Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "mitglied etwas sagen" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "mitglied etwas sagen" từ tiếng Đức sang Tiếng hà lan

Bản dịch của mitglied etwas sagen

"mitglied etwas sagen" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

mitglied deel door leden lid lidmaatschap met of pagina per site te tot van van de
etwas - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere audio beetje bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enigszins enkele er is er zijn ervoor extra functies ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk genoeg geval geven geweldig goed gratis grote groter had heb hebben hebt heeft heel hele helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iemand iets ik heb in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jou jouw kan keer kiezen kijken kleine komen komt kopen krijgen kun kunnen leren maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn minder moet moeten na naar naar de niet nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats pro snel staat steeds te te doen tegen terwijl tijd tijdens toch toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waarbij waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
sagen - aan af al alle alleen alles als altijd beetje bent betekent bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een een beetje elke en enige ga gaan gebruiken geen goed heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet je je hebt je kunt jouw kan kan je komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunnen we kunt maak maar maken meer meer dan mensen met misschien moet moeten na naar naar de niet niets nog nog steeds of omdat ons ontdek onze ook op op de over paar plaats pro sommige steeds stel stellen te te doen terwijl tijd tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel vertellen voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen welke weten wij wilt worden zal ze zeg zeggen zegt zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Bản dịch từ tiếng Đức sang Tiếng hà lan của mitglied etwas sagen

tiếng Đức
Tiếng hà lan

DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
portfolio portfolio
versuchen proberen
und en
online online
websites websites
sagen zeggen
was wat
ist is
viele veel
des onderdeel
genau precies
man je
wie hoe

DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

tiếng Đức Tiếng hà lan
assistant assistent
musik muziek
google google
gefolgt gevolgd
spotify spotify
möchten wilt
oder of
von af
an op
sagen zeg
bitten je
wenn als
sie de

DE Sie sind eine nicht wertende Gruppe, der ein Mitglied etwas sagen kann, und die da sind, um sich gegenseitig durch die Herausforderungen und Freuden zu unterstützen, denen sie gegenüberstehen.

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

tiếng Đức Tiếng hà lan
gruppe groep
mitglied lid
herausforderungen uitdagingen
und en
kann kan
zu om
unterstützen ondersteunen
sind zijn
nicht niet
der de
ein een
sagen vertellen
durch door
um aan

DE Sie sind eine nicht wertende Gruppe, der ein Mitglied etwas sagen kann, und die da sind, um sich gegenseitig durch die Herausforderungen und Freuden zu unterstützen, denen sie gegenüberstehen.

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

tiếng Đức Tiếng hà lan
gruppe groep
mitglied lid
herausforderungen uitdagingen
und en
kann kan
zu om
unterstützen ondersteunen
sind zijn
nicht niet
der de
ein een
sagen vertellen
durch door
um aan

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

tiếng Đức Tiếng hà lan
podcast podcast
sagen zeggen
wissen weten
es en
individuellen een
zu laten
ist wil
mit op

DE Öffnen Sie Google Assistant und sagen Sie "Zeige mir meine Einkaufsliste". Jetzt können Sie dieser Liste Elemente hinzufügen. Oder Sie sagen einfach so etwas wie 'HeyGoogle, füge Chorizo und Milch auf meine Einkaufsliste'.

NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.

tiếng Đức Tiếng hà lan
google google
assistant assistent
jetzt nu
milch melk
einfach gewoon
und en
oder of
etwas iets
hinzufügen toevoegen
füge voeg
können kunt
mir me
liste de
sagen zeg
meine mijn

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

tiếng Đức Tiếng hà lan
podcast podcast
sagen zeggen
wissen weten
es en
individuellen een
zu laten
ist wil
mit op

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

tiếng Đức Tiếng hà lan
tour tour
entdecken ontdekken
typisch typisch
neues nieuws
immer altijd
etwas iets
es en
viel te
oder of
für voor
auf betreffende
gibt is
ort plek

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

tiếng Đức Tiếng hà lan
tour tour
entdecken ontdekken
typisch typisch
neues nieuws
immer altijd
etwas iets
es en
viel te
oder of
für voor
auf betreffende
gibt is
ort plek

DE Nach dieser Einführungsveranstaltung bin ich Ende 2013 Mitglied geworden und Mitglied geworden

NL Na dat inleidende evenement sloot ik me aan en werd eind 2013 lid

tiếng Đức Tiếng hà lan
ende eind
mitglied lid
und en
ich ik

DE Sie ist Mitglied des Vorstands der Technical Services Industry Association (TSIA) und außerdem Mitglied des Forrester Customer Experience Advisory Council, einem Beratungsgremium für Kundenerfahrung.

NL Ze is lid van de Executive Board van de Technical Services Industry Association (TSIA) en is lid van Forrester's Customer Experience Advisory Council.

tiếng Đức Tiếng hà lan
mitglied lid
technical technical
customer customer
experience experience
und en
services services
ist is
der de

DE Bevorzugtes Programm Wählen Sie ein Programm Prozent-Programm Pro Mitglied Bestell Bracket Pro Mitgliederbestellung nach Land Pro-Mitglied-Bestellung

NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling

tiếng Đức Tiếng hà lan
programm programma
mitglied lid
land land
bestellung bestelling
pro per
ein een

DE Mitglied werden Schon ein Mitglied?

NL Word lid van de McArthurGlen Club Al lid?

tiếng Đức Tiếng hà lan
mitglied lid
schon al
werden word
ein de

DE Noch kein Mitglied? Melden Sie sich an Bereits Mitglied? Hier einloggen

NL Nog geen lid? Schrijf u in Al lid? Log in

tiếng Đức Tiếng hà lan
mitglied lid
noch nog
sie u
kein geen
bereits al

DE Eigentümer, Administrator oder Nutzer – Wählen Sie für jedes Mitglied in Ihrem Team einen Mitgliedschaftsstatus aus und legen Sie genau fest, auf welche Menüs und Inhalte jedes Mitglied Zugriff hat.

NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.

tiếng Đức Tiếng hà lan
administrator beheerder
nutzer gebruiker
mitglied lid
team team
genau precies
inhalte inhoud
zugriff toegang
oder of
und en
eigentümer eigenaar
jedes elk
welche welke
wählen selecteer
auf tot

DE Eigentümer, Administrator oder Nutzer – Wählen Sie für jedes Mitglied in Ihrem Team einen Mitgliedschaftsstatus aus und legen Sie genau fest, auf welche Menüs und Inhalte jedes Mitglied Zugriff hat.

NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.

tiếng Đức Tiếng hà lan
administrator beheerder
nutzer gebruiker
mitglied lid
team team
genau precies
inhalte inhoud
zugriff toegang
oder of
und en
eigentümer eigenaar
jedes elk
welche welke
wählen selecteer
auf tot

DE Andy ist außerdem Mitglied des Board of Directors von Americold Realty Trust (NYSE: COLD), wo er Mitglied des Prüfungsausschusses und des Vergütungsausschusses ist

NL Andy is ook lid van de Raad van Bestuur van Americold Realty Trust (NYSE: COLD), waar hij lid is van het auditcomité en het compensatiecomité

tiếng Đức Tiếng hà lan
andy andy
mitglied lid
trust trust
of van
wo waar
er hij
und en
ist is

DE Jeff ist außerdem Mitglied des Investitionsausschusses von Digital Realty und Mitglied des Executive Leadership Teams.

NL Jeff is ook lid van het investeringscommissie van Digital Realty en maakt deel uit van het uitvoerend managementteam.

tiếng Đức Tiếng hà lan
digital digital
jeff jeff
mitglied lid
und en
ist is

DE Navigiere zum Profil des Mitglieds und tippe oder klicke auf das Symbol Mehr  , damit das Mitglied entfernt wird. Du wirst gebeten, Feedback zum Regelverstoß zu geben, damit das Mitglied versteht, warum diese Maßnahme ergriffen wurde.

NL Navigeer naar het profiel van het lid en klik of tik op het meer icoon  om deze te verwijderen. Je wordt gevraagd feedback te geven over de schending van de regels waardoor het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
profil profiel
symbol icoon
mitglied lid
gebeten gevraagd
feedback feedback
versteht begrijpt
ergriffen genomen
und en
tippe tik
oder of
mehr meer
zu om
geben geven
klicke klik
wurde is
auf op
wird wordt
zum te
warum waarom

DE Er ist außerdem Mitglied des Kuratoriums des Kaufman Music Center in New York City und Mitglied des Beirats des Brooklyn STEM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School

NL Hij is ook lid van de raad van beheer van het Kaufman Music Center in New York City en lid van de adviesraad van het Brooklyn STEM Center aan de Brooklyn Navy Yard Technical High School

tiếng Đức Tiếng hà lan
mitglied lid
music music
center center
new new
york york
city city
brooklyn brooklyn
navy navy
technical technical
school school
er hij
in in
high high
und en
ist is
an aan
der de

DE Nach dieser Einführungsveranstaltung bin ich Ende 2013 Mitglied geworden und Mitglied geworden

NL Na dat inleidende evenement sloot ik me aan en werd eind 2013 lid

tiếng Đức Tiếng hà lan
ende eind
mitglied lid
und en
ich ik

DE Du könntest zum Beispiel etwas sagen wie: „Du scheinst in letzter Zeit sehr gestresst zu sein. Warum gehst du nicht aus und machst etwas Lustiges, während ich auf die Kinder aufpasse?"

NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen: 'Het lijkt alsof je een beetje gespannen bent de laatste tijd. Waarom ga jij niet lekker stappen met je vriendinnen terwijl ik op de kinderen pas?'

tiếng Đức Tiếng hà lan
beispiel bijvoorbeeld
kinder kinderen
etwas beetje
die de
auf op
ich ik
zeit tijd
sagen zeggen
letzter laatste
warum waarom
nicht niet
wie alsof
du jij
sein bent

DE Wenn du nicht weißt, wie du ein Gespräch beginnen solltest, sag, „Mich beschäftigt da etwas und ich hätte gerne, dass du mir zuhörst.“ Du kannst auch sagen, „Es gibt da etwas, das mich stört und ich finde, wir sollten darüber sprechen.“

NL Als je niet weet hoe je een gesprek moet beginnen, zeg dan: 'Er is iets waar ik mee zit en ik zou er graag met je over willen praten'. Je kunt ook zeggen: 'Er zit me iets dwars en ik heb het gevoel dat we erover moeten praten'.

tiếng Đức Tiếng hà lan
beginnen beginnen
gerne graag
kannst kunt
und en
wir we
ich ik
auch ook
etwas iets
sprechen praten
wie hoe
ein een
über over
wenn als
weiß weet
gespräch gesprek
du met
nicht niet
sagen zeggen
sollten moet
dass dat

DE Es gibt auch etwas zu sagen für Lenovos etwas größere Auswahl im Vergleich zu Googles Home Hub

NL Er is ook iets te zeggen over de iets grotere keuze van Lenovo in vergelijking met Googles Home Hub

tiếng Đức Tiếng hà lan
gibt is
auswahl keuze
vergleich vergelijking
hub hub
sagen zeggen
größere grotere
etwas iets
home home
auch ook

DE Wir können mit Stolz sagen, dass jedes TeamFFWD Mitglied die Liebe zum Radsport in seiner DNA verankert hat

NL We kunnen met trots zeggen dat elk TeamFFWD-lid de liefde voor fietsen in hun DNA heeft verankerd

tiếng Đức Tiếng hà lan
stolz trots
mitglied lid
radsport fietsen
dna dna
sagen zeggen
in in
wir we
können kunnen
jedes elk
liebe liefde
dass dat
hat heeft

DE „Wir sagen Ihnen nicht, was Sie sagen sollen

NL “We vertellen je niet wat je moet zeggen

DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

tiếng Đức Tiếng hà lan
alexa alexa
kontakts contactpersoon
einfach gewoon
in in
sobald
sagen zeggen
angezeigt weergegeven
schauen deze
genau precies
wird wordt
vorbei langs
aber maar
namen naam

DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..

NL het is leuk om het te zeggen, ga dns, het is leuk om het te zeggen, ga dns" ..

tiếng Đức Tiếng hà lan
spaß leuk
sagen zeggen
dns dns
zu om
macht is
es het

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen

NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen

tiếng Đức Tiếng hà lan
ernten oogsten
trauben druiven
kleine kleine
und en
mit in
sie de

DE Um eine Alexa-Ankündigung zu erstellen, sagen Sie einfach „Alexa, ankündigen“ und sagen Sie dann Ihre Ansage laut

NL Om een Alexa-aankondiging te maken, zeg je gewoon "Alexa, kondig aan" en zeg je je aankondiging hardop

tiếng Đức Tiếng hà lan
sagen zeg
alexa alexa
ankündigung aankondiging
zu om
sie je
und en
einfach gewoon
erstellen maken
um aan

DE Sie müssen jedes Mal eine sagen, wenn Sie sich auch mit einem Google Home-Gerät beschäftigen möchten (sagen Sie die Phrase, gefolgt von einer Frage oder einem Befehl).

NL Je moet er elke keer dat je een Google Home-apparaat wilt gebruiken er ook een zeggen (zeg de zin, gevolgd door een vraag of opdracht).

tiếng Đức Tiếng hà lan
google google
phrase zin
gefolgt gevolgd
befehl opdracht
möchten wilt
auch ook
sagen zeggen
oder of
müssen moet
mal keer
jedes een
mit gebruiken
frage vraag

DE Um den Alarm oder den Timer auszuschalten, müssen Sie nur "Stop" sagen - Sie müssen nicht zuerst die Weckwörter sagen.

NL Om het alarm of de timer uit te schakelen, hoeft u alleen maar "Stop" te zeggen - het is niet nodig om eerst de wekwoorden uit te spreken.

tiếng Đức Tiếng hà lan
alarm alarm
timer timer
stop stop
zuerst eerst
oder of
sagen zeggen
nur alleen
nicht niet
um uit

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

tiếng Đức Tiếng hà lan
echo echo
und en
sagen zegt
immer telkens
was wat
zu over
wann je
sie de

DE Sagen Sie jemandem, dass er Ihr Produkt kaufen soll, ohne ihm zu sagen, dass er Ihr Produkt kaufen soll – darum geht es beim Content-Marketing

NL Vertel iemand om uw product te kopen zonder hen te vertellen uw product te kopen - dat is waar contentmarketing om draait

tiếng Đức Tiếng hà lan
produkt product
kaufen kopen
geht draait
zu om
ihr uw
sagen vertellen
ohne zonder
dass dat

DE Erwähnenswert ist auch die Stiftunterstützung für dieses Tablet. Wir sagen Erwähnung, weil wir diesen Stift nicht in Aktion sehen konnten und daher nicht sagen können, wie er funktionieren wird.

NL Het is ook de moeite waard om de stylusondersteuning voor deze tablet te vermelden. We zeggen vermelden omdat we deze pen niet in actie hebben kunnen zien, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe deze zal werken.

tiếng Đức Tiếng hà lan
tablet tablet
stift pen
aktion actie
sagen zeggen
in in
für voor
wir we
können kunnen
auch ook
ist is
weil omdat
nicht niet
und deze

DE Was wir zur Verteidigung der Serie 7 sagen würden, ist, dass das größere Display tatsächlich ein zwingender Grund für ein Upgrade ist, was wir nicht über jedes neue Apple Watch-Modell sagen konnten.

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

tiếng Đức Tiếng hà lan
verteidigung verdediging
serie series
display scherm
tatsächlich eigenlijk
upgrade upgraden
neue nieuw
apple apple
sagen zeggen
größere grotere
was wat
würden zouden
wir we
ist is
zur te
der de
grund reden
über van
dass dat
nicht niet

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

tiếng Đức Tiếng hà lan
echo echo
und en
sagen zegt
immer telkens
was wat
zu over
wann je
sie de

DE Danach können Sie "Hey Google" sagen, gefolgt von "Küchenlicht ausschalten", "Deebot sagen, dass er die Küche reinigen soll", "Heizung aufdrehen" usw.

NL Daarna kun je "Hey Google" zeggen, gevolgd door "doe de keukenverlichting uit", "zeg tegen Deebot dat hij de keuken moet schoonmaken", "zet de verwarming hoger", enz.

tiếng Đức Tiếng hà lan
google google
gefolgt gevolgd
küche keuken
reinigen schoonmaken
heizung verwarming
usw enz
sagen zeggen
er hij
danach daarna
dass dat

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen

NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen

tiếng Đức Tiếng hà lan
ernten oogsten
trauben druiven
kleine kleine
und en
mit in
sie de

DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

tiếng Đức Tiếng hà lan
integrierten ingebouwde
pixpa pixpa
besucher bezoekers
sagen zeggen
und en
was wat
möchten willen
mit op
von van

DE Aber manchmal kann es schwierig sein, die richtige E-Mail zu versenden. Was soll man sagen? Und was noch wichtiger ist, wie soll man es sagen?

NL Maar soms kan het lastig zijn om de juiste e-mail te versturen. Wat zeg je? En nog belangrijker, hoe zeg je het?

tiếng Đức Tiếng hà lan
manchmal soms
schwierig lastig
wichtiger belangrijker
e-mail mail
und en
mail e-mail
richtige juiste
zu om
kann kan
was wat
sagen zeg
noch nog
aber maar

DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

tiếng Đức Tiếng hà lan
und en
etwas iets
drei drie
haben hebt
sie bent
sind zijn

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

tiếng Đức Tiếng hà lan
faktoren factoren
fallen vallen
in in
kategorien categorieën
etwas iets
und en
drei drie
sie bent
diese deze
haben hebt

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

tiếng Đức Tiếng hà lan
mfa mfa
kategorien categorieën
etwas iets
authentifizierung authenticatie
und en
faktoren factoren
identität identiteit
ist is
zwei twee
haben hebt
zur te
verwendet gebruikt
der de

DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest

NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven

tiếng Đức Tiếng hà lan
spiegel spiegel
im in de
und en
etwas iets
oder of
tag dag
glauben geloven
du jezelf
an naar
sei is

DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

tiếng Đức Tiếng hà lan
klingt klinkt
kopfhörer oordopjes
favoriten favorieten
geräusche ruis
und en
folgenden een
etwas iets
großartig geweldig
oder of
paar paar
wir we
unsere onze

DE Wenn Sie nicht die Fähigkeiten haben, einen Kürbis zu schnitzen oder kein Geld für etwas ausgeben möchten, das sowieso einfach verrottet, gehen Sie diesen Weg und investieren Sie in orangefarbenes Lego, um etwas zu bauen, das etwas länger hält .

NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .

tiếng Đức Tiếng hà lan
fähigkeiten vaardigheden
kürbis pompoen
ausgeben uitgeven
investieren investeren
lego lego
länger langer
möchten wilt
in in
und en
oder of
geld geld
etwas iets
wenn als
haben hebt
nicht niet

DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.

NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.

tiếng Đức Tiếng hà lan
direkt direct
erreichbar bereikbaar
steil steil
technisch technisch
lake lake
city city
und en
stadt stad
gipfel top
sehr erg
ein beetje
ist is
letzte de laatste
war een

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

tiếng Đức Tiếng hà lan
faktoren factoren
fallen vallen
in in
kategorien categorieën
etwas iets
und en
drei drie
sie bent
diese deze
haben hebt

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

tiếng Đức Tiếng hà lan
mfa mfa
kategorien categorieën
etwas iets
authentifizierung authenticatie
und en
faktoren factoren
identität identiteit
ist is
zwei twee
haben hebt
zur te
verwendet gebruikt
der de

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch