DE vcards/*.vcf : Wir erstellen diesen speziellen "vcard" -Ordner, in dem einzelne VCard-Dateien gespeichert werden können
Dịch "vcard" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 39 trong số 39 bản dịch của cụm từ "vcard" từ tiếng Đức sang Tiếng hà lan
Bản dịch từ tiếng Đức sang Tiếng hà lan của vcard
tiếng Đức
Tiếng hà lan
NL vcards/*.vcf : we maken deze speciale "vcard" -map om individuele VCard-bestanden in op te slaan
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vcf | vcf |
| speziellen | speciale |
| in | in |
| einzelne | individuele |
| erstellen | maken |
| wir | we |
| diesen | deze |
DE vcards/*.vcf : Wir erstellen diesen speziellen "vcard" -Ordner, in dem einzelne VCard-Dateien gespeichert werden können
NL vcards/*.vcf : we maken deze speciale "vcard" -map om individuele VCard-bestanden in op te slaan
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vcf | vcf |
| speziellen | speciale |
| in | in |
| einzelne | individuele |
| erstellen | maken |
| wir | we |
| diesen | deze |
DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren
NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| daten | gegevens |
| csv | csv |
| excel | excel |
| outlook | outlook |
| gmail | gmail |
| oder | of |
| importieren | importeren |
| ihre | uw |
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| verlorene | verloren |
| wieder | herstel |
| kontakte | contacten |
| webmail | webmail |
| usw | etc |
| importieren | importeren |
| oder | of |
| in | in |
DE Contacts.vcf : Dies ist eine einzige große VCard- Datei, die von den meisten Adressbuchsystemen verwendet wird. Alle Ihre Kontakte sind in einer Datei zusammengefasst.
NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vcf | vcf |
| datei | bestand |
| in | in |
| kontakte | contacten |
| groß | groot |
| ist | is |
| wird | wordt |
| ihre | uw |
| dies | dit |
| einzige | een |
| meisten | de |
| verwendet | gebruikt |
DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist. Erfahren Sie hier mehr .
NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kontakte | contacten |
| standardmäßig | standaard |
| format | formaat |
| importieren | importeren |
| extractor | extractor |
| einfachsten | gemakkelijkste |
| hier | hier |
| mehr | meer |
| da | omdat |
| ist | is |
| zu | bij |
| dies | dit |
| ihrer | uw |
| das | het |
| beim | in |
DE Exportieren Sie Daten in CSV, VCard oder ICAL
NL Exporteer gegevens naar CSV, VCard of ICAL
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| daten | gegevens |
| csv | csv |
| oder | of |
| in | naar |
DE Export von forensisch einwandfreien Daten in praktischen Formaten: VCard, VCF, ICal und schöne PDFs
NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| daten | gegevens |
| praktischen | handige |
| formaten | formaten |
| vcf | vcf |
| schöne | prachtige |
| in | in |
| und | en |
| von | van |
DE Wenn Sie nicht Ihr iPhone mit einer E - Mail oder Kontakten Client synchronisieren, ist es möglich , Kontakte zu einem iPhone wiederherstellen , indem Sie einfach eine vCard - Datei auf das Telefon per E - Mail
NL Als u uw iPhone niet synchroniseert met een e-mail- of contactpersonenclient, is het mogelijk om contacten naar een iPhone te herstellen door eenvoudig een VCard-bestand naar de telefoon te e-mailen
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| e | e |
| synchronisieren | synchroniseert |
| wiederherstellen | herstellen |
| datei | bestand |
| iphone | iphone |
| telefon | telefoon |
| oder | of |
| kontakte | contacten |
| zu | om |
| möglich | mogelijk |
| einfach | eenvoudig |
| ist | is |
| wenn | als |
| indem | te |
| sie | de |
| nicht | niet |
| per | met |
DE Wenn das Telefon die E-Mail erhalten hat, öffnen Sie den VCard-Anhang und eine Option zum Importieren der Daten wird angezeigt.
NL Zodra de telefoon de e-mail heeft ontvangen, opent u de VCard-bijlage en wordt een optie voor het importeren van de gegevens weergegeven.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| öffnen | opent |
| option | optie |
| daten | gegevens |
| angezeigt | weergegeven |
| importieren | importeren |
| und | en |
| wird | wordt |
| wenn | zodra |
| hat | heeft |
DE Klicken Sie auf "Datei auswählen" und wählen Sie die vCard aus, auf der Ihre Kontakte aufgelistet sind.
