Dịch "kommend" sang tiếng Anh

Hiển thị 47 trong số 47 bản dịch của cụm từ "kommend" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của kommend

"kommend" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

kommend coming

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của kommend

tiếng Đức
tiếng Anh

DE Anfahrt (öffentliche Verkehrsmittel + Auto) : Auto: Autobahn A1, 10 Minuten von der Autobahn entfernt - Ausfahrt Aubonne-Allaman von Lausanne kommend - Ausfahrt Rolle von Genf kommend Mit dem Bus Vom Bahnhof Allaman (20 Min.) - Postautodienst 72121

EN ACCESS (public transport + car) : Car: Motorway A1, 10 minutes from the motorway - Exit Aubonne-Allaman from Lausanne - Rolle exit from Geneva By bus From Allaman station (20 min) - Postal bus service 72121

tiếng Đức tiếng Anh
öffentliche public
autobahn motorway
ausfahrt exit
lausanne lausanne
rolle service
genf geneva
bahnhof station
bus bus
minuten minutes
min min
von a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Auf der A 61 von Norden oder Süden kommend gelangen Sie am Kreuz Ludwigshafen über die A 650 auf die Abfahrt Bruchwiesenstraße

EN Coming from the north or south on the A 61, take the Bruchwiesenstraße exit at the Ludwigshafen intersection via the A 650

tiếng Đức tiếng Anh
ludwigshafen ludwigshafen
abfahrt exit
a a
oder or
am at the
kommend coming
gelangen the
von from
norden north

DE Aus Mannheim oder Heidelberg kommend fahren Sie über die B 37 in Richtung Mainz, Neustadt, Kaiserslautern

EN Coming from Mannheim or Heidelberg, take the B37 in the direction of Mainz, Neustadt, Kaiserslautern

tiếng Đức tiếng Anh
heidelberg heidelberg
kommend coming
kaiserslautern kaiserslautern
mannheim mannheim
b b
oder or
in in
mainz mainz
aus from
richtung direction

DE Sie erreichen uns aus Richtung Norden über die Saarlandstraße, aus Süden kommend über den Biedermannplatz bis Haupteingang Schleidenstraße 1.

EN You can reach us via Saarlandstrasse when approaching from the north; if you are approaching from the south, you can reach us via Biedermannplatz leading to the main entrance (Schleidenstrasse 1).

tiếng Đức tiếng Anh
haupteingang main entrance
süden south
norden north
erreichen reach
uns us
aus from
den the

DE Von ItalienFahren Sie von der A10 Genua-Ventimiglia kommend auf der A8 in Richtung Monaco-Nizza weiter.Nehmen Sie die Ausfahrt Nr

EN From ItalyFrom the A10 motorway Genoa - Ventimiglia continue on the A8 motorway in the direction Monaco - Nice.Take exit no

tiếng Đức tiếng Anh
ausfahrt exit
genua genoa
monaco monaco
in in
von a
richtung direction

DE Kommend auf das Spiel der Darstellung, erwartet immer die Emotionen und Portugal so sicher geliefert. Spłukaliśmy wenig für Tickets, hatte Unterkunft so billig sein und so fanden wir mit ihnen. Sauber und schön, was ich erinnere mich

EN While driving in a match, always expected to emotions and this with Portugal such certainly has provided. Some spłukaliśmy the tickets, so accommodation had to be cheap and so they found. Purely and nicely with what I remember

tiếng Đức tiếng Anh
spiel match
erwartet expected
emotionen emotions
portugal portugal
tickets tickets
unterkunft accommodation
billig cheap
schön nicely
erinnere remember
immer always
so so
fanden found
wenig a
hatte had
sein be
ich i
und and
mit with

DE Kommend von -> VirtualRealPorn, einer der besten -> voller VR-Porno uns bekannte Websites (-> Alle VR Pornoseiten in der Rangliste),

EN Coming from -> VirtualRealPorn, one of the best -> full VR porn sites we know (-> All VR Porn sites ranked),

tiếng Đức tiếng Anh
virtualrealporn vr porn
websites sites
gt gt
vr vr
porno porn
kommend coming
alle all
uns we

DE Wer vom Walensee kommend bei Mels ins Weisstannental abbiegt, taucht ein in eine andere Welt

EN Going to the Weisstannen Valley just off Mels on Lake Walen enters another world

tiếng Đức tiếng Anh
welt world
in enters
andere the

DE Die meisten erstklassigen Immobilien befinden sich entlang der Promenade, zum Beispiel von Palma aus kommend entlang der Avinguda de Juan Miró

EN To be expected, most prime real estate is along the frontline, for example on the Avenida de Juan Miró as you enter from Palma

tiếng Đức tiếng Anh
palma palma
juan juan
de de
immobilien estate
beispiel example
aus from

DE Aus dem Zentrum kommend fahre über das Tempelhofer Flugfeld und mache eine zusätzliche Runde auf den alten Start- und Landebahnen, bevor du weiter nach Süden fährst, um dem Lärm der Stadt zu entkommen

EN From the center, head out across the Tempelhof Airfield and do an extra loop up and down the old runways before heading further south the escape the noise of the city

tiếng Đức tiếng Anh
zentrum center
runde loop
alten old
lärm noise
stadt city
mache do
zusätzliche extra
und and
aus from
entkommen escape
den the
um up
zu down

DE Auto: Von der A1 kommend, nehmen Sie in Casablanca die Richtung N11. Nehmen Sie die Ausfahrt N11 und fahren Sie weiter auf der N1. Nehmen Sie den linken Boulevard Bir Anzarane

EN Cars: From A1, take the direction N11 at Casablanca settat. Exit at N11 and continue on the N1. Take on the left Boulevard Bir Anzarane

tiếng Đức tiếng Anh
casablanca casablanca
ausfahrt exit
boulevard boulevard
von a
richtung direction
und and
linken the left
auto the

DE Aus dem Ort Neuglobsow kommend, müssen Sie einen Kilometer weiter fahren (das Seeufer zu Ihrer Rechten)

EN Coming from the village of Neuglobsow, you have to drive one kilometre further (the lake shore on your right)

tiếng Đức tiếng Anh
ort village
kilometer kilometre
seeufer lake
kommend coming
zu to
aus from

DE Aus Richtung Rheinsberg oder Menz kommend, sind Sie bereits einen Kilometer vorher am Ziel

EN If you are coming from Rheinsberg or Menz, you will reach your destination one kilometre earlier

tiếng Đức tiếng Anh
kommend coming
kilometer kilometre
oder or
aus from
sind are
ziel destination
sie you
bereits earlier

DE Ein Paradies für Angler, unten kommend den Fluss Dunajec, nicht weit Teiche und See Czorsztyńskie

EN A paradise for anglers, descending down the Dunajec River , not far breeding and Lake Czorsztyńskie

tiếng Đức tiếng Anh
paradies paradise
angler anglers
fluss river
weit far
see lake
dunajec dunajec
für for
nicht not
und and
ein a

DE Anreise mit dem PKW von der A5/A66 (Nordwestkreuz) kommend

EN By car - from the A5/A66 (Nordwestkreuz):

tiếng Đức tiếng Anh
von a

DE Aus München/Wien: Auf der Autobahn A1 kommend nehmen Sie die Ausfahrt Flughafen Salzburg und folgen der Innsbrucker Bundesstrasse Richtung Stadtzentrum

EN From Munich/Vienna: Coming from the A1 motorway, take the exit Flughafen Salzburg and follow the Innsbrucker Bundesstrasse in the direction of the city center

tiếng Đức tiếng Anh
wien vienna
kommend coming
salzburg salzburg
folgen follow
münchen munich
autobahn motorway
ausfahrt exit
stadtzentrum center
und and
aus from
richtung direction

DE Wieso es ein Asset ist: Geht jemand die Straße entlang und sieht ein zugestelltes Amazon-Paket, wird er es sofort als von Amazon kommend erkennen.

EN Why it’s an asset: Someone walking down the street who sees a delivered Amazon package on a doorstep can immediately tell it’s from Amazon.

tiếng Đức tiếng Anh
asset asset
sieht sees
paket package
amazon amazon
sofort immediately
wird the
und its
geht can
jemand someone
ein a
entlang on

DE Von einer der Zufahrtsstraßen nach Trier kommend, folgen Sie der Beschilderung Richtung Universität

EN From any of the main routes to Trier, follow the signs to the university.

tiếng Đức tiếng Anh
trier trier
universität university
folgen follow

DE Von der Innenstadt aus kommend folgen Sie der Beschilderung in Richtung "Universität"

EN Coming from the city centre, follow the signs for "Universität".

tiếng Đức tiếng Anh
innenstadt centre
kommend coming
folgen follow
von city
aus from
der the
richtung for

DE Auf der A 61 von Norden oder Süden kommend gelangen Sie am Kreuz Ludwigshafen über die A 650 auf die Abfahrt Bruchwiesenstraße

EN Coming from the north or south on the A 61, take the Bruchwiesenstraße exit at the Ludwigshafen intersection via the A 650

tiếng Đức tiếng Anh
ludwigshafen ludwigshafen
abfahrt exit
a a
oder or
am at the
kommend coming
gelangen the
von from
norden north

DE Aus Mannheim oder Heidelberg kommend fahren Sie über die B 37 in Richtung Mainz, Neustadt, Kaiserslautern

EN Coming from Mannheim or Heidelberg, take the B37 in the direction of Mainz, Neustadt, Kaiserslautern

tiếng Đức tiếng Anh
heidelberg heidelberg
kommend coming
kaiserslautern kaiserslautern
mannheim mannheim
b b
oder or
in in
mainz mainz
aus from
richtung direction

DE Sie erreichen uns aus Richtung Norden über die Saarlandstraße, aus Süden kommend über den Biedermannplatz bis Haupteingang Schleidenstraße 1.

EN You can reach us via Saarlandstrasse when approaching from the north; if you are approaching from the south, you can reach us via Biedermannplatz leading to the main entrance (Schleidenstrasse 1).

tiếng Đức tiếng Anh
haupteingang main entrance
süden south
norden north
erreichen reach
uns us
aus from
den the

DE Von ItalienFahren Sie von der A10 Genua-Ventimiglia kommend auf der A8 in Richtung Monaco-Nizza weiter.Nehmen Sie die Ausfahrt Nr

EN From ItalyFrom the A10 motorway Genoa - Ventimiglia continue on the A8 motorway in the direction Monaco - Nice.Take exit no

tiếng Đức tiếng Anh
ausfahrt exit
genua genoa
monaco monaco
in in
von a
richtung direction

DE Von ItalienFahren Sie von der A10 Genua-Ventimiglia kommend auf der A8 in Richtung Monaco-Nizza weiter.Nehmen Sie die Ausfahrt Nr

EN From ItalyFrom the A10 motorway Genoa - Ventimiglia continue on the A8 motorway in the direction Monaco - Nice.Take exit no

tiếng Đức tiếng Anh
ausfahrt exit
genua genoa
monaco monaco
in in
von a
richtung direction

DE Von ItalienFahren Sie von der A10 Genua-Ventimiglia kommend auf der A8 in Richtung Monaco-Nizza weiter.Nehmen Sie die Ausfahrt Nr

EN From ItalyFrom the A10 motorway Genoa - Ventimiglia continue on the A8 motorway in the direction Monaco - Nice.Take exit no

tiếng Đức tiếng Anh
ausfahrt exit
genua genoa
monaco monaco
in in
von a
richtung direction

DE Von der Innenstadt aus kommend folgen Sie der Beschilderung in Richtung "Universität"

EN Coming from the city centre, follow the signs for "Universität".

tiếng Đức tiếng Anh
innenstadt centre
kommend coming
folgen follow
von city
aus from
der the
richtung for

DE Aus der Startup-Nation kommend, ist Tanya zu Ledgy gekommen, wo sie ihre Liebe zur Softwareentwicklung nutzt, um das europäische Startup-Ökosystem auf die nächste Stufe zu heben.

EN Coming from the startup nation, Tanya joined Ledgy where she uses her love of software development to help push the European startup ecosystem to the next level.

tiếng Đức tiếng Anh
ledgy ledgy
softwareentwicklung software development
nutzt uses
europäische european
stufe level
startup startup
nation nation
wo where
kommend coming
zu to
nächste the
aus from

DE ... Der Packsorter divider-laner nimmt die Packungen einbahnig vom vorgeschalteten Packer kommend auf und ordnet sie mit Hilfe eines innovativen Manipulationssystems, das auf drei kartesischen Achsen (x, y und z) basiert, auf zwei oder mehr ...

EN ... palletization system positioned downstream. The divider can receive also packs in double lane, thus working simply as a conveyor toward the palletizer. The divider is made of top-quality materials, ensuring operational ...

tiếng Đức tiếng Anh
packungen packs
basiert is
der thus

DE Aus dem Ort Neuglobsow kommend, müssen Sie einen Kilometer weiter fahren (das Seeufer zu Ihrer Rechten)

EN Coming from the village of Neuglobsow, you have to drive one kilometre further (the lake shore on your right)

tiếng Đức tiếng Anh
ort village
kilometer kilometre
seeufer lake
kommend coming
zu to
aus from

DE Aus Richtung Rheinsberg oder Menz kommend, sind Sie bereits einen Kilometer vorher am Ziel

EN If you are coming from Rheinsberg or Menz, you will reach your destination one kilometre earlier

tiếng Đức tiếng Anh
kommend coming
kilometer kilometre
oder or
aus from
sind are
ziel destination
sie you
bereits earlier

DE Das optimierte Anflugverfahren wird anhand von rund 70 Anflügen auf die Piste 14 (Nordanflug, aus Deutschland kommend) getestet

EN The optimised approach procedure will be tested on the basis of around 70 approaches to runway 14 (north approach, coming from Germany)

tiếng Đức tiếng Anh
optimierte optimised
getestet tested
kommend coming
deutschland germany
wird the
aus from
anhand on
von of

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Aus einem Hintergrund in der Entwicklung kommend, Peter fand konsequent unordentlicher Erlebnisse mit Hosting-Unternehmen.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

tiếng Đức tiếng Anh
hintergrund background
entwicklung development
kommend coming
peter peter
konsequent consistently
erlebnisse experiences
hosting hosting
unternehmen companies
in in
mit with
aus from
einem a

DE Verkehrsteilnehmer auf der Autobahn 81 nehmen aus Richtung Norden kommend die Ausfahrt Herrenberg, aus Richtung Süden die Ausfahrt Rottenburg

EN Road users on the Autobahn 81 take the Herrenberg exit coming from the north and the Rottenburg exit coming from the south

tiếng Đức tiếng Anh
nehmen take
kommend coming
ausfahrt exit
aus from
autobahn road
der the
norden north

DE Die Besteigung der Parrotspitze erfolgt von der Schweizer Seite kommend von der bekannten Monta-Rosa-Hütte aus. Der Gipfel gliedert sich in die Reihen des Monte-Rosa-Massivs ein.

EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.

tiếng Đức tiếng Anh
bekannten renowned
rosa rosa
hütte hut
seite side
monte monte
in in
schweizer swiss
gipfel peak
ein a

DE Wer vom Walensee kommend bei Mels ins Weisstannental abbiegt, taucht ein in eine andere Welt

EN Going to the Weisstannen Valley just off Mels on Lake Walen enters another world

tiếng Đức tiếng Anh
welt world
in enters
andere the

DE Anfahrt mit dem Auto Von Brig her kommend nehmen Sie direkt nach dem Dorf Lax rechts die Abzweigung «Ernen-Binn»

EN Arrival by car Coming from Brig, take the direction "Ernen-Binn" on the right, immediately after the village of Lax

tiếng Đức tiếng Anh
dorf village
kommend coming
von of
rechts on

Hiển thị 47 trong số 47 bản dịch