EN In an industrialized nation like Germany, engineers have the best prospects for a career and a good salary
"good salary" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Ả Rập sau:
good | أجل أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضًا إذا إلى إن استخدام التي الجيد الجيدة الخاص العديد بعد بعض بك تكون جيد جيدة حتى حول خلال ذلك عبر على عن عند غير في قبل كان كل كما لا لديك لك لم ما مع من نحن هذا هذه هناك هو هي و يكون |
EN In an industrialized nation like Germany, engineers have the best prospects for a career and a good salary
AR يتمتع المهندسون في بلاد الصناعة بأفضل الفرص وإمكانات التطور المهني والرواتب الجيدة
Chuyển ngữ ytmtʿ ạlmhndswn fy blạd ạlṣnạʿẗ bạ̉fḍl ạlfrṣ wạ̹mkạnạt ạltṭwr ạlmhny wạlrwạtb ạljydẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
have | يتمتع |
good | الجيدة |
best | بأفضل |
EN Today, the salary she makes helps support her parents and three younger siblings.
AR اليوم، يساعد الراتب الذي تتقاضاه في إعالة والديها وإخوتها الثلاثة الصغار.
Chuyển ngữ ạlywm, ysạʿd ạlrạtb ạldẖy ttqạḍạh fy ạ̹ʿạlẗ wạldyhạ wạ̹kẖwthạ ạltẖlạtẖẗ ạlṣgẖạr.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
helps | يساعد |
three | الثلاثة |
today | اليوم |
EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary
AR نثمن القيم. إن استبدال أحد الموظفين قد يكلف المؤسسة أكثر من ضعف الراتب السنوي لذلك الموظف
Chuyển ngữ ntẖmn ạlqym. ạ̹n ạstbdạl ạ̉ḥd ạlmwẓfyn qd yklf ạlmw̉ssẗ ạ̉ktẖr mn ḍʿf ạlrạtb ạlsnwy ldẖlk ạlmwẓf
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
replacing | استبدال |
annual | السنوي |
the | أحد |
more | أكثر |
employees | الموظفين |
employee | الموظف |
EN The salary range depends upon job experience and assignment
AR ويتوقف المرتب على الخبرة ونوع المهمة
Chuyển ngữ wytwqf ạlmrtb ʿly̱ ạlkẖbrẗ wnwʿ ạlmhmẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
the | على |
experience | الخبرة |
job | المهمة |
EN The median salary for GIS professionals in the United States.
AR متوسط الراتب لمتخصصي نظم المعلومات الجغرافية في الولايات المتحدة.
Chuyển ngữ mtwsṭ ạlrạtb lmtkẖṣṣy nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
states | الولايات |
united | المتحدة |
EN How to Negotiate Salary After Receiving a Job Offer
AR 3 أمور يمكنك القيام بها لتحسين سيرتك الذاتية
Chuyển ngữ 3 ạ̉mwr ymknk ạlqyạm bhạ ltḥsyn syrtk ạldẖạtyẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
to | بها |
EN The Do’s And Don’ts of Salary Negotiation
AR أوامر ونواهي التفاوض على الراتب
Chuyển ngữ ạ̉wạmr wnwạhy ạltfạwḍ ʿly̱ ạlrạtb
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
of | على |
EN How to answer salary questions in interview?
AR كيف تُجيب عن سؤال الراتب المُتوقّع؟
Chuyển ngữ kyf tujyb ʿn sw̉ạl ạlrạtb ạlmutwq̃ʿ?
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
how | كيف |
EN “What is your salary expectation?” Although a great
AR ما هو الراتب الذي تتوقّعه؟ على الرغم من أنّ الفرصة
Chuyển ngữ mạ hw ạlrạtb ạldẖy ttwq̃ʿh? ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉ñ ạlfrṣẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
although | الرغم |
EN The salary range depends upon job experience and assignment
AR ويتوقف المرتب على الخبرة ونوع المهمة
Chuyển ngữ wytwqf ạlmrtb ʿly̱ ạlkẖbrẗ wnwʿ ạlmhmẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
the | على |
experience | الخبرة |
job | المهمة |
EN After successfully completing their final apprenticeship exam, craftsmen and -women can expect an annual salary of around 43,000 euros before tax
AR بعد النجاح في الامتحان النهائي للحرفي المتخصص يمكن الحصول على راتب سنوي إجمالي بحوالي 43000 يورو
Chuyển ngữ bʿd ạlnjạḥ fy ạlạmtḥạn ạlnhạỷy llḥrfy ạlmtkẖṣṣ ymkn ạlḥṣwl ʿly̱ rạtb snwy ạ̹jmạly bḥwạly 43000 ywrw
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
final | النهائي |
annual | سنوي |
euros | يورو |
can | يمكن |
after | بعد |
EN The trainees receive a monthly salary from their company
AR يتلقى الدارسون تعويضا ماليا بسيطا من شركاتهم
Chuyển ngữ ytlqy̱ ạldạrswn tʿwyḍạ mạlyạ bsyṭạ mn sẖrkạthm
EN Training as a nurse in Germany: duties and salary
AR التأهيل المهني في مجال الرعاية في ألمانيا: المهمات والرواتب
Chuyển ngữ ạltạ̉hyl ạlmhny fy mjạl ạlrʿạyẗ fy ạ̉lmạnyạ: ạlmhmạt wạlrwạtb
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
germany | ألمانيا |
EN The starting salary for fully-qualified healthcare nurses is around 2,500 euros.
AR الراتب الابتدائي للمتخرج الذي أنهى التأهيل المهني في مجال الرعاية الصحية والطبية بنجاح هو 2500 يورو.
Chuyển ngữ ạlrạtb ạlạbtdạỷy llmtkẖrj ạldẖy ạ̉nhy̱ ạltạ̉hyl ạlmhny fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlṭbyẗ bnjạḥ hw 2500 ywrw.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
healthcare | الصحية |
euros | يورو |
the | الذي |
EN It can teach you to develop new job skills to increase your salary potential and career. These courses are appropriate…
AR لكي تكون ناشرا ناجحا في Adsense ، تحتاج إلى الكثير من الزيارات ولكنك تحتاج أيضا إلى…
Chuyển ngữ lky tkwn nạsẖrạ nạjḥạ fy Adsense , tḥtạj ạ̹ly̱ ạlktẖyr mn ạlzyạrạt wlknk tḥtạj ạ̉yḍạ ạ̹ly̱…
EN You plan to use your salary to build a home, take care of aging parents, send your kids to school, and hopefully save enough to start your own business back home.
AR فيما تخطط للاستفادة من راتبك لبناء منزل، العناية بوالديك، إرسال أطفالك إلى المدارس، آملاً في توفير ما يكفي لتأسيس عمل خاص بك في بلدك.
Chuyển ngữ fymạ tkẖṭṭ llạstfạdẗ mn rạtbk lbnạʾ mnzl, ạlʿnạyẗ bwạldyk, ạ̹rsạl ạ̉ṭfạlk ạ̹ly̱ ạlmdạrs, ậmlạaⁿ fy twfyr mạ ykfy ltạ̉sys ʿml kẖạṣ bk fy bldk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
care | العناية |
send | إرسال |
school | المدارس |
save | توفير |
enough | يكفي |
own | خاص |
home | منزل |
build | لبناء |
to | إلى |
business | عمل |
EN A friendly neighborhood recruiter promised you a huge salary, but first you must pay an initial fee.
AR يعدك أحد وكلاء التوظيف المقرّبين بتلقي أجر عالٍ، إنما قد يترتب عليك دفع رسم مبدئي له.
Chuyển ngữ yʿdk ạ̉ḥd wklạʾ ạltwẓyf ạlmqr̃byn btlqy ạ̉jr ʿạliⁿ, ạ̹nmạ qd ytrtb ʿlyk dfʿ rsm mbdỷy lh.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
must | عليك |
pay | دفع |
fee | رسم |
a | أحد |
EN Venture beyond a regular salary and roll out personalized incentives and benefits to motivate and retain employees.
AR قم بالمغامرة بما يتجاوز الراتب العادي وطرح حوافز ومزايا شخصية لتحفيز الموظفين والاحتفاظ بهم.
Chuyển ngữ qm bạlmgẖạmrẗ bmạ ytjạwz ạlrạtb ạlʿạdy wṭrḥ ḥwạfz wmzạyạ sẖkẖṣyẗ ltḥfyz ạlmwẓfyn wạlạḥtfạẓ bhm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
employees | الموظفين |
a | بهم |
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
Chuyển ngữ ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
settings | إعدادات |
best | أفضل |
good | جيد |
medium | متوسط |
compression | ضغط |
quality | جودة |
EN Get good-quality sleep. Practice good sleep hygiene, and talk to your doctor if you snore loudly or have periods where you stop breathing or gasp during sleep.
AR احصل على قسط جيد من النوم. مارِس عادات نوم صحية، وتحدَّث إلى طبيبك إذا كنت تشخر بصوت عالٍ أو يتوقف نفَسُك أو تلهث أثناء النوم.
Chuyển ngữ ạḥṣl ʿly̱ qsṭ jyd mn ạlnwm. mạris ʿạdạt nwm ṣḥyẗ, wtḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖkẖr bṣwt ʿạliⁿ ạ̉w ytwqf nfasuk ạ̉w tlhtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
good | جيد |
your doctor | طبيبك |
get | احصل |
during | أثناء |
sleep | النوم |
if | إذا |
to | إلى |
you | كنت |
EN Teach your children good habits. Make sure they practice good hygiene and avoid sharing utensils at home and school.
AR علِّم أطفالك عادات جيدة. تأكد من أنهم يمارسون عادات صحية جيدة ويتجنبون مشاركة الأدوات في المنزل والمدرسة مع زملائهم.
Chuyển ngữ ʿlĩm ạ̉ṭfạlk ʿạdạt jydẗ. tạ̉kd mn ạ̉nhm ymạrswn ʿạdạt ṣḥyẗ jydẗ wytjnbwn msẖạrkẗ ạlạ̉dwạt fy ạlmnzl wạlmdrsẗ mʿ zmlạỷhm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
habits | عادات |
good | جيدة |
make sure | تأكد |
they | أنهم |
sharing | مشاركة |
home | المنزل |
EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:
Chuyển ngữ whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
time | الوقت |
be | تكون |
how | كيف |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!
Chuyển ngữ ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
chance | فرصة |
good | الجيد |
make | اجعل |
first | أول |
you | لديك |
one | واحدة |
to | الأول |
EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
Chuyển ngữ ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
settings | إعدادات |
best | أفضل |
good | جيد |
medium | متوسط |
compression | ضغط |
quality | جودة |
EN From good to “goodest”: Finland tops the Good Country Index
AR من الجيد إلى ?الأفضل?: فنلندا تحتل المرتبة الأولى في مؤشر الدول الأفضل
Chuyển ngữ mn ạljyd ạ̹ly̱ ?ạlạ̉fḍl?: fnlndạ tḥtl ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ fy mw̉sẖr ạldwl ạlạ̉fḍl
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
good | الجيد |
index | مؤشر |
finland | فنلندا |
to | إلى |
country | الدول |
EN Good American Always Fits Good Waist Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز اولويز فيتس جود ويست
Chuyển ngữ gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz ạwlwyz fyts jwd wyst
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
jeans | جينز |
EN Good American Good Legs Crop Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز قصير
Chuyển ngữ gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz qṣyr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
jeans | جينز |
EN Good American Good Legs Denim Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز دينم
Chuyển ngữ gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz dynm
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
jeans | جينز |
EN Good American Good Waist Crop Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز جود ويست قصير
Chuyển ngữ gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd wyst qṣyr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
jeans | جينز |
EN Doing good requires good people
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
requires | يحتاج |
EN These numbers show that restoring drylands and preventing desertification is good for the planet – and good for us
AR توضح هذه الأرقام أن استعادة الأراضي الجافة ومنع التصحر أمر مفيد لكوكبنا - ومفيد لنا
Chuyển ngữ twḍḥ hdẖh ạlạ̉rqạm ạ̉n ạstʿạdẗ ạlạ̉rạḍy ạljạfẗ wmnʿ ạltṣḥr ạ̉mr mfyd lkwkbnạ - wmfyd lnạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
numbers | الأرقام |
restoring | استعادة |
us | لنا |
EN If the peel of an orange shows damage the inside may still be good. Cut or peel to see if it is still good before tossing.
AR قد يتلف قشر البرتقال، إلا أنه قد يظل جيدًا من الداخل. قطّعه أو قشّره لمعرفة ما إذا كان لا يزال صالحًا للأكل أم لا قبل التخلص منه.
Chuyển ngữ qd ytlf qsẖr ạlbrtqạl, ạ̹lạ ạ̉nh qd yẓl jydaⁿạ mn ạldạkẖl. qṭ̃ʿh ạ̉w qsẖ̃rh lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn lạ yzạl ṣạlḥaⁿạ llạ̉kl ạ̉m lạ qbl ạltkẖlṣ mnh.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
good | جيد |
still | يزال |
inside | الداخل |
if | إذا |
before | قبل |
is | أنه |
EN But now, six years later, I eat a good cheese with some good bread and I’m perfectly satisfied.
AR ولكنني الآن، بعد ست سنوات، أكتفي لطعام العشاء بشيء من الجبن اللذيذ والخبز الجيد".
Chuyển ngữ wlknny ạlận, bʿd st snwạt, ạ̉ktfy lṭʿạm ạlʿsẖạʾ bsẖyʾ mn ạljbn ạlldẖydẖ wạlkẖbz ạljyd".
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
years | سنوات |
good | الجيد |
now | الآن |
with | بعد |
EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:
Chuyển ngữ whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
time | الوقت |
be | تكون |
how | كيف |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!
Chuyển ngữ ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
chance | فرصة |
good | الجيد |
make | اجعل |
first | أول |
you | لديك |
one | واحدة |
to | الأول |
EN Going green is good for the environment and good for business.
AR إن التحول إلى الأخضر مفيد للبيئة وجيد للأعمال.
Chuyển ngữ ạ̹n ạltḥwl ạ̹ly̱ ạlạ̉kẖḍr mfyd llbyỷẗ wjyd llạ̉ʿmạl.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
green | الأخضر |
EN "It's a show but at the end of the day it's good for the sport and it's good for the fans so I'm happy with that."
AR "إنه عرض لكن في نهاية اليوم إنه جيد للرياضة وهو جيد للجماهير لذا أنا سعيد بذلك."
Chuyển ngữ "ạ̹nh ʿrḍ lkn fy nhạyẗ ạlywm ạ̹nh jyd llryạḍẗ whw jyd lljmạhyr ldẖạ ạ̉nạ sʿyd bdẖlk."
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
show | عرض |
but | لكن |
good | جيد |
its | وهو |
happy | سعيد |
so | بذلك |
end | نهاية |
day | اليوم |
EN I am happy because of not a software is only as good as the people behind it , Keep up the good work ! “
AR أنا سعيد لأنه ليس هناك برنامج جيد بقدر جودة الأشخاص الذين يقفون وراءه، استمر في العمل الجيد! “
Chuyển ngữ ạ̉nạ sʿyd lạ̉nh lys hnạk brnạmj jyd bqdr jwdẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yqfwn wrạʾh, ạstmr fy ạlʿml ạljyd! “
EN It's critical to find a tobacco cessation program that can help you quit for good
AR من المهم أن تجد برنامجًا للإقلاع عن التدخين ليساعدك في تجربة الإقلاع للأبد
Chuyển ngữ mn ạlmhm ạ̉n tjd brnạmjaⁿạ llạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn lysạʿdk fy tjrbẗ ạlạ̹qlạʿ llạ̉bd
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
program | برنامج |
find | تجد |
EN COVID-19 vaccine in Ghana- Back to the Good Old Days?
AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!
Chuyển ngữ ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!
EN It's also a good idea to keep emergency supplies in your car in case you get stranded
AR من الجيد أيضًا ان تحتفظ بمستلزمات الطوارئ في السيارة في حالة علقت بالطريق
Chuyển ngữ mn ạljyd ạ̉yḍaⁿạ ạn tḥtfẓ bmstlzmạt ạlṭwạrỷ fy ạlsyạrẗ fy ḥạlẗ ʿlqt bạlṭryq
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
good | الجيد |
emergency | الطوارئ |
car | السيارة |
to | حالة |
EN Follow good hygiene. Regular hand-washing can help prevent spreading illness.
AR التزم بالعادات الصحية السليمة. يساعد الانتظام على غسل اليدين على منع انتشار المرض.
Chuyển ngữ ạltzm bạlʿạdạt ạlṣḥyẗ ạlslymẗ. ysạʿd ạlạntẓạm ʿly̱ gẖsl ạlydyn ʿly̱ mnʿ ạntsẖạr ạlmrḍ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
help | يساعد |
washing | غسل |
prevent | منع |
spreading | انتشار |
illness | المرض |
EN But sometimes these germs can overpower your immune system, even if your health is generally good.
AR لكن تتمكن هذه الجراثيم في بعض الأحيان من هزيمة جهازك المناعي، حتى إذا كنت تتمتع بصحة جيدة.
Chuyển ngữ lkn ttmkn hdẖh ạljrạtẖym fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn mn hzymẗ jhạzk ạlmnạʿy, ḥty̱ ạ̹dẖạ knt ttmtʿ bṣḥẗ jydẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
can | تتمكن |
germs | الجراثيم |
sometimes | الأحيان |
immune | المناعي |
good | جيدة |
but | لكن |
even | حتى |
if | إذا |
these | هذه |
EN Make your calories count with these nutritious foods. Choose healthy carbohydrates, fiber-rich foods, fish and "good" fats.
AR اجعلْ عدد السعرات الحرارية مع هذه الأطعمة المغذية. اختَرِ الكربوهيدرات الصحية، والأطعمة الغنية بالألياف، والسمك، والدهون "الجيدة".
Chuyển ngữ ạjʿl̊ ʿdd ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ mʿ hdẖh ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmgẖdẖyẗ. ạkẖtari ạlkrbwhydrạt ạlṣḥyẗ, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlgẖnyẗ bạlạ̉lyạf, wạlsmk, wạldhwn "ạljydẗ".
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
count | عدد |
foods | الأطعمة |
carbohydrates | الكربوهيدرات |
healthy | الصحية |
rich | الغنية |
good | الجيدة |
make | اجعل |
these | هذه |
EN Include "good" fats such as nuts or avocados in small amounts.
AR وعليك إدخال الدهون "المفيدة" كالمكسرات أو الأفوكادو بكميات قليلة.
Chuyển ngữ wʿlyk ạ̹dkẖạl ạldhwn "ạlmfydẗ" kạlmksrạt ạ̉w ạlạ̉fwkạdw bkmyạt qlylẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
fats | الدهون |
EN To meet the demands of diabetes management, you may need a good support network.
AR ولتلبية متطلبات التعامل مع مرض السكري، قد تحتاج إلى شبكة دعم جيدة.
Chuyển ngữ wltlbyẗ mtṭlbạt ạltʿạml mʿ mrḍ ạlskry, qd tḥtạj ạ̹ly̱ sẖbkẗ dʿm jydẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
diabetes | السكري |
need | تحتاج |
network | شبكة |
support | دعم |
good | جيدة |
to | إلى |
EN But don't let fear keep you from taking good care of yourself
AR لكن لا تدع الخوف يمنعك من الاعتناء بنفسك
Chuyển ngữ lkn lạ tdʿ ạlkẖwf ymnʿk mn ạlạʿtnạʾ bnfsk
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
but | لكن |
fear | الخوف |
EN You can prevent or delay diabetic neuropathy and its complications by closely managing your blood sugar and taking good care of your feet.
AR يمكنك منع أو تأخير اعتلال الأعصاب السكري ومضاعفاته عن طريق إدارة سكر الدم عن كثب والعناية الجيدة بقدميك.
Chuyển ngữ ymknk mnʿ ạ̉w tạ̉kẖyr ạʿtlạl ạlạ̉ʿṣạb ạlskry wmḍạʿfạth ʿn ṭryq ạ̹dạrẗ skr ạldm ʿn ktẖb wạlʿnạyẗ ạljydẗ bqdmyk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
prevent | منع |
managing | إدارة |
blood | الدم |
good | الجيدة |
sugar | سكر |
diabetic | السكري |
can | يمكنك |
EN Follow your doctor's recommendations for good foot care. To protect the health of your feet:
AR اتَّبِع توصيات طبيبك حتى تتمكن من العناية بقدميك جيدًا. للمحافظة على صحة قدميك اتَّبِع الخطوات الآتية:
Chuyển ngữ ạtãbiʿ twṣyạt ṭbybk ḥty̱ ttmkn mn ạlʿnạyẗ bqdmyk jydaⁿạ. llmḥạfẓẗ ʿly̱ ṣḥẗ qdmyk ạtãbiʿ ạlkẖṭwạt ạlậtyẗ:
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
recommendations | توصيات |
care | العناية |
good | جيد |
health | صحة |
your feet | قدميك |
to | حتى |
EN Is the Mediterranean diet good for psoriasis?
AR الصدفية: ماذا لو أُصبتُ بالتهاب المفاصل الصدفي أيضًا؟
Chuyển ngữ ạlṣdfyẗ: mạdẖạ lw ạủṣbtu bạlthạb ạlmfạṣl ạlṣdfy ạ̉yḍaⁿạ?
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
psoriasis | الصدفية |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch