Dịch "choosing a stand alone" sang Ả Rập

AR دوبي – قاعدة شحن وتبريد عمودية لجهاز بلاي ستيشن 4 Pro & Slim وتخزين DVD – أسود + سماعة رأس لألعاب الفيديو من كوشن

Chuyển ngữ dwby – qạʿdẗ sẖḥn wtbryd ʿmwdyẗ ljhạz blạy stysẖn 4 Pro & Slim wtkẖzyn DVD – ạ̉swd + smạʿẗ rạ̉s lạ̉lʿạb ạlfydyw mn kwsẖn

AR كلمة المرور: كلمة المرور التي ستستخدمها لهذا الخادم.يمكنك إدخال أحد اختيارك أو توليده عشوائيا أيضا.

Chuyển ngữ klmẗ ạlmrwr: klmẗ ạlmrwr ạlty ststkẖdmhạ lhdẖạ ạlkẖạdm.ymknk ạ̹dkẖạl ạ̉ḥd ạkẖtyạrk ạ̉w twlydh ʿsẖwạỷyạ ạ̉yḍạ.

AR Windows Server 2008 أو 2012؟ ضع هذه الأمور في الاعتبار عند اختيار نظام التشغيل لخادمك

Chuyển ngữ Windows Server 2008 ạ̉w 2012? ḍʿ hdẖh ạlạ̉mwr fy ạlạʿtbạr ʿnd ạkẖtyạr nẓạm ạltsẖgẖyl lkẖạdmk

AR ذات صلة: اختيار دليل إصدار نظام التشغيل Windows الخاص بك

Chuyển ngữ dẖạt ṣlẗ: ạkẖtyạr dlyl ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl Windows ạlkẖạṣ bk

AR اقرأ اختيار لقاح كوفيد-19 المناسب لك الصادر عن إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا.

Chuyển ngữ ạqrạ̉ ạkẖtyạr lqạḥ kwfyd-19 ạlmnạsb lk ạlṣạdr ʿn ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ.

AR فكر في تلك العوامل التالية عند اختيار أحد مقدمي خدمات الصحة العقلية:

Chuyển ngữ fkr fy tlk ạlʿwạml ạltạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd mqdmy kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ:

AR يمكننا أن نبدأ باختيار الاهتداء ببوصلة أهداف التنمية المستدامة.

Chuyển ngữ ymknnạ ạ̉n nbdạ̉ bạkẖtyạr ạlạhtdạʾ bbwṣlẗ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

AR اختيار أسنان اصطناعية جديدة

Chuyển ngữ ạkẖtyạr ạ̉snạn ạṣṭnạʿyẗ jdydẗ

AR يعد اختيار الفريق الطبي المناسب لهذه الرحلة التحويلية أمرًا ضروريًا للغاية.

Chuyển ngữ yʿd ạkẖtyạr ạlfryq ạlṭby ạlmnạsb lhdẖh ạlrḥlẗ ạltḥwylyẗ ạ̉mraⁿạ ḍrwryaⁿạ llgẖạyẗ.

AR ما في الاعتبار عند اختيار منصة انتشار الرهان وسيط

Chuyển ngữ mạ fy ạlạʿtbạr ʿnd ạkẖtyạr mnṣẗ ạntsẖạr ạlrhạn wsyṭ

AR اختيار الحلول الصحيحة لإدارة الهوية

Chuyển ngữ ạkẖtyạr ạlḥlwl ạlṣḥyḥẗ lạ̹dạrẗ ạlhwyẗ

AR على جهازك المحلي، قم بفك ضغط المجلد في دليل اختيارك، باستخدام إما WinZip أو WinRAR أو 7Zip أو أي إصدار آخر من برامج الأرشفة التي ترغب في استخدامها.

Chuyển ngữ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly, qm bfk ḍgẖṭ ạlmjld fy dlyl ạkẖtyạrk, bạstkẖdạm ạ̹mạ WinZip ạ̉w WinRAR ạ̉w 7Zip ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣdạr ậkẖr mn brạmj ạlạ̉rsẖfẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.

AR من هناك، سوف تقوم بسحب كامل هيكل المجلد غير المعالج بموقع اختيارك.

Chuyển ngữ mn hnạk, swf tqwm bsḥb kạml hykl ạlmjld gẖyr ạlmʿạlj bmwqʿ ạkẖtyạrk.

AR Windows Server 2008 أو 2012؟ ضع هذه الأمور في الاعتبار عند اختيار نظام التشغيل لخادمك | Hostwinds

Chuyển ngữ Windows Server 2008 ạ̉w 2012? ḍʿ hdẖh ạlạ̉mwr fy ạlạʿtbạr ʿnd ạkẖtyạr nẓạm ạltsẖgẖyl lkẖạdmk | Hostwinds

AR سيتم تزويدك بمجموعة متنوعة من مواد التسويق، مثل إعلانات Banner من اختيارك، بالإضافة إلى روابط البريد الإلكتروني

Chuyển ngữ sytm tzwydk bmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn mwạd ạltswyq, mtẖl ạ̹ʿlạnạt Banner mn ạkẖtyạrk, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ rwạbṭ ạlbryd ạlạ̹lktrwny

AR إذا كنت تتمتع بوزن صحيٍّ، فعليكَ العمل من أجل الحفاظ عليه؛ باتباع نظام غذائي صحي وممارَسة التمارين الرياضية.

Chuyển ngữ ạ̹dẖạ knt ttmtʿ bwzn ṣḥyiⁿ̃, fʿlyka ạlʿml mn ạ̉jl ạlḥfạẓ ʿlyh; bạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy wmmạrasẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ.

AR إذا كان وزنك الحالي صحيًّا، فاعمل على الحفاظ عليه عن طريق اختيار نظام غذائي صحي وتدريب معظم أيام الأسبوع

Chuyển ngữ ạ̹dẖạ kạn wznk ạlḥạly ṣḥyaⁿ̃ạ, fạʿml ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿlyh ʿn ṭryq ạkẖtyạr nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy wtdryb mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

AR إصمام الشريان الرحمي: يعمل على علاج الأورام الليفية دون الحاجة إلى تدخل جراحي.

Chuyển ngữ ạ̹ṣmạm ạlsẖryạn ạlrḥmy: yʿml ʿly̱ ʿlạj ạlạ̉wrạm ạllyfyẗ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tdkẖl jrạḥy.

AR إن اختيار مقيايس غير مناسب للغرض المطلوب يمكن أن ينتج عنه معلومات غير مناسبة وغير مستخدمة وغير ذات معنى.

Chuyển ngữ ạ̹n ạkẖtyạr mqyạys gẖyr mnạsb llgẖrḍ ạlmṭlwb ymkn ạ̉n yntj ʿnh mʿlwmạt gẖyr mnạsbẗ wgẖyr mstkẖdmẗ wgẖyr dẖạt mʿny̱.

AR قد يكون اختيار مكانٍ للإقامة أمراً شيقاً وشاقاً في نفس الوقت. نقدم لك دليلاً موجزاً لمساعدتك على الانطلاق في بحثك.

Chuyển ngữ qd ykwn ạkẖtyạr mkạniⁿ llạ̹qạmẗ ạ̉mrạaⁿ sẖyqạaⁿ wsẖạqạaⁿ fy nfs ạlwqt. nqdm lk dlylạaⁿ mwjzạaⁿ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạnṭlạq fy bḥtẖk.

AR قد يكون اختيار مكانٍ للإقامة أمراً شيقاً وشاقاً في نفس الوقت. نقدم لك دليلاً موجزاً لمساعدتك على الانطلاق في بحثك.

Chuyển ngữ qd ykwn ạkẖtyạr mkạniⁿ llạ̹qạmẗ ạ̉mrạaⁿ sẖyqạaⁿ wsẖạqạaⁿ fy nfs ạlwqt. nqdm lk dlylạaⁿ mwjzạaⁿ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạnṭlạq fy bḥtẖk.

AR يمكنك تغيير خياراتك المفضلة بالضغط على رمز ترس الإعدادات في أقصى يسار شريط التنقل العلوي ثم اختيار "إعدادات الخطة" من القائمة المنسدلة.

Chuyển ngữ ymknk tgẖyyr kẖyạrạtk ạlmfḍlẗ bạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz trs ạlạ̹ʿdạdạt fy ạ̉qṣy̱ ysạr sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy tẖm ạkẖtyạr "ạ̹ʿdạdạt ạlkẖṭẗ" mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.

AR قم بتحميل شعارك المجاني بدقة منخفضة أو يمكنك تصديره بجودة عالية عند اختيار أحد البدائل المدفوعة من صانع الشعار الخاص بنا.

Chuyển ngữ qm btḥmyl sẖʿạrk ạlmjạny bdqẗ mnkẖfḍẗ ạ̉w ymknk tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd ạlbdạỷl ạlmdfwʿẗ mn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ.

AR ‫ابدأ باختيار المشاهد التي تريد تضمينها في الفيديو

Chuyển ngữ ‫ạbdạ̉ bạkẖtyạr ạlmsẖạhd ạlty tryd tḍmynhạ fy ạlfydyw

AR قد يكون اختيار الخطوط خادعًا. تفقد قائمتنا من الخطوط المتاحة واختر أحدها.

Chuyển ngữ qd ykwn ạkẖtyạr ạlkẖṭwṭ kẖạdʿaⁿạ. tfqd qạỷmtnạ mn ạlkẖṭwṭ ạlmtạḥẗ wạkẖtr ạ̉ḥdhạ.

AR الاختيار: اختيار التواجد في اللحظة المناسبة والتصرف وفقا لذلك

Chuyển ngữ ạlạkẖtyạr: ạkẖtyạr ạltwạjd fy ạllḥẓẗ ạlmnạsbẗ wạltṣrf wfqạ ldẖlk

AR يمكنك إرفاق ISOS إلى الخادم الخاص بك باستخدام نطاق علامة التبويب ISO واختيار ISO من اختيارك من القائمة المقدمة.

Chuyển ngữ ymknk ạ̹rfạq ISOS ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm nṭạq ʿlạmẗ ạltbwyb ISO wạkẖtyạr ISO mn ạkẖtyạrk mn ạlqạỷmẗ ạlmqdmẗ.

AR يمكنك تحميل أي مقطع فيديو بصيغة MP4 عن طريق اختيار قالب يعرض خانة مقطع فيديو.

Chuyển ngữ ymknk tḥmyl ạ̉y mqṭʿ fydyw bṣygẖẗ MP4 ʿn ṭryq ạkẖtyạr qạlb yʿrḍ kẖạnẗ mqṭʿ fydyw.

AR اختيار حل إدارة الهوية والوصول المناسب لشركتك

Chuyển ngữ ạkẖtyạr ḥl ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ wạlwṣwl ạlmnạsb lsẖrktk

AR بعد اختيار تثبيت IIS على Hostwinds Windows 2012 VPS ، ستحتاج إلى تكوين SMTP

Chuyển ngữ bʿd ạkẖtyạr ttẖbyt IIS ʿly̱ Hostwinds Windows 2012 VPS , stḥtạj ạ̹ly̱ tkwyn SMTP

AR إذا كنت مكفوفًا أو فاقدًا للبصر جزئيًّا، إليك بعض النصائح لاختيار الهاتف المناسب لك

Chuyển ngữ ạ̹dẖạ knt mkfwfaⁿạ ạ̉w fạqdaⁿạ llbṣr jzỷyaⁿ̃ạ, ạ̹lyk bʿḍ ạlnṣạỷḥ lạkẖtyạr ạlhạtf ạlmnạsb lk

AR عند اختيار هاتفك، تأكّد من أنه يحتوي على المزايا التي تحتاجها قبل شرائه - لا تتوفّر المزايا جميعها في كل الهواتف.

Chuyển ngữ ʿnd ạkẖtyạr hạtfk, tạ̉k̃d mn ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ ạlmzạyạ ạlty tḥtạjhạ qbl sẖrạỷh - lạ ttwf̃r ạlmzạyạ jmyʿhạ fy kl ạlhwạtf.

AR - تساعدك الأزرار الكبيرة، والمفاتيح اللمسيّة النافرة، والنقطة البارزة على الرقم 5 على التنقل ضمن لوحة المفاتيح

Chuyển ngữ - tsạʿdk ạlạ̉zrạr ạlkbyrẗ, wạlmfạtyḥ ạllmsỹẗ ạlnạfrẗ, wạlnqṭẗ ạlbạrzẗ ʿly̱ ạlrqm 5 ʿly̱ ạltnql ḍmn lwḥẗ ạlmfạtyḥ

AR عند اختيار هاتفك، تأكّد من أنه يحتوي على المزايا التي تحتاجها قبل شرائه - لا تتوفّر المزايا جميعها في كل الهواتف

Chuyển ngữ ʿnd ạkẖtyạr hạtfk, tạ̉k̃d mn ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ ạlmzạyạ ạlty tḥtạjhạ qbl sẖrạỷh - lạ ttwf̃r ạlmzạyạ jmyʿhạ fy kl ạlhwạtf

AR بيع السلع المادية أو الرقمية بأسعار وفئات من اختيارك 

Chuyển ngữ byʿ ạlslʿ ạlmạdyẗ ạ̉w ạlrqmyẗ bạ̉sʿạr wfỷạt mn ạkẖtyạrk 

AR تحمل الشركات الناشئة لدى Slush المفتاح نحو مستقبل فنلندا

Chuyển ngữ tḥml ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ ldy̱ Slush ạlmftạḥ nḥw mstqbl fnlndạ

AR على الرغم من أنها طريقة رائعة لتجربة طور القصة بشكل مرئي، إلا أنك ستحتاج إلى صقل مهاراتك قبل اختيار هذا الإعداد.

Chuyển ngữ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ṭryqẗ rạỷʿẗ ltjrbẗ ṭwr ạlqṣẗ bsẖkl mrỷy, ạ̹lạ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ ṣql mhạrạtk qbl ạkẖtyạr hdẖạ ạlạ̹ʿdạd.

AR بالإضافة إلى ذلك، فقد درسنا خصائص هامة أخرى قبل اختيار البنوك، مثل:

Chuyển ngữ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, fqd drsnạ kẖṣạỷṣ hạmẗ ạ̉kẖry̱ qbl ạkẖtyạr ạlbnwk, mtẖl:

AR اختيار المواقع والصفحات التي يظهر فيها اعلانك بعناية شديدة

Chuyển ngữ ạkẖtyạr ạlmwạqʿ wạlṣfḥạt ạlty yẓhr fyhạ ạʿlạnk bʿnạyẗ sẖdydẗ

AR مزود الاستضافة الخاص بك مهم - عند اختياره يجب أن تأخذ في عين الاعتبار العديد من العوامل

Chuyển ngữ mzwd ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣ bk mhm - ʿnd ạkẖtyạrh yjb ạ̉n tạ̉kẖdẖ fy ʿyn ạlạʿtbạr ạlʿdyd mn ạlʿwạml

AR الاختبار اختياري، ولكنه خطوة مفيدة للغاية في اختيار الاسم، مما يسمح لك بالحصول على تعليقات موضوعية من جمهورك المستهدف

Chuyển ngữ ạlạkẖtbạr ạkẖtyạry, wlknh kẖṭwẗ mfydẗ llgẖạyẗ fy ạkẖtyạr ạlạsm, mmạ ysmḥ lk bạlḥṣwl ʿly̱ tʿlyqạt mwḍwʿyẗ mn jmhwrk ạlmsthdf

AR بعد اختيار الاسم، نتولى العملية بأكملها بدءاً من إعداد طلب تسجيل الشركة والحصول على شهادة لأي علامة تجارية.

Chuyển ngữ bʿd ạkẖtyạr ạlạsm, ntwly̱ ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ bdʾạaⁿ mn ạ̹ʿdạd ṭlb tsjyl ạlsẖrkẗ wạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ lạ̉y ʿlạmẗ tjạryẗ.

AR استكشف أوروبا وفقًا لسرعتك الخاصة عن طريق اختيار Europcar ، المتخصص الأوروبي في تأجير السيارات لتأجير السيارات في أوروبا

Chuyển ngữ ạstksẖf ạ̉wrwbạ wfqaⁿạ lsrʿtk ạlkẖạṣẗ ʿn ṭryq ạkẖtyạr Europcar , ạlmtkẖṣṣ ạlạ̉wrwby fy tạ̉jyr ạlsyạrạt ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ

AR متاح على موقع المغرب فقط عن طريق اختيار الدفع ببطاقة مغربية

Chuyển ngữ mtạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlmgẖrb fqṭ ʿn ṭryq ạkẖtyạr ạldfʿ bbṭạqẗ mgẖrbyẗ

AR اختر المغرب كموقع رئيسي أو من أي موقع آخر عن طريق اختيار مدينة المغادرة من المغرب.

Chuyển ngữ ạkẖtr ạlmgẖrb kmwqʿ rỷysy ạ̉w mn ạ̉y mwqʿ ậkẖr ʿn ṭryq ạkẖtyạr mdynẗ ạlmgẖạdrẗ mn ạlmgẖrb.

AR في هذه المرحلة ، يمكنك التغيير واتخاذ قرار بالدفع بواسطة بطاقة الائتمان عن طريق إدخال تفاصيل بطاقة الائتمان الخاصة بك واختيار الخيار 1

Chuyển ngữ fy hdẖh ạlmrḥlẗ , ymknk ạltgẖyyr wạtkẖạdẖ qrạr bạldfʿ bwạsṭẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl tfạṣyl bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạlkẖạṣẗ bk wạkẖtyạr ạlkẖyạr 1

AR المهم هو أن تختاري منتج عناية للوجه الملائم لنوع بشرتك، قد يكون المنتج سيروم, قناع, تقشير أو كريم النهار

Chuyển ngữ ạlmhm hw ạ̉n tkẖtạry mntj ʿnạyẗ llwjh ạlmlạỷm lnwʿ bsẖrtk, qd ykwn ạlmntj syrwm, qnạʿ, tqsẖyr ạ̉w krym ạlnhạr

AR لايوجد وقت لنضيعه اليوم؟ سنعتمد على فرشاة الشعر Tangle Teezer وعلى الشامبو الجاف المفضل، ذلك المنقذ الذي يمنح انتعاشة على الفور لتسريحة الشعر

Chuyển ngữ lạywjd wqt lnḍyʿh ạlywm? snʿtmd ʿly̱ frsẖạẗ ạlsẖʿr Tangle Teezer wʿly̱ ạlsẖạmbw ạljạf ạlmfḍl, dẖlk ạlmnqdẖ ạldẖy ymnḥ ạntʿạsẖẗ ʿly̱ ạlfwr ltsryḥẗ ạlsẖʿr

AR الإختيار الصائب للكريم الواقي من الشمس ومستحضر تسمير بشرة ذاتي هو ضمان بشرة برونزية

Chuyển ngữ ạlạ̹kẖtyạr ạlṣạỷb llkrym ạlwạqy mn ạlsẖms wmstḥḍr tsmyr bsẖrẗ dẖạty hw ḍmạn bsẖrẗ brwnzyẗ

AR قم بتخصيص مقطع الفيديو بإضافة ملفات الوسائط أو تعديل الأنماط والألوان، واختيار مقطع صوتي للخلفية.

Chuyển ngữ qm btkẖṣyṣ mqṭʿ ạlfydyw bạ̹ḍạfẗ mlfạt ạlwsạỷṭ ạ̉w tʿdyl ạlạ̉nmạṭ wạlạ̉lwạn, wạkẖtyạr mqṭʿ ṣwty llkẖlfyẗ.