DE groups (schreibgeschützt, änderbar vom Endpunkt /Groups)
DE groups (schreibgeschützt, änderbar vom Endpunkt /Groups)
ES grupos (solo lectura, mutable desde el punto final /Grupos)
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | grupos |
vom | el |
endpunkt | punto final |
DE Wählen Sie den Expert mode , gehen Sie zu Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared und wählen ChatStorage.sqlite dann ChatStorage.sqlite
ES Elija el Expert mode , luego vaya a Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared luego seleccione ChatStorage.sqlite
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
weltweit | mundo |
philosophie | filosofía |
atlassian | atlassian |
konferenzen | conferencias |
practices | prácticas |
teilen | compartir |
neuesten | últimas |
user | usuarios |
und | y |
bis | hasta |
DE Artists, DJ:s & Groups I've seen live von Stormbringer
ES Artists, DJ:s & Groups I've seen live por Stormbringer
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
dj | dj |
s | s |
groups | groups |
von | por |
live | live |
DE Am häufigsten speichern Apps ihre Daten in den Ordnern Applications und Application Groups .
ES Con mayor frecuencia, las aplicaciones almacenan sus datos en las carpetas Applications y Application Groups .
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
speichern | almacenan |
groups | groups |
daten | datos |
application | application |
und | y |
ordnern | carpetas |
in | en |
ihre | sus |
apps | aplicaciones |
DE In KVM beinhaltet dies den Completely Fair Scheduler (CFS), Control Groups, Network Namespaces und Echtzeit-Erweiterungen.
ES En KVM, esto incluye el planificador completo, los grupos de control, los espacios de nombre de red y las extensiones en tiempo real.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
kvm | kvm |
beinhaltet | incluye |
control | control |
groups | grupos |
network | red |
erweiterungen | extensiones |
und | y |
in | en |
den | de |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE Groups, um Ihren Kunden die umfassendste Plattform für die Zusammenarbeit zu bieten, die im Browser funktioniert.
ES Aloja ONLYOFFICE Groups para ofrecer a tus clientes la plataforma de colaboración más completa que funciona en el navegador.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
hosten | aloja |
groups | groups |
kunden | clientes |
umfassendste | completa |
zusammenarbeit | colaboración |
bieten | ofrecer |
browser | navegador |
funktioniert | funciona |
im | en el |
plattform | plataforma |
zu | a |
für | de |
DE ntegrieren Sie ONLYOFFICE Docs mit ONLYOFFICE Groups und arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx und pptx + Unterstützung anderer gängiger Formate.
ES Integra ONLYOFFICE Groups con ONLYOFFICE Docs y permite a los usuarios trabajar con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con docx, xlsx y pptx + compatibilidad con otros formatos populares.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
maximale | máxima |
kompatibilität | compatibilidad |
anderer | otros |
docs | docs |
präsentationen | presentaciones |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
und | y |
dokumenten | documentos |
pptx | pptx |
arbeiten | trabajar |
formaten | formatos |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Produktivitätsplattform auf Basis von ONLYOFFICE Groups. Passen Sie sie an eine bestimmte Branche an und stellen Sie sie unter Ihrer Marke zur Verfügung.
ES Crea tu propia plataforma de productividad basada en ONLYOFFICE Community Server. Adáptalo a un sector específico, distribúyelo bajo tu marca.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
basis | basada |
branche | sector |
eine | plataforma |
unter | de |
marke | marca |
DE ONLYOFFICE Groups, kostenlose und quelloffene Plattform für die Online-Zusammenarbeit,
ES ONLYOFFICE Groups, plataforma de colaboración en línea gratuita y de código abierto
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
zusammenarbeit | colaboración |
kostenlose | gratuita |
und | y |
plattform | plataforma |
für | de |
DE ONLYOFFICE Groups bietet eine breite Palette von Modulen, die Sie je nach Bedarf ein- oder ausschalten können
ES ONLYOFFICE Groups ofrece una amplia gama de módulos que puedes activar/desactivar según tus necesidades.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
bietet | ofrece |
palette | gama |
modulen | módulos |
bedarf | necesidades |
ausschalten | desactivar |
können | puedes |
breite | amplia |
DE Verwalten Sie ONLYOFFICE Groups über einen intuitiven Admin-Bereich.
ES Administra tu plataforma de colaboración utilizando una área de administración intuitiva.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
intuitiven | intuitiva |
bereich | área |
admin | administración |
verwalten | administra |
einen | de |
DE Best Groups!! von pablomotta1252
ES Best Groups!! por pablomotta1252
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
von | por |
best | best |
DE Groups/Artists I've seen live von vincefisher
ES Groups/Artists I've seen live por vincefisher
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
von | por |
live | live |
DE Deshalb haben wir Employee Resource Groups, sammeln Feedback und führen monatliche couragierte Diskussionen
ES Por eso tenemos grupos de recursos para empleados, recabamos opiniones y organizamos debates cordiales mensualmente
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
resource | recursos |
groups | grupos |
monatliche | mensualmente |
diskussionen | debates |
und | y |
deshalb | por eso |
wir | de |
DE Instagram speichert seine Daten unter com.burbn.instagram in Applications und Application Groups .
ES Instagram almacena sus datos en com.burbn.instagram en Applications y Application Groups .
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
speichert | almacena |
seine | sus |
daten | datos |
groups | groups |
und | y |
application | application |
in | en |
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
ES Lo encontrará en "Modo experto" en Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , y debe reemplazarlo allí en la copia de seguridad de destino que está modificando.
DE Noch mehr mit dem Hinzufügen von Snap Groups.
ES Más aún con la incorporación de Snap Groups.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
mehr | más |
DE Klicke auf die Schaltfläche Create Groups (Gruppen erstellen) .
ES Haz clic en el botón Create Groups (Crear grupos) .
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
gruppen | grupos |
auf | en |
create | create |
die | el |
schaltfläche | botón |
DE Klicke auf der Seite Groups (Gruppen) auf As checkboxes (Als Kontrollkästchen).
ES En la página Groups (Grupos) , haz clic en As checkboxes (Como casillas de verificación).
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
klicke | clic |
kontrollkästchen | casillas de verificación |
as | as |
gruppen | grupos |
seite | página |
DE Begegnen Sie anderen Benutzern von Tableau aus Ihrer Region. Tableau User Groups werden von Kunden für Kunden betreut.
ES Organice un encuentro personal con otros usuarios de Tableau ubicados en su zona. Los grupos de usuarios de Tableau son administrados por clientes y para clientes.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
anderen | otros |
tableau | tableau |
groups | grupos |
kunden | clientes |
benutzern | usuarios |
DE ZPA kann ergänzend zu AWS Native Security Groups sowie zu AWS DirectConnect eingesetzt werden.
ES ZPA es complementario a los grupos de seguridad nativos de AWS, así como a AWS DirectConnect.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
aws | aws |
native | nativos |
security | seguridad |
groups | grupos |
zu | a |
sowie | de |
kann | es |
DE arrow_right_alt Verbringen Sie eine kurze Zeit mit dem Schreiben auf beBee Groups, und Sie werden schnell feststellen, dass Sie von vielen Gleichgesinnten umgeben sind
ES arrow_right_alt Si inviertes tiempo escribiendo en los Grupos beBee, descubrirás rápidamente que estás rodeado de mucha gente con ideas afines
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | grupos |
schnell | rápidamente |
feststellen | descubrir |
zeit | tiempo |
schreiben | que |
DE Klicke auf View Groups (Gruppen anzeigen), um die Gruppe zu maximieren, die du anzeigen möchtest.
ES Haz clic en View Groups (Ver grupos) para ampliar el grupo que deseas ver.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
klicke | clic |
view | view |
gruppen | grupos |
auf | en |
gruppe | grupo |
zu | haz |
um | para |
die | el |
möchtest | deseas |
DE Klicke auf Create Groups (Gruppen erstellen), um die Gruppenoptionen zu maximieren.
ES Haz clic en Create Groups (Crear grupos) para ampliar las opciones de grupo.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
klicke | clic |
gruppen | grupos |
create | create |
zu | haz |
um | para |
DE Unser Gruppenbuchungsservice ist ein Zusatzservice, den alle Kunden in Anspruch nehmen können. Detaillierte Preisinformationen erhalten Sie von einem unserer Experten unter groups@travelperk.com.
ES Nuestro servicio de reservas de grupo es un servicio adicional del que pueden beneficiarse todos los clientes. Para obtener información detallada sobre los precios, póngase en contacto con uno de nuestros expertos en
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
experten | expertos |
in | en |
detaillierte | detallada |
ist | es |
alle | todos |
kunden | clientes |
können | pueden |
erhalten | obtener |
unser | nuestro |
unter | de |
DE Für weitere Informationen und einen detaillierten Kostenvoranschlag senden Sie Ihre Wünsche per E-Mail an einen unserer Experten an groups@travelperk.com.
ES Para obtener más información y un desglose detallado sobre los precios, envíe un correo electrónico a uno de nuestros expertos a groups@travelperk.com.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
detaillierten | detallado |
experten | expertos |
groups | groups |
informationen | información |
und | y |
e | electrónico |
correo | |
senden | a |
DE Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihrer bevorstehenden Gruppenreise. Senden Sie eine E-Mail an groups@travelperk.com. und wir kümmern uns um Ihr Anliegen.
ES Estaremos encantados de ayudarte a planificar tu próximo viaje de grupo. Si eres cliente Premium, envía un correo electrónico a groups@travelperk.com y nos encargaremos de ti.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
helfen | ayudarte |
planung | planificar |
groups | groups |
und | y |
wir | estaremos |
um | próximo |
e | electrónico |
sie | eres |
correo | |
bei | de |
senden | a |
DE Wir haben immer ein Ass im Ärmel, sodass Sie – falls eine Gruppenbuchung für Sie kurzfristig erforderlich wird – uns unter groups@travelperk.com erreichen können.
ES Cuanto más tiempo de antelación tengamos, mejores tarifas podremos negociar para ti.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
können | podremos |
sie | ti |
wir | tengamos |
im | tiempo |
für | de |
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise und ONLYOFFICE Groups mit einem intuitiven Control Panel für einfache Konfiguration und Anpassung.
ES ONLYOFFICE Docs Enterprise integrado con ONLYOFFICE Groups que incluye un panel de control intuitivo para una fácil configuración y personalización.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
groups | groups |
control | control |
konfiguration | configuración |
und | y |
intuitiven | intuitivo |
einfache | fácil |
anpassung | personalización |
DE Um die Wiederherstellung zu starten, wählen Sie ein Backup aus der - Backup Repository- oder Jobs & Groups - Jobs & Gruppen-Ansicht
ES Para iniciar la recuperación, elija un respaldo en la vista de repositorios de respaldo, Backup Repositories, o en la de jobs y grupos, Jobs & Groups
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
starten | iniciar |
repository | repositorios |
jobs | jobs |
gruppen | grupos |
wiederherstellung | recuperación |
backup | backup |
wählen sie | elija |
oder | o |
DE Melden Sie sich bei Ihrem Dotcom-Monitor-Konto an und wechseln Sie zu Gruppen konfigurieren > Groups.
ES Inicie sesión en su cuenta de Dotcom-Monitor y vaya a Configurar > grupos.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
konfigurieren | configurar |
gt | gt |
gruppen | grupos |
konto | cuenta |
und | y |
zu | a |
bei | de |
ihrem | su |
DE Über die beiden MASCHINE-Farb-Displays und den 4-direktionalen Push-Encoder sind alle Projekte, Groups, Sounds, Instrumente, Effekte und Samples jederzeit leicht erreichbar
ES Usa las dos pantallas a color de MASCHINE y la rueda pulsable con cursores para encontrar rápidamente cualquier proyecto, grupo, sonido, instrumento, efecto o sample
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
projekte | proyecto |
effekte | efecto |
displays | pantallas |
und | y |
sounds | sonido |
jederzeit | o |
den | de |
DE Auf Oaky vertrauen innovative Hotels, Gruppen und Ketten auf der ganzen Welt, darunter Amaris Hospitality, Onyx Hospitality und Radisson Hotel Groups
ES Oaky cuenta con la confianza de hoteles, grupos y cadenas innovadores de todo el mundo, incluidos Amaris Hospitality, Onyx Hospitality y Radisson Hotel Groups.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
vertrauen | confianza |
innovative | innovadores |
ketten | cadenas |
welt | mundo |
hospitality | hospitality |
ganzen | todo el mundo |
und | y |
gruppen | grupos |
darunter | con |
hotel | hotel |
hotels | hoteles |
DE Deshalb haben wir Employee Resource Groups, sammeln Feedback und führen monatliche couragierte Diskussionen
ES Por eso tenemos grupos de recursos para empleados, recabamos opiniones y organizamos debates cordiales mensualmente
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
resource | recursos |
groups | grupos |
monatliche | mensualmente |
diskussionen | debates |
und | y |
deshalb | por eso |
wir | de |
DE ONLYOFFICE Groups, kostenlose und quelloffene Plattform für die Online-Zusammenarbeit,
ES ONLYOFFICE Groups, plataforma de colaboración en línea gratuita y de código abierto
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
zusammenarbeit | colaboración |
kostenlose | gratuita |
und | y |
plattform | plataforma |
für | de |
DE ONLYOFFICE Groups bietet eine breite Palette von Modulen, die Sie je nach Bedarf ein- oder ausschalten können
ES ONLYOFFICE Groups ofrece una amplia gama de módulos que puedes activar/desactivar según tus necesidades.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
bietet | ofrece |
palette | gama |
modulen | módulos |
bedarf | necesidades |
ausschalten | desactivar |
können | puedes |
breite | amplia |
DE Verwalten Sie ONLYOFFICE Groups über einen intuitiven Admin-Bereich.
ES Administra tu plataforma de colaboración utilizando una área de administración intuitiva.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
intuitiven | intuitiva |
bereich | área |
admin | administración |
verwalten | administra |
einen | de |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Produktivitätsplattform auf Basis von ONLYOFFICE Groups. Passen Sie sie an eine bestimmte Branche an und stellen Sie sie unter Ihrer Marke zur Verfügung.
ES Crea tu propia plataforma de productividad basada en ONLYOFFICE Community Server. Adáptalo a un sector específico, distribúyelo bajo tu marca.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
basis | basada |
branche | sector |
eine | plataforma |
unter | de |
marke | marca |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE Groups, um Ihren Kunden die umfassendste Plattform für die Zusammenarbeit zu bieten, die im Browser funktioniert.
ES Aloja ONLYOFFICE Groups para ofrecer a tus clientes la plataforma de colaboración más completa que funciona en el navegador.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
hosten | aloja |
groups | groups |
kunden | clientes |
umfassendste | completa |
zusammenarbeit | colaboración |
bieten | ofrecer |
browser | navegador |
funktioniert | funciona |
im | en el |
plattform | plataforma |
zu | a |
für | de |
DE Integrieren Sie ONLYOFFICE Groups mit ONLYOFFICE Docs und lassen Sie die Benutzer mit Dokumenten, Tabellen, Präsentationen und Formularen arbeiten. Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx und pptx + Unterstützung anderer gängiger Formate.
ES Integra ONLYOFFICE Groups con ONLYOFFICE Docs y permite a los usuarios trabajar con documentos, hojas de cálculo, presentaciones y formularios. Máxima compatibilidad con docx, xlsx y pptx + compatibilidad con otros formatos populares.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
integrieren | integra |
groups | groups |
benutzer | usuarios |
arbeiten | trabajar |
maximale | máxima |
kompatibilität | compatibilidad |
anderer | otros |
docs | docs |
präsentationen | presentaciones |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
und | y |
pptx | pptx |
dokumenten | documentos |
formularen | formularios |
formaten | formatos |
DE Um die Wiederherstellung zu starten, wählen Sie ein Backup aus der - Backup Repository- oder Jobs & Groups - Jobs & Gruppen-Ansicht
ES Para iniciar la recuperación, elija un respaldo en la vista de repositorios de respaldo, Backup Repositories, o en la de jobs y grupos, Jobs & Groups
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
starten | iniciar |
repository | repositorios |
jobs | jobs |
gruppen | grupos |
wiederherstellung | recuperación |
backup | backup |
wählen sie | elija |
oder | o |
DE ZPA kann ergänzend zu AWS Native Security Groups sowie zu AWS DirectConnect eingesetzt werden.
ES ZPA es complementario a los grupos de seguridad nativos de AWS, así como a AWS DirectConnect.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
aws | aws |
native | nativos |
security | seguridad |
groups | grupos |
zu | a |
sowie | de |
kann | es |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
weltweit | mundo |
philosophie | filosofía |
atlassian | atlassian |
konferenzen | conferencias |
practices | prácticas |
teilen | compartir |
neuesten | últimas |
user | usuarios |
und | y |
bis | hasta |
DE Weitere Informationen zur neuen Site-Administratorberechtigung findest du unter Default Groups and Permissions in Cloud (Standard-Gruppen und -Berechtigungen bei Cloud).
ES Puedes obtener más información sobre el nuevo permiso de los administradores del sitio en Permisos y grupos predeterminados en Cloud.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
informationen | información |
findest | más información |
cloud | cloud |
standard | predeterminados |
berechtigungen | permisos |
und | y |
site | sitio |
gruppen | grupos |
neuen | nuevo |
in | en |
DE In KVM beinhaltet dies den Completely Fair Scheduler (CFS), Control Groups, Network Namespaces und Echtzeit-Erweiterungen.
ES Con las KVM, se incluye el programador completamente justo, los grupos de control, los espacios de nombre de las redes y las extensiones inmediatas.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
kvm | kvm |
beinhaltet | incluye |
fair | justo |
control | control |
groups | grupos |
network | redes |
erweiterungen | extensiones |
und | y |
in | nombre |
den | de |
DE Am häufigsten speichern Apps ihre Daten in den Ordnern Applications und Application Groups .
ES Con mayor frecuencia, las aplicaciones almacenan sus datos en las carpetas Applications y Application Groups .
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
speichern | almacenan |
groups | groups |
daten | datos |
application | application |
und | y |
ordnern | carpetas |
in | en |
ihre | sus |
apps | aplicaciones |
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
ES Lo encontrará en "Modo experto" en Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , y debe reemplazarlo allí en la copia de seguridad de destino que está modificando.
DE Instagram speichert seine Daten unter com.burbn.instagram in Applications und Application Groups .
ES Instagram almacena sus datos en com.burbn.instagram en Applications y Application Groups .
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
speichert | almacena |
seine | sus |
daten | datos |
groups | groups |
und | y |
application | application |
in | en |
DE Noch mehr mit dem Hinzufügen von Snap Groups.
ES Más aún con la incorporación de Snap Groups.
tiếng Đức | người Tây Ban Nha |
---|---|
groups | groups |
mehr | más |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch