DE Die komplette All-In-One-Kundenmanagement-, Verkaufs- & Supportlösung für Webhosts & andere Online-Unternehmen. WHMCS ist die komplette All-In-One-Kundenmanagement-,?
Dịch "whitelistest die komplette" sang người Pháp
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "whitelistest die komplette" từ tiếng Đức sang người Pháp
Bản dịch của whitelistest die komplette
"whitelistest die komplette" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
Bản dịch từ tiếng Đức sang người Pháp của whitelistest die komplette
tiếng Đức
người Pháp
FR Un service de livraison directe qui propose des plans pour vous aider à vendre sur la?
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| die | à |
| unternehmen | directe |
| andere | de |
DE Die Ansys-Software bietet die komplette Physik, die für die Simulation der Fluid-Struktur-Interaktion erforderlich ist.“
FR Le logiciel Ansys fournit la physique complète requise pour la simulation des interactions fluide-structure. »
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| software | logiciel |
| ansys | ansys |
| bietet | fournit |
| physik | physique |
| komplette | complète |
| erforderlich | requise |
| simulation | simulation |
| interaktion | interactions |
| für | pour |
| die | la |
DE Finden Sie die Zertifizierung, die Ihren Bedürfnissen entspricht. Entdecken Sie die komplette Suite für Zertifizierungen von Unity, die jeweils vier Niveaus für Spezialisierungsrichtungen vom Programmierer bis hin zum Grafiker umfasst.
FR Trouvez la certification qui répond le mieux à vos besoins. Découvrez la suite complète de certifications Unity comportant quatre niveaux de difficulté, et des parcours de spécialisation allant de programmeur à artiste.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| bedürfnissen | besoins |
| programmierer | programmeur |
| niveaus | niveaux |
| entdecken | découvrez |
| zertifizierungen | certifications |
| von | allant |
| zertifizierung | certification |
| finden | trouvez |
| die | à |
| suite | suite |
| vier | quatre |
| vom | de |
DE Durch die Integration von SAP in SIEM können Unternehmen die komplette IT-Umgebung ? von SAP über die IT-Infrastruktur bis hin zu Cloud-Anwendungen ? überwachen und nachvollziehen, wodurch die Cybersicherheit noch weiter verbessert wird.
FR En intégrant SAP dans un SIEM, les entreprises peuvent surveiller et suivre l?intégralité de l?environnement IT, de SAP à l?infrastructure IT en passant par les applications Cloud, renforçant ainsi la cybersécurité.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| integration | intégrant |
| sap | sap |
| siem | siem |
| unternehmen | entreprises |
| infrastruktur | infrastructure |
| anwendungen | applications |
| cloud | cloud |
| cybersicherheit | cybersécurité |
| umgebung | environnement |
| und | et |
| überwachen | surveiller |
| durch | passant |
| in | en |
| zu | à |
| wodurch | de |
DE Finden Sie die Zertifizierung, die Ihren Bedürfnissen entspricht. Entdecken Sie die komplette Suite für Zertifizierungen von Unity, die jeweils vier Niveaus für Spezialisierungsrichtungen vom Programmierer bis hin zum Grafiker umfasst.
FR Trouvez la certification qui répond le mieux à vos besoins. Découvrez la suite complète de certifications Unity comportant quatre niveaux de difficulté, et des parcours de spécialisation allant de programmeur à artiste.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| bedürfnissen | besoins |
| programmierer | programmeur |
| niveaus | niveaux |
| entdecken | découvrez |
| zertifizierungen | certifications |
| von | allant |
| zertifizierung | certification |
| finden | trouvez |
| die | à |
| suite | suite |
| vier | quatre |
| vom | de |
DE Die eine Version von KVM, die integriert in Red Hat Enterprise Linux ausgeliefert wird, verfügt über die komplette Hypervisor-Funktionalität mit grundlegenden Management-Fähigkeiten
FR La version de KVM incluse dans Red Hat Enterprise Linux dispose de toutes les fonctionnalités de gestion de base d'un hyperviseur
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| red | red |
| linux | linux |
| kvm | kvm |
| hypervisor | hyperviseur |
| verfügt | dispose |
| grundlegenden | de base |
| funktionalität | fonctionnalités |
| enterprise | enterprise |
| management | gestion |
| in | dans |
| version | version |
| komplette | toutes |
DE Die komplette Digitalisierung vom Auftragseingang bis zur Logistik hat dem Unternehmen mehr Flexibilität und Produktivität beschert und gleichzeitig die Basis für die weitere Diversifizierung gelegt.
FR La numérisation complète, de l'entrée des commandes à la logistique, a permis à l'entreprise de gagner en flexibilité et en productivité, tout en jetant les bases d'une nouvelle diversification.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| logistik | logistique |
| gleichzeitig | tout en |
| basis | bases |
| flexibilität | flexibilité |
| produktivität | productivité |
| diversifizierung | diversification |
| digitalisierung | numérisation |
| und | et |
| unternehmen | lentreprise |
| die | à |
DE Es kann schwierig sein, eine komplette Quellcode einer bestimmten URL zu analysieren, ist, warum Sie die Seiten öffnen müssen, dass Sie vergleichen möchten und nehmen die Dinge, die Sie auf Ihrer Website verbessern müssen.
FR Il peut être difficile d?analyser un code source complet d?une URL spécifique qui est la raison pour laquelle vous avez besoin d?ouvrir les pages que vous voulez comparer et prendre note des choses que vous devez améliorer votre site Web.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| schwierig | difficile |
| komplette | complet |
| analysieren | analyser |
| vergleichen | comparer |
| verbessern | améliorer |
| quellcode | code source |
| url | url |
| und | et |
| es | il |
| dinge | choses |
| website | site |
| kann | peut |
| bestimmten | des |
| seiten | pages |
| öffnen | ouvrir |
| sie | voulez |
| sein | être |
| ihrer | la |
| ist | est |
DE Für viele ist der Umstieg auf die elektronische Schaltung eine Sache, die beim Kauf eines neuen Fahrrads passiert, obwohl Sie natürlich auch einzelne Teile des Systems oder die komplette Gruppe kaufen können
FR Pour beaucoup, le passage au changement de vitesse électronique est quelque chose qui se produit lorsque vous achetez un nouveau vélo, bien que naturellement, vous puissiez acheter des pièces individuelles du système ou le groupe complet
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| neuen | nouveau |
| passiert | se produit |
| teile | pièces |
| systems | système |
| komplette | complet |
| elektronische | électronique |
| obwohl | bien que |
| oder | ou |
| sache | que |
| natürlich | bien |
| kaufen | acheter |
| gruppe | groupe |
| ist | est |
| des | du |
DE Die iText 7 Suite bezieht sich auf die komplette Produktlinie, die iText 7 Core und seine Add-Ons umfasst
FR iText 7 Suite désigne la gamme complète de produits comprenant iText 7 Core et ses modules complémentaires
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| core | core |
| add-ons | modules complémentaires |
| und | et |
| suite | suite |
DE Wir sind weltweit tätig. Unser Global Survey Center übernimmt für internationale Unternehmen, die die Durchführung ihres Assessments auslagern möchten, die komplette administrative Unterstützung.
FR Nous opérons à l'échelle mondiale. Avec le Global Survey Center, nous proposons une aide complète pour les organisations qui souhaitent externaliser la gestion administrative de leurs assessments.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| survey | survey |
| center | center |
| möchten | souhaitent |
| komplette | complète |
| unterstützung | aide |
| auslagern | externaliser |
| global | global |
| die | à |
| weltweit | mondiale |
| unternehmen | organisations |
| durchführung | gestion |
| wir | nous |
| ihres | de |
DE Nidec bietet eine komplette Produktlinie von Encodern für industrielle Anwendungen an, die eine Steigerung der Zuverlässigkeit, die Verfügbarkeit und die Sicherheit von hoch beanspruchten Motoren in Industrieanlagen unterstützten..
FR Nidec présente une ligne complète de codeurs industriels qui permettent d’augmenter la fiabilité, la disponibilité et la sécurité des moteurs essentiels de installations industrielles..
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| motoren | moteurs |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| und | et |
| sicherheit | sécurité |
DE Nidec bietet eine komplette Produktlinie von Encodern für industrielle Anwendungen an, die eine Steigerung der Zuverlässigkeit, die Verfügbarkeit und die Sicherheit von hoch beanspruchten Motoren in Industrieanlagen unterstützten.
FR Nidec présente une ligne complète de codeurs industriels qui permettent d’augmenter la fiabilité, la disponibilité et la sécurité des moteurs essentiels de installations industrielles.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| motoren | moteurs |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| und | et |
| sicherheit | sécurité |
DE Optimierte Qualitätssicherung über die vollständige Fertigungskette Kompletter Prozess aus einer Hand Die Optimierung der Montage über die komplette Prozesskette liefert im globalen Wettbewerb ent...
FR La solution de vision standard de Cognex sur les chaînes d’assemblage automobiles Pour ThyssenKrupp Krause GmbH, une entreprise de rang mondial basée à Brême, Allemagne, l’utilisation de la vision...
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| globalen | mondial |
| die | à |
DE Kerio Connect bietet die Flexibilität, die Benutzer wünschen und erwarten - die Freiheit, Outlook, OS X Apps, Kalender, Kontakte und Erinnerungen oder das komplette Webmail auf dem Kerio Connect Client zu nutzen.
FR Kerio Connect offre la flexibilité souhaitée et attendue par les utilisateurs - la liberté d'utiliser Outlook, les applications OS X, le Calendrier, les Contacts et les rappels, ou le Webmail complet sur le client Kerio Connect.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| connect | connect |
| bietet | offre |
| os | os |
| x | x |
| kalender | calendrier |
| kontakte | contacts |
| erinnerungen | rappels |
| komplette | complet |
| flexibilität | flexibilité |
| freiheit | liberté |
| webmail | webmail |
| benutzer | utilisateurs |
| apps | applications |
| und | et |
| oder | ou |
| nutzen | dutiliser |
| auf | sur |
| dem | le |
| client | le client |
DE Die Ergebnisse werden Ihnen eine komplette Liste der Meta-Tags für die gegebene Seite bereitzustellen, die ihre Titel, Beschreibung und Keywords enthalten wird
FR Les résultats vous fournir une liste complète des balises meta pour la page donnée qui comprendra le titre, la description et mots-clés
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| bereitzustellen | fournir |
| tags | balises |
| meta | meta |
| titel | titre |
| und | et |
| ergebnisse | résultats |
| seite | page |
| beschreibung | description |
| liste | liste |
| keywords | clés |
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| szene | scène |
| time | time |
| video | vidéo |
| schaltfläche | bouton |
| schnitt | coupe |
| falls | un |
| und | et |
| sie | souhaitez |
| nicht | pas |
| beschleunigt | accélérer |
| klicken | cliquez |
| wollen | vous |
| schneiden | coupez |
| die | à |
| werden | être |
| per | de |
DE Die iText 7 Suite bezieht sich auf die komplette Produktlinie, die iText 7 Core und seine Add-Ons umfasst
FR iText 7 Suite désigne la gamme complète de produits comprenant iText 7 Core et ses modules complémentaires
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| core | core |
| add-ons | modules complémentaires |
| und | et |
| suite | suite |
DE Nidec bietet eine komplette Produktlinie von Encodern für industrielle Anwendungen an, die eine Steigerung der Zuverlässigkeit, die Verfügbarkeit und die Sicherheit von hoch beanspruchten Motoren in Industrieanlagen unterstützten..
FR Nidec présente une ligne complète de codeurs industriels qui permettent d’augmenter la fiabilité, la disponibilité et la sécurité des moteurs essentiels de installations industrielles..
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| motoren | moteurs |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| und | et |
| sicherheit | sécurité |
DE Nidec bietet eine komplette Produktlinie von Encodern für industrielle Anwendungen an, die eine Steigerung der Zuverlässigkeit, die Verfügbarkeit und die Sicherheit von hoch beanspruchten Motoren in Industrieanlagen unterstützten.
FR Nidec présente une ligne complète de codeurs industriels qui permettent d’augmenter la fiabilité, la disponibilité et la sécurité des moteurs essentiels de installations industrielles.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| motoren | moteurs |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| und | et |
| sicherheit | sécurité |
DE Unsere Tagesansicht sorgt dafür, dass Sie stets die wichtigsten Dinge Ihres Tages im Auge behalten können. Die “Smart Lists” verschaffen Ihnen jederzeit die komplette Übersicht über alles, was kommt.
FR Concentrez-vous sur vos tâches les plus importantes de la journée. Nos listes intelligentes telles que « Affecté à moi », « Favoris », « Semaine » et « Aujourd?hui » vous donnent une parfaite vue d?ensemble de tout ce qui vous attend.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| wichtigsten | importantes |
| smart | intelligentes |
| im | sur |
| ihnen | journée |
| unsere | nos |
| alles | tout |
| die | la |
DE Optimierte Qualitätssicherung über die vollständige Fertigungskette Kompletter Prozess aus einer Hand Die Optimierung der Montage über die komplette Prozesskette liefert im globalen Wettbewerb ent...
FR La solution de vision standard de Cognex sur les chaînes d’assemblage automobiles Pour ThyssenKrupp Krause GmbH, une entreprise de rang mondial basée à Brême, Allemagne, l’utilisation de la vision...
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| globalen | mondial |
| die | à |
DE Die komplette Digitalisierung vom Auftragseingang bis zur Logistik hat dem Unternehmen mehr Flexibilität und Produktivität beschert und gleichzeitig die Basis für die weitere Diversifizierung gelegt.
FR La numérisation complète, de l'entrée des commandes à la logistique, a permis à l'entreprise de gagner en flexibilité et en productivité, tout en jetant les bases d'une nouvelle diversification.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| logistik | logistique |
| gleichzeitig | tout en |
| basis | bases |
| flexibilität | flexibilité |
| produktivität | productivité |
| diversifizierung | diversification |
| digitalisierung | numérisation |
| und | et |
| unternehmen | lentreprise |
| die | à |
DE Die erste Definition verweist auf das komplette System von Grundsätzen und Verfahren für die Durchführung eines Projekts. Sie deckt das gesamte Projektmanagement und seine Schnittpunkte mit dem restlichen Unternehmen ab.
FR La première fait référence au système complet de processus et principes qui définit comment mener à bien un projet. Cette définition inclut l'ensemble de la gestion de projet et la manière dont elle est en lien avec le reste de l'organisation.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| definition | définition |
| verweist | fait référence |
| grundsätzen | principes |
| restlichen | reste |
| system | système |
| und | et |
| projekts | projet |
| unternehmen | mener |
| ab | de |
| die | à |
| komplette | complet |
DE Durch die komplette Steuerung im eigenen Haus unterzubringen, kann schnell reagiert und die verfügbare Technologie maximal ausgeschöpft werden
FR En gérant notre propre service technique, nous sommes capables de changer de cap rapidement et d?atteindre un rendement maximum
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| schnell | rapidement |
| technologie | technique |
| maximal | maximum |
| und | et |
| kann | capables |
| haus | de |
DE Das Ergebnis ist eine komplette Applikation, die die Mapping-Operationen für Sie durchführt
FR Le résultat de la génération de code est une application comportant toutes les fonctions afin d'exécuter les opérations de mappage
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| ergebnis | résultat |
| operationen | opérations |
| mapping | mappage |
| ist | est |
| applikation | code |
| für | de |
DE Die cloudbasierte Plattform von DPM überwacht Tausende Metriken innerhalb Ihres Systems mit 1 Sekunde Auflösung, um eine komplette Übersicht über die Workload Ihrer Datenbank zu gewährleisten
FR La plate-forme Cloud de DPM surveille des milliers d’indicateurs sur vos systèmes, à une résolution d’une seconde, pour assurer une visibilité totale sur la charge de travail de vos bases de données
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| dpm | dpm |
| überwacht | surveille |
| auflösung | résolution |
| komplette | totale |
| workload | charge de travail |
| plattform | plate-forme |
| systems | systèmes |
| sekunde | seconde |
| datenbank | données |
| zu | à |
| um | pour |
| tausende | des milliers |
| ihrer | de |
| gewährleisten | assurer |
DE 2013 wurde eines meiner Fotos ausgewählt, um die Titelseite der berühmten „Game Of Thrones“ -Serie (die komplette 3) für den Verlag Pygmalion zu illustrieren
FR En 2013, une de mes photos est retenue pour l’illustration de la première de couverture de la célèbre série « Game Of Thrones » ( l’intégrale 3) pour l’éditeur Pygmalion
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| meiner | mes |
| fotos | photos |
| berühmten | célèbre |
| serie | série |
| game | game |
| die | la |
| für | pour |
DE Sie haben auch nicht die komplette Palette der Gestaltungsmöglichkeiten zur Verfügung, die Word bietet.
FR De plus, vous n’avez pas accès à l’ensemble des options de style disponibles dans Word.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| verfügung | disponibles |
| word | word |
| nicht | pas |
| die | à |
| bietet | des |
DE Die Einbeziehung von Stakeholdern ist für den Erfolg jedes EPM-Systems von entscheidender Bedeutung, denn im Vordergrund stehen komplette Transparenz, breitere Beteiligung, bessere Einblicke in die Projekte und eine stärkere Überwachung
FR Il est nécessaire d'intégrer toutes les parties prenantes, puisque l’objectif final est une transparence totale, une participation plus large, une plus grande visibilité sur les projets, ainsi qu’un meilleur suivi
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| beteiligung | participation |
| projekte | projets |
| breitere | plus large |
| transparenz | transparence |
| bessere | meilleur |
| in | sur |
| ist | est |
| komplette | toutes |
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
FR Agile CRM est une suite complète de ventes, de marketing et de services conçue pour permettre aux PME de vendre et de commercialiser comme les sociétés du classement Fortune 500.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| agile | agile |
| ermöglicht | permettre |
| fortune | fortune |
| service | services |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| und | et |
| unternehmen | société |
| verkaufen | vendre |
| zu | conçue |
| vermarkten | commercialiser |
| ist | est |
| suite | suite |
DE Vermeiden Sie Systemausfälle mit einem einzigen Tool, mit der Sie eine komplette Übersicht über die Anwendungsstacks erhalten, sodass Sie stets den Überblick über die Leistung von Software, Middleware und der erweiterten Infrastruktur behalten.
FR Permet d’éviter l’arrêt du système grâce à un seul outil qui vous donne une visibilité complète de la pile d’application pour une connaissance contextuelle des performances des logiciels, intergiciels et infrastructures étendues.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| vermeiden | éviter |
| komplette | complète |
| leistung | performances |
| tool | outil |
| software | logiciels |
| infrastruktur | infrastructures |
| und | et |
| einem | un |
| die | à |
DE Talend vereinfacht die Datenintegration und sorgt für zusätzliche Datenqualität in der Cloudera Datenplattform, so dass Sie eine komplette Data Engineering Plattform erhalten, die zuverlässige Daten für erweiterte Analysen liefert
FR Talend simplifie l’intégration des données et ajoute un niveau de qualité aux données de la plateforme d’ingénierie Cloudera Data, pour la fourniture de données fiables et d’analyses avancées
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| talend | talend |
| vereinfacht | simplifie |
| cloudera | cloudera |
| zuverlässige | fiables |
| data | data |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| daten | données |
| erweiterte | avancées |
| in | aux |
DE Eine komplette Reihe von Hubkolben-, Einschrauben- und Doppelschraubenverdichtern für die industrielle Kältetechnik und die Gasverdichtung.
FR Une gamme complète de compresseurs à pistons, monovis et bi-vis pour la réfrigération industrielle et la compression de gaz.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| industrielle | industrielle |
| und | et |
| die | à |
| von | de |
DE Kennen Sie schon die Vorteile einer netzwerkbasierten Video-Sicherheitslösung mit eingebautem "Cactus Concept" für die komplette Hardware und Software?
FR Connaissez-vous les avantages d’une solution de vidéosurveillance en réseau intégrant un concept cactus pour l’ensemble de votre matériel et de vos logiciels ?
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| kennen | connaissez |
| vorteile | avantages |
| cactus | cactus |
| concept | concept |
| und | et |
| hardware | matériel |
| software | logiciels |
DE Entdecke die komplette Oakley® Sonnenbrillenkollektion inklusive Lifestyle- und leistungsstarker Sport-Sonnenbrillen mit den neuesten Technologien, die deine Augen schützen und deinen Look unterstreichen
FR Découvrez la collection complète de lunettes de soleil Oakley® avec des modèles performants Lifestyle et Sport caractérisés par les dernières technologies afin de protéger vos yeux tout en optimisant votre look
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| entdecke | découvrez |
| neuesten | dernières |
| technologien | technologies |
| schützen | protéger |
| look | look |
| sonnenbrillen | lunettes |
| sport | sport |
| augen | yeux |
| und | et |
| inklusive | avec |
| deinen | les |
DE Dann wurde eine komplette Pipeline erstellt, die die Datenerfassung bis hin zum Echtzeit-Rendering in Unity umfasst und Dienste von verschiedenen kommerziellen Anbietern integriert
FR Elle a ensuite conçu tout un pipeline, qui va de l'acquisition de données jusqu'au rendu en temps réel dans Unity, en alignant les services proposés par divers vendeurs
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| erstellt | conçu |
| dienste | services |
| anbietern | vendeurs |
| unity | un |
| und | temps |
| in | en |
| verschiedenen | divers |
| umfasst | a |
| komplette | tout |
DE Mit FortiNAC erhalten Sie eine Netzwerk-Zugangskontrolle, die vollständige Transparenz über alle IIoT-Geräte im Versorgungsnetzwerk sowie komplette Kontrolle über die jeweils gewährte Zugriffsebene bietet
FR FortiNAC propose un contrôle d'accès au réseau qui assure une visibilité intégrale sur les dispositifs de l'Internet des objets présents sur le réseau et un contrôle total sur le niveau d'accès accordé à chacun
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| kontrolle | contrôle |
| transparenz | visibilité |
| netzwerk | réseau |
| geräte | dispositifs |
| vollständige | total |
| die | à |
| bietet | des |
DE Ende 2019 begeisterte die mit Klingen aus japanischem Edelstahl ausgestattete neue Japanese Steel Linie Männer, die eine komplette Palette an Grooming-Produkten benötigen und maximale Schnittpräzision suchen
FR Fin 2019, la nouvelle gamme Japanese Steel, munie de lames en acier inoxydable japonais, a ravi les hommes ayant besoin d’une offre de tondeuses complète et recherchant une précision de coupe maximale
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| neue | nouvelle |
| männer | hommes |
| komplette | complète |
| maximale | maximale |
| suchen | recherchant |
| ende | fin |
| benötigen | besoin |
| und | et |
| edelstahl | inoxydable |
| palette | gamme |
| mit | ayant |
| an | a |
DE Durch die Übersetzung Ihrer Widgets können Besucher die komplette Seite in ihrer eigenen Muttersprache lesen; daher ist es wichtig, eine Übersetzungslösung zu wählen, bei der auch Widgets übersetzt werden.
FR En traduisant vos widgets, c'est l'intégralité de votre contenu que vous proposez dans la langue maternelle de vos visiteurs. Il est donc important de choisir une solution de traduction qui inclut la traduction des widgets.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| widgets | widgets |
| besucher | visiteurs |
| wichtig | important |
| wählen | choisir |
| daher | que |
| in | en |
| ist | est |
| ihrer | de |
| übersetzt | traduction |
DE Schauen Sie sich die Blogposts für die Key Takeaways an oder laden Sie das komplette Interview auf dieser Seite herunter.
FR Consultez les articles de blog pour connaître les principaux points à retenir ou téléchargez l'entretien complet sur cette page.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| komplette | complet |
| seite | page |
| sie | consultez |
| oder | ou |
| die | à |
DE Sugar Enterprise ist ideal für Unternehmen, die Wert auf größtmögliche Flexibilität bei der individuellen Anpassung sowie auf komplette Kontrolle über die eingesetzte Technologie legen
FR Sugar Enterprise représente la solution idéale pour les organisations qui ont besoin d?un maximum de flexibilité en termes de personnalisation et d?un contrôle total sur la pile technologique
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| ideal | idéale |
| technologie | technologique |
| flexibilität | flexibilité |
| kontrolle | contrôle |
| anpassung | personnalisation |
| komplette | total |
| enterprise | enterprise |
DE Unseren Freunden von Vizzuality gebührt großer Dank für das komplette visuelle und interaktive Design, die Programmierung und die Nutzertests
FR Nous remercions nos amis de Vizzuality pour la conception visuelle et interactive, le codage ainsi que les essais utilisateurs
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| freunden | amis |
| visuelle | visuelle |
| interaktive | interactive |
| und | et |
| programmierung | codage |
| design | conception |
DE Die halbautomatische Anlage von Bernecker und Rainer (B&R) fertigt komplette Steuerungssysteme, wie sie in der Industrie in Schaltschränken zum Einsatz kommen. Was die Herstellung der B&R X20-Steuerun...
FR Bernecker and Rainer (B&R) dispose d'une unité de production semi-automatique qui fabrique des systèmes de commande complets pour l'industrie des boîtes de commutation. Les exigences techniques pour c...
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complets |
| b | b |
| und | and |
| herstellung | production |
DE Wir haben über 1600 geschulte NeoLoad zertifizierte Professional Services Partner, die die komplette Migration für Sie durchführen.
FR Plus de 1600 professionnels formés et certifiés NeoLoad peuvent effectuer la migration complète pour vous.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| migration | migration |
| durchführen | effectuer |
| professional | professionnels |
| zertifizierte | certifiés |
DE Ich war schockiert, als ich sah, dass eine so kleine App sehr hohe Auflösungen (4K) verarbeitet und über die anderen Funktionen, die Sie bietet komplette Übersicht lesen
FR J’ai été surpris de voir qu’une si petite application supporte des résolutions très élevées (4K) et les autres fonctionnalités qu’elle offre. Lire la suite
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| kleine | petite |
| auflösungen | résolutions |
| war | été |
| app | application |
| sehr | très |
| hohe | élevées |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| anderen | autres |
| eine | quune |
| lesen | lire |
| bietet | offre |
| über | de |
DE Es ist die komplette Generierung der lebenswichtigen Programme, um ABMs zu machen, eine Aufgabe, die für einige Programmierer umständlich ist, weil sie dadurch viel Code anwenden müssen, um Aufgaben in verschiedenen Tabellen auszuführen.
FR C'est la génération complète des programmes vitaux pour faire des GAB, une tâche qui est lourde pour certains programmeurs car cela les oblige à appliquer beaucoup de code pour exécuter des tâches dans différentes tables.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| generierung | génération |
| programmierer | programmeurs |
| anwenden | appliquer |
| tabellen | tables |
| programme | programmes |
| code | code |
| es | cest |
| aufgabe | tâche |
| ist | est |
| zu | à |
| viel | beaucoup |
| in | dans |
| auszuführen | exécuter |
| verschiedenen | différentes |
DE Die Komplettlösung: Die smarte Software Parking.Logic steuert Ihre komplette Anlage
FR La solution globale: le logiciel intelligent Parking.Logic commande votre installation toute entière.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| smarte | intelligent |
| software | logiciel |
| parking | parking |
| anlage | installation |
| komplette | toute |
| die | la |
| ihre | votre |
DE Diese Version mit vollem Funktionsumfang enthält die neuesten Compiler für Windows, macOS, Android und iOS sowie die komplette IDE und visuelle Designer.Download der Testversion von C++Builder  >
FR Cette version intégrale intègre les derniers compilateurs pour Windows, macOS, Android et iOS—ainsi qu’un EDI et un environnement de conception visuelle complets.Télécharger la version d’évaluation de C++Builder >
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| neuesten | derniers |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| komplette | complets |
| visuelle | visuelle |
| designer | conception |
| download | télécharger |
| builder | builder |
| c | c |
| version | version |
| sowie | et |
DE Eine komplette Planungsplattform, die einfach zu installieren, zu verwalten und zu warten ist und die Produktivität fördert.
FR Une plateforme de planification complète, facile à installer, gérer et entretenir, avec le pouvoir de promouvoir la productivité.
| tiếng Đức | người Pháp |
|---|---|
| komplette | complète |
| fördert | promouvoir |
| produktivität | productivité |
| einfach | facile |
| verwalten | gérer |
| und | et |
| installieren | installer |
| zu | à |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
bieten die komplette dir die komplette komplette liste komplette komplette transparenz komplette leitfaden komplette suite komplette c komplette leistung komplette remotesitzung gestartet komplette paket komplette verkaufs komplette konzept kaufen komplette komplette professionelle umfragen komplette xpath gleich das komplette komplette folge komplette padi system komplette flucht komplette programm aufgenommen komplette kit vorbestellt schaffen sie komplette die die herausforderungen jahrzehnt die entwicklung wechselt die medien besser die vision auges die gerade welche die grundversicherung obwohl die geschwindigkeit suche die spalte zumindest die standardeinstellung schadensfall die bonusstufe sogar die art sahen die cyberangreifer eigentlich die rechtslage anderem die verwendung sowohl die trittfrequenz indem die einhaltung automatisch die tiefe entdecke die grundlagen obwohl die zahl sowohl die anforderungen vereinfachen die wartung stoppt die animation senden die punktzahl all die anforderungen gehen die wechselkurskosten schaffen die voraussetzungen
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
đánh bóng
Ả Rập