعم يُطبَّق الحد الأقصى للسعة بنسبة 50% مع ترك مسافة 2 متر على الأقل بين الطاولات
Chuyển ngữ ạlmṭạʿm yuṭbãq ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llsʿẗ bnsbẗ 50% mʿ trk msạfẗ 2 mtr ʿly̱ ạlạ̉ql byn ạlṭạwlạt
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| restaurants | المطاعم |
| maximum | الأقصى |
| meters | متر |
| minimum | الأقل |
| between | بين |
EN The Giessbach brook tumbles in 14 stages, over a length of 500 meters and out of the high valleys of the Faulhorn area down to Lake Brienz
AR يتهاوى جدول غيسباخ على 14 مرحلة، وذلك من على ارتفاع 500 متر، خارجاً من الوديان المرتفعة في منطقة فولهورن ونزولاً حتى بحيرة برينز
Chuyển ngữ ythạwy̱ jdwl gẖysbạkẖ ʿly̱ 14 mrḥlẗ, wdẖlk mn ʿly̱ ạrtfạʿ 500 mtr, kẖạrjạaⁿ mn ạlwdyạn ạlmrtfʿẗ fy mnṭqẗ fwlhwrn wnzwlạaⁿ ḥty̱ bḥyrẗ brynz
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| meters | متر |
| area | منطقة |
| lake | بحيرة |
| to | حتى |
EN With a height of nearly 300 meters, Staubbach Falls is the third highest waterfall in Switzerland
AR مع ارتفاع يصل تقريباً 300 متر تعد شلالات شتاوباخ ثاني أعلى مسقط مائي في سويسرا
Chuyển ngữ mʿ ạrtfạʿ yṣl tqrybạaⁿ 300 mtr tʿd sẖlạlạt sẖtạwbạkẖ tẖạny ạ̉ʿly̱ msqṭ mạỷy fy swysrạ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| height | ارتفاع |
| meters | متر |
| switzerland | سويسرا |
| the | أعلى |
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
AR وإن القصر الذي تم توسيعه إلى طول 600م خلال عدة تطويرات يحتوي على 34 غرف مؤتمر وحوالي 2,800 مكتب
Chuyển ngữ wạ̹n ạlqṣr ạldẖy tm twsyʿh ạ̹ly̱ ṭwl 600m kẖlạl ʿdẗ tṭwyrạt yḥtwy ʿly̱ 34 gẖrf mw̉tmr wḥwạly 2,800 mktb
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| palace | القصر |
| rooms | غرف |
| conference | مؤتمر |
| to | إلى |
| several | عدة |
| contains | يحتوي |
EN The Sihl wends its way for several meters through high rock faces
AR وينطلق سيهل بطريقه لعدة مترات من خلال أسطح الصخر العالية
Chuyển ngữ wynṭlq syhl bṭryqh lʿdẗ mtrạt mn kẖlạl ạ̉sṭḥ ạlṣkẖr ạlʿạlyẗ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| for several | لعدة |
| high | العالية |
EN Climbing more than 1,600 meters in altitude, the railway passes fields, villages and forests
AR والنشاط المميّز هو فرصة لقضاء الليلة في يعمل خط السكة الحديدية وصولاً حتى روشيه دو ناي على مدار السنة - حتى خلال فصل الشتاء
Chuyển ngữ wạlnsẖạṭ ạlmmỹz hw frṣẗ lqḍạʾ ạllylẗ fy yʿml kẖṭ ạlskẗ ạlḥdydyẗ wṣwlạaⁿ ḥty̱ rwsẖyh dw nạy ʿly̱ mdạr ạlsnẗ - ḥty̱ kẖlạl fṣl ạlsẖtạʾ
EN On a sales area covering 500 square meters in the Johann Wanner's Christmas House, you will find every imaginable Christmas decor - all year round.
AR وعلى منطقة المبيعات التي تغطي 500م2 في دار عيد الميلاد يوهان وانير سوف تجدوا كل شيء يمكن تصوره من ديكورات أعياد الميلاد على مدار السنة.
Chuyển ngữ wʿly̱ mnṭqẗ ạlmbyʿạt ạlty tgẖṭy 500m2 fy dạr ʿyd ạlmylạd ywhạn wạnyr swf tjdwạ kl sẖyʾ ymkn tṣwrh mn dykwrạt ạ̉ʿyạd ạlmylạd ʿly̱ mdạr ạlsnẗ.
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| area | منطقة |
| sales | المبيعات |
| covering | تغطي |
| christmas | الميلاد |
| year | السنة |
| on | على |
| will | سوف |
EN Made of steel and concrete, the arch stands 630 feet tall, which is 63 stories or 192 meters
AR القوس مصنوع من الفولاذ والخرسانة، ويبلغ ارتفاعه 630 قدمًا، أي بعلو 63 طابقًا أو 192 مترًا
Chuyển ngữ ạlqws mṣnwʿ mn ạlfwlạdẖ wạlkẖrsạnẗ, wyblgẖ ạrtfạʿh 630 qdmaⁿạ, ạ̉y bʿlw 63 ṭạbqaⁿạ ạ̉w 192 mtraⁿạ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| made | مصنوع |
| feet | قدم |
| meters | متر |
EN The current one, at 137 meters, is the tallest state capitol in the United States
AR المبنى الحالي، بارتفاع 137 مترًا، هو أعلى مبنى كونغرس في الولايات المتحدة
Chuyển ngữ ạlmbny̱ ạlḥạly, bạrtfạʿ 137 mtraⁿạ, hw ạ̉ʿly̱ mbny̱ kwngẖrs fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| tiếng Anh | Ả Rập |
|---|---|
| current | الحالي |
| meters | متر |
| the | أعلى |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
Hiển thị 42 trong số 42 bản dịch
Bản dịch tương tự
meters square meters meters long meters above meters away meters down several meters meters through several dropped wedged meters track is meters meters between tables located only meters cubic meters per square meters reconstructed meters of bypass meters of exclusive five meters nearly square meters normal cubic meters retranches of meters meters on aguacate generic meters stills over meters meters of jacquard
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập