DE Erinnern Sie sich an dieses Lieblingskleidungsstück, das in Mode war, dann aus der Mode kam und dann wieder in Mode kam? Das Gleiche gilt für das iPhone 12 Pro-Design
"vereint dabei mode" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
DE Erinnern Sie sich an dieses Lieblingskleidungsstück, das in Mode war, dann aus der Mode kam und dann wieder in Mode kam? Das Gleiche gilt für das iPhone 12 Pro-Design
NL Herinner je je dat favoriete kledingstuk dat in de mode was, toen uit de mode raakte en daarna weer in de mode kwam? Nou, hetzelfde kan gezegd worden voor het ontwerp van de iPhone 12 Pro
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
in | in |
mode | mode |
wieder | weer |
und | en |
design | ontwerp |
pro | pro |
kam | kwam |
iphone | iphone |
war | was |
für | voor |
der | de |
DE Von Acetat-Kunststoffen über Edelstahl und Titan, Fielmann bietet alle aktuellen Trends und vereint dabei Mode mit Hightech. Auf die Qualität seiner Brillen gewährt Fielmann drei Jahre Garantie.
NL Van kunststof monturen tot monturen van edelmetaal en titaan biedt Fielmann alle actuele trends. Daarmee combineren we mode en high-tech met elkaar. Fielmann biedt drie jaar garantie op de kwaliteit van de brillen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
aktuellen | actuele |
trends | trends |
mode | mode |
hightech | tech |
garantie | garantie |
bietet | biedt |
alle | alle |
und | en |
qualität | kwaliteit |
jahre | jaar |
seiner | van |
mit | op |
DE Als richtige Smartwatch vereint die Fossil Gen 6 jedoch attraktives Design zu einem vernünftigen Preis. Die Mode ist total da, aber die Software ist nur fast da.
NL Als een echte smartwatch brengt de Fossil Gen 6 echter een aantrekkelijk ontwerp samen voor een fatsoenlijke prijs. De mode is er helemaal, maar de software is er nog maar bijna.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
gen | gen |
attraktives | aantrekkelijk |
preis | prijs |
software | software |
fast | bijna |
design | ontwerp |
mode | mode |
vereint | een |
ist | is |
jedoch | echter |
als | |
aber | maar |
zu | voor |
DE Ein Gartenthema ist im Restaurant präsent, während sich die Terrasse im Couture-Stil präsentiert. Beides vereint sich als Erinnerung daran, dass Natur, Kochkunst und Mode von den gleichen Jahreszeiten beeinflusst werden.
NL De tuin loopt over in het restaurant en de haute couture is merkbaar op het terras. Dit alles komt samen ter herinnering dat de natuur, de keuken en de mode door dezelfde seizoenen worden beïnvloed.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
terrasse | terras |
erinnerung | herinnering |
natur | natuur |
jahreszeiten | seizoenen |
beeinflusst | beïnvloed |
restaurant | restaurant |
mode | mode |
und | en |
vereint | samen |
im | over |
ist | is |
als | |
dass | dat |
den | de |
werden | worden |
DE Außergewöhnliche Auswahl an Gesichts-, Körper- und Hautbehandlungen, die die freundliche Atmosphäre von SO im SO/ SPA mit den Erkenntnissen von Wissenschaft, Mode und Lifestyle vereint. Inspiriert durch die asiat. Himaphan-Legende,
NL Ervaar een bijzondere collectie gezichts-, lichaams- en huidbehandelingen die de grenzen van wetenschap, mode en lifestyle overschrijdt met SO's unieke, gezellige sfeer in SO/Spa. Geïnspireerd door Aziatische folklore van het mythische Himmapan-bos,
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
außergewöhnliche | unieke |
atmosphäre | sfeer |
spa | spa |
wissenschaft | wetenschap |
mode | mode |
inspiriert | geïnspireerd |
auswahl | collectie |
und | en |
mit | in |
von | van |
den | de |
durch | door |
DE Du kannst Deine Site wiederherstellen, wenn Du den Code Snippets Safe Mode aktivierst. Informationen zur Einrichtung hier: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
site | site |
wiederherstellen | herstellen |
code | code |
snippets | snippets |
https | https |
help | help |
mode | mode |
pro | pro |
hier | hier |
deine | de |
zur | te |
kannst | kunt |
DE Fotokunst | Themen | Mode | Mode Ikonen | Bild Porträt von Karl Lagerfeld
NL Kunstfotografie | Thema's | Fashion | Mode Iconen | Fotografie Portret van Karl Lagerfeld
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
von | van |
bild | fotografie |
porträt | portret |
mode | mode |
DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On
NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
tippen | tik |
aktion | actie |
hinzuzufügen | voegen |
suchen | zoek |
wählen | selecteer |
set | set |
mode | mode |
in | in |
und | en |
auf | op |
blaue | de |
DE Der Grund? Das Interesse an Normcore, sogenannter Unisex-Mode, erlebt in der Mode sein „all time high“ und genderless Pullover wie Sport-Sweatshirts oder Kapuzenpullover werden sowohl von Männern als von Frauen gleichermaßen gefeiert.
NL De reden? De belangstelling voor normcore, de zogenaamde uniseksmode, beleeft zijn "all time high" in de mode en genderloze truien zoals sportsweatshirts of hoodies worden zowel door mannen als vrouwen gevierd.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
interesse | belangstelling |
time | time |
high | high |
mode | mode |
pullover | truien |
männern | mannen |
frauen | vrouwen |
in | in |
oder | of |
all | all |
und | en |
grund | reden |
werden | worden |
wie | zoals |
sowohl | zowel |
als | als |
der | de |
sein | zijn |
DE Gemeinsam mit unserem Partner OBJECT sprechen wir über „Effektives Vertragsmanagement und Kundenservice vereint“. Jetzt anmelden und sich über 45 Minuten tollen Austausch freuen.
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
partner | partners |
kundenservice | klantenservice |
und | en |
wir | jouw |
mit | mee |
DE F-Secure TOTAL vereint die weltbesten Sicherheits- und Datenschutzanwendungen in einem Abonnement. Weitere Informationen.
NL F-Secure TOTAL combineert de beste beveiligings- en privacy-apps in één abonnement. Meer informatie.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
vereint | combineert |
anwendungen | apps |
abonnement | abonnement |
in | in |
und | en |
weitere | meer |
informationen | informatie |
die | de |
schutz | privacy |
DE Alle Arbeitsschritte in Bitbucket vereint
NL Krijg al je werk gedaan in Bitbucket
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
in | in |
bitbucket | bitbucket |
DE Zwar sind auf dem Diagramm äußerst viele visuelle Elemente vereint, aber es ist auch unglaublich kreativ und für die damalige Zeit originell und sehr innovativ.
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
diagramm | grafiek |
visuelle | visueel |
kreativ | creatief |
originell | origineel |
innovativ | innovatief |
zeit | tijd |
und | en |
elemente | het |
vereint | een |
ist | is |
für | voor |
zwar | hoewel |
DE Alle 2.678 Sprachen sind hier vereint, und man lernt mehr über ihren Ursprung und darüber, wo und von wie vielen Menschen sie gesprochen werden
NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
sprachen | talen |
gesprochen | gesproken |
wo | waar |
und | en |
alle | alle |
werden | worden |
sind | zijn |
DE Die Data Leadership Collaborative vereint gleichgesinnte Führungskräfte auf ihrem Weg zu datengesteuerten Unternehmen. Lernen Sie voneinander, knüpfen Sie Beziehungen und bauen Sie ein Netzwerk auf.
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
data | data |
leadership | leadership |
führungskräfte | leidinggevenden |
beziehungen | connecties |
netzwerk | netwerk |
und | en |
unternehmen | organisaties |
voneinander | een |
sie | jij |
zu | aan |
DE Es vereint Akteure und Vordenker beim Erarbeiten gemeinsamer Ziele
NL Denkers en doeners worden bij elkaar gebracht om samen dezelfde doelstellingen aan te pakken
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
vereint | samen |
und | en |
ziele | doelstellingen |
beim | om |
DE Dieser 14-Zoll-Gaming-Laptop vereint Leistung – RTX 3080, Ryzen 9 – in einem kleinen und leichten Gerät, das Gaming und darüber hinaus
NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
leistung | kracht |
rtx | rtx |
kleinen | kleine |
leichten | lichte |
gerät | machine |
gaming | gamen |
und | en |
über | meer |
in | in |
einem | een |
dieser | deze |
das | die |
DE Dieser Tracker vereint einige der besten Funktionen des Fitbit-Portfolios in einem Paket, was ihn zu einer sehr ansprechenden Wahl macht.
NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
tracker | tracker |
funktionen | functies |
paket | pakket |
ansprechenden | aantrekkelijke |
wahl | keuze |
in | in |
sehr | zeer |
vereint | een |
einige | enkele |
der | de |
besten | beste |
zu | waardoor |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music für sich auswählen lassen.
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
fazit | conclusie |
apple | apple |
app | app |
weltweiten | wereldwijd |
auswählen | kiezen |
lassen | laten |
live | live |
radiosender | radiostation |
music | music |
musik | muziek |
und | en |
können | kunt |
oder | of |
alles | alles |
befindet | is |
streamen | streamen |
für | voor |
ihre | je |
vereint | een |
ort | plek |
DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
tour | tour |
entdecken | ontdek |
of | van |
schweiz | zwitserland |
und | en |
vereint | met |
der | de |
DE Die Grand Tour of Switzerland ist eine Entdeckungsreise, welche die Highlights der Schweiz auf einer Reise vereint.
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
tour | tour |
highlights | highlights |
reise | reis |
of | van |
schweiz | zwitserland |
auf | op |
vereint | een |
ist | is |
der | de |
DE Unser saisonales und frisches Angebot vereint die typische Schweizer Küche mit Elementen und Zutaten aus dem Mittelmeerraum.
NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
dem | de |
DE Alle Arbeitsschritte in Bitbucket vereint
NL Krijg al je werk gedaan in Bitbucket
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
in | in |
bitbucket | bitbucket |
DE Unabhängig von deiner Rolle, deinem Framework oder deinem Anwendungsfall haben wir alle Tools, die du für den Umstieg auf agile Methoden benötigst, an einem Ort vereint.
NL Wat je rol, kader of usecase ook is, je kunt alle tools die je nodig hebt voor transformerende agility op één plek vinden.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
rolle | rol |
framework | kader |
deiner | je |
oder | of |
tools | tools |
alle | alle |
benötigst | hebt |
für | voor |
die | die |
an | op |
einem | is |
von | plek |
DE Die Google Marketing Platform (GMP) wurde 2018 neu aufgelegt und vereint die Medien- und Analysedienste von Google in einer Full Stack Technology Suite
NL Het Google Marketing Platform (GMP) verenigt de media- en analysediensten van Google in een full-stack technology suite
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
platform | platform |
gmp | gmp |
full | full |
stack | stack |
technology | technology |
suite | suite |
marketing | marketing |
in | in |
und | en |
neu | een |
die | de |
von | van |
DE Nutzen Sie eine Cloud-basierte Plattform mit Abstimmungstechnologie, die modernste Authentifizierung, Risikoanalysen und Sicherheitstechnologien nahtlos miteinander vereint, um Benutzer, Geräte und Transaktionen besser zu schützen.
NL Maak gebruik van een cloudgebaseerd platform met orkestratietechnologie die naadloos de nieuwste authenticatie-, risicoanalyse- en mobiele app-beveiligings-technologieën samenbrengt om gebruikers, apparaten en transacties beter te beveiligen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
plattform | platform |
authentifizierung | authenticatie |
nahtlos | naadloos |
transaktionen | transacties |
besser | beter |
schützen | beveiligen |
benutzer | gebruikers |
geräte | apparaten |
und | en |
zu | om |
miteinander | met |
DE Heute verwendet Mozes Zendesk Support zur Umsetzung der Supportstrategie von Udemy, die reaktive, proaktive und präventive Ansätze vereint
NL Mozes gebruikt Zendesk Support nu om de visie van Udemy te realiseren, waarbij reactieve, proactieve en preventieve support met elkaar zijn gecombineerd
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
heute | nu |
zendesk | zendesk |
support | support |
proaktive | proactieve |
und | en |
verwendet | gebruikt |
vereint | met |
zur | te |
der | de |
von | waarbij |
DE Mit Facelift Cloud bieten wir Ihnen eine mehrfach zertifizierte Software, die alle Komponenten für professionelles Social Media Marketing auf Enterprise-Level vereint. Erfahre mehr über Facelift Cloud
NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over Facelift Cloud
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
facelift | facelift |
cloud | cloud |
social | social |
enterprise | ondernemingen |
media | media |
marketing | marketing |
komponenten | componenten |
alle | alle |
mehr | meer |
eine | is |
DE Hochwertige Materialien und perfekte Verarbeitung vereint mit jahrelangem Know-How lassen erstklassige Socken in verschiedenen Längen, Materialien, Mustern, Farben und Größen entstehen
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
hochwertige | hoogwaardige |
materialien | materialen |
perfekte | perfecte |
erstklassige | eersteklas |
socken | sokken |
längen | lengtes |
mustern | patronen |
größen | maten |
entstehen | creëren |
in | in |
farben | kleuren |
und | en |
verschiedenen | verschillende |
DE Hochwertige Materialien und eine perfekte Verarbeitung vereint mit jahrelangem Know-How lassen erstklassige Socken in verschiedenen Längen, Materialien, Mustern, Farben und Größen entstehen
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
hochwertige | hoogwaardige |
materialien | materialen |
perfekte | perfecte |
erstklassige | eersteklas |
socken | sokken |
längen | lengtes |
mustern | patronen |
größen | maten |
entstehen | creëren |
in | in |
farben | kleuren |
und | en |
verschiedenen | verschillende |
eine | jarenlange |
DE Infusionsoft ist eine cloudbasierte Vertriebs- und Marketingplattform, der 125.000 kleine Unternehmen vertrauen. Die Plattform vereint Customer-Relationship-Management (CRM), Marketingautomatisierung... Mehr erfahren
NL Infusionsoft van Keap wordt vertrouwd door meer dan 200.000 gebruikers en biedt eenvoudige, krachtige alles-in-één-software voor CRM, marketing en verkoopautomatisering om je bedrijf te laten... Meer informatie
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
vertrauen | vertrouwd |
plattform | software |
crm | crm |
und | en |
vereint | alles |
mehr | meer |
DE Deltek Vision ist eine projektbasierte Lösung für Dienstleistungsunternehmen, die Projektbuchhaltung, Ressourcenmanagement, Projektmanagement, Zeit- und Kostenmanagement sowie Kundenmanagement in einem Produkt vereint
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één product
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
lösung | oplossing |
projektmanagement | projectmanagement |
produkt | product |
in | in |
und | en |
ist | is |
für | voor |
vereint | een |
DE Leistungsstarke und effektive Tools für Aufgaben-, Kontakt- und Auftragsmanagement in einer einfach zu erlernenden und nutzerfreundlichen Oberfläche vereint.
NL Krachtige en effectieve tools voor taakbeheer, contactbeheer en projectmanagement verpakt in een eenvoudig te leren en gebruiksvriendelijke interface.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
leistungsstarke | krachtige |
effektive | effectieve |
tools | tools |
oberfläche | interface |
in | in |
und | en |
für | voor |
einfach | eenvoudig |
vereint | een |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent... Meer informatie
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
integrierte | ingebouwde |
intranet | intranet |
unternehmen | bedrijf |
mehr | meer |
und | en |
schulung | leren |
für | voor |
suite | met |
DE Alle Ihre Lieblings-Apps integriert und Ihr Posteingang vereint in einem einfach zu bedienenden Programm.
NL Integreer al je favoriete apps met je inbox op een enkel platform dat eenvoudig is te gebruiken.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
integriert | integreer |
posteingang | inbox |
apps | apps |
ihr | je |
einem | is |
einfach | eenvoudig |
lieblings | favoriete |
DE Zendesk unterstützt alle Messaging-Kanäle, die Sie benötigen und vereint sie in einem einheitlichen Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterstützt | ondersteunen |
arbeitsbereich | werkruimte |
in | in |
und | en |
vereint | samen |
benötigen | hebt |
DE Unsere Open-Source-Software vereint eine globale zusammen arbeitende Gemeinschaft.
NL Onze open-source software verenigt een wereldwijde gemeenschap.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
globale | wereldwijde |
gemeinschaft | gemeenschap |
software | software |
unsere | onze |
vereint | een |
DE Unsere Partnerschaft vereint das Beste beider Welten – ihre Reichweite mit dem Umfang unserer Content-Sammlung
NL Onze samenwerking brengt het beste van beide werelden samen - hun voetafdruk en het grote deel van onze contentcollectie
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
beider | beide |
beste | beste |
ihre | hun |
das | het |
unsere | onze |
mit | samen |
DE WorldCat vereint nützliche Informationen zu Sammlungstiteln, elektronischen Ressourcen und den Bibliotheken, in denen sie zur Verfügung gestellt werden.
NL In WorldCat wordt waardevolle informatie samengebracht over collectie-items, e-resources en de bibliotheken die deze beschikbaar maken.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
elektronischen | e |
bibliotheken | bibliotheken |
verfügung | beschikbaar |
informationen | informatie |
in | in |
und | en |
werden | wordt |
zu | over |
ressourcen | - |
DE Unternehmen müssen über einen umfassenden Marketingplan nachdenken, der E-Commerce, E-Mail, soziale Medien und andere digitale Kanäle vereint
NL Bedrijven moeten nadenken over een allesomvattend marketingplan dat e-commerce, e-mail, sociale media en andere digitale kanalen combineert
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
nachdenken | nadenken |
e-commerce | e-commerce |
soziale | sociale |
medien | media |
kanäle | kanalen |
digitale | digitale |
und | en |
andere | andere |
müssen | moeten |
über | over |
vereint | een |
DE Holen Sie sich all den Schutz, den Sie im Internet brauchen, vereint in einem praktischen Abonnement.
NL Krijg alle online bescherming die u nodig heeft in één handig abonnement.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
schutz | bescherming |
internet | online |
praktischen | handig |
abonnement | abonnement |
in | in |
holen | krijg |
sie | u |
brauchen | nodig |
DE DeepGuard vereint einige der ausgereiftesten Sicherheitstechnologien
NL DeepGuard observeert gedrag van applicaties en onderschept proactief potentieel schadelijke handelingen voordat deze schade veroorzaken
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
der | en |
DE Das DCHRC war zudem an der Gründung von Historic Douglas County beteiligt, einer Organisation, die mehrere lokalen Geschichtsvereine vereint
NL Ook heeft het DCHRC geholpen bij de oprichting van Historic Douglas County, waarin verschillende lokale historische genootschappen worden samengebracht
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
historic | historische |
lokalen | lokale |
an | bij |
zudem | ook |
der | de |
von | van |
DE Mit ihren schier endlosen Weinbergen vereint die Mosel Kellereien und jahrhundertealtes Wissen.
NL In de Moezelstreek groeien wijnstokken zover het oog reikt en wemelt het van de wijnkelders, die prat gaan op eeuwenoud vakmanschap.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
und | en |
DE Homey vereint smarte und drahtlose Geräte aller gängigen Marken in einer App
NL Homey combineert slimme en draadloze apparaten van alle populaire merken in één app
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
vereint | combineert |
smarte | slimme |
drahtlose | draadloze |
marken | merken |
geräte | apparaten |
in | in |
app | app |
und | en |
aller | alle |
DE Das HTC 10 war für HTC eine Rückkehr zur Form, mit einem seriösen, mutigen Design, das an das M7 erinnert, aber das moderne Aussehen des One A9 vereint. Das One- und M-Branding wird für einen Neustart gelöscht.
NL HTC 10 was een terugkeer naar vorm voor HTC, met een serieus, gedurfd ontwerp dat teruggreep naar de M7, maar versmelt met het moderne uiterlijk van de One A9. Het laat de One en M-branding vallen, voor een soort herstart.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
htc | htc |
rückkehr | terugkeer |
m | m |
moderne | moderne |
form | vorm |
design | ontwerp |
und | en |
aussehen | uiterlijk |
a | een |
one | one |
war | was |
für | voor |
an | naar |
aber | maar |
DE Nutzen Sie eine umfassende Produktreihe, die Einfachheit, Skalierbarkeit, individuelle Ausgestaltung und komplette Autonomie bei der Verwaltung Ihres Servers vereint.
NL Profiteer van een uitgebreide reeks die eenvoud, schaalbaarheid en aanpasbaarheid koppelt aan een volledige autonomie bij het beheer van uw server.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
einfachheit | eenvoud |
skalierbarkeit | schaalbaarheid |
autonomie | autonomie |
verwaltung | beheer |
servers | server |
umfassende | uitgebreide |
und | en |
komplette | volledige |
eine | reeks |
vereint | een |
ihres | uw |
DE Der Server bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit und vereint den AMD EPYC Dual-Prozessor mit einem High-Speed-Netzwerk und leistungsstarkem Speicher
NL Deze configuratie, die een ideale verhouding biedt tussen kracht, betrouwbaarheid en veiligheid, is uitgerust met een dubbele AMD EPYC-processor, een zeer snel netwerk en krachtige opslagcapaciteit
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
ideale | ideale |
amd | amd |
dual | dubbele |
netzwerk | netwerk |
bietet | biedt |
leistung | kracht |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
zwischen | tussen |
DE Starten Sie Ihren ersten Virtualisierungsserver mit einer Konfiguration, die Leistung und Stabilität miteinander vereint
NL Start uw eerste virtualisatie-server met deze configuratie die kracht en stabiliteit combineert
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
konfiguration | configuratie |
leistung | kracht |
stabilität | stabiliteit |
starten | start |
und | en |
miteinander | met |
ersten | eerste |
DE Jedes große Abenteuer beginnt in Ihrem Kopf. Wir schützen ihn. Wir konstruieren und entwickeln fortschrittliche Helme, in denen Komfort, Sicherheit und Design vereint sind, um genauso gut auszusehen, wie ihr Leistungsvermögen ist.
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
abenteuer | avontuur |
beginnt | begint |
kopf | hoofd |
fortschrittliche | geavanceerde |
helme | helmen |
komfort | comfort |
vereint | combineren |
gut | geweldig |
jedes | elk |
in | in |
entwickeln | ontwikkelen |
design | design |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
ihr | je |
genauso | voor |
wir | wij |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch