EN Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
EN Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
AR الحروف تصف اللغة واللغة تعبر عن الثقافة، ونحن في طريقنا لنصبح ثقافة عالمية.
Chuyển ngữ ạlḥrwf tṣf ạllgẖẗ wạllgẖẗ tʿbr ʿn ạltẖqạfẗ, wnḥn fy ṭryqnạ lnṣbḥ tẖqạfẗ ʿạlmyẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | اللغة |
and | ونحن |
world | عالمية |
culture | الثقافة |
EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language
AR اقض بعض الوقت في البحث عن اللغة المحلية ، وابذل جهدًا لتعلم بعض الكلمات البسيطة في عبارات بتلك اللغة
Chuyển ngữ ạqḍ bʿḍ ạlwqt fy ạlbḥtẖ ʿn ạllgẖẗ ạlmḥlyẗ , wạbdẖl jhdaⁿạ ltʿlm bʿḍ ạlklmạt ạlbsyṭẗ fy ʿbạrạt btlk ạllgẖẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
moment | الوقت |
words | الكلمات |
local | المحلية |
language | اللغة |
EN Plesk has 32 language options. English (en-US) is installed automatically, and you can change this to another language if you need to.
AR PLESK لديها 32 خيارات اللغة. تم تثبيت اللغة الإنجليزية (EN-US) تلقائيا، ويمكنك تغيير هذا إلى لغة أخرى إذا كنت بحاجة إلى ذلك.
Chuyển ngữ PLESK ldyhạ 32 kẖyạrạt ạllgẖẗ. tm ttẖbyt ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ (EN-US) tlqạỷyạ, wymknk tgẖyyr hdẖạ ạ̹ly̱ lgẖẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ dẖlk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
plesk | plesk |
options | خيارات |
installed | تثبيت |
automatically | تلقائيا |
and you can | ويمكنك |
change | تغيير |
another | أخرى |
has | لديها |
english | الإنجليزية |
need | بحاجة |
to | إلى |
if | إذا |
this | هذا |
you | كنت |
language | لغة |
EN The country's official language is Spanish, and English is used as a second language. Its currency is the balboa and is equivalent to one US dollar.
AR لغة البلاد الرسمية الإسبانية وتستخدم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، عملتها بالبوا وتعادل دولار أمريكي.
Chuyển ngữ lgẖẗ ạlblạd ạlrsmyẗ ạlạ̹sbạnyẗ wtstkẖdm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ klgẖẗ tẖạnyẗ, ʿmlthạ bạlbwạ wtʿạdl dwlạr ạ̉mryky.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
official | الرسمية |
spanish | الإسبانية |
second | ثانية |
dollar | دولار |
english | الإنجليزية |
language | لغة |
EN The fact that language is constantly evolving and that words spread through various language areas, is a sign of a networked world
AR إن تطور اللغة باستمرار، وتنقل الكلمات بين مناطق اللغات المختلفة يعتبر من سمات العالم المتشابك
Chuyển ngữ ạ̹n tṭwr ạllgẖẗ bạstmrạr, wtnql ạlklmạt byn mnạṭq ạllgẖạt ạlmkẖtlfẗ yʿtbr mn smạt ạlʿạlm ạlmtsẖạbk
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
constantly | باستمرار |
words | الكلمات |
areas | مناطق |
various | المختلفة |
world | العالم |
language | اللغة |
of | بين |
EN A new language can sometimes be complicated. Three language students reveal their tips and tricks for learning German.
AR يمكن أن تكون اللغة الجديدة معقدة أحيانا. ثلاثة تلاميذ يتحدثون عن نصائح وَحِيَل، حول تعلم اللغة الألمانية.
Chuyển ngữ ymkn ạ̉n tkwn ạllgẖẗ ạljdydẗ mʿqdẗ ạ̉ḥyạnạ. tẖlạtẖẗ tlạmydẖ ytḥdtẖwn ʿn nṣạỷḥ waḥīal, ḥwl tʿlm ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
new | الجديدة |
tips | نصائح |
and | و |
can | يمكن |
three | ثلاثة |
language | اللغة |
german | الألمانية |
learning | تعلم |
for | حول |
EN How do I find a language tandem? You can search on the TandemPartners website, at university language centres or on Facebook groups.
AR كيف يمكنني أن أجد شريكا لتعلم اللغة؟ يمكن البحث على صفحة شركاء تعلم اللغة، ولدى مراكز تعلم اللغة في الجامعات أو على فيسبوك.
Chuyển ngữ kyf ymknny ạ̉n ạ̉jd sẖrykạ ltʿlm ạllgẖẗ? ymkn ạlbḥtẖ ʿly̱ ṣfḥẗ sẖrkạʾ tʿlm ạllgẖẗ, wldy̱ mrạkz tʿlm ạllgẖẗ fy ạljạmʿạt ạ̉w ʿly̱ fysbwk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
website | صفحة |
centres | مراكز |
university | الجامعات |
فيسبوك | |
how | كيف |
language | اللغة |
search | البحث |
on | على |
EN Just type in your native language and German as the target language.
AR اكتب لغتك الأم، وفي حقل "اللغة الهدف" اكتب اللغة الألمانية.
Chuyển ngữ ạktb lgẖtk ạlạ̉m, wfy ḥql "ạllgẖẗ ạlhdf" ạktb ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
type | اكتب |
target | الهدف |
language | اللغة |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Chuyển ngữ ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | لغة |
audience | الجمهور |
and energy | والطاقة |
please | يرجى |
tradingview | tradingview |
another | أخرى |
just | مجرد |
to | لذا |
the | التي |
EN We localize videos in any language, starting by translating the script into the desired target language
AR إننا نعمل على توطين الفيديوهات بأي لغة، بدءًا بترجمة السيناريو إلى اللغة الهدف المطلوبة
Chuyển ngữ ạ̹nnạ nʿml ʿly̱ twṭyn ạlfydywhạt bạ̉y lgẖẗ, bdʾaⁿạ btrjmẗ ạlsynạryw ạ̹ly̱ ạllgẖẗ ạlhdf ạlmṭlwbẗ
EN Building international or multi-language solution? No problems - we speak any language! AnyChart provides 194 predefined locale files, and you can build your own as well.
AR إنشاء حل دولي أو متعدد اللغات؟ لا توجد مشاكل - نحن نتكلم أي لغة! يقدم AnyChart 194 ملف لغة محدد مسبقًا، ويمكنك إنشاء الملف الخاص بك أيضًا.
Chuyển ngữ ạ̹nsẖạʾ ḥl dwly ạ̉w mtʿdd ạllgẖạt? lạ twjd msẖạkl - nḥn ntklm ạ̉y lgẖẗ! yqdm AnyChart 194 mlf lgẖẗ mḥdd msbqaⁿạ, wymknk ạ̹nsẖạʾ ạlmlf ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍaⁿạ.
EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.
AR عند اختيار منطقة يتم تغيير اللغة و/أو المحتوى على Adobe.com.
Chuyển ngữ ʿnd ạkẖtyạr mnṭqẗ ytm tgẖyyr ạllgẖẗ w/ạ̉w ạlmḥtwy̱ ʿly̱ Adobe.com.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
adobe | adobe |
selecting | اختيار |
region | منطقة |
changes | تغيير |
and | و |
content | المحتوى |
language | اللغة |
on | على |
EN Step 1: Choose the language you want to use.
AR الخطوة 1: اختر اللغة التي تريد استخدامها.
Chuyển ngữ ạlkẖṭwẗ 1: ạkẖtr ạllgẖẗ ạlty tryd ạstkẖdạmhạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
choose | اختر |
language | اللغة |
step | الخطوة |
use | استخدامها |
the | التي |
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
AR تم تصنيع Linux باستخدام لغة التجميع C. تم إصدار نظام التشغيل هذا لأول مرة في عام 1991 وقد قطع شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين. يستخدم سطر أوامر BASH.
Chuyển ngữ tm tṣnyʿ Linux bạstkẖdạm lgẖẗ ạltjmyʿ C. tm ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl hdẖạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1991 wqd qṭʿ sẖwṭaⁿạ ṭwylạaⁿ mndẖ dẖlk ạlḥyn. ystkẖdm sṭr ạ̉wạmr BASH.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
linux | linux |
language | لغة |
c | c |
os | نظام |
line | سطر |
command | أوامر |
with | باستخدام |
was | وقد |
a | مرة |
this | هذا |
the | ذلك |
since | منذ |
EN If you are an Arabic language user, click here to get more guidance.
AR إذا كنت أحد مستخدمي اللغة العربية، فانقر هنا للحصول على مزيد من الإرشاد.
Chuyển ngữ ạ̹dẖạ knt ạ̉ḥd mstkẖdmy ạllgẖẗ ạlʿrbyẗ, fạnqr hnạ llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlạ̹rsẖạd.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | اللغة |
here | هنا |
if | إذا |
arabic | العربية |
get | للحصول |
more | مزيد |
you | كنت |
to | على |
an | أحد |
EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
AR وبالرغم من عائق اللغة، فسرعان ما أصيب John بالذهول من مدى جودة تدريب المساعدين وتعدد جوانبه.
Chuyển ngữ wbạlrgẖm mn ʿạỷq ạllgẖẗ, fsrʿạn mạ ạ̉ṣyb John bạldẖhwl mn mdy̱ jwdẗ tdryb ạlmsạʿdyn wtʿdd jwạnbh.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
trained | تدريب |
language | اللغة |
EN Verbling - The Modern Way to Learn a Language.
AR Verbling - هو الطريقة الحديثة لتعلّم لغة.
Chuyển ngữ Verbling - hw ạlṭryqẗ ạlḥdytẖẗ ltʿl̃m lgẖẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
way | الطريقة |
modern | الحديثة |
language | لغة |
EN Learn from home with the best online language tutors
AR تعلم من منزلك مع أفضل مدرسي اللغات عبر الإنترنت
Chuyển ngữ tʿlm mn mnzlk mʿ ạ̉fḍl mdrsy ạllgẖạt ʿbr ạlạ̹ntrnt
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
online | الإنترنت |
learn | تعلم |
best | أفضل |
with | عبر |
EN Language learning on your schedule, with teachers you can trust.
AR تعلم اللغة في الأوقات المناسبة لك، مع مدرسين يمكنك الوثوق بهم.
Chuyển ngữ tʿlm ạllgẖẗ fy ạlạ̉wqạt ạlmnạsbẗ lk, mʿ mdrsyn ymknk ạlwtẖwq bhm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | اللغة |
learning | تعلم |
can | يمكنك |
you | بهم |
EN Choose your ideal teacher from over 10,000 qualified language tutors.
AR اختر المدرس المناسب من بين أكثر من 10 آلاف مدرس لغة مؤهل.
Chuyển ngữ ạkẖtr ạlmdrs ạlmnạsb mn byn ạ̉ktẖr mn 10 ậlạf mdrs lgẖẗ mw̉hl.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
choose | اختر |
teacher | مدرس |
language | لغة |
from | بين |
over | أكثر |
EN Safe, effective, affordable learning. For language learners just like you.
AR لأنه نموذجٌ للتعليم الآمن والفعال والمتاح بأسعار معقولة، لجميع متعلمي اللغة، مثلك تمامًا.
Chuyển ngữ lạ̉nh nmwdẖjuⁿ lltʿlym ạlậmn wạlfʿạl wạlmtạḥ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ, ljmyʿ mtʿlmy ạllgẖẗ, mtẖlk tmạmaⁿạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
for | لأنه |
safe | الآمن |
language | اللغة |
like you | مثلك |
EN With lesson prices starting at €4.31, Verbling provides remote language learning to fit any budget.
AR مع أسعار الدروس التي تبدأ من €4.31، يوفر Verbling تعليمًا للغة عن بُعد يناسب أي ميزانية.
Chuyển ngữ mʿ ạ̉sʿạr ạldrws ạlty tbdạ̉ mn €4.31, ywfr Verbling tʿlymaⁿạ llgẖẗ ʿn buʿd ynạsb ạ̉y myzạnyẗ.
EN With over 70 languages, taught by over 10,000 qualified tutors, Verbling has the language tutor for you.
AR مع أكثر من 70 لغة يدرِّسها أكثر من 10 آلاف مدرس مؤهل، فإنك حتمًا ستجد في Verbling مدرس اللغة الذي تبحث عنه.
Chuyển ngữ mʿ ạ̉ktẖr mn 70 lgẖẗ ydrĩshạ ạ̉ktẖr mn 10 ậlạf mdrs mw̉hl, fạ̹nk ḥtmaⁿạ stjd fy Verbling mdrs ạllgẖẗ ạldẖy tbḥtẖ ʿnh.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
you | فإنك |
the | الذي |
for | أكثر |
language | لغة |
EN Language training for companies? We do that, too
AR هل تبحث عن تدريب لتعلم اللغات موجه للشركات؟ ستجد ذلك لدينا أيضًا.
Chuyển ngữ hl tbḥtẖ ʿn tdryb ltʿlm ạllgẖạt mwjh llsẖrkạt? stjd dẖlk ldynạ ạ̉yḍaⁿạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
training | تدريب |
language | اللغات |
companies | للشركات |
we | لدينا |
that | ذلك |
EN Learn a language as a team. Try group lessons with Verbling for B2B.
AR تعلّم لغةً جديدةً ضمن فريق. جرب الدروس الجماعية مع Verbling للتعامل فيما بين الشركات.
Chuyển ngữ tʿl̃m lgẖẗaⁿ jdydẗaⁿ ḍmn fryq. jrb ạldrws ạljmạʿyẗ mʿ Verbling lltʿạml fymạ byn ạlsẖrkạt.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
try | جرب |
lessons | الدروس |
team | فريق |
language | لغة |
EN whether the patient will need an interpreter, and if so, what language
AR ما إِذا كان المريض سيحتاج إلى مترجم لساني، ولغة الترجمة
Chuyển ngữ mạ ại̹dẖạ kạn ạlmryḍ syḥtạj ạ̹ly̱ mtrjm lsạny, wlgẖẗ ạltrjmẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
will | كان |
patient | المريض |
will need | سيحتاج |
the | إلى |
EN Which language would you like to use this site in?
AR ما اللغة التي ترغب في استخدام هذا الموقع بها؟
Chuyển ngữ mạ ạllgẖẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlmwqʿ bhạ?
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | اللغة |
site | الموقع |
use | استخدام |
to | بها |
this | هذا |
EN Choose a language using the drop-down menu.
AR اختر اللغة باستخدام القائمة المنسدلة.
Chuyển ngữ ạkẖtr ạllgẖẗ bạstkẖdạm ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
choose | اختر |
language | اللغة |
using | باستخدام |
menu | القائمة |
drop-down | المنسدلة |
EN The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.
Chuyển ngữ fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
page | صفحة |
فيسبوك | |
american | الأميركية |
materials | مواد |
english | الإنجليزية |
EN These conversations are for intermediate-level English-language learners or higher.
AR تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.
Chuyển ngữ tsthdf hdẖh ạlmḥạdtẖạt mtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mn ạlmstwy̱ ạlmtwsṭ ạ̉w ạ̉ʿly̱.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
conversations | المحادثات |
level | المستوى |
language | اللغة |
english | الإنجليزية |
higher | أعلى |
these | هذه |
EN In 2018, he became the editor of the Arabic-language daily Akhbar Al Yaoum
AR في عام 2018 ، أصبح رئيس تحرير الصحيفة اليومية المستقلة الصادرة باللغة العربية أخبار اليوم
Chuyển ngữ fy ʿạm 2018 , ạ̉ṣbḥ rỷys tḥryr ạlṣḥyfẗ ạlywmyẗ ạlmstqlẗ ạlṣạdrẗ bạllgẖẗ ạlʿrbyẗ ạ̉kẖbạr ạlywm
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
became | أصبح |
editor | تحرير |
daily | اليومية |
arabic | العربية |
the | اليوم |
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
AR تعد المناطق اللغوية والثقافية الأربع في سويسرا واحدة من أشهر الخصائص في البلاد
Chuyển ngữ tʿd ạlmnạṭq ạllgẖwyẗ wạltẖqạfyẗ ạlạ̉rbʿ fy swysrạ wạḥdẗ mn ạ̉sẖhr ạlkẖṣạỷṣ fy ạlblạd
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
are | المناطق |
one | واحدة |
EN Select your language:عَرَبِيّEnglish
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
select | اختر |
english | english |
EN Select your language:عَرَبِيّEnglish
AR اختر لغتكعَرَبِيّEnglish
Chuyển ngữ ạkẖtr lgẖtkʿarabī̃English
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
select | اختر |
english | english |
EN UNSDG | One world united through language
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | متحدون حول القيم المشتركة من خلال اللغات
Chuyển ngữ mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | mtḥdwn ḥwl ạlqym ạlmsẖtrkẗ mn kẖlạl ạllgẖạt
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | اللغات |
united | المتحدة |
through | خلال |
EN One world united through language
AR متحدون حول القيم المشتركة من خلال اللغات
Chuyển ngữ mtḥdwn ḥwl ạlqym ạlmsẖtrkẗ mn kẖlạl ạllgẖạt
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
language | اللغات |
through | خلال |
EN UNSDG | Speaking your language: Paving the way for more harmonious communication through multilingualism
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة تتحدث لغتك: موقع متعدد اللغات للاتصال المنسق
Chuyển ngữ mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ttḥdtẖ lgẖtk: mwqʿ mtʿdd ạllgẖạt llạtṣạl ạlmnsq
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
more | مجموعة |
language | اللغات |
EN Speaking your language: Paving the way for more harmonious communication through multilingualism
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة تتحدث لغتك: موقع متعدد اللغات للاتصال المنسق
Chuyển ngữ mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ttḥdtẖ lgẖtk: mwqʿ mtʿdd ạllgẖạt llạtṣạl ạlmnsq
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
more | مجموعة |
language | اللغات |
EN The indigenous cultural components used in the story, as the language of the forest beings and the ancestral elements, were crucial for the children to understand how to prevent from the disease
AR كانت المكونات الثقافية الأصلية المستخدمة في القصة، كلغة كائنات الغابة وعناصر الأسلاف، أساسية بالنسبة للأطفال لفهم كيفية الوقاية من المرض
Chuyển ngữ kạnt ạlmkwnạt ạltẖqạfyẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlmstkẖdmẗ fy ạlqṣẗ, klgẖẗ kạỷnạt ạlgẖạbẗ wʿnạṣr ạlạ̉slạf, ạ̉sạsyẗ bạlnsbẗ llạ̉ṭfạl lfhm kyfyẗ ạlwqạyẗ mn ạlmrḍ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
components | المكونات |
cultural | الثقافية |
used | المستخدمة |
children | للأطفال |
disease | المرض |
story | القصة |
understand | لفهم |
how | كيفية |
were | كانت |
for | بالنسبة |
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
AR يوضح أندرسون: "قررنا رسم رسوم متحركة للأطفال، حتى نتمكن من استخدام لغة أبسط يمكن للجميع فهمها".
Chuyển ngữ ywḍḥ ạ̉ndrswn: "qrrnạ rsm rswm mtḥrkẗ llạ̉ṭfạl, ḥty̱ ntmkn mn ạstkẖdạm lgẖẗ ạ̉bsṭ ymkn lljmyʿ fhmhạ".
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
use | استخدام |
language | لغة |
could | يمكن |
to | حتى |
EN Staff who speak your language will answer your questions and help you request appointments and make travel arrangements.
AR سيجيب على استفساراتك موظفون يتحدثون بلغتك، وسيساعدونك في طلب المواعيد وترتيب إجراءات التنقل.
Chuyển ngữ syjyb ʿly̱ ạstfsạrạtk mwẓfwn ytḥdtẖwn blgẖtk, wsysạʿdwnk fy ṭlb ạlmwạʿyd wtrtyb ạ̹jrạʾạt ạltnql.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
make | على |
request | طلب |
EN Memory and language loss, impaired judgment and other cognitive changes caused by Alzheimer's can complicate treatment for other health conditions
AR قد يؤدي فقدان الذاكرة واللغة، واختلال الحكم، وغيرها من التغيرات المعرفية التي يسببها داء الزهايمر، إلى زيادة صعوبة علاج حالات صحية أخرى
Chuyển ngữ qd yw̉dy fqdạn ạldẖạkrẗ wạllgẖẗ, wạkẖtlạl ạlḥkm, wgẖyrhạ mn ạltgẖyrạt ạlmʿrfyẗ ạlty ysbbhạ dạʾ ạlzhạymr, ạ̹ly̱ zyạdẗ ṣʿwbẗ ʿlạj ḥạlạt ṣḥyẗ ạ̉kẖry̱
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
loss | فقدان |
memory | الذاكرة |
changes | التغيرات |
treatment | علاج |
health | صحية |
other | أخرى |
and | التي |
for | إلى |
EN "WordPress is an online and opensource website builder that is written in PHP programming language
AR "WordPress هو منشئ موقع الويب عبر الإنترنت ومبتكرة مكتوب بلغة برمجة PHP
Chuyển ngữ "WordPress hw mnsẖỷ mwqʿ ạlwyb ʿbr ạlạ̹ntrnt wmbtkrẗ mktwb blgẖẗ brmjẗ PHP
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
php | php |
wordpress | wordpress |
builder | منشئ |
programming | برمجة |
online | الإنترنت |
website | الويب |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch