Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "cat care" sang Ả Rập

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "cat care" từ tiếng Anh sang Ả Rập

Bản dịch của cat care

"cat care" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Ả Rập sau:

cat في
care أن أو أي إلى التي الخاص الخدمات الدعم الذي الذين الرعاية العلاج العناية المساعدة بعض تقديم تكون حيث خدمات خدمة خلال ذلك رعاية شخص علاج عند في قبل قد كان كل لا لديك لضمان لك لكل للرعاية ما مثل مع من هذا هذه هو والرعاية يجب يمكن أن يمكنك

Bản dịch từ tiếng Anh sang Ả Rập của cat care

tiếng Anh
Ả Rập

EN We visit cat cafés in Tampere and Helsinki and come away with a whole slideshow of cute cat pics.

AR سنزور مقاهي القطط في تامبير وهيلسنكي، وسنقدم عرض شرائح كاملاً لصور القطط اللطيفة.

Chuyển ngữ snzwr mqạhy ạlqṭṭ fy tạmbyr whylsnky, wsnqdm ʿrḍ sẖrạỷḥ kạmlạaⁿ lṣwr ạlqṭṭ ạllṭyfẗ.

tiếng Anh Ả Rập
slideshow شرائح

EN Reliability, low latency and wide availability are the main aspects that require a Cat 1/Cat M1 LTE connection.

AR تعتبر الموثوقية وانخفاض زمن الوصول والتوافر الواسع الجوانب الرئيسية التي تتطلب اتصال Cat 1/Cat M1 LTE.

Chuyển ngữ tʿtbr ạlmwtẖwqyẗ wạnkẖfạḍ zmn ạlwṣwl wạltwạfr ạlwạsʿ ạljwạnb ạlrỷysyẗ ạlty ttṭlb ạtṣạl Cat 1/Cat M1 LTE.

tiếng Anh Ả Rập
aspects الجوانب
main الرئيسية
require تتطلب
connection اتصال
the التي

EN We visit cat cafés in Tampere and Helsinki and come away with a whole slideshow of cute cat pics.

AR سنزور مقاهي القطط في تامبير وهيلسنكي، وسنقدم عرض شرائح كاملاً لصور القطط اللطيفة.

Chuyển ngữ snzwr mqạhy ạlqṭṭ fy tạmbyr whylsnky, wsnqdm ʿrḍ sẖrạỷḥ kạmlạaⁿ lṣwr ạlqṭṭ ạllṭyfẗ.

tiếng Anh Ả Rập
slideshow شرائح

EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.

AR الخصوصية حق. لما لا تستثمر بعض المال بها؟ فمن المتوقع أنك قد أنفقت مالا أكثر علي القهوة

Chuyển ngữ ạlkẖṣwṣyẗ ḥq. lmạ lạ tsttẖmr bʿḍ ạlmạl bhạ? fmn ạlmtwqʿ ạ̉nk qd ạ̉nfqt mạlạ ạ̉ktẖr ʿly ạlqhwẗ

tiếng Anh Ả Rập
privacy الخصوصية
money المال
your أنك
to بها

EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.

AR هل أنت حقا بحاجة إلي قص شعرك كل شهر؟ أحصل علي Windscribe بدلا منها لتحمي خصوصيتك علي الإنترنت

Chuyển ngữ hl ạ̉nt ḥqạ bḥạjẗ ạ̹ly qṣ sẖʿrk kl sẖhr? ạ̉ḥṣl ʿly Windscribe bdlạ mnhạ ltḥmy kẖṣwṣytk ʿly ạlạ̹ntrnt

tiếng Anh Ả Rập
to إلي
online الإنترنت
your أنت
on منها

EN If you require specialty care, your primary care team can connect you with the right support, while partnering with you on your overall care plan

AR إن كنتَ بحاجة لرعاية متخصصة، فسيصلك فريق الرعاية الأساسي بالدعم المناسب، مع متابَعة خطة رعايتك العامة

Chuyển ngữ ạ̹n knta bḥạjẗ lrʿạyẗ mtkẖṣṣẗ, fsyṣlk fryq ạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsy bạldʿm ạlmnạsb, mʿ mtạbaʿẗ kẖṭẗ rʿạytk ạlʿạmẗ

tiếng Anh Ả Rập
require بحاجة
team فريق
primary الأساسي
right المناسب
plan خطة
overall العامة
care الرعاية
support بالدعم
you كنت

EN Mayo Clinic provides lifelong care for spina bifida, so your child can transition to adult care for follow-up to ensure continued quality care.

AR توفر Mayo clinic الرعاية مدي الحياة لمصابي شلل الحبل الشوكي، لذا يمكن لطفلك الانتقال إلى رعاية الكبار للمتابعة لضمان استمرار جودة الرعاية.

Chuyển ngữ twfr Mayo clinic ạlrʿạyẗ mdy ạlḥyạẗ lmṣạby sẖll ạlḥbl ạlsẖwky, ldẖạ ymkn lṭflk ạlạntqạl ạ̹ly̱ rʿạyẗ ạlkbạr llmtạbʿẗ lḍmạn ạstmrạr jwdẗ ạlrʿạyẗ.

tiếng Anh Ả Rập
clinic clinic
can يمكن
your child لطفلك
transition الانتقال
quality جودة
provides توفر
ensure لضمان
care الرعاية
to الحياة

EN Display the contents of a file usually on the monitor : cat

AR عرض محتويات الملف عادة على الشاشة: القط

Chuyển ngữ ʿrḍ mḥtwyạt ạlmlf ʿạdẗ ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ: ạlqṭ

tiếng Anh Ả Rập
display عرض
contents محتويات
usually عادة
monitor الشاشة
file الملف

EN Toxoplasmosis ? a parasitic infection resulting from contact with the feces of an infected cat or eating undercooked meat

AR داء المُقوسات — وهو عدوى طفيلية ناتجة عن ملامسة براز القطة المصابة أو تناوُل اللحوم غير المطبوخة جيدًا

Chuyển ngữ dạʾ ạlmuqwsạt — whw ʿdwy̱ ṭfylyẗ nạtjẗ ʿn mlạmsẗ brạz ạlqṭẗ ạlmṣạbẗ ạ̉w tnạwul ạllḥwm gẖyr ạlmṭbwkẖẗ jydaⁿạ

EN A cup of coffee and a cuddly cat create a purrfectly fancatstic café catsperience

AR يمنح فنجان من القهوة مع قطة مدللة تجربة رائعة للغاية في مقهى القطط

Chuyển ngữ ymnḥ fnjạn mn ạlqhwẗ mʿ qṭẗ mdllẗ tjrbẗ rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy mqhy̱ ạlqṭṭ

EN Tidy Cats 24/7 Performance (Cat Litter) 6.35 kg

AR تايدي كاتس – تراب فضلات القطط بفاعلية 24/7 - 6.35 كجم

Chuyển ngữ tạydy kạts – trạb fḍlạt ạlqṭṭ bfạʿlyẗ 24/7 - 6.35 kjm

EN Profine Cat Light Turkey with Turkey Chicken & Rice 2 kg

AR بروفاين كات لايت ديك رومي ودجاج وارز 2 كجم

Chuyển ngữ brwfạyn kạt lạyt dyk rwmy wdjạj wạrz 2 kjm

tiếng Anh Ả Rập
kg كجم

EN Profine Cat Indoor with Lamb & Rice 2 kg

AR بروفين كات اندور اللحم الضأن والارز 2 كجم

Chuyển ngữ brwfyn kạt ạndwr ạllḥm ạlḍạ̉n wạlạrz 2 kjm

tiếng Anh Ả Rập
kg كجم

EN Profine Cat Sterlized With Chicken & Rice 2 kg

AR بروفين للقطط المعقمة بالدجاج والارز 2 كجم

Chuyển ngữ brwfyn llqṭṭ ạlmʿqmẗ bạldjạj wạlạrz 2 kjm

tiếng Anh Ả Rập
kg كجم

EN Felineyes Eyeliner Stylo, embracing the iconic Dolce&Gabbana cat eye look, and bringing a new moment of intensity to the eyes.

AR يحتضن قلم Felineyes Eyeliner Stylo إطلالة لوك عين القطة الشهيرة من Dolce&Gabbana، ويضفي لحظة جديدة من الكثافة للعيون.

Chuyển ngữ yḥtḍn qlm Felineyes Eyeliner Stylo ạ̹ṭlạlẗ lwk ʿyn ạlqṭẗ ạlsẖhyrẗ mn Dolce&Gabbana, wyḍfy lḥẓẗ jdydẗ mn ạlktẖạfẗ llʿywn.

tiếng Anh Ả Rập
gabbana gabbana
look إطلالة
eye عين
iconic الشهيرة
amp amp
moment لحظة
new جديدة

EN WATCH... Sliding Madness | Luge with Nat and Cat

AR شاهد... Sliding Madness | زحافات ثلجية مع نات وكات

Chuyển ngữ sẖạhd... Sliding Madness | zḥạfạt tẖljyẗ mʿ nạt wkạt

tiếng Anh Ả Rập
watch شاهد

EN Any dog or cat travelling within the European Union must be identified with a microchip.

AR أي كلب أوقطة يسافرون داخل الاتحاد الأوروبي يجب أن يتم تعريفه بواسطة شريحة إلكترونية.

Chuyển ngữ ạ̉y klb ạ̉wqṭẗ ysạfrwn dạkẖl ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby yjb ạ̉n ytm tʿryfh bwạsṭẗ sẖryḥẗ ạ̹lktrwnyẗ.

tiếng Anh Ả Rập
union الاتحاد
european الأوروبي
be يتم
must يجب
with بواسطة
the داخل

EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged friends - IoT Worlds

AR PETCUBE، كاميرا القط والكلب للمتعة في أصدقائك ذو الأرجل الأربعة - IoT Worlds

Chuyển ngữ PETCUBE, kạmyrạ ạlqṭ wạlklb llmtʿẗ fy ạ̉ṣdqạỷk dẖw ạlạ̉rjl ạlạ̉rbʿẗ - IoT Worlds

tiếng Anh Ả Rập
iot iot
camera كاميرا
friends أصدقائك
four الأربعة
worlds worlds

EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged...

AR PETCUBE، كاميرا القط والكلب للمتعة في أصدقائك ذو الأرجل الأربعة

Chuyển ngữ PETCUBE, kạmyrạ ạlqṭ wạlklb llmtʿẗ fy ạ̉ṣdqạỷk dẖw ạlạ̉rjl ạlạ̉rbʿẗ

tiếng Anh Ả Rập
camera كاميرا
four الأربعة

EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged friends

AR PETCUBE، كاميرا القط والكلب للمتعة في أصدقائك ذو الأرجل الأربعة

Chuyển ngữ PETCUBE, kạmyrạ ạlqṭ wạlklb llmtʿẗ fy ạ̉ṣdqạỷk dẖw ạlạ̉rjl ạlạ̉rbʿẗ

tiếng Anh Ả Rập
camera كاميرا
friends أصدقائك
four الأربعة

EN For “critical” IoT objects, mostly related to the industrial and automotive sectors, it is good to prefer Cat1/Cat M1 or NB-IoT LTE networks

AR بالنسبة إلى كائنات إنترنت الأشياء «الحرجة»، التي تتعلق معظمها بالقطاعات الصناعية والسيارات، من الجيد تفضيل شبكات Cat1/Cat M1 أو NB-IoT LTE

Chuyển ngữ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ kạỷnạt ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ «ạlḥrjẗ», ạlty ttʿlq mʿẓmhạ bạlqṭạʿạt ạlṣnạʿyẗ wạlsyạrạt, mn ạljyd tfḍyl sẖbkạt Cat1/Cat M1 ạ̉w NB-IoT LTE

tiếng Anh Ả Rập
related تتعلق
industrial الصناعية
good الجيد
networks شبكات
objects كائنات
for بالنسبة

EN In addition to the renowned collections on the Museum Island in the heart of the city, Berlin is also home to 170 other museums, ranging from the Cat Museum to the House of the Future.

AR وإلى جانب المباني الشهيرة في جزيرة المتاحف في قلب برلين يوجد أيضا 170 متحفا متنوعا، من متحف القطط إلى دار المستقبل.

Chuyển ngữ wạ̹ly̱ jạnb ạlmbạny ạlsẖhyrẗ fy jzyrẗ ạlmtạḥf fy qlb brlyn ywjd ạ̉yḍạ 170 mtḥfạ mtnwʿạ, mn mtḥf ạlqṭṭ ạ̹ly̱ dạr ạlmstqbl.

tiếng Anh Ả Rập
renowned الشهيرة
museums المتاحف
heart قلب
berlin برلين
museum متحف
island جزيرة
also أيضا
future المستقبل
in جانب

EN They water the plants and feed the cat when you are on  holiday

AR حيث يقوم بسقاية النباتات وإطعام القطة عندما يكون المرء مسافرا في إجازة

Chuyển ngữ ḥytẖ yqwm bsqạyẗ ạlnbạtạt wạ̹ṭʿạm ạlqṭẗ ʿndmạ ykwn ạlmrʾ msạfrạ fy ạ̹jạzẗ

tiếng Anh Ả Rập
plants النباتات
when عندما

EN In Bremen you meet the ass, the dog, the cat and the cock of the famous Town Musicians on an animal-themed walking tour.

AR في بريمن يلتقي الحمار مع الكلب والقطة والديك، ليشكلوا معا فرقة موسيقيي المدينة في جولة "حيوانية" عبر المدينة.

Chuyển ngữ fy brymn yltqy ạlḥmạr mʿ ạlklb wạlqṭẗ wạldyk, lysẖklwạ mʿạ frqẗ mwsyqyy ạlmdynẗ fy jwlẗ "ḥywạnyẗ" ʿbr ạlmdynẗ.

tiếng Anh Ả Rập
the معا
town المدينة
tour جولة
of عبر

EN A cup of coffee and a cuddly cat create a purrfectly fancatstic café catsperience

AR يمنح فنجان من القهوة مع قطة مدللة تجربة رائعة للغاية في مقهى القطط

Chuyển ngữ ymnḥ fnjạn mn ạlqhwẗ mʿ qṭẗ mdllẗ tjrbẗ rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy mqhy̱ ạlqṭṭ

EN Display the contents of a file usually on the monitor : cat

AR عرض محتويات الملف عادة على الشاشة: القط

Chuyển ngữ ʿrḍ mḥtwyạt ạlmlf ʿạdẗ ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ: ạlqṭ

tiếng Anh Ả Rập
display عرض
contents محتويات
usually عادة
monitor الشاشة
file الملف

EN Internet users began to photoshop derivatives of the picture, many of which captioned the image with statements from the cat?s point of view.

AR وبدأ مستخدمو الإنترنت في استخدام تعديلات للصورة باستخدام برنامج فوتوشوب، وكثير منها وُضع عليه شروح للصورة تتضمن مقولات من وجهة نظر القطة.

Chuyển ngữ wbdạ̉ mstkẖdmw ạlạ̹ntrnt fy ạstkẖdạm tʿdylạt llṣwrẗ bạstkẖdạm brnạmj fwtwsẖwb, wktẖyr mnhạ wuḍʿ ʿlyh sẖrwḥ llṣwrẗ ttḍmn mqwlạt mn wjhẗ nẓr ạlqṭẗ.

tiếng Anh Ả Rập
users مستخدمو
internet الإنترنت
with باستخدام
the عليه
of منها

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

AR الجثث، وأعضاء الحيوانات أو المنتجات المشتقة من أعضاء القطط أو الكلاب، أو الحيوانات البرية المحمية أو المهددة بالانقراض، بما في ذلك العاج.

Chuyển ngữ ạljtẖtẖ, wạ̉ʿḍạʾ ạlḥywạnạt ạ̉w ạlmntjạt ạlmsẖtqẗ mn ạ̉ʿḍạʾ ạlqṭṭ ạ̉w ạlklạb, ạ̉w ạlḥywạnạt ạlbryẗ ạlmḥmyẗ ạ̉w ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ, bmạ fy dẖlk ạlʿạj.

tiếng Anh Ả Rập
animal الحيوانات
products المنتجات
including بما
and ذلك

EN Talk to your health care provider about referrals to other specialists who will be providing care.

AR تحدث مع مزود الرعاية الصحية الخاص بك بشأن إحالتك إلى اختصاصيين آخرين سيقدمون إليك الرعاية.

Chuyển ngữ tḥdtẖ mʿ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk bsẖạ̉n ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣyyn ậkẖryn syqdmwn ạ̹lyk ạlrʿạyẗ.

tiếng Anh Ả Rập
provider مزود
care الرعاية
health الصحية
other آخرين

EN Read more at the Department of Managed Health Care’s Know Your Health Care Rights.

AR اقرأ المزيد في اعرف حقوق الرعاية الصحية الخاصة بك الصادر عن إدارة الرعاية الصحية المدارة.

Chuyển ngữ ạqrạ̉ ạlmzyd fy ạʿrf ḥqwq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣẗ bk ạlṣạdr ʿn ạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlmdạrẗ.

tiếng Anh Ả Rập
rights حقوق
care الرعاية
health الصحية
managed المدارة
department إدارة
read اقرأ
more المزيد
your الخاصة

EN Workers in adult and senior care facilities and in-home care workers must be fully vaccinated by November 30, 2021

AR يجب تطعيم العاملين في مرافق رعاية البالغين وكبار السن و العاملين في مجال الرعاية المنزلية بالكامل بحلول 30 نوفمبر 2021

Chuyển ngữ yjb tṭʿym ạlʿạmlyn fy mrạfq rʿạyẗ ạlbạlgẖyn wkbạr ạlsn w ạlʿạmlyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlmnzlyẗ bạlkạml bḥlwl 30 nwfmbr 2021

tiếng Anh Ả Rập
vaccinated تطعيم
facilities مرافق
adult البالغين
fully بالكامل
november نوفمبر
and و
home المنزلية
by بحلول
care الرعاية

EN Caption: The staff of the Sinawe care centre work to care for rape survivors and advocate for perpetrators to be held accountable.

AR التسمية التوضيحية: يعمل موظفو مركز رعاية سيناوي على رعاية الناجيات من الاغتصاب والدعوة إلى محاسبة الجناة.

Chuyển ngữ ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: yʿml mwẓfw mrkz rʿạyẗ synạwy ʿly̱ rʿạyẗ ạlnạjyạt mn ạlạgẖtṣạb wạldʿwẗ ạ̹ly̱ mḥạsbẗ ạljnạẗ.

tiếng Anh Ả Rập
work يعمل
staff موظفو
centre مركز
care رعاية
survivors الناجيات
rape الاغتصاب
to إلى
of على

EN You receive most of your care in one facility, making care convenient

AR تتلقَّى معظم رعايتكَ في منشأة واحدة؛ مما يجعل الرعاية مريحة

Chuyển ngữ ttlqãy̱ mʿẓm rʿạytka fy mnsẖạ̉ẗ wạḥdẗ; mmạ yjʿl ạlrʿạyẗ mryḥẗ

tiếng Anh Ả Rập
most معظم
your care رعايتك
making يجعل
care الرعاية
one واحدة

EN The Breast Diagnostic Clinic at Mayo Clinic's campus in Minnesota offers compassionate care with input from specialty groups. The care services include:

AR تُقدِّم عيادة تشخيص أمراض الثدي بحرم Mayo Clinic في ولاية مينيسوتا رعاية استثنائية مع تدخُّلات من مجموعات مُتخصِّصة. تشمل خِدْمات الرعاية:

Chuyển ngữ tuqdĩm ʿyạdẗ tsẖkẖyṣ ạ̉mrạḍ ạltẖdy bḥrm Mayo Clinic fy wlạyẗ mynyswtạ rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ mʿ tdkẖũlạt mn mjmwʿạt mutkẖṣĩṣẗ. tsẖml kẖid̊mạt ạlrʿạyẗ:

tiếng Anh Ả Rập
mayo mayo
minnesota مينيسوتا
groups مجموعات
include تشمل
clinic clinic
breast الثدي
care الرعاية

EN When hospice care becomes the treatment of choice, there is a shift from curative to supportive care measures

AR وعندما تصبح رعاية المحتضرين هي العلاج المختار، فإن تدابير الرعاية تتحول من الرعاية العلاجية إلى الرعاية الداعمة

Chuyển ngữ wʿndmạ tṣbḥ rʿạyẗ ạlmḥtḍryn hy ạlʿlạj ạlmkẖtạr, fạ̹n tdạbyr ạlrʿạyẗ ttḥwl mn ạlrʿạyẗ ạlʿlạjyẗ ạ̹ly̱ ạlrʿạyẗ ạldạʿmẗ

tiếng Anh Ả Rập
when وعندما
is تصبح
measures تدابير
treatment العلاج
the فإن
to إلى
care الرعاية

EN Mayo Clinic's critical care doctors treat people who need advanced monitoring and care

AR يعالج أطباء مايو كلينك للرعاية الحرجة الأشخاص الذين يحتاجون إلى مراقبة ورعاية متقدمتين

Chuyển ngữ yʿạlj ạ̉ṭbạʾ mạyw klynk llrʿạyẗ ạlḥrjẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ mrạqbẗ wrʿạyẗ mtqdmtyn

tiếng Anh Ả Rập
doctors أطباء
mayo مايو
care للرعاية
need يحتاجون
monitoring مراقبة
people الأشخاص
who الذين

EN The Critical Care and Multidisciplinary Program emphasizes a team-based approach to care

AR ويعتمد برنامج الرعاية الحرجة متعدد التخصصات على نهج قائم على فريق متكامل في تقديم الرعاية

Chuyển ngữ wyʿtmd brnạmj ạlrʿạyẗ ạlḥrjẗ mtʿdd ạltkẖṣṣạt ʿly̱ nhj qạỷm ʿly̱ fryq mtkạml fy tqdym ạlrʿạyẗ

tiếng Anh Ả Rập
program برنامج
care الرعاية
approach نهج
team فريق
to على

EN The registered nurse patient care coordinator collaborates with your primary care doctor to assess medication use and makes suggestions.

AR يتعاون الممرض منسق رعاية المرضى المسجل مع طبيب الرعاية الأولية لتقييم استخدام الأدوية وتقديم الاقتراحات.

Chuyển ngữ ytʿạwn ạlmmrḍ mnsq rʿạyẗ ạlmrḍy̱ ạlmsjl mʿ ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ltqyym ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ wtqdym ạlạqtrạḥạt.

tiếng Anh Ả Rập
coordinator منسق
patient المرضى
doctor طبيب
primary الأولية
medication الأدوية
use استخدام
care الرعاية

EN They work closely with nurses, social workers, physical therapists and other members of your care team to provide thoughtful, safe, collaborative and effective medical care.

AR ويتعاونون بشكل وثيق مع الاختصاصيين الاجتماعيين واختصاصيي العلاج الطبيعي وغيرهم من موظفي الرعاية الصحية لتقديم نهج رعاية فعال وآمن وشامل.

Chuyển ngữ wytʿạwnwn bsẖkl wtẖyq mʿ ạlạkẖtṣạṣyyn ạlạjtmạʿyyn wạkẖtṣạṣyy ạlʿlạj ạlṭbyʿy wgẖyrhm mn mwẓfy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ltqdym nhj rʿạyẗ fʿạl wậmn wsẖạml.

tiếng Anh Ả Rập
effective فعال
medical الصحية
provide لتقديم
care الرعاية

EN This method of comprehensive care ensures that you get exactly the care you need.

AR وتضمن هذه الطريقة الشاملة للرعاية حصولك على الرعاية التي تحتاجها بدقة.

Chuyển ngữ wtḍmn hdẖh ạlṭryqẗ ạlsẖạmlẗ llrʿạyẗ ḥṣwlk ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ bdqẗ.

tiếng Anh Ả Rập
method الطريقة
comprehensive الشاملة
you get حصولك
care الرعاية

EN After you return home, it's important that you have a local primary care doctor to oversee your continuing care and prescription refills

AR وبعد عودتك إلى المنزل، من المهم أن يكون لديك طبيب رعاية أولية محلي للإشراف على رعايتك المستمرة وتزويدك بالأدوية الموصوفة بصفة مستمرة

Chuyển ngữ wbʿd ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl, mn ạlmhm ạ̉n ykwn ldyk ṭbyb rʿạyẗ ạ̉wlyẗ mḥly llạ̹sẖrạf ʿly̱ rʿạytk ạlmstmrẗ wtzwydk bạlạ̉dwyẗ ạlmwṣwfẗ bṣfẗ mstmrẗ

tiếng Anh Ả Rập
important المهم
doctor طبيب
care رعاية
local محلي
home المنزل
you لديك
to إلى

EN Also referred to as concierge care, the Medallion Program features highly personalized care delivered in a private office setting

AR ويُشار إليه أيضًا باسم خدمة الاستقبال والإرشاد، ويتميز بتقديمه رعاية مُخصَّصة للغاية في بيئة تُغلِّفها الخصوصية

Chuyển ngữ wyusẖạr ạ̹lyh ạ̉yḍaⁿạ bạsm kẖdmẗ ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd, wytmyz btqdymh rʿạyẗ mukẖṣãṣẗ llgẖạyẗ fy byỷẗ tugẖlĩfhạ ạlkẖṣwṣyẗ

tiếng Anh Ả Rập
highly للغاية
care رعاية

EN Mayo Clinic is developing a renal care center of excellence in the United States, with Baxter International Inc., a global innovator in renal care

AR يطوِّر Mayo Clinic مركزًا متميزًا في العناية بمرضى الكلى، مع شركة باكستر الدولية وهي مبتكر عالمي في مجال الرعاية الكلوية

Chuyển ngữ yṭwĩr Mayo Clinic mrkzaⁿạ mtmyzaⁿạ fy ạlʿnạyẗ bmrḍy̱ ạlkly̱, mʿ sẖrkẗ bạkstr ạldwlyẗ why mbtkr ʿạlmy fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlklwyẗ

tiếng Anh Ả Rập
clinic clinic
center مركز
international الدولية
care الرعاية
global عالمي
of وهي

EN Your care team makes sure that your nicotine dependence treatment is coordinated with care you are receiving for other medical conditions, when necessary.

AR ويتأكَّد فريق الرعاية من تنسيق علاج إدمان النيكوتين مع الرعاية التي تتلقَّاها لمشاكل طبية أخرى، عند الضرورة.

Chuyển ngữ wytạ̉kãd fryq ạlrʿạyẗ mn tnsyq ʿlạj ạ̹dmạn ạlnykwtyn mʿ ạlrʿạyẗ ạlty ttlqãạhạ lmsẖạkl ṭbyẗ ạ̉kẖry̱, ʿnd ạlḍrwrẗ.

tiếng Anh Ả Rập
team فريق
nicotine النيكوتين
other أخرى
care الرعاية
treatment علاج
medical طبية
that التي
when عند

EN Whether you are healthy, sick or living with a chronic condition, Mayo Clinic Primary Care provides whole-person care to support your needs.

AR سواء كنت معافًى أو مريضًا، أو لديك حالة مزمنة، يوفر لك قسم الرعاية الأولية في Mayo Clinic رعاية شمولية لتلبية احتياجاتك.

Chuyển ngữ swạʾ knt mʿạfaⁿy̱ ạ̉w mryḍaⁿạ, ạ̉w ldyk ḥạlẗ mzmnẗ, ywfr lk qsm ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy Mayo Clinic rʿạyẗ sẖmwlyẗ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk.

tiếng Anh Ả Rập
primary الأولية
clinic clinic
your needs احتياجاتك
provides يوفر
to حالة
care الرعاية

EN Your primary care provider coordinates your care with specialists you may need to see, such as a cardiologist or a urologist.

AR ينسق مقدم الرعاية الأولية خطة رعايتك مع الاختصاصيين الذين قد تحتاج إلى زيارتهم، مثل طبيب القلب أو اختصاصيي المسالك البولية.

Chuyển ngữ ynsq mqdm ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ kẖṭẗ rʿạytk mʿ ạlạkẖtṣạṣyyn ạldẖyn qd tḥtạj ạ̹ly̱ zyạrthm, mtẖl ṭbyb ạlqlb ạ̉w ạkẖtṣạṣyy ạlmsạlk ạlbwlyẗ.

tiếng Anh Ả Rập
provider مقدم
care الرعاية
primary الأولية
your care رعايتك
need تحتاج
a الذين
to إلى

EN Mayo Clinic Primary Care uses a team-based model so that you get exactly the care you need.

AR يستخدم قسم الرعاية الأولية في Mayo Clinic نموذجًا يعتمد على الفريق، وبذلك تحصل على الرعاية التي تحتاجها على وجه التحديد.

Chuyển ngữ ystkẖdm qsm ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy Mayo Clinic nmwdẖjaⁿạ yʿtmd ʿly̱ ạlfryq, wbdẖlk tḥṣl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ ʿly̱ wjh ạltḥdyd.

tiếng Anh Ả Rập
uses يستخدم
care الرعاية
primary الأولية
clinic clinic
model نموذج
team الفريق
so وبذلك
get تحصل
the التي

EN By partnering with a care team, you experience better care, better access and fewer return visits

AR وبالتعاون مع فريق الرعاية، ستحصل على مستوى أفضل من الرعاية والخدمات في عدد أقل من الزيارات الطبية

Chuyển ngữ wbạltʿạwn mʿ fryq ạlrʿạyẗ, stḥṣl ʿly̱ mstwy̱ ạ̉fḍl mn ạlrʿạyẗ wạlkẖdmạt fy ʿdd ạ̉ql mn ạlzyạrạt ạlṭbyẗ

tiếng Anh Ả Rập
team فريق
care الرعاية
better أفضل
a عدد
fewer أقل
visits الزيارات
with على

EN The care teams of Primary Care in Arizona help people of all ages.

AR تُساعِد فِرَق الرعاية الأساسية في أريزونا الأشخاص بمختلف أعمارهم.

Chuyển ngữ tusạʿid firaq ạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsyẗ fy ạ̉ryzwnạ ạlạ̉sẖkẖạṣ bmkẖtlf ạ̉ʿmạrhm.

tiếng Anh Ả Rập
primary الأساسية
arizona أريزونا
people الأشخاص
care الرعاية

EN Whether you're healthy, sick or living with a chronic condition, your care team provides whole-person care to support your needs

AR سواء كنت تتمتع بصحة جيدة أو مريضًا أو لديكَ حالة مزمنة، يوفر لك الفريق الطبي رعاية شمولية تلبّي احتياجاتك

Chuyển ngữ swạʾ knt ttmtʿ bṣḥẗ jydẗ ạ̉w mryḍaⁿạ ạ̉w ldyka ḥạlẗ mzmnẗ, ywfr lk ạlfryq ạlṭby rʿạyẗ sẖmwlyẗ tlb̃y ạḥtyạjạtk

tiếng Anh Ả Rập
provides يوفر
team الفريق
care رعاية
your needs احتياجاتك
to حالة
your كنت

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch