DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.
"sie könnten" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Indonesia sau:
DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.
ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
seiten | situs |
bedeutet | artinya |
wissen | tahu |
geschieht | terjadi |
daten | data |
persönlichen | pribadi |
nur | hanya |
werden | bisa |
oder | atau |
was | apa |
nicht | tidak |
könnten | mungkin |
mit | dengan |
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman
DE Geben Sie der VPN-Verbindung unter Verbindungsname einen erkennbaren Namen. Sie könnten sich z.B. für „VPN-Verbindung Arbeit? entscheiden, wenn Sie sie nur für arbeitsbezogene Aktivitäten benötigen.
ID Buatlah nama yang mudah untuk dikenali bagi koneksi VPN Anda di bawah kolom Nama koneksi. Anda dapat, contohnya, menggunakan nama ‘Koneksi VPN kerja’ jika hanya membutuhkan koneksi tersebut untuk urusan pekerjaan.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
namen | nama |
verbindung | koneksi |
vpn | vpn |
könnten | dapat |
benötigen | membutuhkan |
unter | bawah |
nur | hanya |
wenn | jika |
der | yang |
sie | anda |
DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!
ID Anda mendapatkan kamar Anda sendiri di rumah si pemilik, dan Anda dihidangkan sarapan di pagi harinya. Anda dapat berbagi kiat perjalanan dengan tamu lain sambil menyantap telur, daging asap, dan kopi - siapa tahu, Anda bahkan memperoleh teman baru!
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
zimmer | kamar |
frühstück | sarapan |
kaffee | kopi |
anderen | lain |
sogar | bahkan |
neue | baru |
freunde | teman |
können | dapat |
und | dan |
mit | dengan |
wer | siapa |
DE Sie könnten gefragt werden, den Bezahlvorgang eines Online-Shops durchzugehen, die meisten Tests bitten Sie jedoch darum aufzuhören, bevor Sie auf den Button zum Übermitteln der Bestelldaten klicken
ID Anda mungkin diminta untuk melewati proses checkout dari toko online, tetapi sebagian besar skenario pengujian akan meminta Anda untuk berhenti sebelum mengklik tombol kirim yang terakhir
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
tests | pengujian |
bitten | meminta |
button | tombol |
bevor | sebelum |
könnten | mungkin |
die | yang |
meisten | besar |
den | untuk |
sie | akan |
DE Werfen Sie einen Blick in Ihren Kleiderschrank und auf Ihre Website oder Marketingmaterialien und stellen Sie fest, welche Farben am häufigsten vorkommen. Schauen wir uns an, was diese Farben laut der Psychologie der Farbe über Sie aussagen könnten:
ID Lihatlah sekilas kamar kecil Anda dan website Anda atau materi pemasaran Anda dan perhatikan warna apa yang paling prevalen. Mari kita lihat apa yang mungkin dikatakan warna-warna itu tentang diri Anda, berdasarkan psikologi warna.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
schauen | lihat |
könnten | mungkin |
auf | berdasarkan |
oder | atau |
was | apa |
und | dan |
wir | yang |
uns | kita |
sie | diri |
über | tentang |
farben | warna |
DE Wenn Sie zur nächsten Seite gelangen, geht das Programm davon aus, dass Sie beim vorherigen Schritt faul gewesen sein könnten, weil es Sie auffordert, die Phrase zu bestätigen
ID Ketika masuk ke halaman berikutnya, program mengantisipasi bahwa Anda mungkin malas melakukan langkah sebelumnya, karena itu, Anda diminta untuk mengonfirmasi frasa tersebut
DE Dies ist hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie beispielsweise den .com- oder den .us Namen kaufen sollten, oder wenn Sie befürchten, dass die Leute ihn falsch schreiben könnten
ID Tapi sebelumnya, cek domain terlebih dulu
DE Dies ist hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie beispielsweise den .com- oder den .us Namen kaufen sollten, oder wenn Sie befürchten, dass die Leute ihn falsch schreiben könnten
ID Tapi sebelumnya, cek domain terlebih dulu
DE Dies ist hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie beispielsweise den .com- oder den .us Namen kaufen sollten, oder wenn Sie befürchten, dass die Leute ihn falsch schreiben könnten
ID Tapi sebelumnya, cek domain terlebih dulu
DE Dies ist hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie beispielsweise den .com- oder den .us Namen kaufen sollten, oder wenn Sie befürchten, dass die Leute ihn falsch schreiben könnten
ID Tapi sebelumnya, cek domain terlebih dulu
DE Dies ist hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie beispielsweise den .com- oder den .us Namen kaufen sollten, oder wenn Sie befürchten, dass die Leute ihn falsch schreiben könnten
ID Tapi sebelumnya, cek domain terlebih dulu
DE Dies ist hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie beispielsweise den .com- oder den .us Namen kaufen sollten, oder wenn Sie befürchten, dass die Leute ihn falsch schreiben könnten
ID Tapi sebelumnya, cek domain terlebih dulu
DE Denken Sie daran, dass Sie Gefahr laufen könnten, bestimmte Gesetze Ihres Aufenthaltslandes zu brechen
ID Mohon diingat bahwa Anda mungkin saja beresiko melanggar peraturan tertentu di negara tempat Anda berada saat ini
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
könnten | mungkin |
bestimmte | tertentu |
zu | di |
sie | berada |
DE Dies gilt in den meisten Ländern als illegal und Sie könnten in ernsthafte rechtliche Schwierigkeiten geraten, wenn Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte über Torrents verbreiten.
ID Hal ini termasuk ilegal di mayoritas negara, dan Anda dapat terjerak masalah hukum yang serius saat melakukan torrenting konten dengan hak cipta.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
meisten | mayoritas |
ländern | negara |
könnten | dapat |
urheberrechtlich | hak cipta |
inhalte | konten |
dies | hal |
in | di |
und | dan |
DE Hacker sollten also nicht unbedingt Ihre Hauptsorge sein, wenn Sie einen Torrent starten. Aber Viren, Malware, Adware und rechtliche Probleme sind eine Möglichkeit und sie könnten sogar von Hackern genutzt werden.
ID Maka peretas seharusnya tidak menjadi kekhawatiran utama Anda saat sedang melakukan torrent. Namun, virus, malware, adware dan masalah hukum adalah kemungkinan yang perlu diperhatikan, dan mereka mungkin bahkan digunakan oleh peretas.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
hacker | peretas |
torrent | torrent |
probleme | masalah |
möglichkeit | kemungkinan |
genutzt | digunakan |
sogar | bahkan |
und | dan |
malware | malware |
viren | virus |
nicht | tidak |
könnten | mungkin |
eine | adalah |
aber | namun |
DE Verwenden Sie geeignete Antiviren-Software wie Kaspersky um sich vor unerwünschter Malware zu schützen, auf die Sie beim Herunterladen einer Torrent-Datei stoßen könnten.
ID Mereka menggunakan perangkat lunak antivirus yang bagus seperti Kaspersky untuk melindungi diri dari malware apapun yang tidak diinginkan saat sedang mengunduh file torrent.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
malware | malware |
herunterladen | mengunduh |
datei | file |
wie | seperti |
schützen | melindungi |
die | yang |
verwenden | menggunakan |
sie | diri |
zu | untuk |
DE Einen guten Überblick über die Parteien, die Sie online verfolgen könnten, finden Sie in unserem Artikel über das Verfolgen von Online-Verhalten.
ID Untuk gambaran luas terkait pihak-pihak yang mungkin mengikuti Anda saat online, lihat artikel kami tentang perilaku pelacakan online.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
online | online |
könnten | mungkin |
die | yang |
über | untuk |
DE Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass die von ihnen freigegebenen Fotos ohne ihre Zustimmung verwendet werden könnten und dass sie nicht jedem im Internet vertrauen können, manchmal nicht einmal ihren besten Freunden.
ID Mereka perlu paham bahwa foto-foto yang mereka bagikan dapat digunakan tanpa izin mereka dan bahwa mereka tidak bisa mempercayai semua orang di internet, kadang bahkan termasuk sahabat dekat mereka sendiri.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
verwendet | digunakan |
internet | internet |
fotos | foto |
ohne | tanpa |
und | dan |
nicht | tidak |
die | yang |
von | di |
können | dapat |
DE Sie können aufgefordert werden, auf ihrer Website anmelden, oder Sie dieses Werkzeug nur für eine begrenzte Anzahl von Malen nutzen könnten
ID Anda mungkin diminta untuk mendaftar di situs mereka, atau Anda dapat menggunakan alat itu hanya untuk beberapa kali
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
website | situs |
nur | hanya |
oder | atau |
können | dapat |
auf | di |
für | untuk |
DE Aber mit G4-Instances haben wir Zugriff auf eine Flotte von GPU-fähigen Rennwagen, die besser und schneller sind als alles, was wir kaufen könnten und all das ohne sie bezahlen zu müssen, wenn wir sie nicht brauchen
ID Namun dengan Instans G4, kami memiliki akses ke armada mobil balap berkemampuan GPU yang lebih baik dan lebih cepat dibanding dengan apa pun yang bisa kami beli, tetapi tanpa membayar biaya tambahan saat kami tidak membutuhkannya
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
zugriff | akses |
kaufen | beli |
bezahlen | membayar |
gpu | gpu |
ohne | tanpa |
zu | ke |
was | apa |
und | dan |
nicht | tidak |
besser | lebih baik |
aber | namun |
schneller | lebih cepat |
DE Dieser kleine Fisch und seine Freunde könnten in diesem süßen Denkspiel deine Hilfe gebrauchen. Sie haben sich an einigen ungewöhnlichen Orten in eine ziemlich brenzlige Lage gebracht. Man könnte sagen, sie sitzen auf dem Trockenen!
ID Ikan kecil ini dan teman-temannya benar-benar membutuhkan bantuanmu di game puzzle yang lucu ini. Mereka mendapati diri mereka terdampar dalam serangkaian struktur yang aneh. Secara harfiah, mereka adalah ikan yang keluar dari air!
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
kleine | kecil |
fisch | ikan |
freunde | teman |
und | dan |
in | di |
haben | yang |
diesem | dari |
sie | diri |
sich | ini |
DE In diesem Café in Kampong Gelam können Sie sich an Kunst- und Bastelprojekten versuchen. In der Bastelecke bekommen Sie gegen eine stündliche Gebühr alle Materialien, die Ihre Kinder brauchen könnten. Erwachsene dürfen natürlich auch mitmachen.
ID Menyibukkan diri dengan melakukan kegiatan seni dan kerajinan di kafe yang terletak di kawasan Kampong Gelam ini. Di sini tersedia bahan kerajinan yang dibutuhkan buah hati Anda dengan tarif per jam. Orang dewasa juga dapat mengikuti kegiatan di sini.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
erwachsene | dewasa |
kunst | seni |
auch | juga |
in | di |
und | dan |
können | dapat |
sie | diri |
sich | anda |
die | yang |
DE Falls Sie auf der Suche nach zusätzlichen Features sind, könnten Sie Hostingers Premium Shared oder Business Shared Hosting Pläne vielleicht interessieren
ID Bilamana membutuhkan fitur tambahan yang lebih canggih, akun hosting dapat diupgrade ke paket shared hosting Premium atau Bisnis
DE Aber in welche Kategorie fallen Krypto-Währungen? Wir könnten sie in mehreren Bereichen verwenden, daher würden sie in mehr als eine Kategorie passen
ID Jadi, mata uang kripto termasuk ke jenis yang mana? Kita dapat mengelompokkannya dalam berbagai cara, dan kripto dapat masuk ke dalam lebih dari satu kategori
DE Dann könnten Sie einige von ihnen zu einem hohen Preis verkaufen, in der Hoffnung, sie zu einem niedrigeren Preis zurückzukaufen.
