Dịch "können" sang đánh bóng

DE Wie können Sie Ihre Assets überall effektiv verwalten und schützen, wenn Sie sie nicht sehen können? Mit Ivanti können Sie das

• Assets überall effektiv
• schützen
• Ivanti können Sie

DE Sie können einzelne Arbeitnehmer vorab für den Zugang zu spezifischen Standorten qualifizieren. Sie können Avetta sogar in Personal- und Badge-Systeme integrieren, um sicherzustellen, dass nur berechtigte Mitarbeiter passieren können. 

• einzelne Arbeitnehmer vorab
• Zugang zu spezifischen
• qualifizieren
• Badge-Systeme integrieren
• sicherzustellen
• berechtigte Mitarbeiter passieren

DE Für einen besseren Schutz können Sie eine RAID-6 Konfiguration wählen, bei der zwei Festplatten ausfallen können; wenn Sie eine höhere Lese- und Schreibleistung benötigen, können Sie auch die RAID-10 Konfiguration verwenden.

• Konfiguration wählen
• zwei Festplatten ausfallen
• höhere Lese-
• Schreibleistung benötigen
• Konfiguration

DE Wenn sie möchten können mit Ihnen einen Schritt weitergehen, denn es gibt viel mehr, was wir für Sie tun können, gibt es viel mehr, was wir tun können

• Schritt weitergehen

DE Schützen Sie Ihre IP-Adresse - Mit der VPN-Software können Sie Ihre IP-Adresse schützen, so dass Sie privat surfen können und Hacker und Spammer Ihre Online-Aktivitäten nicht überwachen können.

• Schützen Sie Ihre
• VPN-Software können Sie
• IP-Adresse schützen
• Hacker
• Spammer Ihre Online-Aktivitäten
• überwachen

DE Sie können die Likes anderer Mitglieder sehen, aber Sie können nicht auf sie antworten und eine Nachricht ohne die Premium-Mitgliedschaft senden. Außerdem können Sie die „Likes“ sehen, aber nicht die Personen, die hinter ihnen stehen.

• Likes anderer Mitglieder
• antworten
• senden
• Außerdem können Sie
• Likes
• sehen
• Personen
• hinter ihnen

DE Sie können für den Nachdruck von urheberrechtlich geschützten Inhalten aus einer Reihe digitaler Optionen wählen, sodass Sie Ihre Zielgruppe mit Inhalten in dem Format, das sie sich wünschen, erreichen können.

• Nachdruck von urheberrechtlich
• digitaler Optionen wählen
• sodass Sie Ihre
• wünschen
• erreichen

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

• jederzeit ein Upgrade
• Kontos vornehmen
• Ihr Upgrade abgeschlossen
• erhalten Sie sofort
• neuen Kontolimits
• Plan ändern

DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:

• einfach eine Domain
• dann zunächst unseren
• Website-Verifizierung verwenden
• Domain auf folgende

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

• Mithilfe von OpenApps
• Drittanbieter-Anwendungen erstellen
• Majestic-Konto verwendet

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

• beliebigen Datum zeitgleich
• sofern das Datum
• Zukunft liegt
• jedem beliebigen Datum
• beendet

DE Darüber hinaus können Bildschirme des visuellen Prüfpfads sicher als PDF oder Papier ausgegeben und an Prüfer gesendet werden, damit diese ihn offline überprüfen können.

• visuellen Prüfpfads sicher
• PDF
• Papier ausgegeben
• damit diese ihn
• überprüfen

DE Je schneller sie dieses Ziel erreichen können, desto besser können sie mit den digitalisierten Wettbewerbern und neuen Marktteilnehmern konkurrieren.

• digitalisierten Wettbewerbern
• neuen Marktteilnehmern

DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.

• Dokumente können derzeit
• diesen Monat
• erreicht
• Erweitern Sie Ihr
• Anzahl der Dokumente
• erhöhen
• übersetzen

DE Da VirtualRouter Plus Ihren PC in einen WiFi-Router umwandelt, können Sie ein Heimnetzwerk erstellen, mit dem Sie Ihre WiFi-fähigen Geräte im Handumdrehen verbinden können

• Da VirtualRouter Plus
• umwandelt
• Heimnetzwerk erstellen

DE Indem Sie beispielsweise Kinder zu Ihrer Gruppe hinzufügen, können Sie den Familienmanager auf deren Geräten einrichten, sodass sie das Internet in einem sicheren Rahmen erkunden können

• Indem Sie beispielsweise
• Ihrer Gruppe hinzufügen
• Familienmanager auf deren
• einrichten
• sicheren Rahmen erkunden

DE Sie können den Aufwand für eine jede Story zuteilen und messen, indem Sie Story Points hinzufügen. Die Summe der zugewiesenen SP für jedes Ticket und jede Projektphase können Sie jederzeit einsehen (Column auf dem Board).

• Story zuteilen
• messen
• indem Sie Story
• hinzufügen
• Summe der zugewiesenen
• jedes Ticket
• jederzeit einsehen

DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können

• Geschenkkarten Modul steigert
• Umsatz Ihres Shops
• Kunden Geschenkkarten kaufen
• Ihren Liebsten per

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

• Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen
• Ihnen erklärt
• vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen

DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind

• Endbenutzer können Tickets
• denen sie folgen
• Agenten können Tickets
• Warteschlangen sehen
• denen sie Mitglied

DE Im Dashboard von Access können Organisationsadministratoren das Audit-Protokoll einsehen und filtern. Sie können auch die Aktivitäten der letzten sechs Monate herunterladen und als CSV-Datei exportieren.

• Dashboard von Access
• Organisationsadministratoren das Audit-Protokoll
• filtern
• Aktivitäten der letzten
• Monate herunterladen
• CSV-Datei

DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.

• Monatsabonnements können per
• MasterCard
• Visa
• American Express
• Jahresabonnements können per
• Überweisung
• Scheck bezahlt

DE Ob Sie wissen wollen, wie viele Filialen Sie öffnen können, wie verschiedene Formate miteinander in Wechselwirkung stehen oder wie viele Filialen Sie mit Blick auf den wachsenden Onlinehandel schließen sollten - wir können Ihnen behilflich sein.

• Ob Sie wissen
• viele Filialen Sie
• verschiedene Formate miteinander
• Wechselwirkung stehen
• Onlinehandel schließen sollten
• Ihnen behilflich

DE Mit Tokenization können Sie Kundenkartendaten erfassen und durch einen verschlüsselten Token ersetzen. So können Sie wiederkehrende Kunden kanalübergreifend erkennen, ohne sensible Kartendaten zu speichern. 

• Tokenization können Sie
• erfassen
• verschlüsselten Token ersetzen
• wiederkehrende Kunden kanalübergreifend

DE Sehen wir uns kurz an, wie Sie mit dem Website Traffic Checker Ihr Online-Geschäft verbessern können und welche Kennzahlen Sie damit verfolgen können, um Ihre Ressource zu optimieren.

• Website Traffic Checker
• welche Kennzahlen Sie

DE Mit diesen Informationen können Sie den Inhalt Ihrer Website für eine bessere Wahrnehmung in Suchmaschinen optimieren. Auf diese Weise können Sie mehr Benutzer gewinnen.

• Inhalt Ihrer Website
• optimieren
• Weise können Sie
• Benutzer

DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.

• Videodetails herunterladen
• Link
• Videos offline

DE Keine Sorge! Auch wenn die häufigsten Fragen durch die vorangehenden Ausführungen beantwortet werden können, können Sie uns jederzeit eine allgemeine Anfrage über die Seite Kontakt senden.

• Sorge
• vorangehenden Ausführungen beantwortet
• jederzeit eine allgemeine

DE Mithilfe dieser Tools können betrügerische Einkäufe oder in ihrem Namen aufgenommene Kredite identifiziert werden, die sich unerwartet auf die Kreditwürdigkeit auswirken können

• Mithilfe dieser Tools
• betrügerische Einkäufe
• ihrem Namen aufgenommene

DE One-Button-Authenticators von OneSpan können für die Verwendung zeit- und/oder ereignisbasierter Algorithmen programmiert werden. Die Länge des OTP und die Willkommensmeldung können ebenfalls für einige unserer Authenticators angepasst werden.

• One-Button-Authenticators von OneSpan
• Verwendung zeit-
• ereignisbasierter Algorithmen programmiert
• Länge des OTP
• Willkommensmeldung können ebenfalls
• einige unserer Authenticators

DE Wenn sie die Sicherheitsmaßnahmen bestehen und sich erfolgreich authentifizieren können, können sie fortfahren

• Sicherheitsmaßnahmen bestehen
• fortfahren

DE Algorithmen für maschinelles Lernen können aufkommende Angriffsszenarien erkennen, da sie Anomalien erkennen können

• Algorithmen für maschinelles
• aufkommende Angriffsszenarien erkennen
• da sie Anomalien

DE “Designaufgaben, die uns früher 2-3 Stunden gekostet haben, können jetzt in 15-30 Minuten erledigt werden, sodass wir 6x mehr Inhalte für unser Unternehmen erstellen können.”

• Designaufgaben
• früher Stunden gekostet
• unser Unternehmen erstellen

DE Wenn ein Benutzername nicht gleichzeitig mit dem Passwort gespeichert wurde, können Sie ihn später nicht bearbeiten. Passwörter können ebenfalls nicht bearbeitet werden, sondern müssen gelöscht und das gesamte Konto muss erneut gespeichert werden.

• Benutzername nicht gleichzeitig
• Passwörter können ebenfalls
• sondern müssen gelöscht
• gesamte Konto muss
• gespeichert

DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.

• RoboForm for Business-Konten
• Mitarbeiter erstellen
• Konten können einzeln
• erstellt

DE Im Gegensatz zu 1Password können Sie mit RoboForm Ihre bevorzugten Websites mit Lesezeichen versehen, um schnell und einfach auf alle Browser und Geräte zugreifen zu können.

• RoboForm Ihre bevorzugten
• Lesezeichen versehen
• schnell

DE Wenn Sie ein Konto bei Transferwise haben, können Sie eine spezielle Debitkarte bestellen, mit der Sie bequem in jedem Geschäft oder online bezahlen können

• Konto bei Transferwise
• spezielle Debitkarte bestellen
• bequem in jedem

DE Die Karte ist 5 Jahre gültig, Sie können sie also für mehrere Fahrten verwenden. Sie können Devisen im Wert von bis zu 250.000 USD in einem einzigen Jahr kaufen, wenn Sie ins Ausland reisen.

• Karte ist Jahre
• also für mehrere
• verwenden
• Devisen im Wert
• Jahr kaufen
• ins Ausland

DE Anschließend können Sie die Währung festlegen, die Überweisungsinformationen ausfüllen und festlegen, wann die Überweisung verarbeitet werden soll, da Sie die Zahlungen auch für die Zukunft planen können.

• Anschließend können Sie
• Währung festlegen
• Überweisungsinformationen ausfüllen
• festlegen
• wann die Überweisung
• soll
• Zukunft planen

DE Nachdem Sie sich registriert haben, können Sie eine Zahlung über die Online-Plattform oder die Mobile App bestellen. Sie können aber auch einfach Ihre Bankfiliale vor Ort besuchen oder deren Vertreter anrufen, um den Deal zu vereinbaren.

• Mobile App bestellen
• einfach Ihre Bankfiliale
• Ort besuchen
• deren Vertreter anrufen

DE Mit der Online-Plattform können Sie bis zu 100.000 GBP pro Tag senden. Wenn Sie höhere Transaktionen tätigen möchten, wenden Sie sich an die Vertreter der Bank oder besuchen Sie deren Zweigstelle vor Ort, wo Sie solche Geschäfte tätigen können.

• Online-Plattform können Sie
• GBP pro Tag
• höhere Transaktionen tätigen
• Vertreter der Bank
• besuchen Sie deren
• Ort
• wo Sie solche
• tätigen

DE Sie können sogar Benachrichtigungen einrichten, um benachrichtigt zu werden, wenn eine bestimmte Währung einen bestimmten Preis erreicht, damit Sie diese kaufen oder Ihre internationale Überweisung sodann senden können.

• sogar Benachrichtigungen einrichten
• Preis erreicht
• internationale Überweisung sodann

DE Sie können Ihr Geld international über ein Netzwerk lokaler Agenturen überweisen, so dass Sie es an jedem Ort bequem abholen können.

• Ihr Geld international
• Netzwerk lokaler Agenturen
• jedem Ort bequem

DE Mit DeepL Pro können Sie mit nur einem Klick ein ganzes Dokument übersetzen. Alle Schriftarten, Bilder und Formatierungen bleiben erhalten, so dass Sie das übersetzte Dokument beliebig bearbeiten können.

• Klick ein ganzes
• übersetzen
• Schriftarten
• Bilder
• Formatierungen bleiben erhalten
• übersetzte Dokument beliebig

DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.

• proprietäre Inhalte erstellen
• indizierbare URL erzeugen
• privat zu teilen
• sogar passwortgeschützt machen
• Ihrem Team

DE Mit Web Traffic Scanning Advanced Protection können Sie bestimmte Inhalte von unbekannten Seiten blockieren und auf diese Weise sicherstellen, dass Ihre Mitarbeiter Online-Aufgaben sicher und effizient ausführen können.

• Web Traffic Scanning
• Protection können Sie
• Inhalte von unbekannten
• blockieren
• Weise sicherstellen
• Mitarbeiter Online-Aufgaben sicher
• effizient ausführen

DE Sie können Server Security 60 Tage lang kostenlos testen.  Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.

• Server Security Tage
• kostenlos testen
• Produkt ganz einfach
• gültigen Lizenzschlüssel aktivieren
• Volllizenzen erhalten Sie

DE Sie können Business Suite 30/60 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.

• Business Suite
• Tage lang kostenlos
• Produkt ganz einfach
• gültigen Lizenzschlüssel aktivieren
• Volllizenzen erhalten Sie

DE Sie können Client Security 30 Tage lang kostenlos testen.  Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.

• Client Security Tage
• kostenlos testen
• Produkt ganz einfach
• gültigen Lizenzschlüssel aktivieren
• Volllizenzen erhalten Sie

DE Darüber hinaus können Sie AXIS Perimeter Defender mit einer KI-basierten Funktion zur Objektklassifizierung kaufen, mit der Sie Menschen und Fahrzeuge erkennen und klassifizieren können.

• AXIS Perimeter Defender
• kaufen
• Menschen
• Fahrzeuge erkennen
• klassifizieren