Dịch "jahren die piezza berghütte" sang tiếng Anh

DE Zwei Seelen, Zwei Sterne! Der Erfolg des Restaurants “Da Aurelio” basiert auf der Koch-Leidenschaft von Gigi und seinem Vater Aurelio, der vor 40 Jahren die Piezza-Berghütte am Giaupass zu eröffnen, inmitten der Wiesen, wo auch Edelweiß blühen.

• Zwei Seelen
• Zwei Sterne
• Erfolg des Restaurants
• Da
• Gigi
• seinem Vater Aurelio
• Jahren die Piezza-Berghütte
• Giaupass zu eröffnen
• inmitten der Wiesen
• wo auch Edelweiß

DE Der Erfolg des Restaurants “Da Aurelio” basiert auf der Koch-Leidenschaft von Gigi und seinem Vater Aurelio, der vor 40 Jahren die Piezza-Berghütte am Giaupass zu eröffnen, inmitten der Wiesen, wo auch Edelweiß blühen.

• Erfolg des Restaurants
• Da
• Gigi
• seinem Vater Aurelio
• Jahren die Piezza-Berghütte
• Giaupass zu eröffnen
• inmitten der Wiesen
• wo auch Edelweiß

DE Die Piezza-Hütte wird schnell bekannt durch die vorzügliche Küche und der Idee, die Aktivitäten der  Hütte mit einem Restaurant zu bereichern.

• Piezza-Hütte wird schnell
• vorzügliche Küche
• Idee
• Aktivitäten der Hütte

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

• Altersspanne Wählen Sie
• Jahren zwischen
• Jahren

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

• Altersspanne Wählen Sie
• Jahren zwischen
• Jahren

DE Warum eine Spendenaktion? Ich bin Mama von zwei kleinen Jungs im Alter von 4 Jahren und 5 Jahren,lebe seit 13 Jahren in einer Glücklichen Beziehung, und habe gegen das Hodgkin Lymphom gekämpft

• Warum eine Spendenaktion
• Jahren
• Glücklichen Beziehung
• Lymphom gekämpft

DE Innerhalb wenigen Jahren ist die Hausgarage nicht mehr ausreichend/genug die ersten Arbeiter und die neue Maschinen aufzuheben, somit/dadurch entsteht ende der 50er Jahren die FRENK Brillenfabrik.

• Innerhalb wenigen Jahren
• genug die ersten
• Maschinen aufzuheben
• somit
• dadurch entsteht ende
• Jahren die FRENK

DE Seit Jahren warten wir Nutzer darauf, dass man die Lesebestätigung für die jeweiligen Kontakte einzeln bearbeiten kann. Das wäre absolut nützlich aber hier werden die Nutzer seit Jahren nicht erhört..

• Seit Jahren warten
• Nutzer darauf
• Kontakte einzeln bearbeiten
• wäre absolut nützlich
• Nutzer seit Jahren

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Bielsko, und in den Jahren 1945-1975 als Bezirk żywiecki zu Provinz Krakau

• administrativ die Provinz
• Jahren als Bezirk
• Provinz Krakau

DE Tylicz - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Krynica-Zdroj. In den Jahren 1973 - 1976 gibt es eine Gemeinde Tylicz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Nowy Sacz Nähe…

• Tylicz
• Dorf in Polen
• Provinz Malopolska
• Kreis Nowy Sacz
• Gemeinde Krynica-Zdroj
• Jahren
• Gemeinde Tylicz
• administrativ die Provinz
• Sacz

DE Ogrodzieniec - eine Stadt in der Provinz Schlesien, Zawiercie in der Kreisstadt des Stadt-Land-Ogrodzieniec. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Katowice. Stadtrecht hatte in den Jahren 1386-1870 und seit 1973 Die…

• Ogrodzieniec
• Schlesien
• Stadt-Land-Ogrodzieniec
• administrativ der Provinz
• Jahren
• seit

DE Wer kennt sie nicht, die ?Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio?? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...

• Rassegna Gastronomica del
• e Basso Ceresio
• Restaurants im weiten
• italienischen Schweiz

DE Wer kennt sie nicht, die „Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio“? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...

• Rassegna Gastronomica del
• e Basso Ceresio
• Restaurants im weiten
• italienischen Schweiz

DE Lower Mszana - eine Stadt in der Provinz Malopolska im Limanowa Bezirk. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. In den Jahren 1934-1952 es die Gemeinde Nieder Mszana I. Es ist der Sitz von Mszana Dolna. Mszana…

• Lower Mszana
• Malopolska im Limanowa
• administrativ der Provinz
• Sacz
• Nieder Mszana I
• Sitz von Mszana

DE Microsoft Word wählte in den 90er Jahren die DOC Dateiendung als Standard, aber in den letzten Jahren wurde dieser Dateityp weniger beliebt (ähnliche Dateiendungen ersetzten die DOC Erweiterung)

• Microsoft Word wählte
• Jahren die DOC
• Standard
• Dateityp weniger beliebt
• ähnliche Dateiendungen ersetzten
• DOC Erweiterung

DE Die jüngste Fraktion mit einem Durchschnittsalter von 42,4 Jahren haben die Grünen, am höchsten ist es bei der AfD mit 51 Jahren.

• Durchschnittsalter von Jahren
• Grünen

DE Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den 1980er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren als allgemeiner Oberbegriff für die ab diesem Zeitpunkt neu entstandenen Rockbands und -musiker ein

• Bezeichnung Alternative Rock
• diesem Zeitpunkt neu
• Rockbands

DE Die Herschel-Websites sind nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 18 Jahren.

• Kinder unter Jahren
• erfassen nicht wissentlich

DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren.

• Kinder
• Kinder unter Jahren
• erfassen nicht wissentlich

DE Andreas Bender ist seit mehr als neun Jahren für die OTRS-Gruppe tätig. Seit 2015 ist er Director of Global Consulting, da er bereits seit vielen Jahren als Berater Hand in Hand mit OTRS-Kunden arbeitet.

• OTRS-Gruppe tätig
• Seit ist er
• of Global Consulting
• da er bereits
• Hand in Hand
• OTRS-Kunden

DE Die durchschnittliche Code-Base einer Anwendung besteht beispielsweise zu 70 % aus Open-Source-Code, und in fast 90 % der Fälle war eine Komponente der Software seit über Jahren veraltet oder wurde in den letzten zwei Jahren nicht weiterentwickelt

• Open-Source-Code
• fast
• veraltet
• letzten zwei Jahren
• weiterentwickelt

DE Die Männerteams der Vereinigten Staaten waren in den 1980er Jahren führend, Italien in den 1990er und Brasilien in den 2000er Jahren.

• Männerteams der Vereinigten
• führend

DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.

• Jahren von Kaspar
• Strassen abgegeben
• doch seit einigen
• er als Kulturwanderroute
• neuem Leben

DE Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren erhalten alle Gäste ein kleines Geschenk und einen Endpreis!

• Restaurants im weiten
• italienischen Schweiz
• erhalten alle Gäste
• kleines Geschenk
• Endpreis

DE In den letzten 30 Jahren hat PONANT internationale Anerkennung als Experte in den Polar- und Tropenregionen erlangt, während Paul Gauguin Cruises seinen Gäste seit über 20 Jahren die Wunder Französisch-Polynesiens offenbart

• Polar-
• Tropenregionen erlangt
• während Paul Gauguin
• seinen Gäste seit
• Jahren die Wunder
• offenbart

DE Die CLOUDLINUX-Produkte und / oder -Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren und wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren

• CLOUDLINUX-Produkte
• Personen unter Jahren
• Kindern unter Jahren

DE Diese Art von Immobilien ist für Santa Ponsa nicht neu, da die Wohnhäuser in der Gegend mindestens aus den frühen 80er Jahren stammen und viele weitere in den 90er Jahren gebaut wurden

• Art von Immobilien
• da die Wohnhäuser
• frühen Jahren stammen
• Jahren gebaut wurden

DE Noch vor fünf bis zehn Jahren ausreichende Fähigkeiten sind nicht mehr dieselben, die heute – oder in fünf bis zehn Jahren – benötigt werden

• fünf bis zehn
• dieselben
• heute

DE Noch vor fünf bis zehn Jahren ausreichende Fähigkeiten sind nicht mehr dieselben, die heute – oder in fünf bis zehn Jahren – benötigt werden.

• fünf bis zehn
• dieselben
• heute
• benötigt

DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben

• Anzahl der Cyberangriffe
• letzten zehn Jahren
• zugenommen
• Angriffe der Geschichte
• letzten Jahren stattgefunden

DE Personen ab 13 Jahren, aber unter 18 Jahren, müssen vor der Registrierung die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten einholen

• Personen ab Jahren
• Jahren
• Zustimmung ihrer Eltern
• Erziehungsberechtigten einholen

DE 85 % unserer Uhren sind auch nach drei Jahren und die Hälfte unserer Waagen nach mehr als acht Jahren noch im Gebrauch. Diese Nutzungsrate ist in der Technologiebranche unübertroffen.

• drei Jahren
• Hälfte unserer Waagen
• Gebrauch
• Technologiebranche

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass sich der Selbstbehalt für Fahrer unter 25 Jahren und Neulenker (als Neulenker gelten Fahrer, die den Fahrausweis seit weniger als drei Jahren besitzen) um 1000 Franken zusätzlich zum vereinbarten Selbstbehalt erhöht

• Bitte beachten Sie
• Selbstbehalt für Fahrer
• Jahren
• Neulenker
• Neulenker gelten Fahrer
• Fahrausweis seit weniger
• drei Jahren besitzen
• Selbstbehalt erhöht

DE Wir laden Sie nach Stegna ein. Seit 15 Jahren haben wir das Vergnügen, Menschen aus ganz Polen aufzunehmen, die in den folgenden Jahren oft zu uns zurückkehren. Wir bieten Ihnen gemütliche, sonnige Zimmer mit Bad, separatem Eingang von der…

• Vergnügen
• Menschen aus ganz
• aufzunehmen
• folgenden Jahren oft
• zurückkehren
• bieten Ihnen gemütliche

DE Piechowice - Stadt und Gemeinde in Schlesien (Niederschlesien) in Niederschlesien in Jelenia Góra Grafschaft liegen. In den Jahren 1945-1954 der Sitz einer ländlichen Gemeinde Piechowice. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der…

• Piechowice
• Stadt
• Gemeinde in Schlesien
• Niederschlesien
• Niederschlesien in Jelenia
• Grafschaft liegen
• Jahren der Sitz
• ländlichen Gemeinde Piechowice
• administrativ

DE Die CLOUDLINUX-Produkte und/oder -Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren, und wir erfassen nicht wissentlich persönliche Daten von Kindern unter 16 Jahren

• CLOUDLINUX-Produkte
• Personen unter Jahren
• erfassen nicht wissentlich
• Kindern unter Jahren

DE Wie viele ältere britische Marken sind auch die Leser der Daily Mail ?up there? ? eine Studie aus dem Jahr 2014 ergab, dass ihr Durchschnittsalter bei 58 Jahren liegt, an zweiter Stelle nach dem der Leserschaft von The Telegraph mit 62 Jahren

• viele ältere britische
• Leser der Daily
• up there
• ergab
• liegt
• Leserschaft von The
• Jahren

DE Die durchschnittliche Betriebszugehörigkeit liegt bei über 12 Jahren, in unserer CAD-Abteilung sogar bei über 14 Jahren.

• durchschnittliche Betriebszugehörigkeit liegt
• Jahren
• unserer CAD-Abteilung sogar

DE Der Eintritt und die allermeisten Programmpunkte sind kostenlos (exkl. Sonderausstellung Camille Pissarro.) Es gilt eine Covid-Zertifikatspflicht für alle ab 16 Jahren und zum Schutz der Kinder zusätzlich eine Maskenpflicht für alle ab 12 Jahren.

• Eintritt
• exkl
• Sonderausstellung Camille
• gilt eine Covid-Zertifikatspflicht
• Jahren
• Schutz der Kinder

DE Die Police sichert in den ersten 10 Jahren eine Mindestleistung der Module von 90 % und in den nächsten 15 Jahren von 80 % zu.

DE Munich Re geht weiterhin davon aus, dass sich in den nächsten Jahren die Hurrikanaktivität auf dem Durchschnitt der seit rund 15 Jahren anhaltenden Warmphase im Nordatlantik bewegen wird.

• Munich Re geht
• Durchschnitt der seit
• Jahren anhaltenden Warmphase
• Nordatlantik bewegen

DE Leistungsausweis von 20 Jahren: Die von Vescore intern entwickelten quantitativen Modelle für Vermögensallokation und Risikomanagement entstanden in den späten 1990er Jahren aus der Forschung an der Universität St

• Leistungsausweis von Jahren
• Vescore intern entwickelten
• Modelle für Vermögensallokation
• St

DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben

• Anzahl der Cyberangriffe
• letzten zehn Jahren
• zugenommen
• Angriffe der Geschichte
• letzten Jahren stattgefunden

DE In den 1920er Jahren wurde der Michelin-Mann freundlicher und hörte auf zu trinken. Seit mehr als hundert Jahren repräsentiert dieses Maskottchen beide Michelin-Produkte: die Reifen und den berühmten Restaurantführer.

• freundlicher
• Jahren repräsentiert dieses
• beide Michelin-Produkte
• Reifen
• berühmten

DE Seit 60 Jahren zeigen wir unterschiedlichste Frauen in unseren Kampagnen und die ‚Kampagne für wahre Schönheit‘ läuft nun bereits seit 15 Jahren; dieses Projekt kam einfach so auf uns zu und hat es wirklich in sich.

• Seit Jahren zeigen
• Kampagnen
• wahre
• läuft nun bereits
• Jahren
• dieses Projekt kam

DE Programm Workshop für Kinder: Sammeln für die Ewigkeit 17H00–23H00 (MEHRSPRACHIG) - Ab 6 Jahren, für Kinder in Begleitung ab 4 Jahren. Keine Anmeldung erforderlich. Werde selbst zum Sammler!?

• MEHRSPRACHIG
• Jahren
• Kinder in Begleitung
• Anmeldung erforderlich

DE Pascale Nüesch eignete sich während zehn Jahren bei einer Grossbank sowie dreizehn Jahren bei einer Privatbank ein tiefgehendes Wissen und Verständnis für die Betreuung anspruchsvoller Privatkunden an

• Pascale Nüesch eignete
• während zehn Jahren
• Grossbank sowie dreizehn
• Privatbank ein tiefgehendes

DE Unbegleitete Minderjährige (UM) unter 15 Jahren können keine separaten Online-Buchungen vornehmen.*Ausgehend von Erwachsenen, die Kinder und Jugendliche unter 15 Jahren begleiten.

• Unbegleitete Minderjährige
• Online-Buchungen
• Erwachsenen
• Kinder
• Jugendliche unter Jahren

DE Die EcoVadis-Dienste richten sich an geschäftsfähige Nutzer und sind nicht für Kinder unter 18 Jahren konzipiert oder an diese gerichtet, und wir werden nicht absichtlich Informationen über Personen unter 18 Jahren sammeln oder speichern.

• geschäftsfähige Nutzer
• Kinder unter Jahren
• gerichtet
• Jahren sammeln

DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.

• Jahren von Kaspar
• Strassen abgegeben
• doch seit einigen
• er als Kulturwanderroute
• neuem Leben