NL Klik op "Bestand kiezen" en selecteer de vCard met uw contacten.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| datei | bestand |
| kontakte | contacten |
| klicken | klik |
| und | en |
| auf | op |
| auswählen | kiezen |
| ihre | uw |
| der | de |
DE Haben Sie Probleme beim Importieren einer vCard-Datei in Google Mail? Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an.
NL Heb je problemen ondervonden bij het importeren van een vCard-bestand in Google mail? Neem contact op als u hier meer hulp bij nodig heeft.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| importieren | importeren |
| hilfe | hulp |
| probleme | problemen |
| weitere | meer |
| in | in |
| bitte | een |
| an | op |
| wenn | als |
| benötigen | nodig |
DE iPhone Backup Extractor kann Ihre Kontakte in verschiedenen Formaten exportieren, verwendet jedoch standardmäßig das vCard / VCF-Format , da es am portabelsten und am einfachsten zu handhaben ist
NL iPhone Backup Extractor kan uw contactpersonen in een aantal verschillende formaten exporteren, maar het gebruikt standaard het vCard / VCF-formaat , omdat dit het meest draagbaar is en het gemakkelijkst om mee te werken
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kontakte | contactpersonen |
| exportieren | exporteren |
| verwendet | gebruikt |
| standardmäßig | standaard |
| extractor | extractor |
| in | in |
| und | en |
| kann | kan |
| ihre | uw |
| formaten | formaten |
| zu | om |
| da | omdat |
| verschiedenen | verschillende |
| ist | is |
| am einfachsten | gemakkelijkst |
DE Jedes Programm öffnet Kontakte auf andere Weise, aber fast alle funktionieren entweder mit den VCard- oder CSV-Dateien, die der iPhone Backup Extractor erstellt. Die Optionen für Google Mail werden unten beschrieben.
NL Elk programma opent contacten op een andere manier, maar bijna allemaal werken met de VCard- of CSV-bestanden die de iPhone Backup Extractor produceert. De opties voor Google Mail worden hieronder beschreven.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| programm | programma |
| öffnet | opent |
| kontakte | contacten |
| weise | manier |
| optionen | opties |
| beschrieben | beschreven |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| auf | hieronder |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| funktionieren | werken |
| fast | bijna |
| mit | op |
| oder | of |
| andere | andere |
| aber | maar |
| werden | worden |
DE Klicken Sie unter "Einstellungen" auf das Zahnradsymbol unten links und drücken Sie "Export vCard ...".
NL Klik in "Instellingen" op het tandwielpictogram links onderin en druk op "Export vCard ..."
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| einstellungen | instellingen |
| export | export |
| klicken | klik |
| und | en |
| links | links |
| drücken | druk |
DE iClouds Kontaktschnittstelle: vCard exportieren ...
NL iCloud's interface voor contacten: export vCard ...
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| exportieren | export |
DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| anleitung | gids |
| importieren | importeren |
| direkt | rechtstreeks |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| enthält | bevat |
| ratschläge | advies |
| und | en |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| kontakte | contacten |
| für | voor |
| auf | op |
| zum | te |
DE VCard-Dateien können geöffnet und in Anwendungen wie Google Mail , Outlook Express oder iCloud importiert werden.
NL VCard-bestanden kunnen worden geopend en geïmporteerd in applicaties zoals Google Gmail , Outlook Express of de iCloud.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| anwendungen | applicaties |
| outlook | outlook |
| icloud | icloud |
| importiert | geïmporteerd |
| oder | of |
| und | en |
| geöffnet | geopend |
| express | express |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| wie | de |
DE Sie haben die Wahl zwischen URL, vCard, Text, E-Mail, SMS, Twitter, WiFi und Bitcoin. Allerdings können Sie diese kostenlosen QR Codes weder bearbeiten noch nachverfolgen.
NL U kunt kiezen uit URL, vCard, gewone tekst, e-mail, SMS, Twitter, WiFi en Bitcoin. Deze gratis QR-codes zijn echter niet bewerkbaar en traceerbaar.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| wahl | kiezen |
| url | url |
| sms | sms |
| wifi | wifi |
| bitcoin | bitcoin |
| kostenlosen | gratis |
| qr | qr |
| codes | codes |
| und | en |
| text | tekst |
| allerdings | niet |
| diese | deze |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Design & enorme Funktionalität 2022 unserer einfachen und schönen css3-Tabellenvorlagen basierend auf Bootstrap 4 bieten Lebenslauf Vcard, wo Sie unsere schön gestalteten Tabellenvorlagen mit verfügbaren Domainnamen finden.
NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| design | ontwerp |
| enorme | enorme |
| funktionalität | functionaliteit |
| basierend | basis |
| bootstrap | bootstrap |
| bieten | bieden |
| lebenslauf | cv |
| gestalteten | ontworpen |
| verfügbaren | beschikbare |
| domainnamen | domeinnamen |
| wo | waar |
| und | en |
| schönen | mooie |
| finden | vinden |
| sie | u |
| unsere | onze |
| mit | op |
DE Die Anzahl Dynamischer URL-, Statischer URL-, vCard- und Text-QR Codes, die Sie durch Hochladen einer CSV-Datei gleichzeitig erstellen können.
NL Het aantal QR-codes voor dynamische URL's, statische URL's, vCard en platte tekst dat je tegelijkertijd kunt maken door een CSV-bestand te uploaden.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| dynamischer | dynamische |
| statischer | statische |
| codes | codes |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
| und | en |
| text | tekst |
| csv | csv-bestand |
| anzahl | een |
| durch | door |
| csv-datei | csv |
DE Die Kontakte können als vCard-Dateien gespeichert werden, wo sie mit Windows-Kontakten und Outlook kompatibel sind
NL De contacten kunnen worden opgeslagen als vCard-bestanden, waar ze compatibel kunnen zijn met Windows Contacten en Outlook
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| gespeichert | opgeslagen |
| outlook | outlook |
| kompatibel | compatibel |
| windows | windows |
| wo | waar |
| und | en |
| kontakte | contacten |
| können | kunnen |
| als | |
| werden | worden |
| sind | zijn |
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| verlorene | verloren |
| wieder | herstel |
| kontakte | contacten |
| webmail | webmail |
| usw | etc |
| importieren | importeren |
| oder | of |
| in | in |
DE Export von forensisch einwandfreien Daten in praktischen Formaten: VCard, VCF, ICal und schöne PDFs
NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| daten | gegevens |
| praktischen | handige |
| formaten | formaten |
| vcf | vcf |
| schöne | prachtige |
| in | in |
| und | en |
| von | van |
DE Wenn Sie nicht Ihr iPhone mit einer E - Mail oder Kontakten Client synchronisieren, ist es möglich , Kontakte zu einem iPhone wiederherstellen , indem Sie einfach eine vCard - Datei auf das Telefon per E - Mail
NL Als u uw iPhone niet synchroniseert met een e-mail- of contactpersonenclient, is het mogelijk om contacten naar een iPhone te herstellen door eenvoudig een VCard-bestand naar de telefoon te e-mailen
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| e | e |
| synchronisieren | synchroniseert |
| wiederherstellen | herstellen |
| datei | bestand |
| iphone | iphone |
| telefon | telefoon |
| oder | of |
| kontakte | contacten |
| zu | om |
| möglich | mogelijk |
| einfach | eenvoudig |
| ist | is |
| wenn | als |
| indem | te |
| sie | de |
| nicht | niet |
| per | met |
DE Wenn das Telefon die E-Mail erhalten hat, öffnen Sie den VCard-Anhang und eine Option zum Importieren der Daten wird angezeigt.
NL Zodra de telefoon de e-mail heeft ontvangen, opent u de VCard-bijlage en wordt een optie voor het importeren van de gegevens weergegeven.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| öffnen | opent |
| option | optie |
| daten | gegevens |
| angezeigt | weergegeven |
| importieren | importeren |
| und | en |
| wird | wordt |
| wenn | zodra |
| hat | heeft |
DE Klicken Sie auf "Datei auswählen" und wählen Sie die vCard aus, auf der Ihre Kontakte aufgelistet sind.
NL Klik op "Bestand kiezen" en selecteer de vCard met uw contacten.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| datei | bestand |
| kontakte | contacten |
| klicken | klik |
| und | en |
| auf | op |
| auswählen | kiezen |
| ihre | uw |
| der | de |
DE Haben Sie Probleme beim Importieren einer vCard-Datei in Google Mail? Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an.
NL Heb je problemen ondervonden bij het importeren van een vCard-bestand in Google mail? Neem contact op als u hier meer hulp bij nodig heeft.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| importieren | importeren |
| hilfe | hulp |
| probleme | problemen |
| weitere | meer |
| in | in |
| bitte | een |
| an | op |
| wenn | als |
| benötigen | nodig |
DE iPhone Backup Extractor kann Ihre Kontakte in verschiedenen Formaten exportieren, verwendet jedoch standardmäßig das vCard / VCF-Format , da es am portabelsten und am einfachsten zu handhaben ist
NL iPhone Backup Extractor kan uw contactpersonen in een aantal verschillende formaten exporteren, maar het gebruikt standaard het vCard / VCF-formaat , omdat dit het meest draagbaar is en het gemakkelijkst om mee te werken
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kontakte | contactpersonen |
| exportieren | exporteren |
| verwendet | gebruikt |
| standardmäßig | standaard |
| extractor | extractor |
| in | in |
| und | en |
| kann | kan |
| ihre | uw |
| formaten | formaten |
| zu | om |
| da | omdat |
| verschiedenen | verschillende |
| ist | is |
| am einfachsten | gemakkelijkst |
DE Jedes Programm öffnet Kontakte auf andere Weise, aber fast alle funktionieren entweder mit den VCard- oder CSV-Dateien, die der iPhone Backup Extractor erstellt. Die Optionen für Google Mail werden unten beschrieben.
NL Elk programma opent contacten op een andere manier, maar bijna allemaal werken met de VCard- of CSV-bestanden die de iPhone Backup Extractor produceert. De opties voor Google Mail worden hieronder beschreven.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| programm | programma |
| öffnet | opent |
| kontakte | contacten |
| weise | manier |
| optionen | opties |
| beschrieben | beschreven |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| auf | hieronder |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| funktionieren | werken |
| fast | bijna |
| mit | op |
| oder | of |
| andere | andere |
| aber | maar |
| werden | worden |
DE Contacts.vcf : Dies ist eine einzige große VCard- Datei, die von den meisten Adressbuchsystemen verwendet wird. Alle Ihre Kontakte sind in einer Datei zusammengefasst.
NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vcf | vcf |
| datei | bestand |
| in | in |
| kontakte | contacten |
| groß | groot |
| ist | is |
| wird | wordt |
| ihre | uw |
| dies | dit |
| einzige | een |
| meisten | de |
| verwendet | gebruikt |
DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist. Erfahren Sie hier mehr .
NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kontakte | contacten |
| standardmäßig | standaard |
| format | formaat |
| importieren | importeren |
| extractor | extractor |
| einfachsten | gemakkelijkste |
| hier | hier |
| mehr | meer |
| da | omdat |
| ist | is |
| zu | bij |
| dies | dit |
| ihrer | uw |
| das | het |
| beim | in |
DE Klicken Sie unter "Einstellungen" auf das Zahnradsymbol unten links und drücken Sie "Export vCard ...".
NL Klik in "Instellingen" op het tandwielpictogram links onderin en druk op "Export vCard ..."
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| einstellungen | instellingen |
| export | export |
| klicken | klik |
| und | en |
| links | links |
| drücken | druk |
DE iClouds Kontaktschnittstelle: vCard exportieren ...
NL iCloud's interface voor contacten: export vCard ...
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| exportieren | export |
DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| anleitung | gids |
| importieren | importeren |
| direkt | rechtstreeks |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| enthält | bevat |
| ratschläge | advies |
| und | en |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| kontakte | contacten |
| für | voor |
| auf | op |
| zum | te |
DE Exportieren Sie Daten in CSV, VCard oder ICAL
NL Exporteer gegevens naar CSV, VCard of ICAL
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| daten | gegevens |
| csv | csv |
| oder | of |
| in | naar |
DE VCard-Dateien können geöffnet und in Anwendungen wie Google Mail , Outlook Express oder iCloud importiert werden.
NL VCard-bestanden kunnen worden geopend en geïmporteerd in applicaties zoals Google Gmail , Outlook Express of de iCloud.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| anwendungen | applicaties |
| outlook | outlook |
| icloud | icloud |
| importiert | geïmporteerd |
| oder | of |
| und | en |
| geöffnet | geopend |
| express | express |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| wie | de |
DE Sie können Daten als HTML, CSV, iCal, vCard und mehr wiederherstellen, je nachdem, welche Art von Daten Sie wiederherstellen möchten.
NL U kunt gegevens herstellen als HTML, CSV, iCal, vCard en meer, afhankelijk van het specifieke type gegevens dat u wilt herstellen.
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| daten | gegevens |
| html | html |
| csv | csv |
| wiederherstellen | herstellen |
| art | type |
| mehr | meer |
| möchten | wilt |
| und | en |
| sie | u |
| können | kunt |
| als | |
| von | van |
DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren
NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail
| tiếng Đức | Tiếng hà lan |
|---|---|
| daten | gegevens |
| csv | csv |
| excel | excel |
| outlook | outlook |
| gmail | gmail |
| oder | of |
| importieren | importeren |
| ihre | uw |
Hiển thị 39 trong số 39 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
đánh bóng
Ả Rập