ID Kemudian, Anda dapat menjual sebagian dengan harga tinggi, berharap untuk membelinya kembali dengan harga yang lebih rendah.
DE Alternativ könnten Sie auch herauszoomen, um herauszufinden, dass das Muster, das Sie untersucht haben, ebenfalls eine einzelne Welle eines größeren Elliot-Wellen-Zyklus ist.
ID Selain itu, Anda dapat melihat lebih jauh untuk mengetahui bahwa pola yang Anda amati juga merupakan satu gelombang dari siklus Gelombang Elliott yang lebih besar.
DE Aber bevor Sie Ihr gesamtes Kapital riskieren, könnten Sie sich für Paper Trading entscheiden
ID Tetapi sebelum Anda mengambil risiko atas dana Anda, Anda mungkin akan memilih paper trading
DE Ein Trading-Journal ist eine Dokumentation Ihrer Trading-Aktivitäten. Sollten Sie eines führen? Sicherlich! Sie könnten eine einfache Excel-Tabelle verwenden oder einen speziellen Dienst abonnieren.
ID Jurnal perdagangan adalah dokumentasi aktivitas perdagangan Anda. Haruskah Anda menyimpannya? Mungkin! Anda bisa menggunakan spreadsheet Excel sederhana, atau berlangganan ke layanan khusus.
DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.
ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.
DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.
ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.
DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.
ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.
DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.
ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.
DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.
ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.
DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.
ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.
DE Sie könnten zum Beispiel Shadowsocks einschalten, ohne zu wissen, was diese Funktion tatsächlich bewirkt
ID Contohnya, Anda bisa mengaktifkan Shadowsocks tanpa mengetahui fungsinya
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
könnten | bisa |
ohne | tanpa |
sie | anda |
DE Abgesehen von der Tatsache, dass dies ziemlich invasiv ist, bedeutet es auch, dass sie Ihre Verbindung künstlich verlangsamen oder irgendwelche anderen Probleme verursachen könnten.
ID Selain dari fakta bahwa hal tersebut invasif, mereka juga secara artifisial dapat membuat koneksi lebih lamban atau membuat masalah lainnya.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
tatsache | fakta |
verbindung | koneksi |
anderen | lainnya |
probleme | masalah |
auch | juga |
dies | hal |
oder | atau |
ist | dapat |
DE Sie könnten beim Download einer Datei einen Virus anstelle oder zuzüglich zu der Datei herunterladen.
ID Anda dapat mengunduh virus dari pada, atau bersamaan dengan, file yang sedang Anda coba unduh.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
könnten | dapat |
datei | file |
virus | virus |
oder | dengan |
herunterladen | mengunduh |
DE Diese Parteien könnten Websites sein, die Sie besuchen, Ihr Internetanbieter oder der Administrator des Netzwerks (beispielsweise Ihr Arbeitgeber)
ID Pihak-pihak ini bisa jadi merupakan situs yang Anda kunjungi, penyedia layanan internet Anda, atau administrator jaringan (contohnya atasan)
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
besuchen | kunjungi |
netzwerks | jaringan |
websites | situs |
oder | atau |
die | yang |
beispielsweise | anda |
DE Das Einzige, wobei sie uns nicht helfen konnten, war die Freigabe der amerikanischen Version von Netflix
ID Satu-satunya hal yang tidak dapat mereka bantu adalah membuka blokir Netflix Amerika
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
konnten | dapat |
amerikanischen | amerika |
netflix | netflix |
nicht | tidak |
die | yang |
das | hal |
war | adalah |
DE Sie könnten sogar gehackt werden und der Inhalt auf diese Weise durchsickern.
ID Mereka mungkin bahkan dibajak, sehingga kontennya bocor.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
sogar | bahkan |
auf | sehingga |
könnten | mungkin |
sie | mereka |
DE Sie könnten es zum Beispiel nutzen, um Zugang zu Facebook zu erhalten oder um Fußballspiele überall auf der Welt zu sehen
ID Anda bisa menggunakannya untuk mengakses Facebook, contohnya, atau nonton pertandingan sepak bola di mana pun di dunia
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
welt | dunia |
zugang | mengakses |
zu | di |
erhalten | bisa |
um | untuk |
DE Sie könnten zum Beispiel sagen, dass ihr Service nicht in Kombination mit einer VPN-Verbindung genutzt werden darf.
ID Mereka mungkin menyatakan bahwa layanan mereka tidak mengizinkan penggunaan dengan koneksi VPN, contohnya.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
service | layanan |
verbindung | koneksi |
vpn | vpn |
könnten | mungkin |
nicht | tidak |
DE Hier sind ein paar bekannte, darunter auch kostenlose Optionen, die für Sie von Nutzen sein könnten.
ID Berikut beberapa pilihan yang terkenal, termasuk pilihan gratis, yang mungkin berguna bagi Anda.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
kostenlose | gratis |
optionen | pilihan |
könnten | mungkin |
die | yang |
für | bagi |
sie | anda |
ein | beberapa |
DE Sie dürfen keine Inhalte auf Ihrer Seite zeigen, die Werbung sind oder als Werbung ausgelegt werden könnten.
ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
inhalte | konten |
seite | laman |
zeigen | menampilkan |
werbung | iklan |
als | sebagai |
auf | pada |
oder | atau |
die | yang |
sind | merupakan |
sie | tidak |
DE Sie könnten zum Beispiel einen Proxy-Server einrichten
ID Anda dapat, contohnya, memasang sebuah server proxy
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
könnten | dapat |
einrichten | memasang |
server | server |
proxy | proxy |
sie | anda |
einen | sebuah |
DE Dieser Artikel bietet alle Informationen darüber, was Sie über die Verwendung eines VPN unter Kodi finden könnten
ID Artikel ini menunjukkan semua hal yang dapat Anda baca terkait penggunaan VPN di Kodi
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
verwendung | penggunaan |
vpn | vpn |
kodi | kodi |
könnten | dapat |
alle | semua |
die | yang |
was | hal |
unter | di |
DE Sie waren traditionell den Häuptlingen und Ältesten des Stammes vorbehalten, aber konnten auch als Auszeichnung für Familienmitglieder oder verdiente Stammesangehörige angefertigt werden.
ID Jubah ini secara tradisional diperuntukkan bagi para ketua suku dan para tua-tua, namun juga dapat dibuat untuk anggota keluarga atau anggota suku yang dihormati.
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
auch | juga |
und | dan |
oder | atau |
konnten | dapat |
aber | namun |
werden | yang |
DE Sie könnten auf viele Online-Tools über das Internet kommen, dass Angebot PDF in Word-Konvertierung, aber die meisten von ihnen in der Regel einige Einschränkungen
ID Anda mungkin telah menemukan banyak alat online di internet yang menawarkan konversi PDF ke Word, tetapi kebanyakan dari mereka biasanya memiliki beberapa batasan
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
könnten | mungkin |
einschränkungen | batasan |
tools | alat |
konvertierung | konversi |
in der regel | biasanya |
internet | internet |
in | di |
einige | beberapa |
die | yang |
viele | banyak |
DE Tatsächlich konnten Benutzer in ihren Einstellungen angeben, ob sie an dieser Datensammlung teilnehmen wollten oder nicht
ID Fakta sebenarnya, pengguna dapat mengindikasikan di pengaturan mereka jika mereka ingin berpartisipasi dalam pengumpulan data atau tidak
tiếng Đức | Người Indonesia |
---|---|
konnten | dapat |
benutzer | pengguna |
einstellungen | pengaturan |
ob | jika |
in | di |
oder | atau |
sie | ingin |
nicht | tidak |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch