DE Das digitale Zeitalter ist das Zeitalter der Konnektivität
Dịch "wettbewerb im zeitalter" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "wettbewerb im zeitalter" từ tiếng Đức sang tiếng Anh
Bản dịch của wettbewerb im zeitalter
"wettbewerb im zeitalter" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của wettbewerb im zeitalter
tiếng Đức
tiếng Anh
EN Digital age is the age of connectivity
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| digitale | digital |
| konnektivität | connectivity |
DE Daran, so der Forscher, werde sich auch in Zukunft nichts grundlegend ändern: „Wir werden im Zeitalter von Mensch und Maschine leben und nicht im Zeitalter von Mensch oder Maschine."
EN The researcher does not believe this will change fundamentally in the future: “We will live in the age of human and machine, not in the age of human or machine.”
DE Podiumdiskussion: Wettbewerb im Zeitalter der Tech-Giganten aus den USA und China – Was müssen Europa und Deutschland tun, damit wir mithalten können? – 2. Executive Convention Digital World & Governance, 22.03.2019, Berlin
EN Open Source ? the Cornerstone for Agile and Sustainable Digitization? ? Smart Country Convention, 11/20/18, Berlin
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| usa | country |
| berlin | berlin |
| und | and |
DE Mit monopolistischen Geschäftspraktiken, die spezifisch für das digitale Zeitalter sind, untergraben sie die Privatsphäre, die Offenheit und den Wettbewerb im Internet.
EN Through monopolistic business practices that are specific to the digital age, they undermine privacy, openness and competition on the Web.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| geschäftspraktiken | business practices |
| digitale | digital |
| untergraben | undermine |
| privatsphäre | privacy |
| offenheit | openness |
| wettbewerb | competition |
| spezifisch | specific |
| internet | web |
| zeitalter | age |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE - Fernsehbericht über meine Arbeit an France 3 Aquitaine. - Ein preisgekröntes Foto im Wettbewerb des Magazins Objectif Photos. - Ein preisgekröntes Foto im Greenwater-Wettbewerb. - Ein preisgekröntes Foto im Fotomagazinwettbewerb.
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| france | france |
| wettbewerb | competition |
| im | in the |
| photos | photos |
| arbeit | work |
| meine | my |
| foto | photo |
| des | the |
| über | in |
| an | an |
DE Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb stimmen die Teilnehmer*innen den vorliegenden Teilnahmebedingungen zu und erkennen an, dass die Entscheidung von MED-EL in allen diesen Wettbewerb betreffenden Angelegenheiten endgültig und bindend ist.
EN Photographs of the finalists and their work may be posted on the ideas4ears website or used in future promotional and publicity purposes without compensation, restriction on use or attribution.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| die | ideas |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Liebe Trader, Wir haben beschlossen, einige Änderungen an unserem Phemex Trivia-Wettbewerb vorzunehmen, der, falls Sie es noch nicht wussten, ein Live-Stream-Trivia-Wettbewerb zu verschiedenen hei……
EN Dear users, Do you know Phemex has the referral program-Invite Friends Earn Rewards? Every time you invite a friend to register on Phemex, you will both be rewarded. If you are not familiar with th……
DE Hermann hat die letzten drei Weltmeisterschaften im Damenskeleton gewonnen und ist die erste vierfache Weltmeisterin in diesem Wettbewerb (sie hat auch drei Mal Gold im Mixed-Team-Wettbewerb geholt)
EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| letzten | last |
| im | in the |
| in | in |
| mal | time |
| hermann | hermann |
| mixed | mixed |
| team | team |
| auch | also |
| drei | three |
| erste | the first |
| und | and |
DE Der einzige Wettbewerb in diesem Jahr war ein kombinierter Wettbewerb aus Abfahrt und Slalom
EN The only event that year was a combined competition of both downhill and slalom
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| wettbewerb | competition |
| jahr | year |
| war | was |
| und | and |
DE Der Snowboard-Wettbewerb in Beijing 2022 wird 11 Disziplinen umfassen, darunter den neuen Mixed-Team Snowboardcross-Wettbewerb.
EN The snowboard competition at Beijing 2022 will feature 11 events, including the new mixed team snowboard cross event.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| beijing | beijing |
| umfassen | including |
| snowboard | snowboard |
| wettbewerb | competition |
| mixed | mixed |
| team | team |
| neuen | new |
| in | at |
| darunter | the |
DE Vorheriger Wettbewerb Nächster Wettbewerb
EN Previous Competition Next Competition
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| vorheriger | previous |
| wettbewerb | competition |
| nächster | next |
DE Der Hermes-Wettbewerb ist ein internationaler Wettbewerb für Kreative. Mimecast Awareness Training gewann 2017 mit dem Beitrag „Free Cruise for Two“ die Platin-Auszeichnung für das beste Schulungsvideo.
EN The Hermes competition is an international competition for creative professionals. Mimecast Awareness Training won the 2017 Platinum award for best training video with its entry ?Free Cruise for Two.?
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| hermes | hermes |
| wettbewerb | competition |
| internationaler | international |
| kreative | creative |
| mimecast | mimecast |
| training | training |
| platin | platinum |
| auszeichnung | award |
| free | free |
| cruise | cruise |
| ein | an |
| gewann | won |
| beste | best |
| ist | is |
DE Weitere Probleme ergeben sich daraus, dass sich die Abgabestellen dem wirtschaftlichen Wettbewerb mit dem illegalen Markt stellen müssen und gerade der umstrittenen Höhe der geplanten Cannabissteuer in diesem Wettbewerb großes Gewicht zukommt
EN Further problems arise from the fact that the dispensaries have to face economic competition with the illegal market and the controversial amount of the planned cannabis tax in particular carries great weight in the context of such competition
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| probleme | problems |
| ergeben | arise |
| wirtschaftlichen | economic |
| wettbewerb | competition |
| illegalen | illegal |
| markt | market |
| geplanten | planned |
| großes | great |
| gewicht | weight |
| höhe | amount |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| dass | that |
| weitere | to |
DE Geladener Wettbewerb, 2. Preis. Wettbewerb zur Neugestaltung der Fußgängerzone Herzog Leopold Straße und Beethovengasse, Wiener Neustadt (AT) 2016
EN Interview Tyma Kraitt with Gabu Heindl, published in Tagebuch Nr. 3 | 27.02.2020
DE Studierenden-Wettbewerb 2022 Hochbauwettbewerb Städtebaulicher Wettbewerb
EN Student-competition 2022 Building competition Urban planning competition
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| wettbewerb | competition |
DE Liebe Trader, Wir haben beschlossen, einige Änderungen an unserem Phemex Trivia-Wettbewerb vorzunehmen, der, falls Sie es noch nicht wussten, ein Live-Stream-Trivia-Wettbewerb zu verschiedenen hei……
EN Dear Phemexers, Happy start of the new week! As always, Monday is a bright day with Phemex thanks to our new events. Today is no different: as we bring you a special giveaway! You can win up to $5,……
DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| der | private |
| das | the |
DE edgar allan poe, edmund dulac, der rabe, gedicht, poesie, rabe, nimmermehr, lenore, gothic, lila, literatur, mann, sitzung, viktorianisch, goldenes zeitalter
EN edgar allan poe, edmund dulac, the raven, poem, poetry, raven, nevermore, lenore, gothic, purple, literature, man, sitting, victorian, golden age
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| edgar | edgar |
| poesie | poetry |
| literatur | literature |
| mann | man |
| goldenes | golden |
| zeitalter | age |
| poe | poe |
| der | the |
| lila | purple |
DE Jethro Tull - Durch die Zeitalter Puzzle
EN Jethro Tull - Through the Ages Jigsaw Puzzle
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| die | the |
DE Willkommen im Zeitalter von Marketing Ops!
EN Welcome to the age of marketing ops!
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| von | of |
DE Die Gunst der Leser im digitalen Zeitalter: Die Mediafin-Story
EN Global Branding: 10 Lessons to Consider in 2021
DE #BrandsGetReal: Im Zeitalter des bewussten Konsums leiten Marken Wandel ein
EN #BrandsGetReal: Brands Creating Change in the Conscious Consumer Era
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| zeitalter | era |
| marken | brands |
| wandel | change |
| im | in the |
| des | the |
DE Kunden-Self-Service im digitalen Zeitalter
EN 10 ways to manage your sales pipeline
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| service | manage |
DE Der wert des Kunden-Self-Service im digitalen zeitalter
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| kunden | customer |
| service | help |
| digitalen | a |
| der | you |
DE Obwohl man davon ausgehen könnte, dass dies im Zeitalter von On-Demand für viele Verbraucher nicht akzeptabel ist, hat Marshalls dieses Wundertüten-Modell über eine Social-Media-Kampagne namens #MarshallsSurprise populär gemacht.
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| namens | called |
| social | social |
| kampagne | campaign |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| von | of |
| hat | has |
| man | the |
| eine | a |
DE Zeitenwende 2020-2025: Prognose und Wegweiser zum Aufbruch in ein neues Zeitalter
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| und | and |
| zum | the |
DE Hören Sie das Hörbuch Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung von Thomas L. Friedman
EN Listen to Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung Audiobook by Thomas L. Friedman
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| hörbuch | audiobook |
| late | late |
| thomas | thomas |
| l | l |
| you | you |
| ein | ein |
| der | der |
| das | das |
| being | being |
| für | für |
DE Worauf Publisher im Server-to-Server-Zeitalter besonders achten müssen
EN Combating Fraud and Poor Ad Quality Must Be on the Front Burner at Advertising Week
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| worauf | and |
| besonders | at |
| müssen | must |
DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| marktführer | market leader |
| zukünftiger | future |
| zeitalter | era |
| erfordert | requires |
| flexibilität | agility |
| unabhängig | no matter |
| größe | size |
| unternehmens | market |
| im | in the |
| ob | whether |
| oder | or |
| deines | your |
| digitalen | a |
DE So kann Innovation im Zeitalter virtueller Arbeit gedeihen
EN How innovation can thrive in the age of virtual work
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| kann | can |
| innovation | innovation |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| virtueller | virtual |
| arbeit | work |
| gedeihen | thrive |
DE Ihr Ergebnis: Wettbewerbsvorteil im digitalen Zeitalter
EN The result: competitive advantage in the digital age
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| ihr | the |
| ergebnis | result |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| im | in the |
| digitalen | digital |
| zeitalter | age |
DE Unternehmen, die auf diva-e Know-how setzen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz – ein Vorteil, der im digitalen Zeitalter entscheidend sein kann.
EN Companies that rely on diva-e expertise have a clear competitive advantage over the competition – an advantage that can be crucial in the digital age.
DE Erfahren sie, wie Pega den Kundenservice mit proaktiven Lösungen vereinfacht und fit für das digitale Zeitalter macht.
EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| pega | pega |
| lösungen | solutions |
| vereinfacht | simplifies |
| digitale | digital |
| zeitalter | era |
| kundenservice | service |
| für | proactive |
| mit | with |
| den | the |
DE Willkommen im Zeitalter von Marketing Ops
EN Welcome to the Age of Marketing Ops!
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| von | of |
DE Genau wie traditionelle Face-to-Face-Transaktionen im analogen Zeitalter müssen auch digitale Lösungen einen hochwertigen Kundenservice schaffen.
EN Just like traditional analog-era, face-to-face transactions, digital solutions must address quality customer service.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| analogen | analog |
| zeitalter | era |
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| transaktionen | transactions |
| hochwertigen | quality |
| kundenservice | customer service |
DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?
EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences. But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| verbrauchers | consumer |
| personalisierung | personalization |
| außergewöhnliche | exceptional |
| experiences | experiences |
| erfolgreich | successful |
| marketer | marketers |
| im | in the |
| nutzung | customer |
| sind | are |
| dass | to |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung | Acquia
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration | Acquia
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
| acquia | acquia |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
DE Laden Sie "Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung" noch heute herunter und erfahren Sie, wie Marken wie Charles Schwab und Nestlé Purina diese Herausforderungen erfolgreich gemeistert haben.
EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
| marken | brands |
| charles | charles |
| erfolgreich | successfully |
| herausforderungen | challenges |
| heute | today |
| herunter | to |
| laden | download |
| erfahren | and |
DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| jetzt | now |
| kunden | clients |
| digitale | digital |
| zeitalter | age |
| konsistenz | consistency |
| exzellenz | excellence |
| märkte | markets |
| wir | we |
| unsere | our |
| und | and |
| durch | through |
| das | than |
| hinweg | across |
DE Leser im digitalen Zeitalter ansprechen: Die Mediafin-Erfolgsgeschichte
EN Engaging readers in the digital age: the Mediafin story
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| leser | readers |
| im | in the |
| digitalen | digital |
| zeitalter | age |
| die | the |
DE Gute Aussichten: Die Rolle der Übersetzer im Zeitalter der Automatisierung
EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| rolle | role |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| automatisierung | automation |
DE Webrepublic ist eine führende voll integrierte Marketingagentur für das digitale Zeitalter. Die inhabergeführte Agentur beschäftigt in Zürich und Lausanne über 170 Experten aus 12 Nationen.
EN Webrepublic is a leading, fully integrated marketing agency for the digital age. The owner-managed agency, located in Zurich and Lausanne, employs over 170 marketing and technology experts from 12 countries.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| voll | fully |
| integrierte | integrated |
| agentur | agency |
| beschäftigt | employs |
| zürich | zurich |
| lausanne | lausanne |
| experten | experts |
| nationen | countries |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
DE iProspect ist Teil des Dentsu Aegis Network, eine führende Agenturholding und das erste globale Kommunikationsnetzwerk für das digitale Zeitalter.
EN iProspect is part of the Dentsu Aegis Network, the leading agency holding company and the first global communication network for the digital era.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| network | network |
| globale | global |
| digitale | digital |
| führende | leading |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| des | the |
DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?
EN Age of the Internet Nowadays, it’s so easy to connect with people all over the world. All you have to do is have a device?
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| internets | internet |
| heutzutage | nowadays |
| menschen | people |
| so | so |
| welt | world |
| verbinden | connect |
| einfach | easy |
| mit | with |
| tun | do |
| zu | to |
| und | its |
DE Sie haben möglicherweise bereits gehört, dass sich Hacker Zugriff auf Ihre Webcam verschaffen können. Im Zeitalter des Internets der Dinge ist das schon ein beängstigender Gedanke.
EN A macro virus is defined as “a computer virus written in the same macro language used for software applications, such as word processors.”
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| im | in the |
| zugriff | used |
| schon | a |
DE Wir befinden uns im Zeitalter der Zielgruppen.
EN We’re now in the age of the audience.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| zeitalter | age |
| im | in the |
DE Bringen Sie Anwendungen und Daten ins moderne Computing-Zeitalter
EN Bring applications and data into modern computing
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| bringen | bring |
| anwendungen | applications |
| moderne | modern |
| computing | computing |
| daten | data |
| und | and |
| sie | into |
DE Ein modulares Betriebssystem, das als Wegbereiter für die IT-Transformation im softwaredefinierten Zeitalter dient.
EN A Modular Operating System that Paves the Way for IT Transformation in the Software-defined Era.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| modulares | modular |
| betriebssystem | operating system |
| zeitalter | era |
| im | in the |
| transformation | transformation |
| für | for |
| ein | a |
| als | in |
DE Willkommen im Zeitalter der Observability.
EN Welcome to the age of observability.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| observability | observability |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
wettbewerb im zeitalter zeitalter digitale zeitalter heutigen digitalen zeitalter digitalen zeitalter zeitalter des internets zeitalter der digitalisierung undankbare zeitalter unternehmen im zeitalter klimaaktivismus im zeitalter willkommen im zeitalter zeitalter der vernetzten zeitalter erraten zeitalter von mensch zeitalter der innovationen digitalen zeitalter entscheidend zeitalter künstlicher intelligenz organisationen im zeitalter zeitalter zu bringen zeitalter von big zeitalter des selbstbewussten zeitalter der beschleunigung goldenes zeitalter zeitalter der personalisierung zeitalter der automatisierung zeitalter sind unternehmen zeitalter des internet zeitalter von netflix zeitalter von digitaler zeitalter ganz fragen im zeitalter analogen zeitalter müssen zeitalter des mobile dies im zeitalter wirklich als zeitalter jedem zeitalter digitalen zeitalter erraten digitalen zeitalter gestalten zeitalter von social zeitalter von gewalt digitale zeitalter bereit ökonomie im zeitalter zeitalter der fernarbeit zeitalter der digitalen leben im zeitalter zeitalter der konnektivität postfaktischen zeitalter zeitalter der glaubensspaltung neuen digitalen zeitalter bronze zeitalter
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
đánh bóng
Ả Rập