Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "regel täglich hunderte" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "regel täglich hunderte" từ tiếng Đức sang Tiếng hà lan

Bản dịch của regel täglich hunderte

"regel täglich hunderte" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

regel alleen beste een grote maar naar ontvangen ontwerp regel regels tekst weten
täglich aan al alle alleen als bij dag dagelijks dagelijkse dagen dan dat de deze die dit door een elk elke elke dag en geen gegevens gratis hebben het hun in in de is jaar keer kunnen maar maken meer meerdere mensen met naar niet nieuwe nog of om ons onze ook op over per persoonlijk te team tot u uit uur uw van van de veel via voor we wij ze zich zijn
hunderte duizenden een honderden miljoenen

Bản dịch từ tiếng Đức sang Tiếng hà lan của regel täglich hunderte

tiếng Đức
Tiếng hà lan

DE Während die Konsumenten in der Regel täglich hunderte von E-Mails erhalten, bietet Direktmailing die Möglichkeit, sich in einem begrenzteren Posteingang abzuheben und etwas Konkretes zu liefern, das als ständige Erinnerung an Ihre Marke dient

NL Terwijl consumenten doorgaans honderden e-mails per dag ontvangen, biedt direct mail de mogelijkheid om op te vallen in een beperktere inbox en biedt het iets tastbaars dat als een constante herinnering aan je merk zal dienen

tiếng Đức Tiếng hà lan
konsumenten consumenten
hunderte honderden
möglichkeit mogelijkheid
erinnerung herinnering
in der regel doorgaans
in in
bietet biedt
und en
posteingang inbox
etwas iets
marke merk
täglich op
zu om
mails e-mails
der de
als

DE Während die Konsumenten in der Regel täglich hunderte von E-Mails erhalten, bietet Direktmailing die Möglichkeit, sich in einem begrenzteren Posteingang abzuheben und etwas Konkretes zu liefern, das als ständige Erinnerung an Ihre Marke dient

NL Terwijl consumenten doorgaans honderden e-mails per dag ontvangen, biedt direct mail de mogelijkheid om op te vallen in een beperktere inbox en biedt het iets tastbaars dat als een constante herinnering aan je merk zal dienen

tiếng Đức Tiếng hà lan
konsumenten consumenten
hunderte honderden
möglichkeit mogelijkheid
erinnerung herinnering
in der regel doorgaans
in in
bietet biedt
und en
posteingang inbox
etwas iets
marke merk
täglich op
zu om
mails e-mails
der de
als

DE Aus diesem Grund sind Regelbibliotheken so langwierig, dass bei der Identifizierung eines neuen Betrugsangriffs eine Regel erstellt und hinzugefügt wird, sodass Hunderte oder sogar Tausende einzelner Regeln verwaltet werden müssen.

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hinzugefügt toegevoegd
so zo
regel regel
hunderte honderden
regeln regels
und en
tausende duizenden
oder of
wird wordt
sogar zelfs
grund een
sind zijn

DE Wir lieben unseren Chatbot! Die selbstlernende Chatbot AI ist revolutionär. Wir sehen, wie unsere Besucher täglich Hunderte von Antworten erhalten.

NL We houden van onze chatbot! Chatbot AI zelfleren is revolutionair. We zien hoe onze bezoekers elke dag honderden antwoorden krijgen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
chatbot chatbot
besucher bezoekers
hunderte honderden
antworten antwoorden
ai ai
täglich elke dag
lieben houden
ist is
sehen zien
wie hoe
von van
wir we
unsere onze
erhalten krijgen

DE Wir lieben unseren Chatbot! Die selbstlernende Chatbot AI ist revolutionär. Wir sehen, wie unsere Besucher täglich Hunderte von Antworten erhalten.

NL We houden van onze chatbot! Chatbot AI zelfleren is revolutionair. We zien hoe onze bezoekers elke dag honderden antwoorden krijgen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
chatbot chatbot
besucher bezoekers
hunderte honderden
antworten antwoorden
ai ai
täglich elke dag
lieben houden
ist is
sehen zien
wie hoe
von van
wir we
unsere onze
erhalten krijgen

DE Zum Löschen der gesamten Versandregel (dadurch werden die in der Regel definierten Tarife gelöscht), können Sie neben der Regel aus den 3 Punkten auswählen und auswählen Löschen.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
löschen verwijderen
regel regel
definierten gedefinieerd
tarife tarieven
und en
neben naast
auswählen selecteren
können kunt
gesamten volledige

DE Die Videos, die in der Regel in Beiträgen erscheinen, dauern in der Regel zwischen einer und zwei Minuten, was sich auf die Verweildauer auswirkt.

NL De video's die gewoonlijk in berichten verschijnen, duren meestal tussen één en twee minuten, wat de verblijfstijd verlengt.

tiếng Đức Tiếng hà lan
videos videos
erscheinen verschijnen
in in
minuten minuten
was wat
und en
zwei twee

DE Diese Art von Unternehmensverzeichnis wird in der Regel von der IT-Abteilung des Unternehmens verwaltet und enthält in der Regel die Informationen der Mitarbeiter, Mailinglisten und einige externe Kontakte.

NL De IT-afdeling van de organisatie onderhoudt meestal dit soort bedrijvengids, en deze bevat doorgaans de gegevens van de werknemers, mailinglijsten en enkele externe contacten.

tiếng Đức Tiếng hà lan
art soort
unternehmens organisatie
informationen gegevens
mitarbeiter werknemers
mailinglisten mailinglijsten
externe externe
kontakte contacten
und en
enthält bevat
der de
einige enkele
in der regel doorgaans
von van

DE Apple Watch-Backups werden in der Regel täglich automatisch erstellt

NL Apple Watch-back-ups worden automatisch gemaakt, meestal dagelijks

tiếng Đức Tiếng hà lan
apple apple
täglich dagelijks
automatisch automatisch
erstellt gemaakt
in der regel meestal
werden worden

DE Apple Watch-Backups werden in der Regel täglich automatisch erstellt

NL Apple Watch-back-ups worden automatisch gemaakt, meestal dagelijks

tiếng Đức Tiếng hà lan
apple apple
täglich dagelijks
automatisch automatisch
erstellt gemaakt
in der regel meestal
werden worden

DE Die Empfehlungen für Alkoholkonsum sind: Frauen sollten weniger als ein Glas/eine Portion täglich trinken, Männer weniger als zwei Gläser/Portionen täglich.[40]

NL De aanbevelingen voor de consumptie van alcohol zijn: vrouwen dagelijks minder dan een glas per dag en mannen dagelijks minder dan twee glazen.[40]

tiếng Đức Tiếng hà lan
empfehlungen aanbevelingen
frauen vrouwen
männer mannen
täglich dagelijks
glas glas
gläser glazen
für voor
zwei twee
trinken een
weniger minder
die de
sind zijn
als

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

tiếng Đức Tiếng hà lan
dezember december
februar februari
eisbahn ijsbaan
täglich dagelijks
restaurant restaurant
uhr uur
bis tot

DE Dieses kostenlose Online-Tool verwendet unsere täglich aktualisierte Währungsdatenbank, um Wechselkurse zwischen Währungen zu berechnen. Wir verwenden aktuelle und genaue EZB-Daten, die täglich zwischen 14.15 Uhr und 15.00 Uhr MEZ aktualisiert werden

NL Deze gratis online tool maakt gebruik van onze dagelijkse ge-update valuta database om buitenlandse valuta's om te rekenen. We gebruiken live en accurate ECB-gegevens die dagelijks worden bijgewerkt tussen 2.15 p.m. en 3.00 p.m. CET

tiếng Đức Tiếng hà lan
kostenlose gratis
währungen valuta
berechnen rekenen
online online
täglich dagelijks
aktualisiert bijgewerkt
und en
tool tool
zu om
zwischen tussen
daten database
unsere onze
wir we
dieses van
werden worden

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

tiếng Đức Tiếng hà lan
dezember december
februar februari
eisbahn ijsbaan
täglich dagelijks
restaurant restaurant
uhr uur
bis tot

DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
verfeinern verfijnen
designern ontwerpers
entwurf ontwerp
auswählen kiezen
möchten wilt
erhalten krijgt
zu laten
erstellen maken
diejenigen een
sie ze
verschiedenen verschillende
die die
weiter verder

DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

tiếng Đức Tiếng hà lan
atlassian atlassian
hunderte honderden
integrationen integraties
plug-ins plug-ins
planung planning
marketplace marketplace
add-ons ons
und en
deine de

DE Wenn du Services für Hunderte oder Tausende von Mitarbeitern bereitstellst, sind Massen-E-Mails für Informationen zu Vorfällen nicht mehr die richtige Wahl

NL Communicatie over incidenten via massale e-mails is niet meer toereikend wanneer je services uitvoert voor honderden of duizenden medewerkers

tiếng Đức Tiếng hà lan
services services
mitarbeitern medewerkers
vorfällen incidenten
hunderte honderden
mehr meer
oder of
tausende duizenden
für voor
mails e-mails
wenn wanneer
nicht niet
zu over
sind is

DE Wir umfassen auch Softaculous, Ein preisgekrönter Auto-Installer, der eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitstellt, von WordPress zu Joomla.

NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
wordpress wordpress
joomla joomla
bereitstellt bieden
zu om
wir we
für voor
ein een
auch ook
umfassen op

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
bereitzustellen bieden
wordpress wordpress
joomla joomla
für voor
dem de
wir we
zu bij
von van

DE Wir haben es mit dem gekoppelten Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
bereitzustellen bieden
wordpress wordpress
joomla joomla
für voor
zu om
wir we
haben hebben
mit met
dem de
von van

DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
thema onderwerp
kann kan
dir je
zu met
jedem een

DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

tiếng Đức Tiếng hà lan
seite pagina
hunderte honderden
kann kan
thema onderwerp
mit op
einzige een
du jij
kannst kunt

DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen. Diese Daten kannst du dann nutzen, um deine Website zu verbessern.

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

tiếng Đức Tiếng hà lan
einzigartig uniek
hunderte honderden
daten data
website website
nutzen gebruiken
zu om
kann kan
auch te
ist is
deine de
du jouw
verbessern beste
kannst kunt

DE Möglicherweise verwenden Sie Hunderte von Megabytes für eBooks, die Sie bereits an anderer Stelle gespeichert haben.

NL Misschien gebruikt u honderden megabytes op eBooks die u al elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld.

tiếng Đức Tiếng hà lan
möglicherweise misschien
hunderte honderden
ebooks ebooks
bereits al
gespeichert opgeslagen
verwenden gebruikt
sie u
an op
die die
haben hebt

DE Sie haben keine Anmeldefunktionen, Angebote, Erinnerungen oder viele andere Funktionen, aber sie sind eine Möglichkeit, Hunderte oder Tausende von Menschen auf einmal kostenlos zu erreichen.

NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.

tiếng Đức Tiếng hà lan
erinnerungen herinneringen
funktionen functies
kostenlos gratis
hunderte honderden
tausende duizenden
haben hebben
angebote aanbiedingen
oder of
aber maar
keine geen
sind zijn
zu om
erreichen bereiken
viele te
menschen mensen
sie ze
andere andere

DE Ihre Podcast-App ist einfach zu navigieren und zu benutzen, und sie haben Hunderte von 5-Sterne-Rezensionen.

NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.

tiếng Đức Tiếng hà lan
einfach eenvoudig
navigieren navigeren
hunderte honderden
und en
ist is
haben hebben
ihre hun
sie ze

DE Mit unserem kostenlosen Slogan-Generator kannst du mit einem Klick Hunderte Slogans erstellen. Du kannst einen Slogan direkt für dein Business verwenden oder die Vorschläge als Inspiration nutzen.

NL Met onze gratis slogan-maker kun je met één klik honderden mogelijke slogans maken. Je kunt één van de slogans selecteren voor jouw bedrijf of de suggesties ter inspiratie gebruiken.

tiếng Đức Tiếng hà lan
klick klik
hunderte honderden
slogans slogans
slogan slogan
business bedrijf
vorschläge suggesties
inspiration inspiratie
kostenlosen gratis
erstellen maken
für voor
oder of
dein de
als
mit met
kannst kunt

DE Auf den ersten Blick mag dies hilfreich erscheinen, da das Schreiben dieses Inhalts für Hunderte von Produktseiten eine mühsame Aufgabe ist

NL In eerste instantie lijkt dit misschien nuttig, omdat het schrijven van deze inhoud voor honderden productpagina's een moeizame taak is

tiếng Đức Tiếng hà lan
hilfreich nuttig
erscheinen lijkt
inhalts inhoud
hunderte honderden
aufgabe taak
da omdat
dies dit
von van
ersten een
das het
für voor

DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

tiếng Đức Tiếng hà lan
verwalte beheer
hunderte honderden
immer keer
vorlagen sjablonen
gemeinsam met
und en
gleichzeitig het
den de
alle wat
einen een

DE Echte WYSIWYG-Umgebung + Hunderte von Formatierungsfunktionen.

NL Echte WYSIWYG + honderden opmaakfuncties.

tiếng Đức Tiếng hà lan
echte echte
hunderte honderden

DE Entdecke hunderte von Unterkünften in deiner neuen Stadt. Markiere Favoriten und schreibe dich für Suchhinweise ein, um deine Traumunterkunft nicht zu verpassen!

NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
stadt stad
in in
und en
deiner je
für voor
deine de

DE Machen Sie sich bereit für hunderte Stunden Spielzeit und werden Sie zur bekanntesten Arma-Community mit Ihrem eigenen Gaming-Server.

NL Word de beroemdste Arma-community met een dedicated server voor het spel, die klaar is om honderden uren activiteit te verwerken.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
stunden uren
server server
gaming spel
bereit klaar
werden word
für voor
zur te
sie de

DE Sie könnten Hunderte und vielleicht Tausende für ein Smart-Home-Sicherheitssystem bezahlen. Oder Sie könnten einfach das Echo-Gerät verwenden, das

NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.

tiếng Đức Tiếng hà lan
smart slim
hunderte honderden
und en
vielleicht misschien
tausende duizenden
oder of
sie u
für voor
bezahlen betalen
könnten kunt

DE Die meisten von uns werden sich bewusst sein, dass Gemälde Dutzende oder sogar Hunderte von Millionen Dollar einbringen können, aber digitale Fotos kö...

NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...

tiếng Đức Tiếng hà lan
gemälde schilderijen
dutzende tientallen
digitale digitale
fotos fotos
hunderte honderden
millionen miljoenen
die meisten meesten
bewusst weten
sogar zelfs
uns ons
meisten de
können kunnen
oder van
von ver
dass dat
aber maar

DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

tiếng Đức Tiếng hà lan
splashtop splashtop
hunderte honderden
kunden klanten
ferne afstand
besuche bezoeken
weiterhin blijven
wir we
und en
ohne zonder
unterstützen ondersteunen
können kunnen
zu met
der die
nicht zouden

DE Hunderte von Schulen haben nun Splashtop-Fernzugriff für Tausende von Schülern, Lehrkräften und Mitarbeitern übernommen.

NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.

tiếng Đức Tiếng hà lan
schulen scholen
schülern studenten
mitarbeitern personeel
splashtop splashtop
hunderte honderden
nun nu
und en
tausende duizenden
für voor
von van

DE BookSmart wird aktualisiert und unterstützt neue Buchformate, Hunderte von Seitenlayouts und die Zusammenarbeit von Autoren. BookSmart kann auch auf Flickr veröffentlichte Fotos und Blogs automatisch in Bücher importieren.

NL BookSmart wordt bijgewerkt om ondersteuning te bieden voor nieuwe boekformaten, honderden paginalay-outs en samenwerking tussen auteurs. BookSmart kan ook automatisch foto's vanuit Flickr en bloginhoud naar boeken importeren.

tiếng Đức Tiếng hà lan
unterstützt ondersteuning
hunderte honderden
zusammenarbeit samenwerking
autoren auteurs
fotos fotos
automatisch automatisch
bücher boeken
wird wordt
neue nieuwe
kann kan
importieren importeren
und en
aktualisiert bijgewerkt
auch ook

DE Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo und Hunderte anderer Entwickler-Tools werten deinen Workflow auf.

NL Upgrade je workflow met Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo en honderden andere ontwikkelingstools

tiếng Đức Tiếng hà lan
jira jira
bitbucket bitbucket
server server
hunderte honderden
anderer andere
deinen je
workflow workflow
software software
und en

DE Heute sind Hunderte von Projekten zu betreuen, an denen jeweils zahlreiche Stakeholder aus verschiedenen Unternehmensbereichen zusammenarbeiten

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
stakeholder belanghebbenden
projekten projecten
an samen
zu met
verschiedenen verschillende
aus in

DE Und Shopify wächst mit Ihnen mit: Dafür sorgen blitzschnelle Server, Hunderte Apps von Drittanbietern und erweitertes Hosting.

NL Shopify groeit ook met je mee met bliksemsnelle servers, honderden externe apps en geavanceerde hosting.

tiếng Đức Tiếng hà lan
shopify shopify
wächst groeit
hunderte honderden
apps apps
erweitertes geavanceerde
ihnen je
hosting hosting
und en
server servers

DE Dazu gehören Blogs, große B2B- und B2C-Projekte, Hunderte von E-Commerce-Plattformen sowie Zeitungsseiten mit Millionen von monatlichen Besuchen.

NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.

tiếng Đức Tiếng hà lan
blogs blogs
große grote
monatlichen maandelijkse
besuchen bezoeken
hunderte honderden
und en
dazu
millionen miljoenen

DE Die Plattform ist aber auch für Agenturen und Unternehmen geeignet, da sie Hunderte und Tausende von Websites verwalten kann.

NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.

tiếng Đức Tiếng hà lan
plattform platform
agenturen agentschappen
websites websites
hunderte honderden
verwalten beheren
und en
tausende duizenden
da omdat
ist is
für voor
auch ook
aber maar
unternehmen ondernemingen

DE Ob ein Entwicklerteam nun zwei mobile Apps oder Hunderte davon bereitstellt, Studien haben gezeigt, dass nur selten genügend Zeit für Sicherheitsbelange bleibt.

NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.

tiếng Đức Tiếng hà lan
mobile mobiele
hunderte honderden
studien onderzoek
selten zelden
genügend genoeg
nun nu
apps apps
zeit tijd
oder of
für voor
bleibt is
zwei twee
nur de
ein een
dass dat

DE Gleichzeitig stellten wir Hunderte von Agenten ein, die in Windeseile ein Onboarding erhielten, damit sie wussten, was zu tun ist, und damit sie auf ihre Tickets zugreifen konnten.“

NL Tegelijkertijd hebben we honderden agenten toegevoegd en ze snel ingewerkt, zodat ze wisten wat ze moesten doen en ze toegang hadden tot de tickets waaraan ze moesten werken."

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
agenten agenten
wussten wisten
zugreifen toegang
tickets tickets
wir we
und en
die de
gleichzeitig tegelijkertijd
was wat
ist moesten
zu zodat
tun doen

DE Erstellen Sie Präsentationen, die Sie auf Konferenzen, mit potenziellen Kunden, mit Ihrem Team und mehr teilen können, indem Sie eines der Hunderte von Visme-Folienlayouts verwenden und mit Ihrem Markensatz anpassen.

NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.

tiếng Đức Tiếng hà lan
präsentationen presentaties
konferenzen conferenties
team team
teilen delen
hunderte honderden
und en
kunden leads
mehr meer
anpassen een
ihrem je
indem te
mit op

DE Verluste für die US-Volkswirtschaft auf Hunderte Milliarden Dollar pro Jahr

NL jaarlijks honderden miljarden dollars

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
milliarden miljarden
jahr jaarlijks

DE Es war üblich, dass Sie eine Werbeagentur besuchen (Sie haben MadMen gesehen, nicht wahr?)  oder einen freischaffenden Designer finden mussten, wenn Sie ein Logo haben wollten. Und der Prozess kostete Hunderte oder sogar Tausende Dollar.

NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.

tiếng Đức Tiếng hà lan
gesehen gezien
designer ontwerper
finden zoeken
logo logo
wollten wilde
prozess proces
hunderte honderden
und en
tausende duizenden
oder of
war was
sie u
wenn als
dass dat
sogar zelfs
ein een

DE Und es sollte nicht Tausende von Dollar kosten. Oder auch Hunderte. $39.95 hören sich richtig an.

NL En dat zou geen duizenden dollars moeten kosten. Of zelfs maar honderden. $39.95 klinkt wel ongeveer redelijk.

tiếng Đức Tiếng hà lan
kosten kosten
oder of
hunderte honderden
und en
tausende duizenden
an ongeveer

DE Mit WebinarGeek kannst Du schnell und effektiv Hunderte vond Kontakten erreichen.

NL Met WebinarGeek kan je snel en effectief honderden contacten bereiken.

tiếng Đức Tiếng hà lan
hunderte honderden
kontakten contacten
schnell snel
effektiv effectief
und en
erreichen bereiken

DE Es dauert nicht lange deine Zielgruppe zu erreichen. Mit WebinarGeek kannst Du schnell und effektiv Hunderte von Kontakten erreichen, ohne die persönliche Note zu verlieren.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
lange lang
zielgruppe doelgroep
hunderte honderden
kontakten contacten
verlieren verliezen
dauert duren
schnell snel
effektiv effectief
und en
zu om
ohne zonder
erreichen bereiken
nicht niet
deine de

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch